Tolna Megyei Népújság, 1962. november (12. évfolyam, 256-280. szám)
1962-11-24 / 275. szám
6 TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG »62. november 24. MIT TERVEZNEK, H cpítenek? Iskola, óvoda, napközi a Kertvárosban — Új Patyolat-üzem — Szerviz-üzemet létesítenek Szekszárdon — Megszüntetik a víz szennyezettségét Szekszárd városban a bérházak s új családi házak mellett különféle középületek is épülnek. A város rohamosan terjeszkedik, nőnek a távolságok, s a tervezők, illetékes vezetők helyesen arra törekszenek, hogy az új lakótelepeken megfelelő középületek is legyenek. A szekszárdi kertváros környékén új bérházak is épülnek. Jelentős városrész alakult ki. Nyilván szükséges ezen a részen több középület is, hogy az itt lakóknak ne kelljen hosszú kilométereket sétálniok a város központjában lévő középületekig. Itt egy négytantermes iskola építését tervezik, s emellett megépül egy 75 férőhelyes óvoda s 40 férőhelyes napközi otthon is. Erre a célra körülbelül 6,5 millió forintot fordítanak. A következő években új kenyérgyárat kap Bonyhád fiogy megjavuljon e nagy, munkáslakta község s környékének kenyérellátása. A kenyérgyár beruházási költsége 3,4 millió fo- rjpt. Jövőre elkészül a Patyolat Vállalat új üzemének terve, s megkezdik az építését. Ez hozzávetőlegesen 7—8 millió forintba kerül. Ezt az üzemet az AKÖV új telepe mellett építik fel, a régi üzemet pedig lebontják s lakásokat építenek a helyébe. A Patyolat jelenlegi helye nem megfelelő köztisztasági s más okokból sem, már régen felvetődött a gondolat, hogy el kellene vinni a város központjából. Az okos elgondolás végre megvalósul, s az új üzem az egész megyére kihatással lesz, hiszen köztudomású, hogy a Patyolat nemcsak Szekszárd városnak dolgozik, hanem az egész megyének. Több és gyorsabb tisztítást tudnak majd végezni. Új autószerviz-üzem épül Szekszárdon s ami igen örvendetes az autó- tulajdonosok részére — nem is nagyon sokára. A következő évben elkészülnek a tervek, majd megkezdik az építését. A helye még nincs kijelölve, annyi azonban bizonyos, hogy valahol a város mellett húzódó vasútvonal déli ágának környékén lesz. Ez az üzem körülbelül 7 millió forintba kerül. A következő évben 8 millió forintot fordítanak a szekszárdi kórház felújítására. Ebből az összegből korszerűsítik a szülészeti és nőgyógyászati részt, s egyben befejeződnek a leégett résszel kapcsolatos munkálatok is. A négyszáz ágyas dombóvári kórház tervei is a következő évben készülnek el. Az eredeti tervtől eltérően módosítás lesz, hogy nem két ütemben építik meg, hanem egyszerre. Ez a kórház 70 millió forintba kerül. 1964-ben készül el a szekszárdi újvárosi templommal szemben lévő domboldalon egy középiskola korszerű épülete, 7,4 milliós költséggel. Igen örvendetes, hogy ezt az iskolát nem a város központjába zsúfolták be, hanem az újvárosi részre, hiszen a központi részen úgyis zsúfolt a forgalom. Persze, más okok is közrejátszottak. Egyéb oktatási intézmény is épül a közeljövőben Szekszárdon Szekszárd város lakói sokat bosszankodnak a sárga víz miatt, amit a magas vastartalom okoz. Sokszor valósággal ihatatlan, s használhatatlan a víz. Ha egyszer ilyen víz kerül a vezetékbe, meglehetősen sok idő kell ahhoz, hogy kitisztuljon. Eddig sajnos, nem sikerült segíteni a bajon, annál is inkább, mert nem volt hozzá pénz. A Megyei Tanács tervosztályától szerzett értesülésünk szerint 1964-re elkészítenek egy tisztítóberendezést. Ez majd megfelelően savtalanítja és vas- talanítja a vizet különféle mechanikai és vegyi eljárásokkal. Ezt a tisztítóberendezést a kutak környékén szerelik fel. A beruházási költsége előreláthatóan 5 millió forint lesz. Az előkalkuláció szerint hozzávetőlegesen 1 millió forint lesz az ú j szekszárdi csemegeüzlet létesítésének a költsége. Már beszámoltunk arról, hogy az 50-es ! csemegeüzletet megszüntetik, s helyette az OTP helyén rendeznek be egy újat, amely sokkal nagyobb, s korszerűbb lesz. Erre az új irodaház felépülése után kerül sor, mert az OTP ide költözik majd. B. F. 12 626A,0'"iJJ,vl‘i1 hízó sertéssel többet A karcagi tsz-küldöttség tanulmányútja Tolna megyében A megye termelőszövetkezetei és a háztáji gazdaságok 1962-ben eddig 63 518 hízó sertést adtak a népgazdaságnak. E mennyiség döntő többségét a termelőszövetkezetek állították elő. A dombóvári járás területén értek el legjobb eredményt, ahol az éves tervnek már 96,1 százalékát teljesítették. A szekszárdi járás .termelőszövetkezeti és háztáji gazdaságai mintegy 17 ezer hízó sertéssel járultak hozzá 1962-ben eddig az igények kielégítéséhez. Szembetűnő a fejlődés az elmúlt évhez képest. Tavaly október 31-ig a megye termelőszövetkezeti és háztáji gazdaságai 55 892 hízó sertést értékesítettek állami felvásárlás útján, ezzel szemben az idén ugyancsak október 31-ig 12 626 hízott sertéssel adtak többet a tavalyihoz képest. Három évvel ezelőtt Tolna megyei szövetkezeti gazdák keresték fel a karcagi közös gazdaságokat, s most a karcagiak viszonozzák látogatásukat. Pénteken Böjti Jánosnak, Karcag város Tanácsa vb elnökének vezetésével 15 tagú küldöttség érkezett Tolna' megyébe. A karcagi vendegek rövid szekszárdi tartózkodás után Bátaszékre utaztak, majd az aparhanti termelőszövetkezetet keresték fel. Mindkét közös gazdaságban az állattenyésztést tanulmányozták. Szombaton, Tolna megyei látogatásuk második napján a dunaföldvári tsz-közi társulás munkáját nézik I meg. Újabb két tejszállító autó A tavasszal adtunk hírt arról, hogy a Tolna megyei Tejipari Vállalatnál üzembe helyezték az első tejszállító tartályautót. Az autóval a Szekszárdi Tejüzembe' szállítják a környékből a tejet. Most, az elmúlt napokban újabb két — egyenként négyezer literes — tartálygépkocsit kapott a vállalat, az egyik a szekszárdi üzemnél, a másik a tamási üzemnél könnyíti és gyorsítja meg a tej beszállítását. A tejnek tartálygépkocsival való beszállítása számos előnnyel jár. Ezek közül a legfontosabb, ■hogy meggyorsul a beszállítás, tehát a tej az eddiginél előbb kerülhet feldolgozásra. A higiéniai követelményeket is jobban lehet így biztosítani. Emellett olcsóbb is a szállítás.- Nincs hozzá szükség kannákra és jó szervezés esetén a gépkocsivezetőn kívül nem is kell személyzet a szállításhoz. A tejátvevő-helyeken összegyűjtött és tartályban tárolt tejet szivattyúval nyomják a gépkocsi tartályába, az üzemben ugyan csak szivattyúval történik á tej eljuttatása a feldolgozó berendezésbe. A második ilyen gépkocsi üzembehelyezésével a szekszárdi üzem körzetében felvásárolt tejnek mintegy ötven százaléka jut el e korszerű, olcsó, higiénikus tar- tályautó-szállítással az üzembe. Az építőmunkások is lankadatlan figyelemmel kísérik a kongresszus tanácskozását. Munka közben, amikor egy-egy érdekesebb részletről beszélnek, még gyakran kell az újsághoz nyúlni. Hja. nehéz lépést tartani a sok eseménnyel. Képünkön Fischer Ferenc és két társa — az ifjúsági szocialista brigád tagjai — a kongresszuson elhangzott felszólalásokat olvassa. Hideg idő Várható időjárás ma estig: hideg és még túlnyomóan felhős idő. Főképp délen és keleten sokfelé további havazások és esők. Élénk, helyenként erős északi szél, a Dunántúlon hófúvások. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 1 plusz 2 fok között. Alig szárad meg az újság betűin a festék, már kora reggel érdeklődéssel olvassák a dolgozók a pártkongresszus híreit. Képünk a Bőrdíszmű Vállalatnál készült, ahol Vágvölgyi László, Papp László, Gcllér József szerelők és a többiek is, a reggeli ideje alatt tanulmányozzák mi is történt előző nap a kongresszuson, iiiiiiimimiiimimiiimimiiiiiiiiimiiiiiiiiiimiiiiiiuiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Bonyhádi Cipőgyár: Nőtt az első osztályú termékek aránya Mint a megye többi üzemeiben, a Bonyhádi Cipőgyárban is tavasz óta folyik nagy lendülettel a kongresszusi verseny. A gyár dolgozói a verseny során szép eredményeket értek el. A*termelési tervet mennyiségileg az iparágban — elsősorban az anyagellátás korlátozottsága miatt — nem kívánatos túlteljesíteni, a cipőgyáriak éppen ezért a termelési tervnek részleteiben való teljesítésére, de nem túlteljesítésére törekedtek. Megengedett azonban — sőt nagyon is helyes — a túlteljesítés a terv egyéb mutatóinál. A jó eredmények e téren születtek. ' Az év első háromnegyed részében — a műszaki ’ normákban megszabottal szemben — összesen 490 ezer forint értékű különböző anyagnak a megtakarítását ■ vállalták a gyár dolgozói. Ezt száznegyvenezer forinttal túlteljesítették. Nem sikerült azonban a verseny első hónapjaiban komoly fordulatot elérni a minőség terén, az első negyedévben 84,2, a másodikban 85,9 százalék volt a szalagokról lekerülő cipők között az első osztályú áruk aránya. A harmadik negyedévben már sikerült egy kis „ugrást” tenni, az első osztályú cipők aránya — a 89,6 százalékos vállalással szemben — 89,8 százalékra emelkedett. Az utolsó negyedév eddig eltelt időszakában tovább javult a minőség a gyárban. Október 1-től tegnapig a gyártott cipőknek 93,3 százaléka volt első osztályú minőségű. Különösen szép eredmények születtek a kongresszus napjaiban. A minőség egyik nap sem esett a 94 százalék alá, állandóan 94,1—95,1 százalék között mozgott az első osztályú cipők aránya. I bátai Hmmber 7 Tsz tagsága megiuial- mazta a község idős deigezé parasztjait A bátai November 7 Termelő-1 forint értékű búza és fautal- szövetkezet gazdái az öregek ványt kaptak az öregek, általá- napja alkalmával megjutalmaz- ban fejenként, vagy családonként ták a község idős, munkaképte- 1 ürméter tűzifát és 70 kilóién földműveseit. Negyvenötezer I gramm búzát. GERENCSÉR MIKLÖS: Padgalambok • XXIII, Mintha olyan emberrel találkozott volna, aki meghalt, föltámadt s neki kell először szólni hozzá. Nem volt bátorsága a szóláshoz. Egy pillantást vetett a boltíves tornácra, a jól ismert barna konyhaajtóra, amelyen most hatalmas szívlakat csüngött, a szalmafedelű ólakra, a beton- vályús kútra, aztán megfordult. Indult vissza Kláriért. A Nap úgy sütött, hogy a föld- is eltikkadt és langyos lett tőle, mint a friss kenyér, Dani mégis olyannak érezte arcát, mintha vékony jéghártya fagyott volna rá. * Kukoricát vetett a szövetkezet. Olyan időben, amilyen éppen kellett. Porhanyosra érlelte a hantot a májusi napfény, süppedő szőnyeggé változott a termőföld, hangtalanná oldódott rajta • a munka, s a meleg ragyogás először pirította barnára a parasztok bőrét. Harmincholdas táblán, négy vetőgéppel dolgoztak az újsütetű szövetkezet emberei. Jobbról-bal- ról dombok, azokon a gabonavetések bársonytakarói, följebb szőlők, cserjések, A falu nem látszott ide, mintha a nyugalom búvóhelye lett volna ez a völgy. Pásztor Anti lazára engedte a két muraközi gyeplőjét, a vetőgép kormány- rudját is lazán fogta, még félerő sem kellett a munkához, mégis teljes volt. Kincses József a gép után lépkedett, ügyelte az arany- csöppöket, hogy rendjén potyognak-e a vetőcsőbe. Kopasz feje- bubján fény tócsa csúszkált, s mintha azért mozdította volna néha a fejét, hogy el ne veszejt- se koponyájáról ezt a fénysipkát. Jobb kezében hosszú mogyoróbotot tartott, sorra lepiszkálta vele a gazt a vetőcsövekről. Nem beszélgettek, nagyobb volt köztük az egyetértés, mint. hogy szóval is bizonygassák. Hanem az öreg egyszercsak elmaradt a géptől, sánta lábában csiklandó remegés futott végig. — Anti! Nézd, kik jönnek ott! — kiáltotta boldogan. Elhajította a mogyoróbotot és billegve futott Kláriék elé. Karjait széttárva tartotta, hogy minél hamarabb ölelhessen.
