Tolna Megyei Népújság, 1962. július (12. évfolyam, 152-177. szám)

1962-07-01 / 152. szám

T6t/*a wrrrm *rrr.TKxrj

TERMÉSZETJÁRÁS

A Tolna megyei Természetjáró Szövetség hírei

A megyében működő 9 természetjáró szakosztály mellett újabb három turiscaegyesület jelentette be megalakulási szándékát. A napokban a Szekszárdi Bőrdíszmű Vállalattól és a DÉDÁSZ-tól keresték íel a szövetséget, hogy a működési alapszabályokat megkapják és megalakítsák új szakosztályaikat. A Dombóvári Gimnázium levélben kereste íel a szövetséget és 35 fővel jelentette be megalakulási szándékát.

*

Elkészült a Szekszárdi Szpar- takusz Természetjáró Szakosztály óbányai turistaháza, amelyet más szakosztályoknak is kiad aSzpar- takusz TE. Szállásügyben Berger Mihály szakosztályvezető (Szék- szárd, Bocskay u. 5. Telefon: 20—81) ad felvilágosítást.

Százhúsz kilométeres gyalogtúrára indulnak a Szekszárdi Szpartakusz turistái

Helyi túrákkal és a Zempléni hegység térképen való tanulmányozásával készülnek a Szekszárdi Szpartakusz természetjáró szakosztályának tagjai az év legnagyobbnak ígérkező túrájára, amelyet július 8-tól 15-ig járnak majd be.

Ebben az időben a Zempléni hegységbe látogatnak eL Boldogkőváraljáig vonaton utaznak, majd innen nyolc nap alatt 120 kilométeres gyalogtúrán járják be a hegység legszebb vidékeit. A Regéczi vár, Telkibánya, Hollóháza meglátogatása éppúgy szerepel tervükben, mint a hegység legmagasabb pontjának, a 896 méter magas Nagymilic csúcsnak a megmászása. Sátoraljaújhelyen és Sárospatakon városnézéssel színesítik programjukat. A kiadósnak ígérkező túrára eddig 12-en jelentkeztek a szakosztály tagjai közül.

Júliusban egyébként még két napra Simontornyára is ellátogat a Szpartakusz 25 turistája, a bőrgyári turistaegyesület meghívására. Az óbánvái vendéglátást viszonozzák majd ekkor a simon- tornyai turisták.

(monostori)

SPORT

Nagyszerű cselekedet, sportszerű munka volt...

Hz országos Dózsa atlétikai bajnokságokkal avatták fel a Szekszárdi Dózsa ój pályáját

Mintegy 200 érdeklődő előtt

> keretek

között

voszombaton

délután

a

Dózsa

pompás

új

nult fel Szekszárdi sporttelepén az Újpesti Dózsa, valamint Pécs, Győr, _ Nagykanizsa, Békéscsaba, Kaposvár és Szekszárd Dózsa sportköreinek közel 200 versenyzőből álló atléta-gárdája. Kázmér Zsigmond sporttiszt jelentése után Gergő János rendőrőrnagy, a BM. Sportosztálya és a BM. Testnevelési és Sportbizottsága nevében mondott avató beszédet. „Ez a sporttelep szimbóluma a társadalmi összefogásnak. Nagyszerű cselekedet, sportszerű

munka volt. Legyen ez a sporttelep nagyszerű eredmények színtere” — mondotta többek között, és átadta rendeltetésének és a Tolna megyei BM. Sportosztályának az új létesítményt.

Ezután a Tolna megyei BM. Testnevelési és Sportbizottság nevében Varga Sándor rendőralezredes beszélt. Visszatekintett a sporttelep létesítésének körülményeire, majd így folytatta: „Ahogyan kirajzolódtak az új sporttelep körvonalai, először a terveken, majd a valóságban is, úgy fűtött bennünket a tettvágy és büszkén mondhatom el, hogy a társadalmi munkások több

mint 15 000 munkaórát dolgoztak a Szekszárdi Dózsa nagyszerű új sporttelepén”. Köszönetét mondott a sporttelep építésében résztvetteknek, majd megköszönte mindazt az anyagi támogatást, amelyet a Magyar Testnevelési és Sporttanács és a BM. Sportosztály nyújtott. Végül ígéretet tett arravonatkozólag, hogy a Szekszárdi Dózsa erejéhez képest igyekszik majd a sporttelepet továbbfejleszteni. Ezután a versenyzők elvonultak és a 200 méteres gátfutás időfutamaival megkezdődött a verseny, amelyet ma délelőtt 9 órai kezdettel folytatnak.

Labdarúgó Béke Kupa mérkőzések

A Bátaszéki VSE, vezetőségének kezdeményezésére július 1-től augusztus 5-ig bezárólag négv csapat részvételével, labdarúgó Béke Kuba bajnokságot rendez. A győztes csapat elnyeri a vándorserleget, mely egy évig marad birtokában. A vasárnap kezdődő műsor sorsolása:

Július 1: Bátaszék—Bonyhád, Szászvár—Nagymányok. Július 8: Szászvár—Bátaszék, Nagymányok —Bonyhád. Július 15: Bátaszék— Nagymányok, Bonyhád—Szászvár. Július 22: Bonyhád—Bátaszék, Nagymányok—Szászvár. Július 29: Bátaszék—Szászvár,

Bonyhád—Nagymányok. Augusztus 5: Nagymányok—Bátaszék, Szászvár—Bonyhád.______________

Az egységes csapat érdeme a siker

— As NB tll-ra ítészül a Nagymányoki Bányász —

Szép rekordot állított fel az a sok csatát megvívott idősebb tesznek

idei bajnoki évadban a Nagymá- játékosokat is hozzá kellett szók- .. , , . .

nyoki Bányász: a sportkör meg- tatni ahhoz, hogy új felfogásban ® Siker erdekéDen í alakulásának 30. évfordulóján futballozzanak. Az ő taktikai és Most „aktív pihenőt” tartanak, bajnokságot nyert a felnőtt és technikai érettségükkel nem volt Könnyebb levezető edzések, na- ifjúsági labdarúgó-csapata is. sok baj, inkább a kor gátolta gyobb erőfeszítésre nem késztető Ezek a napok a sportkör háza- őket a maximum nyújtásában, mérkőzések szerepelnek a prog- táján a készülődés jegyében tel- Wéber. Dormány és Molnár ne- ramban. A cél ezzel: összeszoknék. A megyei bajnokságnál sok- hezen lendültek bele, de aztán tatni a csapatot, illetve megke- kal jelentősebb, s nagyobb erő- mindig lehetett rájuk számítani, j-esni azt a gárdát, amelyik siker- feszítést igénylő csoport, az NB És természetesen Palatínus Já- rel helytáll majd a bajnoki évadni mérkőzéseire készülnek. nos. Még az idősebbje is bácsiz- ban. S természetesen: hozzászokErről beszélgettünk a minap ta, de azért gyakran kellett meg- tatni az új játékosokat a meg- Palatinus Jánossal, a csapat erős- dicsérni remek osztogatásáért, vá- változott körülményekhez, ségével. A pályán éppen lefújták ratlan húzásaiért, lelkes játóká- Több njendemonda szálídoS ar- a mérkőzést: a bányászok 3:l-re ért, s jó lövéseiért. ról, hogy jelentősen erősít, fiatagy őztek Szászvár csapata ellen. Hetek, hónapok munkája nyo- lit a Bányász. Mit mond erről az — Senki se vonjon le követkéz- man alakult ki a következő csa- edző? tetéseket a látottakból mond- pa^. Khiesz — Hucker, Komáro- — Tárgyalunk új játékosokkal, ja az edző. — Felforgatott, pro- mj Berta — Dormány, Molnár a neveket azonban egyelőre nem bajátékosokkal megtűzdelt csapa- — Bareith, Becze, Palatínus, Wé- áruljuk el. Annyit mondhatunk: tunk ebben az összeállításban bér, Wusching. S a türelmes mun- jó képességű, de nem sztárnak nem tudta azt az egységes jate- ka gyümölcse beért: a Nagymá- nevelt sportolókkal akarjuk egye- kot nyújtani, amit a szurkolok ny0kj Bányász labdarúgó-csapata sületünket erősíteni. Elvünk megszoktak tőle... teljesítette a szurkolók titkolt vá- ugyanis: szerényen, de minden

Igen, az egység, az összeszokott bekerült az NB III-ba. helyzetben biztosan ...

csapat: valahol itt rejlik A következőkben erről néhány Hamarosan kezdődik a komoly

. . I szót. felkészülés. Augusztus 10-én mega nagymanyokiak _' akarunk vérmes rémé- indulnak az alapozó edzések. A

s

ikerének titka nyekkel kezdeni — mondja Pa- program igen széles, felsorolása

latinus János. — A magasabb másik cikket igényelne. Most Masiel eve, amikor Palatínus Ja- osztály nagvobb feladatok elé ál- elégedjünk meg ennyivel: soksi- nos visszakerült az egyesülethez, lítja csapatünkat. Ezt tu dorrt ta- kert, jó szereplést a Nagymányo- erről még alig lehetett beszélni. ta1athól hiszen nem olvan ki Bányász NB III-as csapatának Nem csoda tehát, hogy a sport- ^en a Kiskunfélegyházi Építők- az új bajnoki évadban,

kör vezetői csak ezt a célt tűzkel voltam hasonló helyzetben.

ték ki: megkapaszkodni a megyei Szeretnénk bennmaradni, tisztes bajnokság mezonyenek közepén. hel et kiv£vni magunknak az fiatalítani, keresni az uj csapa- NR Tll-ban tot. Fiatal játékosokkal próbálkoztak. Becze, Bareith, Teleki

helyet kapott a csapatban az idősebbek között.

A másik feladat viszont ez volt:

A vasárnapi Dombóvár—Iregszemcse mérkőzéssel a megyei

is

Két elmaradt mérkőzést ját- len. Ezzel a két méakőzéssel beszóltak le a megyei ifjúsági baj- fejeződtek az ifjúsági bajnokság nokságban. A hét közepén Ireg- küzdelmei is. Eredmények: Kis- Szemcse pontót szerzett a bajnok- dörög—Iregszemcse 3:3 (2:0),

Ság utolsó helyén végzett KisdoDombóvár—Iregszemcse 8:0 (4:0).

fogtól, majd vasárnap a dombó- ...

vári csapat megerőltetés nélkül A bajnokság végeredménye a kökönnyen nyert

Iregszemcse elvetkező:

1. Nagymányok

30

25

4

1

141:22

34

2. Pales

30

21

3

6

76:19

45

3. Tolna

30

20

5

5

113:30

45

4. Dunaföldvár

30

18

3

9

70:33

39

5. Bátaszék

30

15

7

8

60:43

37

6. Dombóvár

30

17

4

9

101:34

38

7. Bonyhád

30

16

4

10

56:43

36

8. Máza

30

11

8

11

49:39

30

9. Fadd

30

IS

4

13

57:76

30

10. Simon tornya

30

10

6

14

53:53

26

11. Cikó

30

11

4

15

48:75

26

12. Gyönk

30

9

2

19

37:89

20

13. Hőgyész

30

7

3

20

44:89

17

14. Iregszemcse

30

4

6

20

26:102

14

15. Gerjen

30

5

2

23

20:117

12

16. Kissi«*«« _

38

1

s

M

29.11«

M

Vasárnapi labdarúgó-műsor

A Szekszárdi Dózsa NB III-as labdarúgó-csapata totómérkőzést játszik Szekszárdon 17 órakor a Siófoki MÁV—Olajbányász csapatával.

A megyebajnokságba jutásért Dombóvárott Győré—Döbrököz,

míg Hőgyészcn Fornád—Szekszárdi Építők találkozó lesz. Kezdési időpont: 17.30.

Bátaszéken a Bonyhádi Vasas játszik 16 órakor, a Nyári Kupa keretében.

TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG

A Magyar Szocialista Munkáspárt Tolna megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja

Felelős szerkesztő: Petiits Ferenc Kiadja: a Népújság Lapkiadó Vállalata Felelős kiadó: Orbán Imre Szerkesztőség és kiadó:

Szekszárd, Mártírok tere 15—17, Telefon:

Szerkesztőség* 20—11 Kiadóhivatal: 20—10

Készül a Szekszárdi Nyomdában Széchenyi utca 46.

Telefon: 21—21, 25—72 Felelős vezető: Széli István Terjeszti a Magyar Posta

Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél

mtMJ dti mwt bénopm * f|

S*. I.

— Csökkent az üzemi balesetek száma Tolna megyében. Amíg a múlt év első öt hónapjában 401 baleset történt, 5336 kiesett munkanappal, addig az idén május végéig 265, 3810 kiesett munkanappal. Javult a baleseti statisztika a mezőgazdasági üzemekben is, ahol a létszám ugyan hétszázzal nőtt, a balesetek száma viszont 86-tal kevesebb, mint tavaly.

— Első félévi tanácstagi beszámolóját valamennyi tanácstag megtartotta Kurdon. Egy-egy beszámolón nyolcán, tizen, tizenöten jelentek meg és tettek javaslatokat. Többek között járdaépítést, hangoshíradó-bővítést, parkosítást a művelődési ház körül, autóbusz-megálló építést, helyi zenekar létrehozását szorgalmazták a hozzászólók.

— A közlekedés rendjét sértő bűntett miatt két hónapi börtön- büntetésre ítélte a paksi járásbíróság Mudra Gyula szekszárdi lakost. Mudra 1962. április 15-én délután erősen ittas állapotban motorozott a 6-os műúton, majd kötekedett az őt igazoltató közlekedésrendészeti járőrrel.

— Fővárosi művészek szerepeinek július 3-án este, a szekszárdi Sörkertben, a Vendéglátó Vállalat műsoros estjén. Fellép a műsorban Szuhai Balázs, a Vidám Színpad tagja, Váradi Magda táncdal-énekesnő, Serfőző Ilona operett-énekesnő, Szikora Dénes rádióénekes és Apor: Tamás zongoraművész.

— Tizenkét SZK—3-as és négy AC 400-as kombájn kezdi meg az aratást a Dalmandi Állami Gazdaságban. A gazdaságban úgy tervezik, hogy húsz nap alatt takarítják be a gabonát a tizenhat kombájnnal.

— Az ifjúság nevelésének társadalmi üggyé tételéről tárgyalt a KISZ Tolna megyei Végrehajtó Bizottsága. Megállapította, hogy a társadalmi szervezetek többsége segíti ezt a munkát, különösen az MHS és a falusi pedagógusok részéről történt e tekintetben jelentős előrelépés.

— A Televízió műsora: 10.00:

Bujócska. Vidám vetélkedés a nyertes gyerekek között. 11.30: Falusi emberek. 16.40: 26. sz.

Magyar Híradó. 16.55: A vasárnap sportja: 1. Újpesti Dózsa—CKD Praha Rappan-Kupa labdarúgómérkőzés közvetítése Újpestről.

2. Magyarország—Jugoszlávia vízilabda-mérkőzés közvetítése a Sportúszodából. 19.30: TV-híradó. 19.50: Vizsgakérdések szülőknek. Boldizsár Iván jegyzete. 20.00: Vasárnapi vers. Dsida Jenő: Vallomás. 20.10: Kék rapszódia. Amerikai film. II. rész. 21.20: Telesport, utána Hírek.

______

•

A p

r o

hirdetések........

A

z apróhirdetés dija; szavanként hétköznap 1,— Ft, vasárnap és ünnepnap 2,— Ft. Az első és minden további vastagon szedett szó két szónak számít.

Skoda Spartak kifogástalan állapotban eladó. Pécs. József u. 17/1. Telefon: 27— 53. (186)

Értesítem kedves meg rendelőimet, hogy július 9-től 20-ig műtermemet nyitva tartom. Július, augusztus hónapokban a terem vasárnap 9-től 12 óráig nyitva van, délután zárva van. Borgula fotó, Szekszárd. (11)

A Kölesdi Földművesszövetkezet TÜ- ZÉP-telepén beszerezhetők faredőnyök, erkélyajtók, egyéb ajtók és ablakok, fenyő gömbrúd, falazó test, valamint mindennemű építési anyag. (175)

Piros Pannónia eladó. Petrovich, Hogy ésa. (12}

Eladó Tolna Mözson, Szent István utca 100 sz. alatti 2 szoba, 2 "konyha és mellékhelyiségekből álló ház, nagy udvarral és 200 öles kerttel. Azonnal beköltözhető. (184)

Bontásból származó jó állapotban lévő faanyag, gerenda, léc eladó. Alsónyék, Vasút u. 59. Michli.

(14)

Eladó Mözsön Béri Balogh Ádám utca 30. számú 3 szobás, összkomfortos családi ház, 360 ölön fekszik. (179)

Vezetőállású férfi részére különbejára- tú, kényelmes albérleti szobát keres a Bőr- és Műanyagfeldolgozó Vállalat,

Szekszárd, Mártírok tere 8» (191)

Az É. M. 44. SZ; Állami Építőipari Vállalat (Budapest, V., Kossuth L. téí- lS—15) budapesti munkahelyekre azonnali belépésre felvesz kubikosokat vegyes munkára. Ta-* nács-igazolás és munkaruha szükséges. Munkásszállást biztosítunk. (6)

Jó karban lévő Opel Kadett új gumikkal eladó. Hogy ész. Kolozsvári Uí 57. (13)

Ház kerttel, gyümölcsössel, egy szoba, konyha, beköltözéssel 45 ezerért eladó. Szekszárd, Baka u. 9. (15)

Tolnán, Gagarin u. 49. alatt, volt Malom utcában jó karban levő családi ház azonnali beköltözéssel eladó, (140J