Tolna Megyei Népújság, 1961. december (11. évfolyam, 283-307. szám)
1961-12-07 / 288. szám
VILÄG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! r Csütörtök 1961. I december 7. XI. évfolyam 288. szám * ARA: 50 FILLER .LEB j Hencz Imre, a várdombi gépállomás traktorosa jár élen a mélyszántási versenyben Mint már azt lapunk is közölte, a megye traktorosai versenyeznek azért, hogy a mélyszántási munkákat minél előbb sikeresen befejezzék. A verseny feltétele: jó minőségű munka és minél magasabb teljesítmény. A Gépállomások Tolna megyei Igazgatóságának legutóbbi értékelése szerint a mélyszántást végző traktorosok versenyében Hencz Imre, a várdombi gépállomás traktorosa jár az élen, aki 267 műszaknormát teljesített. Nyomában van Pál Pius, a teveli gépállomás traktorosa, akinek 266 műszaknorma a teljesítménye. Utánuk következik Simo- vics Pál várdombi, 263, Miklós Géza bonyhádi, 253, Pál János nagydorogi traktoros, 252 műszaknorma teljesítményével. A mélyszántás további meggyorsítása érdekében az eddiginél több traktor tér át kétműsza- kos munkára. Bevonják a szántási munkákba a könnyebb univer- zál traktorokat, és vasárnap is munkanapot tartanak a megye gépállomásain. A mélyszántással különösen elmaradott szövetkezeteknek a gépállomások gépátcsoportosításokkal segítenek meggyorsítani a munkát. Készülnek a jövő évi szántási versenyre a megye traktorosai A Földművelésügyi Minisztérium meghirdette az 1962. évi szántási versenyeket. A területi versenyeket üzemi válogató verseny előzi meg, amelyet december 20-ig, napi munkájuk közben tartanak meg a traktorosok. Az üzemi válogató versenyeket a járási tanács és a gépállomások vezetőiből alakult bizottság a traktorosok napi munkája közben bírálja el. A legjobb eredményt elérő traktorosokat a gépállomások pénzjutalomban részesítik. ünnepélyes tagkönyv átadás Tegnap az 505-ös számú Ady Endre Iparitanuló-Iskolában ünnepélyes KISZ-taggyűlésre jöttek össze a fiatalok. A tanműhelyben megrendezett ünnepi taggyűlésen közel százan kanták meg' KISZ-tagsági könyvüket, amelyet a városi KISZ-bizottság kiküldötte adott át. Az ünnepségen Gerendái elvtárs, az alapszervezet csúcstitkára tartott beszédet a KISZ-fiatalok feladatairól és jogairól. A fiatalok délután részt vettek a lengyel—magyar barátsági ifjúsági nagygyűlésen is. Hafvan tagja van a gyönki művelődési ház ifjúsági klubjának Jól működik a gyönki járási művelődési ház ifjúsági klubja. A klub, amelynek hatvan tagja van — tsz-tagok, munkások, pedagógusok, hivatalnokok, stb. —, hetenként háromszor van nyitva. Szerdán tartják az ismeretterjesztő előadásokat, filmvetítéseket, szellemi vetélkedőket, a szombat este a táncos összejöveteleké, vasárnap pedig társasjátékot játszanak, vagy asztalitenisz-versenyt rendeznek, aki akar olvashat, sakkozhat, rádiót hallgathat. Az ifjúsági klub tagjai havonta három forint tagsági díjat fizetnek, ebből fedezik a klub kiadásainak egy részét. A klub tagjai a művelődési ház legjobb aktivistái. S mint ilyeneknek a művelődési ház a színelőadásokon kedvezményt ad. Az összejöveteleken a fiatalokat oktatják a helyes viselkedésre, öltözködésre, táncra, stb. is. A gyönki járksban a jó példa nyomán több községben ifjúsági klubot szándékoznak létesíteni, s ennek érdekében tanulmányozzák a járási művelődési ház munkáját. Kacsafarmot létesít a decsi Új Élet Tsz A decsi Uj Élet Tsz a Kis-Duna csatorna partját kacsatenyésztéssel hasznosítja. A csatornát egy kilométeres szakaszon elkerítik s ezen a részen már jövőre 5000 pecsenye és 500 tojó kacsát tenyésztenek. A farm létesítéséhez már ezen az őszön hozzáfogtak. Egy, a csatornaparton lévő istállót átalakítottak, hogy abban az 500 tojókacsát elhelyezhessék. A pecsenye- kacsák elhelyezését a Szekszárdi Állami Gazdaságtól vásárolt, a csatorna közelében lévő ólakban oldják megTávolabbi tervük az, hogy a Kis-Duna csatorna partján sok ezer kacsát tenyésztenek majd, saját keltetőüzemet létesítenek, s abban keltetik ki a tojóktól nyert tojásokat, hogy biztosítsák a pe- Bsenyel ' ia-neveléshez az alapKönnyű kútfúró berendezés árfézikutak készítéséhez Az ártézikút fúróberendezéset egészen a legutóbbi időkig kézzel hajtották. Az utóbbi években azonban, főleg az Alföldön, any- nyira megnövekedtek a rendelések, hogy a kútfúrók három műszakban sem tudták teljesíteni a kívánt munkákat. A Csongrádi megyei Vízmű és Kútépítő Vállalat hat dolgozója most gépesítette az ártézikút-fúrást: olajfúró- berendezésekhez hasonló, de annál lényegesen kisebb és olcsón üzemeltethető motoros fúróberendezést szerkesztettek. Az új fúróval naponta 100—110 métert lehet haladni és már készítettek vele 700 méter mély kutat is. Emellett műszakonként négy ember munkáját takarítják meg. Az új berendezés nagy mértékben elősegíti az alföldi falvak és tanyák vízellátásának megjavítását. Brutyó János beszéde az V. szakszervezeti világkongresszuson Moszkva (MTI). Brutyó János, a Magyar Szakszervezetek Országos Tanácsának főtitkára felszólalt a szakszervezeti világkongresszus szerda délelőtti ülésén. Tolmácsolta a kongresszusnak a magyar szervezett dolgozók, az egész magyar nép testvéri üdvözletét, majd méltatta az SZKP XXII. kongresszusának jelentőségét. Hangsúlyozta: a kommunizmus építőinek világtörténelmi programja, amelyet a Szovjetunió Kommunista Pártjának XXII. kongresszusa fogadott el, nemcsak a szovjet nép számára mutat utat, hanem történelmi mérföldköve az emberi társadalom egész fejlődésének. A kommunizmus, a béke, a munka, a szabadság, az egyenlőség, a testvériség és boldogság társadalma, az emMoszkva (MTI). A Szövetségi Tanács és a Nemzetiségi Tanács külön ülése után magyar idő szerint szerdán reggel 9 órakor a Nagy Kreml palotában megkezdődött a legfelső (apacs két házának együttes ülése. Magyar idő szerint pontosan 9 órakor elfoglalta helyét az elnökségben Nyikita Hruscsov miniszterelnök, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára, Leonyid Brezsnyev, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének einöka, valamint a Központi Bizottság elnökségének többi tagja. A képviselők nagy tapssal köszöntötték a párt és a kormány vezetőit. Az elnöklő Pavel Lobanov átadta a szót az első napirendi pont előadójának, Vlagyimir Novikov képviselőnek, a Miniszter- tanács elnökhelyettesének, aki m»«w»M»rm»in'rmfwwTirr beriség évezredes vágyát váltja valóra. Természetes tehát, hogy a kommunizmus nagyszerű programját örömmel és lelkesedéssel köszöntötte az egész haladó emberiség. Örömmel és lelkesedéssel köszöntöttük mi, magyar dolgozók is, mert abban a mi holnapunk megtestesülését is látjuk, mint ahogyan lelkesítője és ösztönzője ez a program az egész földkerekség dolgozóinak, a nemzetközi munkásmozgalomnak. — Saillant és Zakaria beszámolói — mondta ezután Brutyó János — mélyrehatóan elemezték azokat a változásokat, amelyek a világhelyzetben és a nemzetközi szakszervezeti mozgalomban a IV. szakszervezeti világkongresz- szus óta végbementek. A beszámoló és az SZVSZ által kidolgozott akcióprogramtervezet véleelőterjesztette az 1962. évi nép- gazdasági terv javaslatát. Vlagyimir Novikov beszámolója után Vaszilij Garbuzov, a Szovjetunió pénzügyminisztere ómenedéit ijólásra, hogy előterjessze a beszámolót az 1962. évi állami költségvetésről és az 1960. évi állami költségvetés teljesítéséről. A szovjet pénzügyminiszter közölte, hogy a jövő évi költségvetési tervezetben a bevételek ösz- szege 81,9, a kiadások összege 80,3 milliárd rubel. A bevételi többlet tehát 1,6 milliárd. Garbuzov közölte továbbá, hogy az 1960. évi költségvetést a bevételi részben 77.1 milliárd, a kiadási részben 73.1 milliárd rubelre teljesítették, tehát a bevételek négymilli- árd rubellel múlták felül a kiadásokat. ményünk szerint átfogóan és meg alapozottan határozza meg a szakszervezeti világmozgalom időszerű tennivalóit. — A két beszámoló és a kongresszus elé terjesztett akcióprogramtervezet helyesen hangsúlyozza a nemzetközi munkásosztály óriási felelősségét az emberiség békéjének biztosításában. Brutyó János a továbbiakban külön szólt a német kérdésről, amely bennünket, magyarokat igen közelről érint. Köszönettel adózunk az SZVSZ kezdeményezésének, hogy Berlinbe összehívta a német kérdéssel foglalkozó nemzetközi szakszervezeti konferenciát. Az értekezlet több mint 114 millió dolgozó nevében nyomatékosan sürgette a német békeszerződés mielőbbi megkötését, a rendellenes nyugat-berlini helyzet rendezését. Mi ezekkel a követelésekkel teljesen egyetértünk, annál is inkább, mert hazánkat egyetlen emberöltő alatt kétszer taszította pusztító világháborúba a rabló német imperializmus — jelentette ki Brutyó János. Brutyó János ezután a magyar szakszervezetek tevékenységét ismertette, majd hangoztatta: — Teljes mértékben támogatjuk az SZVSZ-nek a nemzetközi szakszervezeti mozgalom egységének helyreállítására irányuló erőfeszítéseit. A magyar szakszervezeti küldöttség helyesli és elfogadja az itt előterjesztett beszámolókat. Helyesli és elfogadja az akcióprogramtervezetet, amely a világ dolgozóit érintő legfontosabb kérdésekkel kapcsolatos harci feladatokat összegezi. Biztosíthatjuk a kongresszus küldötteit, hogy a magyar szakszervezeti mozgalom ugyanúgy mint eddig, mindent megtesz az V. szakszervezeti világkongresszus által elfogadott határozatok gyakorlati megvalósításáért. Megnyílt a szovjet parlament két házának együttes ülése fl szerződés alapián átadott zöldborsóért az idén közel hatmillió forintot fizetett ki a MÉK megyénk tsz-einek Kísérletképpen száz holdat vetnek he a tsz-ek zöldborsóval A zöldborsó-termelésnek megyénkben tradíciói vannak. S ezt a termelőszövetkezetek is kihasználják. Elég mindezt azzal bizonyítani hogy, ebben az esztendőben a hazánkban felvásárolt zöldborsónak közel 25 százalékát a Tolna megyei termelőszövetkezetek adták el. S mert értenek megyénk földművelői a zöldborsó termeléséhez, meg aztán a talaj- viszonyok is kedvezőek, a zöldborsó-termeléssel jól járnak a közös gazdaságok Ezt tényekkel lehet alátámasztani. Az 1961-es évben például megyénk 76 közös gazdaságában a szerződés alapján 1816 holdon termelt zöldborsóért a MÉK közel hatmillió forintot fizetett ki. Legjobb eredményt a dunaföld- vári szövetkezeti gazdák érték el. A község négy közös gazdaságában ugyanis az 533 holdon szerződés alapján termelt zöldborsóért mintegy 2 400 000 forintot kaptak. Ezzel méltán elégedettek a dunaföldvári tsz-tagok. így aztán a következő gazdasági évre már eddig közel 600 hold zöldborsó megtermelésére ^érződték. De ez x hideg idő beálltáig a szám még nem tekinthető véglegesnek, hiszen a szerződéskötés folyamatbán van. Kétségtelen tény, hogy legnagyobb területen és legjobb eredménnyel általában Dunaföldvárott termelték mindig, termelik ma is a zöldborsót Tolna megyében. Ám ez korántsem jelenti, hogy más közös gazdaságokban nem kifizetődő a zöldborsó-termelés. Hiszen a paksi járásban lévő kajdacsi Aranykalász Tsz például 10 hold szerződött zöldborsójáért 108 000 forintot kapott. Vagyis a termelőszövetkezetnek 7,31 forint kilónkénti átlagárat fizetett ki zöldborsóért a MÉK. Jól járt a szerződéses zöldborsótermeléssel a pálfai Egyetértés, a ketyi Kossuth és még számos Tolna megyei közös gazdaság. Ismét hangsúlyozzuk, hogy a jövő évi zöldborsó-termelésre a szerződései^ megkötése még folyamatban van. De már eddig 1400 hold megtermelésére szerződtek a közös gazdaságok. Az érdeklődés nagy, s minden remény megvan arra, hogy a tervezett 2000 holdat a jövő évben is megtermelik a Toina- megyei szövetkezetek. Ehhez a területhez a vetőmag biztosított, amit részben a vállalat raktáraiban, részben pedig már a termelőszövetkezetekben tárolnak. Közismert tény, hogy zöldborsót általában Tolna megyéből szállítanak hazánkban legkorábban piacra. Az idei évben azonban a Baranya megyei termelők megelőzték a Tolna megyeieket. Az idén ugyanis Nagyharsányban szedtek először zöldborsót. Azért, mert a vetőmagot nem tavasszal, hanem tél elején rakták a földbe, A Baranya megyei mezőgazda- sági szakemberek ilyen irányú tapasztalataikat átadták megyénk agronómusainak is. Ennek alapján az idei évben először kísérletképpen megyénk termelő- szövetkezeteiben is 100 hold borsót vetnek el még a zord tél beállta előtt. Előfordulhat persze, hogy kifagy, de ez esetben a vetőmag felét a szerződtető vállalat a szövetkezetnek megtéríti. Ha viszont a borsó átvészeli a telet, a tavasszal két héttel előbb tudnak a termelőszövetkezetek piacra szállítani, r ezért lényegesen többet fizet a MÉK. R. t.
