Tolna Megyei Népújság, 1961. december (11. évfolyam, 283-307. szám)
1961-12-24 / 303. szám
TOLU é VEÍ VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! * * 9 z Írd oiiyvl4r 3 11-3.az, DS'<? ■ttiM AGYAR SZOCIALISTA MÜNt^SPART TOlNí MEGYEI.’ Bt 7 Xl. évfolyam, 303. szám. älEBS ÁRA: 80 FILLÉR ijk és a Yasácí-.l - dA Vasárnap, 1961. december 24. 1961 KARÁCSONYÁN (L. Gy.) Karácsony a szeretet békéért, a háborúmentes világért és a béke hagyományos ünnepe, nem kell naponta keményen meg- Valamennyiünkben megannyi ka- küzdeni. Küzdeni kell, de érde- rácsony emléke él. Szép emlékek, mes, mert a béke nagy érték, kedves emlékek, a gyerekkor csak békében haladhatunk mind örömteli és izgalmas várakozá- nagyobb léptekkel a fejlődés út- sai, milyen meglepetéseket tartó- ján, hogy az egész emberiség előtt gat az ünnepi fenyőfa alatti asz- kitáruljon a kommunizmus ratal. S egyszersmind mennyi szó- gyogó világa, morú nap is, mert szűkmarkúan Hiszünk a jövőben, amely bemérte ajándékait az ünnep. Sze- tetőzi eddigi munkánkat. Hiszünk gényember házatáján gond a min a munkában, amelynek az ad ér- dennap, de mégannyi gond a nagy telmet, hogy nemcsak verejtéke, ünnep, amikor hiába várja az hanem gyümölcse is a miénk és ajándékot a gyerek, hiszen ke- gyermekeinké, akikért élünk és nyérre is alig telik, nemhogy já- akiknek jelene a mi jövőnk. Hi- tékra. Sok ilyen karácsonyt is szünk az emberben, akiknek érmegértünk. És a háborús kará- dekében folyik a küzdelem a bé- csonyok. Elragadták a családi kéért, a fejlődésért. Az embere- körből az apát, a testvért, hogy kért, együtt az emberekkel. Pár- annyian soha ne térjenek vissza tunk politikája a széles tömegek közülük. A szeretet jelképe volt támogatását élvezi. És hogy e tö- a karácsony. Pedig sokszor még megek támogatják ezt a politikát, a jelkép sem maradt meg, annyi- annak köszönhető, hogy ez a po- szor visszaéltek a szeretet, a bé- litika a tömegek politikája, a töke eszméjével. S hazug volt az is, megek érdekében munkálkodik, amikor azt hirdették: ezen a A felszabadulás óta igazán bol- szent ünnepen a szeretet ölel egy- dog a magyar karácsony. Közbe pa’otát és kunyhót. Mert ho- ben voltak nehéz karácsonyok is, gyan is lehetett volna igazi sze- amikor szegényebb volt a fenyő- retet szegény és gazdag, úr és fa alá kerülő ajándék. S külö- szolga között? Hogyan szeretheti nősen nehéz volt az 1956-os év az éhes a jóllakottat, aki azért karácsonya. De népünk, amely lakott túlontúl is jól, mert az úrrá tudott lenni az ellenforra- éhező elől elvette az utolsó fala- dalmi lázadáson, soha nem látót is. tott lendülettel látott hozzá az Noha ősi hagyomány, évszáza- ellenforradalom okozta^ sebek dós emlék, a mi hazánkban csak gyógyításához, a megelőző évek- alig több, mint másfél évtizede hen elkövetett hibák kijavitásá- igaz a karácsony. A szabad ha- k°z- Mara mar nem csak a hízóban nyert igazi tartalmat az bakon, a nehezsegeken tudtunk ünnep. Ott, ahol a szavaké tét- Jjrrólermi, .7®?®* tek között nincs különbség. Ahol tésevel minden eddiginél t tiszte- nemcsak hirdetjük a bókét, hanem letreméltóbb eredményeket &meg is teremtjük és védjük, meg- _ ,, , , védjük, ha kell. A béke ünnepé- , Mezőgazdaságunkban is uralnék a mi életünk, a mi munkánk kodévá váltak a szocialista terád igaz értelmet. Negyven éve, melési viszonyok. Parasztságunk, amikor megszületett az új világ, úgyszólván teljes egészeben, a azon pillanatban megszülte szép termelőszövetkezeti gazdálkodás gyermekét, a békét. Ezt a békét Wa ***• & fz els° oiyan óvta istáóolta születése óta és karácsony, amelyet a falu la-, egírar sem az új világ gazdáin. kói’ mint termelőszövetkezeti a szocializmus építőin múlott; Sazdak ünnepelnek S ha az év •hogy a békességet felváltotta az ncn? *s .hf°“ olyan eredme- emferiség becsületesebb felére a nyékét, mmt^ a^tavassza^^vár"fdC"l^nek altal rákényszentett megsínylette mezőgazdaságunk — 0 A béke gondolata a béke vá- szilárdan állunk lábunkon, nem A beke gondolató, a beke szegényedett el parasztságunk, gya, a beke akarasa egyidős,^ egy- mint ^ bekövetkezett volna a’ Mai számunk tartalmából: A sár pilisi változásokra (3. o.) Á megye képviselői Nagydorogon tanácskoztak (4. o.) JCét ki» fem/űá(j (6. o.) GYERMEKEKNEK (8. o.) BÁTAI REGGEL (9. o.) raa/ TÖRTÉNELMET IDÉZÜNK • - - (10. <’ m Boncki s alatt az NB 111. <13. o.) JCeLLemes kaváeLOnyL thin epeket! azon a munkáshatalommal. A bé. felszabadulás előtt egy aszályos kedekretum mindmáig egyik leg- esztendőben. A karácsony sem szentebb alaptörvényé a szocia- lett szegényebb az2al, hogy ne- ligta világnak, es az is marad. És héz és ^ esztendő áll mö- a mi békénk nem akármilyen be- göuünk mert a mi rendszerünk kesseg, hanem a tisztesseges em- ^ nagyon ^ kiállta a berek, a dolgozok bekeje. S ha próbátj ^ ,úrrá tud lennj olyan kell, ezt a beket nemcsak megye- nehézségeken is, mint amilyene- dem tudjuk, hanem ra is tudjuk ket az elmült év hozott Egyet. kenyszeritem mindazokra, akik az jen fenygfa sem jett szegényesebb, emberi eletekre törnek, akik rom- ^ egyetlen gyermek sem marad ma szeretnek változtatni a váró- ebben az országban megajándé- sokat, akik lelkiismeretfurdalas kozatlan. De szegényebb sem nélkül vennek ki a gyermekek jeSz az ajándék, mint eddig bárszájából akár az utolsó falatot is. mikor volt. 1961 ismét a béke éve volt. A A Szovjetunió Kommunista békéé, mert a szocia1 izmus erői Pártjának XXII. kongresszusa biztosítani tudták a békét, elég felvázolta az egész szovjet nép erősek voltak ahhoz, hogy lefog- előtt a kommunizmus jövőjét. De ják a kezet, amely lángcsóvát ez nem csak a szovjet nép jövő- akart vetni a világra. És hogy a je, hanem a mi távlatainkat is béke gondolatához hűek vagyunk jelenti. Ha szerényebb méretei- és egyedül mi vagyunk hűek, ben, és kihatásaiban is kisebb a kell-e nagyszerűbb bizonyíték, mi programunk, a mi ötéves termini a kommunizmus programja, vünk, a magyar nép számára lel- amely felvázolta az emberiség ra- kesítő perspektíva, hiszen fél év- gyogó jövőjét. »Mindent az em- tized múlva befejezzük a szocia- berek érdekében« — ez az a'ap- lizmus alapjainak lerakását. Fél gondolat vonul végig a kommu- évtized múlva a Szovjetunió és a nizmus építésének egész program- szocialista tábor segítségével haján. Ezt támasztja alá, ezt a ve- zánkban is megkezdjük a kom- zérelvet segíti elő megva’ósulni munizmus építését. Ebben a a békéért folytatott következetes munkában. Csakúgy, mint az el- harc. Hogy a harc nem volt hiá- múlt években, bizton támaszkod- bavaló és sohasem hiábava’ó, do- hatunk pártunk, a Magyar Szo- kumentálja a program, amikor cialistó Munkáspárt egyenes, leszögezi, hogy a háború nem őszinte, becsületes, az eeész nép- elkerülhetetlen, már a mi ko- re alapozó politikájára. És akkor runkban ki lehet küszöbölni a az elkövetkező karácsonyokkor háborút az emberiség életéből. A is ott lesz az ünnepi fenvőfa béke nem vágyálom többé han»m Matt láthatalanul, de kézzelfog- kéz7elfogható valóság. Fz term»- N-itóan a legnagyobb ajándék: a szetesen nem jelenti azt, hogy a béke és a jólét Hz 19S2. évi népgazdasági terv Az ipari termelés emelkedése kétharmadrészben a munka termelékenysége út fán — A mezőgazdaság termelése 9 — 10 százalékkal magasabb lesz, mint az idén - Előtérben a távbeszélő- és a televízióhálózat kiépítése — 1962-ben 168 nagyobb létesítményt fejezünk be — A bérből, fizetésből élők és a parasztság reáljövedelme 2,5 százalékkal nő — 47 000 lakás épül A kormány Tájékoztatási Hi- vezés, Valamint a munkanormák ugyanis az előirányzatnál na« vatala közli: korszerűsítése révén sikerült elér gyobb mértékben emelkedett, s ez Mint hírt adtunk már róla, a ni,, hogy a termelés emelkedésé- lehetővé tette az ipari export-ter- Minisztertanács legutóbbi ülésén nek mintegy kétharmad része — vek túlteljesítését, megvitatta és jóváhagyta az 1962. a terv célkitűzéseinek megfelelő- Az 1961. évi nemzeti jövedelem évi népgazdasági tervet. en — a termelékenység emelke- — jóllehet az ipar hozzájárulása A jövő évi terv meghatározásé- dése útján jött létre. A mjniszté- a tervezettnél nagyobb volt — a nál a kormány számításba vette riumi iparban az egy fő egy mun- mezőgazdasági termelésben nagy az ez évi terv teljesítésének ered- kanapjára jutó termelés az 1960. károkat okozó aszály miatt elő* ményeit és tapasztalatait. A Mi- évihez képest — várhatóan — 8 reláthatóan valamivel kisebb nisztertanács megállapította, hogy százalékkal magasabb. mértékben nő, mint ahogy a terva népgazdaság 1961. évi fejlődése A mezőgazdaság az idén szó- ben szerepelt. Ezzel összefüggés* összhangban áll a második ötéves katlanul aszályos időjárás követ- ben a lakosság életszínvonala a terv fő célkitűzéseivel. Az ipari keztében a tervezettnél mintegy tervezettnél valamivel kisebb termelés gyors ütemben emelke- 8—9 százalékkal termelt keveseb- mértékben emelkedett, dett, a korábbiakhoz képest ja- bet. Különösen a burgonya és a Mivel népünk jó munkája nyo*. vult a tervszerűség. Jelentősen takarmánynövények termésered- mán ez évben a népgazdaság több emelkedett a munka termeié- ményei voltak kedvezőtlenek. A területén a vártnál kedvezőbb kenysége. Célszerűbben használ- kenyérgabona-fajták terméserecT- eredmények születtek, s ez Tészták fel a beruházási eszközöket, ményei kedvezőek voltak. Jelen- ben ellensúlyozza az aszá1- kő* A mezőgazdaság szocialista át- tős mértékben gyarapodott a tér- vetkezményeit, a korm~ úgy szervezésében elért eredmények melőszövetkezetek közös állatál- határozott, hogy az 1962 népalapján a mezőgazdaságban is lománya. A szocialista nagyüze- gazdasági tervben a má«» Mk öturalkodóvá váltak a szocialista mi gazdálkodás fölénve mutatko- éves terv fő célkitűzéseinek termelési viszonyok, a szántóié- zott meg abban is, hogy az idei, megfelelő fejlődést irányozhatunk rület 96 százaléka a szocialista igen kedvezőtlen időjárás ellené- elő. szektorhoz tartozik. re a mezőgazdaság össztermelése A jövő évi népgazdasági terv A szocialista ipar termelése — alig maradt el a tavalyitól. legfontosabb előirányzatait a kö» nem végleges adatok szerint — Bár mezőgazdasági 1 exportunk vetkezőkben ismertetjük, mintegy 12 százalékkal haladja a tervezettnél kisebb volt, és je- ■ meg az 1960. évit és körülbelül lentős mennyiségű terven felüli lOST 3,5 százalékkal lesz nagyobb a mezőgazdasági behozatalra szó- .... tervezettnél. A gének és termelő rultunk, a külkereskedelmi terv Á szocialista ip" ?rmelése aá berendezések hatékonyabb ki- várható teljesítése a tervezettnél 1!?61. évi várható színvonalhoz használása, a javuló munkaszer- kedvezőbb. Az ipari termelés (Folytatás a 2. oldalon)
