Tolna Megyei Népújság, 1961. október (11. évfolyam, 232-257. szám)

1961-10-17 / 245. szám

t

/T*

\3

TOLNA MEGYEI NEPÜJSÄG

1951. október 11

NB ül.

A Dózsa nyerte a szekszárdi rangadót

Az NB III. nyolcadik fordulójában a legnagyobb érdeklődés Tolna megyei szempontból a szék szárdi helyi rangadót kísérte. Bár a Petőfinek adták a mérkőzés előtt a nagyobb esélyt a szurkolók, a belügyi csapat gól- ratörőbben játszott és megérdemelten szerezte meg a két bajnoki pontot. Ezzel a vereségével a Petőfi a 14. helyre esett vissza, és ha meggondoljuk, hogy vasárnap a Bajai Építők lesz az ellenfele, amely ellen még nem szerzett pontot Baján, az őszi forduló közepén eléggé válságosnak látszik a csapat helyzete.

Az őszi forduló félidejében csak az újonc Dózsa szerepelt 50 százalékos eredménnyel együtteseink közül, a többiek még ennél is gyengébb eredményt értek el. így bár valamivel jobb eredményt értünk el, mint tavaly ilyenkor, mégsem bíztató a helyzet.

Dombóvár megállta helyét az NB Il-őt megjárt PBTC-vel szemben. Bár a bőrgyáriak már a 16. percben 3:0-ra vezettek, végül is csak egyetlen góllal maradt alul a DVSE.

Akadt meglepetés is: Mohács Kiskunhalason is nyert, és így az újonc mohácsi csapat egyszeriben a negyedik helyre került. Folytatta jó szereplését a Pécsi VSK is; Székesfehérvárról is hazavitte a bajnoki pontokat. A bajai rangadót a szekszárdival azonos időpontban rendezték meg. Addig azonban, amíg a szekszárdi mérkőzésen az újonc Dózsa győzött, Baján az Építők biztosan szerezte meg a győzelmet a Bácska ellen.

A Somogy megyei rangadóra Siófokon került sor. A találkozón a KMTE harmadik vereségét szenvedte el, Siófok viszont már a harmadik győzelmét aratta. A sereghajtók rangadóját Kaposvárott még szombaton lejátszották. Ezen a Kaposvári Dózsa szerezte meg a bajnoki pontokat a Pécsi Vasas ellenében. A forduló utolsó mérkőzésére Ercsiben került sor, ahol a Pécsi Bányász vendégszerepelt. Gyenge játék után a két csapat megosztozott a bajnoki pontokon.

Szekszárdi Dózsa—Szekszárdi Petőfi 3:1 (1:1)

Szekszárd, 1400 néző. Vezette: Rolléder. Dózsa: Szlavicsek — Tamási, Tárnok, Bencze — Gyurik, Vass — Dósai, Majnay, Ku- csera, Czibók, Novak. Edző: Fischer Sándor. Petőfi: Greilich — Tancz, Gellér, Rochi — Ulrich, Cser — Hómann, Garamvölgyi, Benács, Taliga, Rostási. Edző: Tu ra Emil. A Dózsa már a 2. percben gólt ért el. Majnay kiharcol a félpályán túl egy labdát, Kucserát kiugratja, akinek beadása teljesen^ tisztán találja Nová- kot. Nerft is téveszt célt az üres sarokba irányított fejese. 1:0. Néhány perc múlva gólhelyzetben Dósaitól elpattan a labda. A Petőfi lassan átveszi a játék irányítását és védekezésre kényszeríti ellenfelét. Nagy a küzdelem, amelynek hevében több talpalás miatt a játékvezetőnek szabadrúgást kell ítélnie. A Petőfi azonban lassan, körülményesen szövögeti támadásait,

a Petőfi védelmében. Az utolsó öt percben három szabadrúgást is láthatunk a 16-osról. A 40. percben szabálytalanul akaszt a Dózsa-védelem. A 13 méteres szabadrúgásnak Benács fut neki, és a sorfal felett az üresen maradt jobb felső sarokba íveli a labdát. 1:1.

Szünet után is jó iramban folytatódik a küzdelem. Ismét a félidő elején lepi meg a Dózsa a Petőfit. Dósai a saját térfelén kap labdát. Átjátssza az egész Petőfi-védelmet, majd a kifutó Greilich mellett laposan begurít. 2:1. Remek csatárteljesítmény volt! A gól után a Dózsa marad támadásban és előbb Csernek kell gólhelyzetben szerelnie Dósait, majd Kucserához pattan a Pető- fi-játékostól a labda, de fölé lő a csatár. Élénk a játék. Hol az egyik, hol a másik kapu forog

veszélyben. Válaszul Rostási egyé ni játék után alig lő mellé, hogy aztán a következő pillanatban ordító gólhelyzetben az ötösről Czibók adja fel a labdát Greilich- nek. Elkeseredetten támad a Petőfi. Teljes igyekezettel küzd az egyenlítésért, de a csatársorban nincs egyetlen épkézláb csatár. A Dózsa-támadások pedig mindig veszélyt jelentenek a Petőfi kapujára. A 42. percben Kucsera kap labdát a balösszekötő helyén, elviszi a kifutó Greilich mellett is, majd szinte az alapvonalról lövi be a labdát a Petőfi kapujába, amelyben időközben két védőjátékos is igyekszik megakadályozni az újabb gólt, de sikertelenül. 3:1.

Rangadó volt, a javából. Mindkét csapat hatalmas becsvággyal vetette bele magát a küzdelembe.

A gyors vezetés a Dózsát nyugtatta mee hamarabb, mégis a Petőfi lényegesen többet támadott az első félidőben, de lassan, körülményesen szőtte támadásait és így időt engedett a közbelépésre, vagy pedig a Petőfi csatárok lőttek pontatlanul. Benács egyenlítő gólja szép teljesítmény volt. Szünet után már a Dózsa is jobban kivette részét a támadásokból és a két gólon kívül még két nagy helyzetet hagyott kihasználatlanul. A Petőfi csatársora viszont továbbra is ötlettelen. szár- nyaszegett maradt. Végeredményben tehát megérdemelte a Dózsa a győzelmet, mert csatár-sora ötletesebben és gólratörőbben játszott. Kitűntek: Dósai, Majnay, Novak. Szlavicsek, illetve Cser és Gellér.

További eredmények a következők: Ercsi—Pécsi Bányász 1:1 (0:0). Siófok—Kaposvári MTE 2:1 (1:1), Pécsi BTC—Dombóvár 3:2 (3:2). Bajai Bácska—Bajai Építők 0:2 (0:1), Kiskunhalas—Mohács

0:2 (0:1), Székesfehérvár—Pécsi

VSK 0:2 (0:1), Kaposvári Dózsa— Pécsi Vasas 2:0 (0:0). A bajnoki táblázaton a két pécsi csapat biztosan tartja az első helyet. A Bajai Építők ugyanilyen biztosan a harmadik. A negyedik helyre meglepetésre az újonc Mohács került. Csapataink közül a Dózsa áll a legjobban: a nyolcadik.

és a tömörülő Dózsa-védelem

1.

Pécsi VSK

8

7

1

—

21:6

15

mindig közbe tud lépni, vagy a

2.

Pécsi BTC

3

6

—

2

20:13

12

Petőfi csatárai lőnek rossz

3.

Bajai Építők

8

4

3

1

12:6

11

irányzókkal. A 27. percben

4.

Mohács

9

4

3

2

16:14

11

egyenlíthetne a Petőfi, de Ta5.

Székesfehérvár

8

4

1

3

21:14

9

liga a kaputól alig nyolc méterre

6.

Kaposvári MTE

8

4

1

3

12:13

9

lyukat rúg. Közben az egyik Pe7.

Kiskunhalas

8

3

2

3

9:7

8

tőfi-támadásnál Tárnoknak kifor8.

Szekszárdi Dózsa

8

3

2

3

12:14

8

dul a bokája. Tíz percig ápolják

9.

Siófok

8

3

1

4

17:14

7

a vonal mellett. Helyére Novák

10.

Dombóvár

8

3

1

4

13:11

7

húzódik, de amikor Tárnok visz11.

Bajai Bácska

8

3

1

4

11:15

7

szatér, akkor is csak négy csa12.

Pécsi Bányász

8

2

2

4

10:13

6

tárt hagy elöl a Dózsa. A Dózsa

13.

Ercsi

9

2

2

5

11:20

6

ritkán, de mindig veszélyesen

14.

Szekszárdi Petőfi

8

2

2

4

7:16

6

támad. A 26. percben is a Dó15.

Kaposvári Dózsa

8

2

—

6

12:19

4

sai—Majnay szárny okoz zavart

16.

Pécsi Vasas

8

1

2

5

3:12

4

Válfozatianu' nagy a küzdelem

a mtsiäi öaüíifiksáiiian

Dombóvár—Tolna 0:1, Fadd—Paks 0:1, győzött Máza, Bonyhád és Simontomya

A megyei bajnokság VII. őszi fordulója ismét csak nagyiramú küzdelmes mérkőzéseket hozo.t. A színvonal tekintetében semminemű javulás nem volt észlelhető. A megye együttesei közül Nagymányok tartja formáját, bár ezúttal a tartalékos csapat a szokottnál több hibával játszott. Máza, Bonyhád és Tolna feljövőben vannak. Simontornya is kielégítő, de a többi csapatunknak gyengén ment ebben a fordulóban.

Akadtak váratlan eredmények is a fordulóban, amelyek élén Tolna dombóvári győzelme áll. A mérkőzésnek az volt az érdekessége, hogy a 89. percig döntetlenre állt és a jóiramú, de sok hibával tarkított mérkőzésen annak ellenére, hogy a hazai csapat támadott valamivel többet, Tolna viszont veszélyesebben, a döntetlen lett volna a reálisabb eredmény. Az utolsó percben azonban Szépvölgyi gólja a vendégek javára döntötte el a mérkőzés sorsát.

Ugyanilyen meglepő volt Paks faddi győzelme is. A mérkőzésen nagy közönség előtt (1300 volt a nézők száma) mindkét csapat keményen, de lélek nélkül játszott. Fadd eleinte 3 gólhelyzetet kihagyott, amelyre viszont a vendégek kapushibából elért góllal válaszoltak, amely aztán győzelmüket is jelentette. Schusztert a játékvezető a 60. percben kiállította

Nagymányok tartalékosán volt kénytelen kiállni sérülések miatt, és ez bizony meg is látszott a színvonalon. A hazai csapat így is azonban szinte állandóan támadott és ilyen arányban is megérdemelte a győzelmet.

A javuló má2íai bányászcsanat nagyiramú, színvonalas mérkőzést vívott Dunaföldvárott. A mérkőzésen nem látszott meg, hogy a mezőnyben Dunaföldvár szerzett eddig a legkevesebb pontot. Máza technikai fölényének köszönheti elsősorban nehezen kiharcolt győzelmét.

Gyönk Simontornyán vendégszerepeit. A bőrös csapat végig jobban játszott és megérd.méltón nyert a tartalékosán és lélek nélkül játszó gyönkiek ellen. Simontornya biztos győzelminek értékét növeli, hogy Beidek szem- sérülése miatt (a mérkőzésről kórházba kellett szállítani) a bőröscsapat a második félidőben 10 emberrel játszott.

Bonyhád is ontotta Regszemcse ellen a gólokat. Regszemcse otthonában meglepő győzelmeket arat, a vidéki mérkőzésen azonban nem tud egyenrangú ellenfél lenni. Bonyhád elleni mérkőzésén is teljesen alárendelt szerepet játszott, és így a bonyhádi ölösfogat gólarányt tudott javítani. Szegedi, a bonyhádi balszíiső egymaga hat ízben talált be az iregszemcsei kapuba

Cikón rendkívül alacsony színvonalú mérkőzést hozott a gyengén szereplő Gerjen vendégjátéka. A 90 percből jelentős mezőnyfölényt egyik csapat sem tudott kiharcolni. A hazaiak gólratö- rőbb csatár játékuknak köszönhetik a győzelmet.

Hőgyészen a szeszélyesen szereplő Bátaszék nem tudott pontot szerezni. 0:0-ás félidő után biztosan nyert Nichter nélkül is a hazai csapat.

Részletes eredmények a következők: Dunaföldvár—Máza 2:3

(1:1), Simontornya—Gyönk 3:0

(2:0), Fadd—Paks 0:1 (0:1), Nagymányok—Kisdorog 5:0 (2:0), Bony hád—Regszemcse 12:1 (5:0). Hő- gyész—Bátaszék 2:0 (0:0), Cikó— Gerjen 2:1 (1:0), Dombóvár—Tolna 0:1 (0:0).

A bajnokságban Nagymányok- nak változatlanul 5 pont az előnye. A második helyért nagy a küzdelem a volt NB III-as csapatok között. Nagymányok után jelenleg azonos pontszámmal Tolna, Bonyhád, Simontornya, Máza a sorrend. Fadd gyönki. majd most hazai veresége után kiesett n második helyért folytatott küzdelemből. Cikó változatlanul előkelő helyen van és a másik újonc is 6 pontot szerzett már a 7 fordulóban

A bajnokság állása

1. Nagymányok

8

7

1

__

27

:3

15

2. Tolna

8

4

2

2

23:6

10

3. Bonyhád

3

5

____

3

3

1:15

10

4. Simontornya

8

4

2

2

16:8

10

5. Máza

8

5

____

3

1

8:18

10

6. Fadd

7

. 4

__

3

18:11

8

7. Cikó

8

4

_

4

16:24

8

8. Regszemcse

7

4

____

3

1

6:35

8

9. Dombóvár '

7

3

1

3

13:10

7

10. Paks

7

s

o

1

3

14:11

7

11. Bátaszék

8

3

5

15:17

6

12. Hőgyész

7

3

_

4

1

3:26

6

13. Gyönk

8

2

1

5

13:17

5

14. Kisdorog

7

1

2

4

7:13

4

15. Gerjen

6

1

1

4

7:20

3

16. Dunaföldvár

6

—

1

5

5:18

1

Pefőfi-fámadást hárít a Dózsa védelem

A Tolna megyei AGROKER Vállalat (volt MEZÖSZÖV) értesíti ügyfeleit, hogy az alant feltüntetett időpontokban

évi leltározást végez

A leltározás alatt az árukiadás szünetel.

Lenker, ruházat és lószerszám október 18—21-ig;

Szeráruk és hengerelt vas október 26—31-ig;

Mezőgazdasági gép november 1—6-ig.

Beszerzéseiket úgy kérjük eszközölni, hogy a leltározás időpontja az áruellátásban zavart ne okozzon.

Tolna megyei AGROKER (65)

I

A célkitűzéseket végrehajtják...

Szerkesztőségünkbe hívtuk baráti beszélgetésre a Szekszárdi Szpartakusz sportkör vezetőit és a kerékpár szakosztály tagjait. Részt vett még a találkozón a városi ISB és a TST elnök is. A találkozó elérte célját. A Szpartakusz Sportkör vezetői feltárták azokat a hibákat, amelyek a szakosztály munkáját jellemezték. A versenyzők is elmondták >■panaszaikat« és a három órás beszélgetés alatt végül is »tiszta víz került a pohárba«. A vezetők és a versenyzők megbeszélték azokat a feladatokat, melyeket a további sikeres szereplés érdekében végre kell hajtani.

Mivel ismerjük a sportkör vezetőit és a tehetséges, de egyben o&aadó és önzetlen versenyzőket is, biztosak vagyunk, hogy a kitűzött feladatokat 2 j végre is hajtják. ?

Totó-eredmények

1.

MTK—FTC

1

1:2

2.

Vasas—Honvéd

1

3:2

3.

Pécs—Csep°l

1

1:0

4.

Győr—Tatabánya

%

00

5.

Szeged—Dorog

2

1:2

6.

SBTC—Ózd

1

3:1

7.

Kecském ét—D VSO

cl

8.

Egyetértés—DVTK

*”

1:1

9.

Cegléd—Élűre

T

3:2

10.

Ganz-MÁVAG—Láng

1

1:0

11.

Budai Sp.—Szombatin

0:1

’2.

Traktor—Brd"fek

<1

0:2

+IT

TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG

A Monvnr Szocin!i«-»o M- n'^crsoán Tolno megyei Bhottsá'-a és a Menyei Tanács lao|o Felelős szerkesztő? Petri'.s "erenc f'adja: a Népújság Lapkiadó '•"•"itató Felelős kiadó? Orbán l^re Szerkesztőség és kiadó: Szekszárd. Mártírok tere 15—17. Telefon:

Szerkesztősé^*: 20—11 Kiadóhivatal 20—10

KészGI a Szekszárdi Nyomdában Széchenyi utca 46.

Telefon: 21—21. 25—72 Felelős vezető: Széli István Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónaira l]

ff

u

27