Tolna Megyei Népújság, 1961. október (11. évfolyam, 232-257. szám)

1961-10-11 / 240. szám

s

TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG

1961 október 11,

SPORT

Ä megyei labdarúgó-bajnokságért

SIMONTORNYAl ETC— BONYHÄD 3:2 (1:2)

Simontornya, 300 néző. Vezette: Majoros. Simontornya: Nagy — Szabó II., Szabó I., Hoffman — Kavel, Smigura — Micskó, Bei- dek, Futó, Gahó, Pénzes. Bony- hád: Krommer — Pálos, Wágner, Borsodi — Papoki, Péter — End- rődi, Vajda, Réder, Szabó, Szegedi. Bonyhád kezd a szél támogatásával és szép támadásokat vezet Nagy kapujára Simontornya nehezen talál ellenszert és nehezen tud beavatkozni a játékba. Hamarosan gólt is eredményez a bonyhádi fölény. Egy jobboldali támadás után Vajda váratlanul, 18 méterről lövésre szánja magát és a meglepődő Nagy fölött a hálóba jut a labda. 0:1. Továbbra is Bonyhád marad támadásban, Réder nagy lövése alig kerüli el a felső sarkot. Szépen adogat Bonyhád és nagy a mezőnyfölénye. A 20. percben Szegedi húz el a védők mellett, visszagurít, majd Réder elé kerül a labda, aki a 16-os vonaláról élesen lő a kapufa tövébe és onnan a hálóba jut a labda. 0:2. A gól fölrázza most már a hazaiakat, de lövéshez nemigen jutnak, támadásaik csak a 16-osig jutnak. Bonyhád két szöglethez is jut, de a védők fel tudnak szabadítani. Endrődihez kerül a labda, de lövése kapu fölé száll. Simontornya is feljön és szabadrúgáshoz jut, Gahó fölé lövi. A 36 percben Pénzes a védőkről visszapattanó labdából gólt ér el. 1:2. A hátralévő időben Bonyhád igyekszik még javítani az eredményen, de a hazai védelem most már jól játszik és megvédi hálóját a góltól.

A második félidőben már kiegyensúlyozottabb és változatosabb játék alakul ki. Az egyik félen Endrődi nagy lövése zúg el a kapu fölött, a másik félen Gahó lövése jut kapu mellé. A 13. percben középre húzódott Pénzes, s a 16-osról lőtt, és a nem túlerős lövés a kapu előtt felpattant és a hálóba jutott. 2:2. A következő percekben Vajda van lövőhelyzetben, de késlekedik, és így csak az oldalhálót találja el. A 22. percben jobboldalról Micskó lő élesen kapura, a kapus beleüt, de Gahó fejéről így is a hálóba jut. 3:2. Továbbra is változó marad a játék. Bonyhád különösen a gyors balszárny révén veszélyeztet Simontornya hosszú labdákkal kísérletezik, de az eredményen már egyik fél sem tud változtatni. Simontornya megérdemelte a győzelmet, a technikailag jobban játszó Bonyhád ellen. Lelkesedésükkel 0:2-ről a maguk javára tudták fordítani az elveszettnek látszó mérkőzést. A mérkőzés végig jóiramú volt és helyenként jó játékot hozott. Jók: Szabó I., Smigura, Micskó, Pénzes, illetve Péter, Réder és Szegedi.

Baum

NAGYMÁNYOK—CIKÓ 5:1 (2:0)

Cikó, 700 néző. Vezette: Völ- gyesi. Nagymányok: Khiesz — Hucker, Komáromi, Bertha — Mányoki, Nagy — Becze, Molnár, Dormány, Wéber, Wusching. Cikó: Vál — Illés II., Szegedi, Illés I. — Érni, Balogh — Treitz

II., Treitz I., Stumpf, Tamás il., Illés III. Hazai kezdés után már az első percben ordító helyzetből Stumpf mellé lő. Utána Nagymányok a kezdeményező és fölénybe kerül, mely a 8. percb en góllá érik. Illés I. a 16-oson belül szabálytalanul szerel. 11-es. Ezt Khiesz értékesíti. 1:0. A gól után Cikó kísérletezik, de az ifjúsági játékosok nem tudják tartani a labdát és így óriási nyomás nehezedik a hazai védőkre. A 30. percben szögletrúgás után nagy helyzetben Vál ment A 35. percben Wéber talál a hálóba. 2:0. Ezután újból támadásba lendül Cikó. A kitörő Treitz I-ct Hucker buktatta. A 11-est Treitz I; lőtte a jobb alsó sarok felé, a vetődő Khiesz a kapufára tolta, majd az onnan visszapattanó labdát a védelem kivágta. A következő percben Tamás II. lövését védte bravúrral Khiesz.

A második félidő góllal kezdődik. Balogh szabálytalankodik és a szabadrúgást az ötösön álló Molnár a hálóba vágta. 3:0. Cikó elkeseredetten támad, közben Stumpf lövése közelről mellé száll, majd az ifjúsági Illés III. két lövését védi a vendégsap js. Nem sokkal később Stumpf szögletét kifejelik a védők, de a középcsatár átcselezi magát a védőkön, lövése a kapufát találja el, majd a visszapattanó labdát Treitz I. értékesíti. 3:1. Újból változatos lesz a játék. Kemény összecsapások jellemzik a játéknak ezt az időszakát. Közben egy előrevágott labdát Becze lő a hálóba. 4:1. Újból a hazaiak támadnak, közben Érni, Stumpf, Treitz I. és Illés III. lövései tévesztenek célt. A játékvezető köz ben Tamás II.-t és Hűekért sportszerűtlen magatartásért kiállítja. Befejezés előtt 5 perccel Becze állítja be a végeredményt. 5:1.

Bírálat: Az öt tartalékkal kiállott Cikó csak mezőnyben tudott egyenrangú ellenfél lenni. Ha a hazai csapat 2:0-ás állásnál a 11-est értékesíteni tudja, úgy nagyobb küzdelem árán juthatott volna a bányászcsapat a győzelemhez. A nagymányoki csa pat győzelme azért is megérdemelt, mert kevés helyzetét jól használta ki Jók: Khiesz, Wéber, Dormány illetve Vál, Illés II. és Treitz I.

Gurzó

Khiesz, a nagymányoki kapuvédő, a mezőny legjobbjának bizonyult. A képen kifutással tisztáz az egyik cikói csatár elől.

nb m.

Mohácsi TE—Ercsi Kinizsi 4:1 (2:1)

Vasárnap az NB III. Délnyugati csoportjában ez az egyetlen mérkőzés került lejátszásra, Mohácson, 800 néző előtt. Vezette: Schlarb. Mohács: Varga — Bá- rácz, Temesi, Tófej — Rózsafi, Kővári — Gyévai, Pieck, Heim, Kispál, Hargittai. Edző: Ruff Ferenc. Ercsi: Kiss — Tamon, Gó- licz, Tóth — Vindics, Gyárfás — Nagy, Dolmány, Horváth, Timár, Markó. Edző: Fiikei Kálmán.

A mohácsi csapat azonnal támadólag lépett fel és már a 4.

TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG

A Magyar Szocialista Munkáspárt Tolna megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja Felelős szerkesztő: Petrits Ferenc Kiadja: a Népújság Lapkiadó VállalatO Felelős kiadó: Orbán Imre Szerkesztőség és kiadó:

Szekszárd, Mártírok tere 15—17.

Telefon:

Szerkesztőség: 20—11 Kiadóhivatal 20—10

Készül a Szekszárdi Nyomdában Széchenyi utca 4ő.

Telefon: 21—21, 25—72 Felelős vezető: Széli István Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél

Előfizetési díj egy hónapra ti El

percben, kapu előtti kavarodásból, Hargittai megszerezte a vezetést. 1:0. Továbbra is a mohácsi csapat maradt támadásban, de Ercsi védelme jól zárt. A 26. percben ártalmatlannak látszó akcióból Markó kiegyenlített. 1:1. Ercsi egyenlítő gólja után támadásban maradt, de pepecselő támadósora rendre rontott. A 34. percben Heim elfutott, és a 16- osról remek gólt rúgott. 2:1;

A második félidő első negyedórája Ercsié volt, Varga két ízben is remek védéssel védte meg hálóját a góltól. A 20. percben szép mohácsi támadás után Heim 3:l-re növelte a mohácsi csapat előnyét. Ettől kezdve a mohácsiak uralták a mezőnyt, s a 40. percben Kővári beállította a végeredményt. 4:1. Jók: Heim, Pieck, Varga, Bárácz, illetve Markó. Gólitz és Gyárfás.

Az ifjúság szám Iájár a...

Az NB III. állása

1. Pécsi VSK

2. Pécsi Bőrgyár

3. Bajai Építők

4. Székesfehérvár

5. Kaposvári MTE

6. Mohácsi TE

7. Kiskunhalas

8. Dombóvár

9. Bajai Bácska

10. Szekszárdi Dózsa

11. Szekszárdi Petőfi

12. Siófok

13. Pécsi Bányász

14. Ercsi

15. Pécsi Vasas

16. Kaposvári Dózsa

7

6

1

_

20

:6

13

be. A gyönkí fiatalok sok tekin7

5

_

2

17:11

1

0

tetben „elhanyagoltak” voltak.

7

3

3

1

10:6

9

Az estéket például kénytelenek

7

4

1

2

21:13

9

voltak, vagy az étteremben, vagy

7

4

1

2

11:11

9

az utcán tölteni, ha nem akar8

3

3

2

14:14

9

tak otthon maradni. Az ifjúsági

7

3

2

2

9:5

8

klub barátságos otthont jelent a

7

3

1

3

11:8

7

fiataloknak. Egy szép helyiséget

7

3

1

3

11:13

7

fotelokkal, asztalokkal rendeztek

7

2

2

3

9:13

6

be. Nem hiányzik a rádió, tár7

2

2

3

6:13

6

sasjáték, és könyv sem. Egy má7

2

1

4

15:13

5

sik szobában televízió, zongora, s

7

2

1

4

9:12

5

vetítővászon látható. Vagyis

8

2

1

5

10:19

5

minden megtalálható itt, ami

7

1

2

4

3:10

4

kedves, szórakoztató és emellett

7

1

—

6

10:19

2

tanulságos a fiatalok számára,

A múlt héten Szekszárdon, a gimnázium melletti üres saroktelken egy vándor társulat tanyázott. Kopott céllövöldéje, körhintája, és árva, színtelen cirkuszi kocsija a háború utáni első évekre emlékeztetett. De a gyerekek örültek neki, őket nem érdekelte, hogy kivénültek a lemezek, hogy a hangszóró köhög, vagy hogy »standja« miatt morog a fazekas mester, aki máskor az érdeklődők lába elé teszi »pultra« égetett agyag áruját. A felnőttek kevésbé örültek, mert volt, aki azt mondta, hogy ez az egész nem a központba való, és volt mama, aki boltba küldte kisfiát, sóér,, és a nebuló a körhintára »sózta« el a pénzt.

Szerdán délután is elég sok gyerek állta körül a lövöldét, körhintát. Egy Skoda Octávia autó állt meg a járda mellett, egy nő szállt ki belőle. — Sietek — szólt vissza a kocsiba férjének —, de nehogy megint dudálj értem, mint a múltkor.

A férj — 25 év körüli fiatalember — mosolyogva legyintett. — Boltba megy, és siet. Vajon, meddig tartana, ha nem sietne? — tette fel a kérdést önmagában, enyhe iróniával. Felesége eltűnt a szemközti cipőboltban, ő átült a jobb oldalra és a gyerekhadat nézte. Megfordították a lemezt a lemezjátszón, azután újra megindult a körhinta.

— Ringlispil — gondolta. — Gyerekkorom mindig visszatérő álma volt. Szemén, és mosolyra húzódott száján látszott a visszaemlékezés élménye.

— Éppen így ácsorogtam körülötte, mint ezek... persze, legtöbbször pénz nélkül — fűzte tovább gondolatait és nézte a zajos nénséget. A telek sarkán, az írószer bolt mellett a járdán egy kisfiú álldogált, kissé távolabb a többitől. 6 éves lehetett, öltözéke nem volt más, mint egy mosatlan trikó, ballon rövidnadrág és egy félretaposott, színétvesztett félcipő, zokni nélkül.

Ezt kezdte figyelni. A kis ember öregesen, hátratett kézzel állt, nem ment közelebb a többihez. Amikor három diákkislány állt meg egy percre a közelében, szinte ösztönös mozdulattal távolabb húzódott tőlük. — Mintha csak rossz tapasztalatai lennének az emberek közelségéről — gondolta a fiatalember. A cipőbolt felé nézett, majd kiszállt a kocsiból és lassan közelebb ment. A kisfiú nem vette észre. Néha, amikor a körhintán ülők si- kongtak, lábújjhegyre emelkedett, visszazökkent, néha óvatosan felnevetett, kis fekete szemei felcsillantak. Beleélte magát mások örömébe. Óvatosan mögéje lépett, megsímogat- ta a fejét. Az félre ugrott és pár lépésnyi távolságból nézett rá ijedten.

— Ne félj kisfiam, nem bántalak... Hiszen te sem bántottál... igaz? — mondta barátságosan, pajtás mosollyal. A kis vadóc tétovázott. Értelmes szemei, mintha a lelkét tapogatták volna: bízhat-e benne. »ügy kell csalogatni, mint egy sokszor megvert kutyát — gondolta szánakozva a férfi, aztán megint megszólalt: — Gyere, ne féljünk egymástól... beszélgessünk egy kicsit... mint férfiak. — Cinkosan kacsintott egyet. A kis lurkó elmosolyodott egy pillanatra, és odasétált hozzá.

— Te miért nem mégy a körhintára... illetve... nem szeretnél te is odamenni? A kisfiú — miközben a forgó gyerekeket nézte, — nemet rázott lassan a fejével.

— Ugye, nincs pénzed? — kérdezte a férfi csendesen.

A kisöreg komoly némasággal újra csak a fejét rázta, aztán megszólalt:

— Nincs, de csak azért, mert a papám beteg. Éjjel, amikor hazajött, akkor is tántorgott... most fekszik. A múltkor is adót* ötven forintot... csak másnap visszakérte — tette hozzá csendesen1.

— És... és az édesanyád?

— Ö nem lakik nálunk..., de meglátogat engem... ezt is ő vette — mutatott elnyűtt kis nadrágjára büszkén. Hallgattak egy kicsit, a férfi csendesen megsímogatta a kisfiú fejét, aztán hirtelen megszólalt.

— Te!... fiacskám... én még sohasem ültem körhintán, gyere, üljünk fel — »Egyedül úgysem menne, nem fogadná el. Hogy fognak itt nézni a gyerekek« — gondolta befelé mosolyogva. — Van nálam most pénz — folytatta — majd legközelebb, ha akarod, akkor fizetsz be engem... jó?

A kis ember csodálkozva nézett rá, a körhintára, aztán újra rá. Beleegyezett, ö leugrott a telekre, leemelte a kicsit, és amikor felesége két perc múlva a kocsihoz ért, nem tudta elképzelni, mi ütött férjébe, ebbe a nagy gyerekbe, aki éppen most fizetett a pénzszedőnek még egy menetet. Ki lehet az a kis suhanc, akivel olyan jókat nevet?

MONIGL JÁNOS

Edxésbemutató

Szekszárdion

A Tolna megyei Edzők Testületének meghívására Zalka András, a Testnevelési Főiskola tanára október 16-án délelőtt Szekszárdon edzésbemutatót tart.

Az Edzők Testületé az edzésbemutatóra meghívta a megye valamennyi minősített edzőjét, és azokat az edzőket is, akik nem rendelkeznek minősítéssel, de valamelyik csapatnál — társadalmi munkában — az edzéseket irányítják;-0

Ifjúsági klub alakult Gyünkün

A járási művelődési otthon keretében ifjúsági klub kezdte meg működését Gyönk községben. Amint Márki János, a járási művelődési ház igazgatója tájékoztatott bennünket, az ifjúsági klub igen nemes szerepet tölt

Szinte természetesnek tűnik az eredmény: az ifjúsági klub napról napra népszerűbb a falu fiataljai körében, s egyre tößben kérik felvételüket.

Az ifjúsági klubnak a program ja is imponáló. Különböző kötött foglalkozások vannak. Október 28-án például nyilvános földrajzi rejtvényversenyt rendednek, kollektíván mennek színházba, s utáni egy klubest keretében megvitatják a színházban látottakat. A sport- és társasjáték sem hiányzik a programból.

A klubnak a klubszabályzat ad szervezeti jelleget. Részletes szabályzatot dolgoztak ki, s természetesen annak rendje és módja szerint megválasztották a klub vezetőségét is,