Tolna Megyei Népújság, 1961. augusztus (11. évfolyam, 179-205. szám)
1961-08-13 / 190. szám
2 TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG 1961, augusztus 13« Elutazott Indonéziába a Minisztertanács elnöke Üljünk tárgyalóasztalhoz! — Dr. Münnich Ferenc, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke és felesége, akiket dr. Sukarno, az Indonéz Köztársaság elnöke baráti látogatásra és a függetlenségi ünnepre meghívott hazájába, szombaton délelőtt a Ferihegyi repülőtérről elutazott Indonéziába. A Minisztertanács elnökét útjára elkísérte Tömpe István, a földművelésügyi miniszter első helyettese, Szarka Károly külügyminiszterhelyettes, Baczoni Jenő külkereskedelmi miniszterhelyettes, Naményi Géza, a Miniszter- tanács Tájékoztatási Hivatalának vezetője, Nagy János rendkívüli és meghatalmazott nagykövet, a külügyminisztérium főosztályvezetője, Radványi János rendkívüli követ és meghatalmazott miniszter, a külügyminisztérium protokoll-osztályának vezetője. Velük utazott B. M. Diah, az Indonéz Köztársaság magyarországi rendkívüli és meghatalmazott nagykövete. Az elutazók búcsúztatására a repülőtéren megjelent Kállai Gyula, a Minisztertanács első elnökhelyettese, Marosán György, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának tagja, Rónai Sándor, az országgyűlés elnöke, dr. Sík Endre külügyminiszter, Biszku Béla belügyminiszter, Czinege Lajos altábornagy, honvédelmi miniszter, Csergő János, kohó- és pépipari miniszter, dr. Doleschall Frigyes egészségügyi miniszter, Incze Jenő külkereskedelmi miniszter, Nagy Józsefné könnyűipari miniszter, dr. Nezvál Ferenc igazságügyminiszter, Nyers Rezső pénzügyminiszter, dr. Trautmann Rezső építésügyi miniszter, az Elnöki Tanács, az országgyűlés több tagja, politikai és társadalmi életünk számos ismert személyisége. Jelen volt az elutazásnál V. I. Usztyinov, a Szovjetunió budapesti rendkívüli és meghatalmazott nagykövete, az Indonéz Köztársaság magyarországi nagykövetségének képviseletében A. Hamid, valamint B. K. Massand, az Indiai Köztársaság magyarországi nagykövetségének ideiglenes ügyvivője. Államcsíny-kísérlet Argentínában — 11 kormánycsapaíok visszafoglalták a főváros rádióközponlját Buenos Aires (MTI): Nyugati hírügynökségek jelentése s-- int Argentina legnagyobb rádióadója pénteken este 23.15 (helyi idő szerint) megszakította adását és közleményt ismertetett, amelynek aláírói bejelentették, hogy Argentínában forradalmi junta alakult. A közlemény azt is bejélentet- te, hogy a forradalmi megmozdulást Cordoba, Parana, San Luisy Tandikl és Reconquista helyőrségei támogatják. A felhívás egyúttal kérte Buenos Aires lakosságát, vegyen részt a Plaza Italian tartandó tö- meggy ülésen. A nyugati hírügynökségek meg említik, hogy az argentin általános szakszervezeti szövetség közvetlenül a bejelentés előtt hívta fel augusztus 20-án kezdődő 48 órás sztrájkra vasutasait. A sztrájk célja: tiltakozás a kormány legutóbbi intézkedései ellen, amelyek a vasutak kiszolgáló üzemeit magánvállalkozóknak adják át, üzemen kívül helyezik az úgynevezett ráfizetéses szárny vonalakat és végkielégítésben részesítik az idős vasutasokat. Megbízható körök értesülése szerint a bejelentés elhangzása után Frondizt elnök összehívta a kormány tagjait. Az elnöki palotában tartott minisztertanácsot követően az elnöki iroda sajtó- szóvivője közleményt adott ki. A közlemény hangoztatja, hogy az ország minden részében teljes a rend és a nyugalom. Ugyanakkor az AFP tudósítója jelentette, hogy Buenos Airesben a rendőrség eltávolította az utcákról a járókelőket és így csak kevesen jelentek meg a város főterére összehívott tömeggyűlésen. A vendéglátóipari üzemeket haladéktalanul bezárták. Későbbi jelentések szerint katonaság vonult fel golyószórókkal Buenos Aires minden fontosabb épületéhez és üzeméhez. Buenos Aires rendőrparancsnoka közleményt adott ki, amely szerint mintegy 50—50 főnyi csoportok közvetlenül éjfél előtt birtokukba kerítették Buenos Aires . fő távbeszélő központját és a i legnagyobb argentin rádióadó köz pontját. A rendőrség a két épületet körülzárta. Az épület elfoglalói és a rendőrök között tűzharc kezdődött. Az AFP később jelentette, hogy : az argentin általános szakszerve- 1 zeti szövetség újabb sztrájkfelhí- | vást adott ki, amely általános sztrájkra hívja fel az ország valamennyi dolgozóját meg nem! határozott időpontig. A késő éjjeli órákban — a hírek szerint — az állami rádió- ] adók ismét megkezdték adásukat. Az AP washingtoni jelentése szerint az Egyesült Államok kormányköreiben meglepetést keltettek a Buenos Airésből érkezett hírek. Az amerikai külügyminisztérium kijelentette, semmiféle értesülése sincs az eseményekről. A legújabb jelentések már arról számolnak be, hogy a Buenos Aires-i távbeszélő- és rádióközponthoz kivonult katonaság megadásra kényszerítette az épületek elfoglalóit. Úiabb jelentés Argentínai eseményekről New York (TASZSZ): Az AP Buenos Aires-i tudósítója ismerteti az argentin kormány közleményét, amelyben ez áll: »Augusztus ll-én este felelőtlen személyek csoportjának sikerült elfoglalni néhány rádióállomást. Ezeket a rádióállomásokat forradalmi felhívás közvetítésére használták fel. A kormány tudomására hozza a köztársaság minden polgárának — hangsúlyozza a közlemény —, hogy az ország egész területén nyugalom uralkodik és a fegyveres erők a nép támogatásával biztosítják a békét és az alkotmányos stabilitást..-« Bolgár—ghanai közős közlemény Események SOROKBAN New York (Reuter): Mexikó ENSZ-küldöttsége pénteken bejelentette, hogy aláírja a bizertai válság megvitatása céljából az ENSZ renkívü'i közgyűlésének összehívására beterjesztett kérelmet. Mexikó ezzel az 53. ENSZ tagállam, amely támogatja az ENSZ afro-ázsiai csoportjának kérelmét. * Szombaton átutazott Budapesten a Mokkádéin tunéziai külügyminiszter által vezetett jó- szolgálati küldöttség. A Varsóból Belgrádba utazó delegációt a Ferihegyi repülőtéren dr. Sík Endre külügyminiszter és Katona János rendkívüli és meghatalmazott nagykövet, a külügyminisztérium főosztályvezetője üdvözölte. * Szöul (MTI1): Pák Csüng Hí, a dél-koreai katonai junta vezetője pénteken rádióbeszédben jelentette be, hogy két évvel a májusi államcsíny után, 1963. májusában általános választásokat tartanak Dél-Koreában. Pák Csüng Hi hozzátette, hogy „az államcsíny után betiltott politikai tevékenységnek 1963 tavaszán ismét helyt adnak és 1963 márciusában új alkotmányt hirdetnek ki.” • Kuwait (MTI): Az AFP jelentése szerint az Arab Liga katonai küldöttsége befejezte a ku- waiti kormánnyal folytatott megbeszéléseit. Tájékozott forrásból a francia hírügynökség úgy értesül, hogy a sejkségben állomásozó brit csapatok leváltására hivatott arab fegyveres erők szeptember első hetében már szolgálatba léphetnek Kuwaitban. * New York (MTI): Az ENSZ főtitkárság péntek este bejelentetté: Az ENSZ afro-ázsiai csoportja hivatalosan kéri, hogy az algériai kérdést tűzzék napirendre az ENSZ-közgyűlés szeptemberben kezdődő ülésszakán. • Tirana (MTI) Dr. K warne Nkrumab, gbanai elnök és kísérete pénteken hivatalos látogatásra Tiranába érkezett. • London (TASZSZ): Az angol közvéleményt felháborítja, hogy a nyugati hatalmak a német béSzófia (MTI): A Bolgár Nép- köztársaság és a Ghánái Köztársaság vezetőinek tárgyalásairól közös közleményt tettek közzé Szófiában. A tárgyaló felek megállapították, hogy azonos nézeteket vallanak olyan fontos nemzetközi kérdésekben, mint az általános és teljes leszerelés, a békés egymás mellett élés, a kolonializmus minden formájának teljes és vég leges felszámolása. A közlemény a többi között leszögezi, hogy a két ország kormánya a német békeszerződés megkötését elsőrendű fontosságú kérdésnek tekinti. A két kormány egyetért abban, hogy az ENSZ szervein olyan szerkezeti változtatásokat kell végrehajtani, amelyek az államok mindhárom fő csoportjának egyenjogú képviseletet biztosítanak, továbbá, hogy vissza kell állítani a Kínai Népköztársaság törvényes jogait az ENSZ-ben. A tárgyaló felek a bolgár—ghanai viszonyt megvizsgálva megegyeztek abban, hogy a közeljövőben követeket cseréinek. keszerződés megkötésének és a nyugat-berlini helyzet rendezésének kérdésében negatív álláspontot foglalnak el. A Daily Telegraph című konzervatív lap rendszerint feltétel nélkül támogatja a kormány politikáját. Most azonban még ez a lap is közöl leveleket, amelyekben egyszerű angolok kifejezésre juttatják aggodalmukat a nyugati hatalmak politikája mi- tatt, ezek a szavak jellemzik Hruscsov elvtárs pénteki beszédét, amelyet a Moszkvában rendezett szovjet—román barátsági gyűlésen mondott. Hruscsov, miután a szovjet-román kapcsolatokról szólt, részletesen beszélt a nemzetközi helyzet több kérdéséről. Beszédében központi helyet kapott a berlini kérdés és a német békeszerződés megkötése, mint napjaink legfontosabb nemzetközi problémája. Feladataink békések és nagyszerűek — mondotta Hruscsov az SZKP programtervezetéről szólva, majd hangsúlyozta, hogy nem a harcmezőn, hanem a békés versenyben kell eldönteni azt a vitát, hogy melyik rendszer ad több anyagi és szellemi értéket a népeknek. Éppen erről van szó az SZKP programtervezetében. A Szovjetunió ma minden feladat megoldására képes — mondotta Hruscsov elvtárs, — s nem véletlen, hogy éppen szovjet emberek emelkedtek elsőnek a világűrbe. A nemzetközi kérdésekről szólva a szovjet Minisztertanács elnöke ismét nyomatékosan kifejezte tárgyalási készségét. A szovjet kormány azt javasolja a nyugati hatalmak kormányainak, hogy együttesen oldják meg mindazokat a kérdéseket, amelyeket különbözőképpen értelmeznek, de amelyeket nem lehet megoldatlanul hagyni, mert súrlódásokat keltenek az államok közölt, feszültséget teremtenek a világon. A német kérdésről szólva Hruscsov hangsúlyozta, józan észre van szükség, és mindent el kell követni az esetleges szerencsétlenség , megakadályozásáért. Ezzel kapcsolatban utalt arra, hogy a Szovjetunió kész meghallgatni és megvitatni a nyugati országok bármely konstruktív javaslatát. A kapitalista országok — folytatta Hruscsov — nem kényszeríthetik ránk világnézetüket, életformájukat, nem kényszeríthetik a szocialista országokat, hogy forduljanak vissza. Ésszerű politikát kell folytatni a mi kis bolygónkon, amelyet az ember ma már egy nap alatt tizenhétszer röpül körül. Hruscsov beszédének alapvető tétele ezúttal is a tárgyalások sürgetése volt. Újra megismétlem az egész világ előtt — mondotta — ne ijesztgessük egymást, ne azt keressük, ami elválaszt bennünket, ne mélyítsük el a már anélkül is elég mély nézeteltéréseket. Azt javasoljuk, hogy üljünk a tárgyalóasztal mellé, és a szenvedélyek felszítása nélkül, nyugodtan, gyakorlatiasan vitassuk meg, hogy mit kell tennünk, hogy a múlt háborúból örökségül ránkmaradt talajon ne sarjadhassanak ki újabb konfliktusok magvai. Hruscsov ezután azt a reményét fejezte ki, hogy a Nyugat és mindenekelőtt az Egyesült Államok • felelős köreiben felülkerekedik az értelem és a fegyvercsörtetés átadja helyét a dolgok józan és elfogulatlan szemléletének. A világnak valóban ma elsősorban arra van szüksége, hogy a nyugati politikusok szenvedélyek és fenyegetőzések helyett józanon, a valóságból kiindulva próbálják megoldani a világra nehezedő súlyos problémákat. A Szovjetunió megtette a maga javaslatait, olyan terveket terjesztett a nyugati hatalmak elé, amelyek alkalmasak arra, hogy igazságosan és méltányosan rendezzék azokat a kérdéseket, amelyek ma megoldásra várnak. A Nyugat az elutasítás merev álláspontjára helyezkedett mindeddig s ahelyett, hogy elfogadta volna a Szovjetunió békés javaslatait, a fenyegetőzések eszközéhez nyúlt. A Szovjetunió békét akar, azonban semmiféle fenyegetőzéstől nem ijed meg. Célja azonban éppen a háború elkerülése és a béke biztosítása. A Szovjetunió ezzel kapcsolatban megtett és a jövőben is megtesz minden tőle telhetőt. A többi azonban a nyugati hatalmakon múlik, s most rajtuk a sor, hogy a Szovjetunióval közösen keressék a megoldás lehetőségét. A román párt- és kormányküldöttség elutazott Moszkvából Moszkva (TASZSZ): Szombaton hazautazott Moszkvából a ro mán párt- és kormányküldöttség, amely Gheorghiu-Dej vezetésével látogatást tett a Szovjetunióban. A Vnukovói repülőtéren Hruscsov, Brezsnyev, Ignatov, Kozlov, Mikojan, Muhitgyinov, Pol- janszkij, Szuszlov, Voronov, továbbá miniszterek és más személyiségek búcsúztatták a küldöttséget. Jelen voltak a diplomáciai testületek tagjai és a moszkvai dolgozók képviselői is. A repülőtéren Hruscsov és Gheorghiu-Dej beszédet mondott. Szívósan harcolnak a portugál túlerővel az angolai felkelők Luanda (MTI): Angola hazafias erői lankadatlan hevességgel folytatják támadásaikat. Mint egy AFP-tudósításból kiderül, a felkelők ellentámadást intéztek a Huamba és Sanza-Pombo községbe nemrég bevonult portugál csapatok ellen. Ugyancsak támadó hadműveletet hajtottak végre Mucondo helység ellen is. A felkelők ezenkívül harcképtelenné tettek egy portugál járőr- osztagot az Aldeis, Vicosa és Tértéire között vezető úton. Sierra de Candában a7. angolai felkelők többnapos kemény küzdelem után a túlerővel szemben feladták a harcot és kivonultak a helységből. Ezzel kapcsolatban Mario Silva portugál hadügyminiszter háromhetes angolai szemleútjának befejezése után Reuter-jelentés szerint Lisz- szabonban úgy nyilatkozott, hogy az angolai katonai helyzet „kezd stabilizálódni”. Azt azonban elismerte, hogy még mindig több helyen szilárd ellenállásba ütköznek a portugálok és újabb kemény harcokra van kilátás* * A kongói hatóságok letartóztattak négy portugál katonát, akik — német gyártmányú fegyverekkel felszerelve — behatoltak Kon gó területére, s az oda menekült angolai felkelőket tovább üldözték kongói területen. A kongói kormány pénteken tiltakozott az angolai portugál gyarmati hatóságoknál Kongó határainak többízben történt megsértése miatt. UPI-jelentés szerint a négy katonát csak a kongói rendőrség erélyes közbelépésére sikerült megmenteni a felháborodott kongóiak haragjától. Mint nyugati tudósítások közük, India pénteken kérte, hogy tűzzék az ENSZ-közgyűlés közelgő ülésszakának napirendjére Portugália kormányának angolai eljárását. A lisszaboni kormány és az alapokmány előírása ellenére sem hajlandó jelentést terjeszteni az ENSZ illetékesei elé Angoláról, amely hivatalosan „portugál ellenőrzés alatt lévő nem autonóm terüiet’-ként sze-i repel*
