Tolna Megyei Népújság, 1961. július (11. évfolyam, 153-178. szám)
1961-07-11 / 161. szám
1961. július 11. TOLNA MEGA El NEPTJJSAO á Diinajevszkij: Szabad szél című operettje a szekszárdi központi művészeti együttes előadásában A VÁLLALKOZÁS, már csak méreteit tekintve is, elismerésre méltó. Dunajevszkij nagyoperettje, a Szabad szél színrevitele általában meghaladja a műkedvelő együttesek képességeit. A zene igényessége, egy-két helyen már-már az opera határát súroló megoldások, a nagyon sok- énekszám, a kórus és táncegyüttes szerepeltetése megoldhatatlan nehézségeket támaszt, nemcsak a gyenge, de a közepes öntevékeny csoportok elé. Hogy a Szabad szél bemutatását a szekszárdi központi művészeti együttes vállalni merte, nemcsak a rendezés és a szereplőgárda bátorságáról tanúskodik, hanem arról is, hogy a megelőző előadások megedzették az együttes tagjait, s azok már képessé váltak a darab előadására. A feladat nagysága magában hordta a siker lehetőségét, de számos olyan nehézséget is, amelynek megoldása nem mondható kielégítőnek. A Szabad szél bemutatója jelentős állomása a központi együttes színjátszó csoportjának, hiszen Szekszárdon még nem volt rá példa, hogy öntevékeny csoport ilyen igénnyel, ilyen nagy apparátussal és ilyen magasszinvonalú technikai megoldásokkal adjon elő színdarabot Nagy várakozás előzte meg a bemutatót, amely nem is okozott csalódást, ugyanakkor azonban néhány hibára is felhívta a figyelmet. Olyan hibákra, amelyek az együttes jó képességeiből fakadóan kijavíthatok, s kijavításuk azt eredményezi, hogy a kö vetkező előadás még jobb lesz és néhány gyenge jelenet nem rontja le az egyébként figyelemre méltó összképet. ELŐSZÖR AZ EREDMÉNYEKRŐL. Mindenekelőtt a kiváló zenekarról kell szólni, amely hiba nélkül, műkedvelőket magasan felülmúló színvonalon oldotta meg nem kis feladatát, Partos János invenciózus vezénylésével. A felkészülés nagy munkát igényelt, s annak lelkiismeretességéről, a zenekari tagok és a karmester igen értékes művészi képességeiről tanúskodott az előadás. A siker méltó részese volt a gimnázium énekkarának tagjaiból alakult kórus. A kórusszámok tiszta, pontos, szárnyaló előadása, a zenekar és a kórus közti tökéletes összhang általában magas művészi élményt jelentett. Jól sikerült, szép színfoltja volt az előadásnak a táncbetét, amit a központi sárközi együttes tagjai mutattak be, 1 A RENDEZÉS — Krassai Gyula igényes munkája — ragaszko- , dott a darab eredeti megoldásaihoz, nem kurtított rajta, hanem az operett csonkítatlan előadására vállalkozott Különösen az első felvonás nagysodrású lendülete a rendezőt dicséri, s az is, hogy igyekezett kihasználni a helyzetadta lehetőségeket, az egyes jeleneteket sok esetben jól futtatta ki a poénekre és látványos jeleneteket, helyzeteket teremtett. A darab mondanivalóját jól domborította ki a rendezés, bár néha a látványosság oltárán sok lehetőséget feláldozott, s teret engedett egy-két jelenetben a szentimentalizmusnak is, amely ettől az operettől idegen. Perédi András, de különösen Faragó Endre szép hangjával tűnt ki. Faragó szólója az előadás legemlékezetesebb száma volt. Kántor Antalnét szép beszédéért, szövegmondásáért kell dicsérni. Erdélyi Elemér és Szabó Béla hibátlanul oldották meg feladatukat, ugyanezt kell mondani a már nem egy szekszárdi sikerben részes L. Nagy Iby teljesítményére is. Szőnyi Baba játéka nem volt egyenletes, énekszámain is sok a csiszolnivaló. Mentségére szolgáljon indiszpo- náltsága. Hepp József a tőle megszokott jó teljesítményt nyújtotta. Vincze Győző szép díszletei jól szolgálták az előadást, bár lehetett volna egyszerűbb megoldásokat is alkalmazni. A látványos táncbetét koreográfiáját Mihalik József írta. A HIBÁKRÓL. Mert azoktól sem volt mentes az előadás. Feltétlenül a rendezést kell elmarasztalni — erényeinek elismerése mellett — azért, hogy az előadás még nem volt elég érett, egyenetlenséget lehetett tapasztalni, s egy-két jelenetnél kidolgozatlanságot is. Bátran hozzá lehetett volna nyúlni a szöveghez, rövidíteni, egyszerűsíteni az előadáson. S különösen a technikai megoldások egyszerűsítése látszik kívánatosnak, ezzel ki lehet kapcsolni a jelenetek közti, szükségtelenül hosszú, unalmas szüneteket, pergőbbé lehet tenni a cselekményt, s végig tartani a nézőtér feszültségét. A felkészülés során nagy ne- nézségekkel kellett megküzdeni, így különösen indokoltnak látszott volna a hosszabb felkészülési idő, a több összpróba, ahol nemcsak a részletekben ütköznek ki a csiszolást igénylő hibák, a FIZESSEN ELŐ »MZ ÉN KÖNYVTÁRMM-ra A magyar és a világirodalom válogatott gyöngyszemei a Móra Ferenc Kiadó ifjúsági sorozatában. A havonta megjelenő sorozat első kötete. Gárdonyi Géza örökbecsű műve, a LMTHMTMTLMN EMBER már megjelent. Előfizethető az Állami Könyvterjesztő Vállalat boltjaiban és az üzemi könyvterjesztőknél. megoldásra váró feladatok, hanem az egész összképben lehet látni, mi az, amin változtatni kell, mi az, ami átalakításra szorul SUMMÁZVA: Nagy feladatra vállalkozott a központi művészeti együttes, s a feladatot általában kielégítően meg is oldotta. Az együttes képességei lehetővé teszik azt, hogy a Szabad szél következő előadása már mentes legyen a bemutatón jelentkezett hibáktól. A tapasztalt hibák felemlítését az tette szükségessé, hogy az együttes ezzel az előadással felért eddigi működésének csúcsára s most már mind nagyobb igényeket' lehet támasztani vele szemben, hiszen kinőtt az átlagos műkedvelői keretek közül. Letenyei György AZ »AMERIKAI ELEKTRA« MINT OPERA-SZÖVEGKÖNYV A New York-i Metropolitan operaház megrendelésére Marvin David Levy fiatal amerikai zeneszerző operát ír O'Neil »Amerikai Elektra« című világhírű színművéből. HANGVERSENY »TÖRTÉNELMI« ZONGORÁKON A régi hangszerek gyűjteményének múzeuma a bécsi zenéi hetek keretében június 2-án Chopin—Liszt-hangversenyt rendez, korabeli zongorák felhasználásával. HEINRICH Bö LL ELSŐ SZÍNDARABJA Heinrich Böll, a világszerte ismert kiváló német író első ízben szerepel színpadi szerzőként. A düsseldorfi Schauspielhaus rövidesen bemutatja »Egy cseppnyi föld« című első színművét. MAX FRISCH ŰJ SZÍNMÜVE A zürichi Schauspielhaus a közeljövőben bemutatja M"” Frisch híres svájci iró, a »Biedermann és a gyújtogatok« szerzője új színművét. Az új darab címe: »Andorra«. Apróhirdetések Az apróhirdetés díja szavanként hétköznap 1,— Ft, vasár, nap és ünnepnap 2,— Ft. Az első és minden további vastagon szedett szó két szónak számít. Gazdátlan Svájc mindig a menekülő tőke és a titkos, adóhatóságok számára elérhetetlen bankbetétek paradicsoma volt. Lehetővé tette ezt a szigorú banktitok és az úgynevezett jeligés betétek rendszere. A jeligés betétekről a bank kizárólag a tulajdonosnak ad felvilágosítást. A második világháború áldozatai között igen sok ilyen titkos betét-tulajdonos volt. Miután az eltűnt személyek tulajdonát képező hatalmas pénzösszegekről a svájci bankok eddig nem voltak kötelesek felvilágosítást adni, illetve az örökösök után kutatni, most a svájci igazságügyminisztérium törvényt dol— Kedves Olvasónk! Nyáron is rendszeresen tájékozódhat a nemzetközi és hazai eseményekről, valamint a megye életéről, ha előfizet lapunkra. A pc:takézbesítő házhoz viszi az előfizetői példányokat. Ezenkívül a posta, szabadsága idője alatt kívánságára 0% ország bármelyik helyiségébe díjmentesen továbbítja a lapot, ha címváltozását hat nappal előbb bejelenti a helyi postahivatalnál. Fizessen elő a postakézbesííő- nél a Tolna megyei Népújságra, mert így olcsóbb, és nincs gondja az újságvásárlásra. A Kiadóhivatal — Nyolcszáz méter hosszú betonjárdát készítenék nagy snére- tü. előregyártott betonlapokból Simontornya leghosszabb utcájában, a Malom utcában. A járdaépítést az utca lakói társadalmi munkában végzik, a tanácstagok irányításával. — Ikerla japán miniszterelnök Washingtonban tett hivatalos látogatásakor a Fehér Házban díszvacsorát rendeztek tiszteletére. A meghívottak közt volt Eisenhower is, mint nyugalmazott hadseregtábornok. Éppen ezért helyét meglehetősen „lent'’ jelölték ki az asztalnál. — A fadd-dombori KlSZ-veze- tőképző táborba vasárnap megérkezett a második csoport. Egyhetes tanfolyam keretében 80 fiatal ismerkedik a KISZ vezetési módszereivel. — Különös társaság jött létre az Egyesült Államokban; azok egyesülete, akik szerint az ember világűrrepülése lehetetlen. Az egyesület táviratot intézett Shepardhoz és röviden „kis csalónak” nevezte. Shepard táviratban válaszolt: „Maradjanak hívek az elveikhez. Más kis csalók is jönni fognak. — Uj könyvek: Hegel: A szellem fenomenológiája. Dumas: A bankbetétek gozott ki, amellyel kötelezni akar ják a bankokat, hogy állami szerveknek adjanak felvilágosítást. A törvénytervezet előírja, hogy az eltűnt tulajdonosok örököseit az államnak kell felkutatnia, s ha nincsenek ilyenek, akkor bizonyos várakozási idő letelte után az egész összeget jóléti célokra fordítják. A bankok persze rohamot indítottak az állami terv ellen; nemcsak a világ egyetlen száz- százalékos bank-titoktartását akar ják fenntartani, hanem hivatkoznak arra is, hogy a bánjaitok évtizedeken át hasznothajló volt Svájc számára. három testőr. Gogol: A köpönyeg. Hegedűs Géza: A miléto- szi hajós. Bogáti Péter: Az ágasvári csata. Móric7. Zsigmond: Pillangó. Zalka Máté: Dob erdő. Szántó György: Az alapiak kincse. — A televízió műsora: 10.00: Iskolások műsora. 100 kérdés — 100 felelet. 19.00: Vörös csillag a sivatag felett. A mongol népi forradalom 40. évfordulójára. 19.25: TV-híradó. 19.40: Hétköznapi tanácsok. Nyári bőrbetegségek. 19.50: Telesport. 20.10: Szünet. 20.15: Balti égbolt. Szovjet film. Kb: 21.45: Hírek. Mikor állt meg az óra? Mint közöltük, július 17-ével indítjuk rejtvény-.::.. .. . t. A pályázat lényege: három értékes karórát felhúzunk, utána páncélszekrénybe zárjuk és lepecsételjük. Az olvasók feladata. hogy az újságban megjelent szelvényeken megjelöljék, hány órakor, perc- és másodperckor állt meg az óra, Akj eltalálja, vagy tippelésével leginkább megközelíti a megállás időpontját, jutalomként megkapja a karórát (esetleg mind a hármat). Az órák elindításáról értesítjük olvasóinkat. A Népújságban olvastuk Ónálló gépészt keresünk azonnali belépésre a dombóvári tejüzemhez. Jelentkezés a dombóvári tejüzemnél, vagy a Tolna egyei Tejipari Vállalat központjában, SZekszárd, Bezerédj u, 2. (45) Eladó Szekszárd, Szőlőhegy 338. sz ház, lakással, pékséggel, kerttel. Beköltözhető. Buszmegálló közel, villany a házban. Felth László. (32) Figyelem! Állami gazdaságokat, tsz-eket, földművesszövetkezeteket, gépállomásokat és közülete- ket értesít a Szekszárdi Szesz- és Üdítőitalipari Vállalat, hogy nagyobb mennyiségű, 1. osztályú házi szappant tud biztosítani, nagykereskedelmi áron. Szeszipari Vállalat, Szekszárd. (146) Égy modern kisipari hálószoba és egy komplett konyhabútor eladó, elköltözés miatt. Megtekinthető: Kölesd, Rákóczi u. 334. sz. Bálint János. (40) »Az irodalom díszdoktora«. Álljunk meg egy pillanatra! A díszdoktor — oppardon — doktornő: Agatha Christie, aki bűnügyi regényeket ír. Egyet nem értünk! A doktori cím helyett nem lehetett volna tiszteletbeli seriffé avatni? Ehhez még hozzá adták volna a Sherlock Hol« mes-rend első tiszti fokozatát is! »Békekölcsön-sorsolások.« Már megint nyert az a szerencsés Fa- czulik. De én nem! Miért nem? Fortuna istenasszony! Tekintsen rám azzal a két ragyogó szemével! Hogyan? Csak 1963-ban? így is jó? Csak biztos legyen!... »Brazíliában megfagynak az emberek.« Lám-lám, hogy mik vannak! Hol a boldogság mostanában Brazíliában? Barátságos meleg szobában: vagyis kánikulában, meleg bundában! »Bűvészek a kirakatban.« Pedig úgy hallottuk: A jó bornak nem kell cégér! De a rossz portékának igen? Igen! »Ágyban a csatornán át.« Hat óra, 20 perc alatt. Vannak még ráérő emberek. De hogy n bank- tisztviselő rokona volt a bankárnak, az bizonyos! Miért? Mert különben nem úszott — repült volna! »Veszélyben az angol Rolls Royce cég.« Szegény gyárosok! Sajnálnánk őket: ha ráérnénk. De erre nem érünk rá! »Tüntetések Angliában a támaszpontok ellen.« Az angol dolgozók tisztában vannak vele, milyen veszélyeket rejt ez magában. Csak az »urak« nincsenek tisztában? Nem hinnők? Csak- hát... csakhát... Róka fogta csuka ... csuka fogta róka ... Folytassuk? »Csökken a mozik látogatottsága Amerikában«. De talán jobbak a filmek? Vagy fordítva? Igen! »Kreznit E gyomirtóval irtsuk az arankát.« De kérem! Ha hűtlen lett, váljunk el tőle! Kiirtani? Vigyázzunk! Nem a sötét középkorban vagyunk! »Mikor hívjunk orvost?« Ne a halál beállta után! Bati