Tolna Megyei Népújság, 1961. július (11. évfolyam, 153-178. szám)
1961-07-04 / 155. szám
B 1O-T TS Á G A ES _A míGY EI/iIakaC otFTíftrAi ErJTfistrurpTi^ii K ÁO Y A5 i O CW L r-STA MUN'tí A: S R A-jT ? . ttit-NA iieiiiv • °ael\ rjaárd p <5 ^ 0 b ’an viy v t ár ■\y u.3.sa XL évfolyam, 155. szám. ÁRA: 50 FIIXER Kedd, 1961. július 4. Híradás a búzamezőkről: Megjeszerte megkezdődött a búza betakarítása Befejezéshez közeledik az őszi árpa aratása — A kombájnosok közül Verebi János aratott legtöbbet — Lassan meg A megyei tanács mezőgazdasági osztályán, a gépállomások (megyei igazgatóságán és az állami gazdaságok megyei igazgatóságán tájékoztatást kaptunk a gabonabetakarítás állásáról. Ezek alapján a július 1-i állapotnak megfelelően következő a helyzet: Az állami gazdaságok mintegy 5479 holdról betakarították az őszi árpát. Az élenjáró szocialista mezőgazdasági nagyüzemekben kombájnnal arattak, ami gya korlatiiag annyit jelent, hogy az aratással együtt a csép- lést is befejezték. Az árpa aratásának elvégzése után megyénk valamennyi állami gazdaságában vágják a búzát. Az üzemek többségében vasárnap is dolgoztak, mert a két hete tartó meleg hatására beérett a gabona, az aratás sürget. Állami gazdaságainkban az ara fással egyidejűleg végzik a kom- bájnszalma letakarítását, a tarlóhántást, illetve a nyári mélyszántást is. A kalászos gabona betakarítása termelőszövetkezeteinkben is jól halad A gépek munkáját, esetleges átcsoportosítását a járási operatív bizottságok irányítása mellett a legnagyobb körültekintéssel szervezik meg. Ezzel magyarázható, hogy megyénk közös gazdaságaiy a szalmalehúzás és ban lényegében befejeződött az őszi árpa aratása. Szombaton már csak néhányszáz holdon volt kint a termés. A gépállomások megyei igazgatóságának tájékoztatója szerint legutóbb vasárnap is 381 gép dolgozott a mezőkön. A termelő- szövetkezetekben is megtörtént a gépátcsoportosítás. A gépállomások gépei és a termelőszövetkezetek gépei vágják a búzát. Ahol a kenyérgabona még nem érett, onnan az illetékesek azonnal irányítják a gépet oda, ahol a búzát aratni lehet. A kombájnosok és aratógép-kezelők versenyében az elmúlt héten kialakult az élmezőny. A jelentés szerint a kombájnosok közül Verebi János várdombi traktoros aratott legtöbbet: 250 holdról 30 vagon gabonát takarított be. Második Török Sándor nagydorogi kombájn vezető, akinek a teljesítménye 27 vagon. Harmadik, társa Borbély János, aki 182 holdi’ól 24 vagon szemet takarított be. Az állami gazdasági kombájnosok közül nagy előnnyel állnak az élen ebben az esztendőben is a gerjeni kombájnosok, akik tavaly elsők lettek az állami gazdasági kombájnosok versenyében. Szabó György SZK—3-as kombájnnal 2456, társa Héricz János pedig tarlóhántás 2300 mázsa gabonát takarított be. Harmadik Prantner József ka-1 nacsi kombájnos 1784 mázsával. | Az aratógép-kezelők versenye a következőképpen alakult: Első Zavracsányi Ödön gyön- i kJ traktoros 191 holddal, második Palló György bonyhá- ! di traktoros 184, harmadik Borbély Vince teveli traktoros 149 holddal. A gabonabetakarítással kapcsolatos hírek méltán okoznak : örcmet valamennyiünknek. An-' rak viszont nem tudunk örülni, | hogy az aratást nem követi I azonnal a szalmabetakarítás, va-; lamint a tarlóhántás és a nyári i mélyszántás. E téren lemaradás mutatkozik csaknem valamennyi közös gazdaságban. Ezúttal is felhívjuk tehát az illetékes szervek, gépállomási és termelőszövetkezeti vezetők fi gyeimét, hogy a munkák megszervezésénél a szalmabetakarítás, a tarlóhántás és nyári mélyszántás fontosságát is vegyék figyelembe. Most ugyanis van gép, amellyel elvégezhetnék az említett munkákat, a gabonabehordás és csép- lés megkezdése előtt. De ha nem szorgalmazzák a szalmalehúzást, | a munkák a cséplés idejére ősz- j szetorlódnak, s akkor nehéz lesz teljesíteni a másodvetési tervet, i pedig a takarmányellátás szem- j pontjából ez is fontos. Több mint ötezer vasutas ünnepi műszakja kezdődött tegnap Terven felül naponta egy irányvonalot továbbítanak Dom bó vár ról Szombaton és vasárnap tartják a Tolna megyei vasútüzemek dolgozói a vasutasnapi ünnepségekét Tizenegyedik ünnepre készül több mint ötezer Tolna megyei vasutas. A korábbi hagyományokhoz hasonlóan az idén is készültek a vasútüzemek munkásai az ünnepre. Az április negyedikén záródott versenyszakasz után a vasutasnapig, — az éves munka- verseny második szakaszában — jelentős termelési eredményeket értek el. A dombóvári vasúti csomóponton is — mint arról Bódogh Mihály tudósítónk is beszámolt — egyhetes ünnepi műszakot tartanak a dolgozók. Az ünnepi műszak idején naponta egy irányvonatot továbbítanak terven felül a csomópont dolgozói. A múlt hét végén tartott termelési tanácskozásokon határoztak a dolgozók az egyhetes verseny céljairól is. így többek között a tehervonatok menetrend szerinti közlekedését tűzték célul — a személyvonatok közlekedtetésénél különösebb probléma nincs. Az utóbbi hónapokban a szokásosnál több baleset volt az állomáson. A dolgozók arra tettek ígéretet, hogy balesetmentesen dolgoznak és figyelmesebb, gondosabb munkával megakadályozzák az ünnepi műszak után is a balesetek előfordulását. A dombóvári fűtőházban is egyhetes ünnepi műszakot tartanak. A tervek szerint több mozdony javításánál jelentős költségcsökkentést érnek el a héten, a tervezettel szemben. A fűtőház szocialista címért harcoló brigádjai között is nemes vetélkedés bontakozott ki. 2599,8 tonna brikett terven felül Szombaton, lapzárta után kaptuk a táviratot a Nagyrnányoki Brikettgyái ból. A gyári pártszervezet és dolgozói az alábbi jelentést adták szerkesztőségünknek. „Örömmel jelentjük, hogy a gyár dolgozói teljesítették felaján lásukat. Június 26-án 11 órakor teljesítettük féléves tervünket. A félév hátralévő napjaiban 3,9 százalékkal több brikettet készítettünk terven felül, összesen 2599,8 tonna brikettet adtunk terven felül a 2300 tonnás vállalással szemben. Az első félévi eredményeinken fellelkesülve visszük sikerre második félévi tervünket is, hogy a második ötéves terv ránk eső részét, pártunk és kormányunk határozatát teljesítsük,’’ A bátaszéki vasúti csomóponton az elmúlt hónapokban egyenletes volt a munka. Az új menetrend megjelenése óta a jelentősen több vonatot tervszerűen tudják közlekedtetni. Ennek eredménye az is, hogy a szekszárdi munkásvonatok késését meg tudták szüntetni. A vasútállomáson és a fűtőházban különösen az ifjúsági brigádok érnek el kimagasló eredményeket. A bátaszéki vasutasok is több irány vonatot továbbítanak terven felül, az egyhetes ünnepi műszakon. A megye kisebb vasútállomásain is kiváló termelési eredményekkel készülnek a vasutasnapra. Tamásiban, Keszőhidegkuton, Tolna-Mözsön, Simontornyán is egyhetes ünnepi műszakot tartanak. A kisállomásokon a vasutasnapra felújítják a parkokat — jórészt társadalmi munkával. Több mint ötezer Tolna megyei vasutas dolgozó készül a tizenegyedik ünnepre. Kiváló termelési eredmények, balesetmentes szolgálat jelzi a vasutasok eddigi munkáját. Szombaton cs vasárnap tartják megyeszerte az ünnepségeket, ekkor jutalmazzák meg a termelésben élenjáró dolgozókat; s kiosztják a különböző kitüntetéseket. előléptetésekről i szóló okmányokat. | — » -* 1 Képek egy látogatásról Német egyetemista diákokat — leendő vasúti, közlekedési mérnököket láttak vendégül másfél napon keresztül a dombóvári vasutasok. Mint már arról beszámoltunk, a drezdai egyetemisták látogatásának célja a tanulás, tapasztalatcsere volt; három héten keresztül ismerkednek a magyar vasúti közlekedéssel. A drezdai közlekedési egyetem — Európa legnagyobb ilyen egyeteme — és a budapesti Építési-Közlekedési Egyetem 1949-ben szocialista szer~ ződést kötött az oktatási, tanulmányi tapasztalatok kicserélésére. Azóta rendszeressé vált a kölcsönös látogatás a nyári szünidő alatt. A drezdai diákok 19 tagú csoportja Günther Reiss adjunktus és Kurt Wiessner tanár vezetésével már két hét óta tartózkodik hazánkban. Budapest, Miskolc, Sztálinváros, Visegrád, Pécs után látogattak Dombóvárra. Mint az »utimarsall-K — Kiss Iván adjunktus, a budapesti egyetemről —, elmondotta, a csoport tagjai utazási előkészület- két hathónapos magyar nyelvtanfolyamon vettek részt és voltak köztük, akik eléggé megtanulták a magyar nyelvet. A fatelítőben az ott folyó munkával Ismerkedtek. Nagy érdeklődéssel figyelték a gépi berendezést, a 35 méter hosszú telítőkemencéket, végignézték a munkafolyamatokat, hogyan dolgozzák fel a rönköket talpfává, betétté. Á kép jobboldalán Günther Reiss adjunktus, a csoport vezetője. Felkeresték a MÁV-napköziotthont is, ahol az apróságok virágcsokorral köszöntötték őket. Csodálkozva szemlélték a soksok játékot, az udvaron a kisméretű kosár- és futballpályát. Az egyik diák — Erhard Weigel — karjára kapta az egyik kis óvodást és odaállt a „fotoprofesszor”, a mindent fényképező Günther Reiss elé, örökítse meg őket. Megtekintették az óvodától nem messze felépített meseházat is, amelyben Piroska és a farkas-mesét jelenítik meg az életnagyságú bábuk.
