Tolna Megyei Népújság, 1961. július (11. évfolyam, 153-178. szám)
1961-07-23 / 172. szám
6. fekszára TOLNA ^ Könyvi ÍRTAI SLi&k te izüjhk! A MAGYAR SZOCIALISTA MUN‘K..ÁSPA!M TOINA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TaMÁCS XI. évfolyam, 172. szám. ARA: 70 FILLÉR Vasárnap, 1961. július 23. Hétvégi jelentés a földekről: Befejezéshez közeledik az aratás - Több mint 30 000 hóid mélyszántás a tsz-ekben Kombájnnal a nagydorogi traktorosok arattak legtöbbet — Megyeszerte búgnak a cséplőgépek Megyénk termelőszövetkezeteinek ebben az évben közel 110 ezer holdról kellett betakarítani a kalászos gabonát. Az aratásnak kedvező időjárás, s a gépállomások kollektívái, valamint a termelőszövetkezeti gazdák közös erőfeszítése nyomán a nyári legnagyobb mezőgazdasági munkák jó ütemben haladnak; A .megyei tanács mezőgazdasági osztályának tegnapi jelentése szerint megyeszerte befejezés előtt áll az aratás. Tegnap reggel tnár csak 5111 holdon volt búza, 3300 holdon rozs és zab. -De az aratás ma sem szünetel, megtörténtek a gép-átcsoportosítások, s ha az időjárás közbe nem szól, három nap múlva végeznek az aratással valamennyi termelőszövetkezetben. Legtöbb lábon álló gabona van még a szekszárdi járásban, legkevesebb pedig a paksi járásban, ahol a búza aratását már befejezték. Az elmúlt héten — a korábbihoz viszonyítva — megyeszerte gyorsabb ütemben végezték a kombájnszalma lehúzását és a nyári mélyszántást. A gépállomások 482 traktorral hasították a barázdát a gabonatarlókon. Ennek a következménye, hogy ez idő szerint 31500 hold nyári szántás van a termelő- szövetkezetekben, s közel 10 000 holdat vetettek be másodtermésű növényekkel. Az aratásban oroszlánrészt vállaltak a gépállomások. Aratógépekkel, kombájnokkal és rendre vágókkal az eredeti terv szerint 43 000 hold gabona learatá- sára vállalkoztak megyénk gépállomásai. De szombatig már több mint 50 000 holdról takarították be a termést, s ezért csak elismerés jár a gépállomások kollektíváinak. Egy aratógéppel megyei viszonylatban 240, egy kombájnnal pedig 261 holdról takarították be a kalászos gabonát. Kombájnnal a nagydorogi traktorosok arattak legtöbbet Ebben az üzemben 406 hold átlagteljesítmény esik minden arató-cséplőgépre. A kombájnosok versenyében is a nagydorogi traktorosok vannak az élen. Török Sándor, a gépállomás kiváló kombájnvezetője eddig 680 holdról 90 vagon szemet takarított be. Társa, Kishonti Jenő pedig 610 le, illetve csépelt el. Sorrendben Bánkút! László, tamási kombáj- nos következik, akinek a teljesítménye 650 holdról 67 vagon. Az aratógép-vezetők közül Palló György bonyhádi traktoros bizonyult legjobbnak, akinek a teljesítése 520 hold. Második Zavracsányi Ödön 510 holddal, harmadik Máthé Ambrus 410 holddal, mindketten a gyönki gépállomás traktorosai. Az aratás befejeztével percnyi késedelem nélkül mindenütt hozzáláttak a gabonakeresztek ösz- szehordásához csépléséhez. A gépállomások 250 traktort és vontatót bocsátottak gabonabe- hordáshoz a termelőszövetkezetek rendelkezésére. De hordják a gabonát fogatokkal és a termelőszövetkezetek saját gépeivel is. Az elmúlt hét végén munkába állt a termelőszövetkeztekben cséplő munkacsapat, ami gyakorlatilag annyit jelent, hogy minden közös gazdaság határában Kovács Róssika a csilletoló.*• (Képes riport a palánki téglagyárból a 4. oldalon.) FOTO: Pálkovács holdról 72 vagon szemet aratott Búgnak a cséplőgépek. Kétezer holdon termesztenek szóját a jövő évben az állami gazdaságok Az Iregszemcsei Kísérleti Intézetben eredményesen folynak a szója- és napraforgónemesítési kísérletek. A napraforgó-kísérleteknél most az a cél, hogy a magas olajtartalom nagyobb fehérje- tartalommal párosuljon, mivel Mintegy 50 000 Icisparcellát táblásítanak az őszre a Tolna megyei tsz-ek Az elmúlt tél folyamán Tolna megye tíz nagyhatárú községében alakult termelőszövetkezet, s bár a tavasszal a lehetőségekhez mérten igyekeztek kialakítani a nagytáblákat, még körülbelül 50 ezer kisparcelláról kell betakarítani a termést; Ez különösen olyan községekben nehezíti meg a munkát, mint Dunaföldvár, Paks, Decs, vagy Ozora, ahol a 10—12 000 holdas, vagy ennél is nagyobb határt sok ezer apró parcellára tagolták az egyéni gazdaságok földjei; Szekszárd három termelőszövetkezete a tavasz folyamán 560 holdat már összeszántott, azonban még ma is hétezer, egyenként átlag ezeröles kistábla nehezíti a munkát. A megyeszékhely három termelőszövetkezete a tavaszi munkák megindulása előtt közös tervet dolgozott ki, amelyben megállapodtak a földterület elosztásáról, s meghatározták a nagytáblák kialakításának menetét is. A terv alapján a tarlóhántással már hozzáláttak a nagyüzemi termelés alapjainak megteremtéséhez. Eddig 380 hold- nyi területen tüntették el a régi kisparcellák nyomait, a három közös gazdaság tervében azonban 2664 holdnyi nagytábla kialakítása szerepel, amit a betakarítással együtt folyamatosan végeznek; Az őszi munkák idejére a szekszárdi határban is épp úgy, mint Tolna megye többi községében, valóban nagyüzemi módszerekkel tudnak dolgozni a tél folyamán alakult közös gazdaságok; a napraforgó is jelentős alaptakarmány. — A következő években meg kell oldani a mezőgazdaságban a fehérjedús takarmányok termelését — mondotta dr. Kurnik Ernő, az intézet igazgatója —, hiszen például a dombóvári járásban a felmérések alapján 17 vagon fehérje-hiány volt. — Ezért már a jövő évben is jelentősen növekszik a szója, a szőj ás siló és a napraforgó vetésterülete. Szójából a vetésterület országos viszonylatban is a többszörösére növekszik. A megyében csupán az állami gazdaságok mintegy kétezer holdon termelnek szóiát. Ünnepélyes keretek között adták át a jutalmakat a versenyben győztes aratócsapatoknak a dombóvári Alkotmány Tsz-ben Nagyszabású aratási verseny bontakozott ki a kézi kaszások között az aratás idején a dombóvári Alkotmány Tsz-ben. Az aratási versenyben 40 munkacsapat vett részt, egy csapat egyenként hat tagot számlál. A versenyben első lett Mákos János, aratócsapata, amelynek tagjai 25 hold 800 négyszögöl gabonát arattak le kézzel. A munkacsapat tagjai százhúsz kiló búzát kaptak jutalomként. Második lett Hornyák Márton munkacsapata, amelynek tagjai majdnem 24 hold gabonát arattak le. A versenyben harmadik helyezést Szemes István munkacsapata ért el, 21 hold 580 négyszögöles teljesítményével. Hornyák Márton csapata 90 kiló, Szemes István csapata 60 kiló búzát kapott jutalomként. Új TMK-műhely épül a Bonyhádi Zománcgyárban Az idén teljesül a karbantartók régi kívánsága. Uj TMK-mfl- helyt építenek a gyárban. A 240 ezer forintos költséggel épülő műhely alapozási munkáit az elmúltnapol^ankezdtéknregés a Tolna megyei Tanácsi Építőipari Vállalat dolgozói a tervek szerint októberben fejezik be az építkezést. Október 15-ére már beköltözhetnek az új műhelybe a lakatosok. _____________ i—I II! lm iiiiH—M mm iiiiéi»-ict~ Tízéves tervét öt év alatt teljesíti, tizenöt éves távlati tervet készít a Koppány völgyi Vízgazdálkodási Társulás Gyors ütemben fejlesztik az állatállományt, saját erőből építkeznek a szakcsi Uj Elet Tsz-ben A szakcsi Uj Élet Termelőszövetkezetnek tavalv év elején mindössze harminckét anyakocája volt. Azóta az anyakoca-állomány megsokszorozódott. Ez év első felében száznyolcvanegy anyakocája ellett a termelőszövetkezetnek, a második félévben pedig százkét anyakoca szaporulatára számítanak. A fedeztetési tervet úgy állították össze, hogy az ellések arányos elosztást nyerjenek az év különböző hónapjaiban. A nagyszámú sertésszaporulattal függ össze, hogy a termelő- szövetkezet a sertéseladási tervét 180 százalékra teljesítette, ugyanis a tervezett 400 helyett 17& sertést adtak el az államnak. A hízómarha-eladási tervet is túlteljesítették. Nyolcvanegy hízómarhát terveztek eladásra és száztizenötöt adtak el. A termelőszövetkezet gépesíti az állattenyésztést: 1962 januárjától kezdve a sertésszállásokat önetető és önitató berendezésekkel látják el. A szakemberek számításai szerint ■ ezáltal a napi súlygyarapodást 76 grammal sikerül emelni egyedenként. A termelőszövetkezetnek jól működő építő-brigádja van. A brigád saját erőből 800 férőhelyes hizlaló-szállást épít. továbbá szintén saját erőből két 20 férőhelyes ellető-szállás építésébe kezd. Nem egészen két évvel ezelőtt, 1959. november 1-én alakult meg a Koppányvölgyi Vízgazdálkodási Társulás. A társulat munkaterülete hetvenezer holdra terjed ki, tagja tíz tamási járásbeli község, tizenhét tsz, öt állami gazdaság és a Tolna— Baranya megyei Halgazdaság. kaszon tisztították ki a folyót értéke meghaladja a 17 mii- ' és 7 kilométer depóniát is el- lió forintot. készítettek. Az idei évre jellemző, hogy edJól haladnak a Koppány víz- dig a kubikosok 46 ezer köbmégy új tő területéhez tartozó pata- tér földet mozgattak meg és a kikok rendbehozásával is. A szent- tisztított patakok mellé ezen az mártoni patakot 4,5, az iregi pa- őszön 40 ezer kanadai nyárfát takot 15,5, a medgyesi patakot ültetnek. 3,5, a tehénkúti árkot- 5,5, a cse- Most a társulás tizenötéves ningrádi patakot 6, a Tita pata- távlati tervet készít, amelynek Alakuláskor tízéves tervet ké- kot 1,5, az órtényi jégvermi ár- beruházási programja mintegy 80 szítettek, amelyben a Koppány kot 1,5 kilométeres szakaszon millió forintot tesz ki. TV beruhá- és a vízgyűjtő területéhez tartozó tisztították ki, hozták rendbe. A zások költségeinek csak tört há- patakók medrének kitisztítása, pári Béke. Tsz területén általá- nyadát viselik a tagok, nagyobb talajjavítás, fásítás, halastó-léte- nos rétlecsapolást hajtottak végre, részét államunk téríti meg, kü- sítés szerepelt. A jó szervezés, a A tamási Vörös Szikra Tsz területén három halastavat létesítettek s ezekbe félmillió halat helyeztek. Mintegy 80 ezer fát ültettek el többek között a tamási Uj Élet. sági osztálya főagronómusának az Értéhyi Ezüstkalász, a tamási lelkes, odaadó munkája eredmé- Vörös Szikra területén. Négy kényeképpen jó ütemben haladnak sérleti ■ parcellán tanulmányoz- továbbá legelőjavítás, fűmag-ter- a munkák és a tíz évre tervezett zák a tőzeggel végzett talaj javí- mesztés és egyéb nagyszabású társulati tagok ügybuzgalma, államunk támogatása és nem Utolsó sorban a társulat elnökének, Kovács József elvtársnak, á tamási járási tanács mezőgazdalönböző formában a társulásnak» A távlati tervben 36 ezer hold talajjavítás, erózió és szél elleni védekezés, a lekopott területek tőzeges javítása, 350 hold halastó létesítése, 3000 hold szántóterület öntözése, 600 hold fásítás, feladatokat előreláthatólag fele tás hatását. A társulat két önidő alatt, öt év alatt megváló- töző-berendezést működtet a pinsítják. A tervek szerint például 1965- ben kellett volna befejezniük a Koppány medrének tisztítását. Ezzel szemben ezt a munkát kőt héten belül, de legkésőbb augusztus 15-re már befejezik. Mintegy 30 kilométeres szafeladat megvalósítása szerepel. Halastavat létesítenek például cehelyi Vörösmarty, illetve a re- Páriban, Nagykónyiban,- Érténygölyi. Nészabadság Tsz-ben. A Koppányvölgyi Vízgazdálkodási Társulás alig két éves tevékenysége, mintegy 30 ezer hold földet érintett már eddig, valamilyen formában, s végzett munkáinak ben, Tamásiban, Fürgédén, Ireg* szemcsén és Nagyszokolyon. A távlati tervet a felsőbb szervek most tanulmányozzák, jóváhagyás után augusztus első felében terjeszti a társulat vezetősége a közgyűlés elé,