Tolna Megyei Népújság, 1961. január (11. évfolyam, 1-26. szám)
1961-01-10 / 8. szám
VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! A M AGYA R S Z O.C I ALIS T A MUNKÁSPÁRT 1 TOL fi A MEGY ET 7- BÍZÓ IT S Á G-A ÉS- A MEGYE ! TANÁC S Wl;Ä Az első dekád a szekszárdi üzemekben ötéves tervünk első évének tervét kezdjük megvalósítani a város üzemeiben. A sikeres 1960-as év után felkészültek, hogy az 1961-es nagyobb termelési feladatokat sikeresen tudják megoldani. Az első dekád általában minden üzemben az előkészület jegyében telt el. Az első dekádban alapozták meg a további sikeres munkát. A szakipar munkaterületének biztosítása az építővállalatnál A Tolna megyei Tanácsi Építőipari Vállalatnál a kőműves munkások nagy része a téliesítést készíti elő, hogy a különböző szerelő és szakipari munkálatokat a hideg idő beálltával zavartalanul tudják végezni. A szekszárdi 24 lakásos bérháznál 14 kőműves brigád dolgozik, hogy mielőbb munkaterületet tudjanak biztosítani a szakipari munkák végzéséhez. Tíz nap múlva a 24 lakásos bérháznál a kőműves munkát befejezik, s akkor a brigádokat a 27 lakásos bérházba vezénylik át, hogy ott is előkészítsék a szakipari munkaterületet. A vállalat 1 többi munkahelyén egyébként a téliesítést folytatják. A szakályi iskolánál és a mórágyi négytantermes iskolánál is. A Szekszárd, Széchenyi utca 60. szám alatt épülő bérház alapozását többé- kevésbé már befejezték. A héten megkezdik a falegyen építését. A grábóci szociális otthonban is a befejezéshez közeledik az építőjellegű munka. A szekszárdi rendelő intézet építését lényegében a vállalat már befejezte. A napokban érkezett meg a kazán és a hozzá való felszerelés, előreláthatólag másfél hét múlva megkezdik a kazán felszerelését és két hónap múlva már üzembe állíthatják a város új rendelő intézetét. A tanácsi építőipari vállalatnál megkezdték az 1961-es munkák kijelölését. Már készítik a termelőszövetkezetek gazdasági létesítményeinek tervfelbontását, megkezdték az anyag kiszállítását. Azokra a munkahelyekre, ahova a nagy sár miatt a gépjárművek, lovaskocsik nem tudnak bemenni, mint például a szekszárdi sorház-építkezések, oda majd a fagy beálltával, az út javításával epvidejűleg kezdik meg a szükséges anyag kiszállítását. A vállalat műhelyében megkezdték az építőelemek, nyílászáró szerkezetek előregyártását. Megkezdték az NDK-ba szállítandó cipők gyártását A Szekszárdi Cipész Ktsz-nél több prototípust készítettek és mutattak be a nagykereskedelmi vállalatoknak, külkereskedelmi szerveknek az 1961-es fazonokból. A több prototípus közül a külkereskedelmi szervek a trauszper- talpas, fejben varrott, drapp színű női sportcipőt fogadták el. Ezt a kitűnő minőségű cipőt a Német Demokratikus Köztársaságba szállítják. A cipő gyártásához szalagrendszerű termelést vezetnek be. A hét végére elkészül a szalag, akkor kezdik meg az exportcipők tömeges gyártását. Még egy hír a Szekszárdi Cipész Ktsz-ből: Az év első napjaiban tudták meg, hogy 20 000 pár cipőt — a második félévben — az Amerikai Egyesült Államokba szállítanak. Megkezdték a bútorszabást a Faipari Vállalatnál A Faipari Vállalat üzemeiben megkezdték a felkészülést az 1961-es tervre. A múlt évinél jelentősebb, több bútort készítenek a vállalatnál. Negyven háromajtós szekrénnyel, 200 nyershálóval készítenek többet, mint 1960-ban. Ezen kívül 180 Békegarnitúrát és 20 000 hokedlit készítenek a vállalatnál ebben az évben. A műhelyekben úgy szervezik át a munkát, hogy legtöbb dolgozó ezekben a napokban bútorszabással foglalkozik. A hónap végén, amikor a szabást befejezik, megkezdik a bútorok összeállítását. Két és félmillió szavazatot veszített 1958 óta de Gaulle tábornok Az algériai eredmények még nem ismeretesek Sióagárdon Sió Gyöngye néven új termelőszövetkezet alakult Vasárnap Sióagárdon nagyszabású falugyűlés volt, ahol új termelőszövetkezet alakult. A sióagárdi dolgozó parasztokat a Sió Gyöngye Termelőszövetkezet egye siti. A szekszárdi járásnak e legfiatalabb közös gazdasága 3000 hold közös területet művel, s 599 tagot számlál. A sióagárdi Sió Gyöngye Termelőszövetkezet gazdái a vasárnapi gyűlésen megválasztották a 11 tagú vezetőséget és az ideiglenes és állandó bizottságokat. A gazdaság elnöke Pesti György, községi párttitkár lett, akinek egyhangúlag szavaztak bizalmat az alakuló gyűlés résztvevői. A sióagárdi termelőszövetkezeti gazdák az alakuló gyűlésen határozatot hoztak arról, hogy minden szövetkezeti gazda egy-egy hold közösbe vitt földje után 200 forintot fizet a közös alapra. Ugyancsak határozatot hoztak arról is, hogy a leltározó bizottság, s a gazdasági felszereléseket, valamint az állatokat értékelő bizottság holnap megkezdi a munkát. A lóval rendelkező szövetkezeti gazdák pedig a téli mélyszántáshoz láttak hozzá. Párizs (MTI): Hétfőre virradó I éjszaka hirdették ki a franciaor- ] szági népszavazás végeredményét: • 26 847 933 választó jogosult közül igennel szavazott 1 15198 714, nemmel 4 996 322, a szavazástól tartózkodtak, vagy érvénytelen szavazatot leadok száma 6 652 712, azaz a választók közel 25 százaié- : ka. Az érvényesen leadott szavazatok ] 75 százalékát meghaladta az j igen, s közel 25 százalék volt a nem aránya. Ugyanezek az arányszámok a franciaországi ts-1 rület egészére vetítve ezt az eredményt adják: 57 százalék igen, több mint 18 százalék nem. Az algériai események nem ismeretesek, mivel a reggeli órákban Algírban váratlanul félbeszakították a szavazatok megszámlálását, az intézkedést nem indokolták. Valószínűnek látszik, hogy ez öszefüggésben van azzal, hogy a muzulmán tömegek boj- kottálták a szavazást, az európai ultrák pedig „nemmel” szavaztak. — Egy utolsó félhivatalos rész- eredmény szerint ,2,5 millió Algériában leadott szavazat közül 1 700 000 volt az igen. Ugyancsak félhivatalos számadatok szerint a szavazástól a választói névjegyzékben szereplők negyven százaléka tartózkodott. A nagyvárosokban az arab negyedekben a muzulmán lakosságnak csupán 15—20 százaléka szavazott. A tengerentúli területek és megyék eredményei csak egy-két napon belül jutnak el Párizsba, így Franciaország, Algéria, a Szahara és a tengerentúli területek összesített végeredményét csupán néhány nap múlva hirdetik ki. Az „igen” győzelme nem volt meglepetés, Maurice Thorez, a Francia Kommunista Párt főtitkára a napokban már emlékeztetett rá, hogy a történelem nem ismer olyan népszavazást, amely más eredményt hozott volna, amit kitervelője elérni szándékozott. A január 8-i népszavazás eredményeinek az 1958-as népszavazással való egybevetése azt mutatja, hogy de Gaulle tábornok közel két és félmillió szavazatot vesztett. Rendkívül magas százalékban maradtak távol az urnáktól a választók, vagy szavaztak érvénytelen szavazólappal. 1946 óta nem volt ilyen magas a szavazástól tartózkodók aránya. Elsősorban a munkáslakta vá rosokban: Párizs híres „vörös övezetében”, tizenhárom elővárosban jutott abszolút többségre a „nem”, 1958-ban csak egy-két helyen haladta meg a „nem” szavazatok száma az „igen”-ét. A nagyvárosokban, Marseille- ben, Bordeaux-ban, Lyonban jelentősen több „nem” került az urnákba, mint két esztendővel ezelőtt. Igaz. hogy ez alkalommal a szélsőjobboldal, Soustelle, Bidault, Móricé és Dunchet, szövetkezve az algériai ultrákkal a „nem” érdekében folytatott kampányt. A szavazási eredmények vizsgálata azonban félreismerhetetlenül kimutatja, hogy az iparvidékeken, a nagyvárosok munkáslakta negyedeiben, stb. emelkedett a „nem” szavazatok száma, Soustelle és társai gyakorlatilag elenyésző számú szavazatot szereztek, s még az egy százalékot sem érthették el. Ez pedig arra vall, hogy Franciaországban a szélsőjobboldal ereje csekély, másrészt pedig azt is bizonyítja, hogy a szélsőjobboldal tetemes része, továbbra is de Gaulle tábornok mögé sorakozik fel. A francia politikai körökben és a sajtóban megkezdődött az eredmények kommentálása. Az Humanité hasábjain rámutat, hogy a népszavazás eredményének új eleme de Gaulle szavazatvesztesége. Pedig — emlékeztet Fajon — óriási eszközökkel rendelkezett: a rádióban, a sajtóban, filmvásznon egyaránt. A katolikus egyház nyomást gyakorolt a hívőkre, Guy Mellet és a szocialista párt vezetői újból megosztották a munkásság erőit a reakció javára, a polgárháború és a káosz lehetőségével zsaroltak. Fajon megjegyzi azt is, hogy az adófizetők hárommilliárd frankjából árasztották el az országot hanglemezekkel és népszavazási propaganda-kiadványokkal. A Francia kommunista Párt Politikai Bizottságának tagja aláhúzza, hogy kétségtelenül a de- gaulleista rendszer hatalmas akadály Franciaország népének útjában. De ez a rendszer gyengülni kezd. Az algériai békéért folyó akciónak tehát már holnaptól kezdve új lendületet kell vennie. Annyival is inkább, mert igen jellemző az, ami az algériai városokban történt. Az algériai nép minden veszély ellenére magáévá tette az Algériai Köztársaság ideig lenes kormányának jelszavát, s ezzel figyelmeztetett mindenkit arra, hogy nincs más kiút Algériában, mint az algériai kormánnyal való tárgyalás, amely egyidejűleg felöleli a fegyverszünet feltételeit és az önrendelkezési jog alkalmazásának garanciáit. A szocialista Populaire azt hangoztatja, de Gaulle tábornoknak most már megvan minden eszköze arra, hogy megteremtse a békét. Guy Mollet, a szocialista párt főtitkára nyilatkozatában úgy értékelte, hogy a francia nép az önrendelkezési jogának mondott igent. A degaulleista sajtó viszont úgy állítja be, hogy de Gaulle tábornok maga aratott újabb, személyes győzelmet. Az algériai népszavazás kimenetele aggasztja a polgári politikai megfigyelőket. Egyfelől megállapítják, hogy szakadék keletkezett az anyaország és Algára európai lakossága között, míg Franciaországban az „igen” győzött, Algéria európai lakói „nemmel” szavaztak. Még inkább nyugtalanítja a kormányhoz közel álló köröket, hogy az algériai nagyvárosokban az arab tömegek követték az FLN szavát és bojkottálták a szavazást. Algéria függetlensége mellett heves tüntetések zajlottak le Algéria számos városában, Szidi-bel Abbeszben, Tiaretban, Trézelben. Cons- tatine-ben és Batnában. Az idegenlégiósok, rendőrök sor- tüze a tüntetők soraiban számos halálos áldozatot követelt, a jelentések húsz-harminc halottról tudnak. Algéria népe bojkottálta a szavazást Az Associated Press hírügynökség algériai tudósítója jelenti: a mohamedán választók Algéria nagyvárosaiban határozottan bojkottálják a franciák által megrendezett népszavazást, amely 24 halálos áldozatot követelt. A szavazás harmadik és utolsó napján a nagyvárosok választói járultak az urnák elé. A városokban nagylétszámú katonaságot összpontosítottak a rend fenntartására. Ennek ellenére Tiaret-ben, Órleansvilleben, Cons tantine-ben, Sétifben és Szidi-bel Abfoesz-ben tüntetésekre és vérontásra került sor. Mint ismeretessé vált, a népszavazás utolsó napja kilenc ember életébe került. A nagy városok mohamedán lakossága határozottan elfordult de Gaulle elnöktől. A mohamedánok tömeges tartózkodása és az utóbbi időben Oranban és Algírban lezajlott tüntetések határozottan megcáfolták az európaiaknak azt az állítását, hogy a „lázadók” vezérei nem képviselik a mohamedán lakosság tömegeit. Algírban és környékén körülbelül húszezer katonát és csendőrt vontak össze. Hasonló intézkedéseket tettek Oranban és más nagyvárosokban is, A mohamedánok egész nap nagy tömegekben áesorogtak az utcákon, nézegették a katonai őrjáratokat, de semmi szándékot nem mutattak arra, hogy szavazni menjenek. Oranban, Algéria második legnagyobb városában a bojkott jóformán teljes volt. Az egyik szavazókörzetben a névjegyzékben szereplő 612 mohamedán választó közül csak három szavazott. A város mohamedán negyedeinek egyes szavazókörzeteiben annyira nem volt mit csinálni, hogy a szavazatszedő bizottság tagjai kimentek az utcára és labdarúgással szórakoztak. Algírban a szavazás záróóráját két órával meghosszabbították abban a reményben, hogy több szavazat gyűlik össze. Reuter-jelentés szerint Washingtonban nagy meglepetéssel fogadták a népszavazás eredményét. A külügyminisztérium hi-- vatalosan még nem foglalt ugyan állást, illetékes körök azonban kijelentették: az Egyesült Államok olyan eredményben reménykedett, amely lehetővé teszi de Gaulle számára az „algériai Algéria” megteremtésére irányuló politikájának folytatását és most a jelek szerint „megteheti a legközelebbi lépést Algéria függetlensége felé.
