Tolna Megyei Népújság, 1960. december (10. évfolyam, 283-308. szám)
1960-12-02 / 284. szám
i»öu. december. 2. TOLNA MEGYEI NÉPÜJSAG 3 Kapitalizmust szülnek-e a tsz-tagok háztáji gazdaságai? A 3004/3-as kormányhatározat ismét több helyen foglalkozik a tsz-tagok háztáji gazdaságaival, hangsúlyozván: tegyünk meg mindent azért, hogy kihasználjuk a háztáji gazdaságokban rejlő árutermelési és egyéb lehetőségeket. A határozat értelmében azoknak a tsz-tagoknak, akiknek nincs tehenük, tenyészüszőt, azok nak akiknek nincs anyakocájuk, kocasüldőt lehet és kell juttatni. Az új állatszerződés-kötési rendszerben a tsz-tagok a háztáji gazdaságból szerződés útján értékesített állataik neveléséhez, hizlalásához takarmányt kapnak az államtól, vagy a termelőszövetkezettől. A mi viszonyaink között szűk ség van tehát a háztáji gazdaságra, sőt szükség van a háztáji gazdaságok bizonyos fokú fejlesztésére is. Ezt az elvet nem mindenki érti meg helyesen. Vannak megyénkben is olyanok, akik a háztáji gazdaságokkal kapcsolatos átmeneti intézkedéseket helytelenül értelmezik, s azt hiszik, hogy ezek az intézkedések nem a szocializmus ügyét segítik a falun, hanem kapitalista tendenciákat eredményeznek. A közelmúltban egyik termelőszövetkezeti elnök beszélgetés közben Leninre hivatkozott és azt mondta: A háztáji gazdaságok, kisüzemek, a kisüzemi mezőgazdaság maradványai és éppen ezért ezek kapitalista tendenciákat szülnek. Azzal is érvelt, hogy a háztáji gazdaság elvonja az embereket a közös munkától, leköti figyelmüket, rossz hatással van tudatuk alakulására. Másik alkalommal tanúja voltam egyik kollégám eszmecseréjének, amint egy járási vezető beosztású elvtárssal vitatkozott a háztáji gazdaságok szerepéről. Ez az elvtárs nem helyeselte akkor a sertéstenyésztés fejlesztését a háztáji gazdaságokban, mondván, hogy a háztáji állatállomány növekedése a közös gazdaságot gyengíti, annak a rovására megy. Érdemes tehát most a párt és a kormány határozatai szellemében állást foglalni a tsz-tagok háztáji gazdaságainak szerepével kapcsolatban. Jelenleg az ország és megyénk szántóterületének zömén termelőszövetkezetek gazdálkodnak. Át meneti állapot ez a mai, átmenet a kisparaszti gazdálkodásból a szocialista nagyüzemi gazdálkodásba. A szocializmus győzelmét a falun a kisparaszti gazdaságok szövetkezetbe tömörítése, a szövetkezetek állandó erősítése, szilárdítása, korszerű nagyüzemekké fejlesztése és az egységes paraszti osztály kialakítását jelenti. A szocializmus győzelméért folytatott harcunkban sok átmeneti módszert, formát, alkalmazunk, olyan módszereket és formákat, amelyek ezt a győzelmet elősegítik. Amikor ezt tesszük, akkor Leninnek a fokozatosságról szóló tanítása és az adott viszonyok megértése szellemében cselekszünk. Minden átmeneti formát és módszert úgy ítélünk meg, hogy 'mérlegeljük, vajon mennyire segíti ez elő a szocializmus győzelmét. így vagyunk a háztáji gazdaságokkal is. Nagy kára származna abból a mezőgazdaságnak, meg a népgazdaságnak is, ha nem használnánk ki a háztáji gazdaságokban rejlő lehetőségeket. A termelőszövetkezetekben ugyanis a nagyüzemi gazdálkodás feltételei nem alakulnak ki egyszerre, mintegy varázsütésre. Gépek, épületek, tenyészállatok kellenek a nagyüzemi gazdálkodáshoz és új típusú emberek, meg vezetők, akik irányítani tudják a termelést. A növénytermelésben hamarabb, az állattenyésztésben lassabban alakulnak ki ezek a feltételek. A nagyüzemi állattenyésztéshez szükséges épü1 ‘"‘két, törzsállományt nehe» ' és költsége^hb megteremteni. Ugyanakkor a j háztáji gazdaságokban visszama- j rád az állatállomány jelentős I része és ezek további tartásához ott maradnak a régi kisüzemi épületek. Tehát amíg a közös állatállomány teljesen nem fejlődik ki, amíg a nagyüzemi állat- tenyésztés teljes feltételeit nem tudjuk megteremteni tér melőszövetkezeteinkben, addig helytelenül cselekednénk, ha nem használnánk ki a háztáji állattartás lehetőségeit. A háztáji állattartás hármas haszonnal jár. Egyrészt árut ad a népgazdaságnak, másrészt kielégíti a tsz-tag hús és állati termék iránt jelentkező szükségletének zömét, harmadszor pedig komoly jövedelmi forrást is jelent a tsz-tagnak, amely jövedelemmel kiegészítheti a közös gazdaságból származó részesedé sét. Ezt ismerték fel megyénk termelőszövetkezeteiben is, ezért a közös gazdaságok úgy tervezik meg takarmánytermelésüket, hogy ezzel a tagok háztáji gazdaságainak takarmányszükségletét is biztosítsák. A mözsi Uj Élet és a tenge- lici Petőfi Tsz-ben például másodvetésű kukoricából silót készítettek a háztáji állatoknak. A medinai Béke és Rákóczi Tsz is különböző takarmányjuttatásokkal segíti a háztáji gazdaságokban lévő állatállomány tartását. A na- ki Napsugár, a dunaszent- györgyi Ezüstkalász, a bonyhádi Petőfi és más tsz-ek kukoricajuttatással segítik a szerződéses háztáji sertéshizlalási. Azokban a termelőszövetkezetekben, amelyekben helyesen han golják össze a közös gazdálkodást a háztáji gazdálkodással, nem megy a közös munka, a közös gazdaság rovására a háztáji. Sőt azt tapasztaljuk, hogy a háztáji gazdaság segítése ösztönzi a közös munkát, hisz a tsz-tag háztáji gazdaságának állatállománya részére a közösből szerzi be a takarmányszükséglet zömét. Ta karmányt viszont a teljesített munkaegység arányában kap, tehát a közös érdek és egyéni érdek nincs ellentétben egymással. Ezekben a tsz-ekben a háztáji gazdaság nem hogy gyengítené, de erősíti a közös gazdaságot. A prémiumrendszerek a természetben történő jutalmazások is segítik a háztáji gazdaságot, de segítik a közöst is, mert a közös gazdaság eredményeitől teszik függővé a premizálást. Meg kell tehát keresni azt a pontot, ahol a kettős, sőt hármas érdek találkozik: az egyéni, termelőszövetkezeti és a népgazdasági érdek. Az a termelőszövet kezet, amely össze tudja hangolni ezeket az érdekeket, az jár el helyesen a mai átmeneti viszonyok között. A háztáji gazdaságok szerepe a szocializmus építésének fejlődése során változik. Ma még a háztáji gazdaság szerepében jelentős az árutermelés is, a tagok egyén; szükségleteinek kielégítése mellett. Később az árutermelés szerepe egyre csökken, majd csökken a tagok szükségletei kielégítésének a szerepe is. A bonyhádi Petőfi Tsz-ben például az a tag, aki új házat épít, az már nem rendezkedik be tehéntartásra, mert a tsz olcsóbban tud tejet adni a tagoknak, mintha azok saját tehenet tartanának. Ahogy erősödik a közös gazdaság, s ahogy minél többet tud adni az egyesült parasztság a népgazdaságnak is, meg az egyénnek is, úgy veszít szerepéből a háztáji gazdaság. Ma tehát, amikor a háztáji gazdaságok lehetőségeinek ki használását hangoztatjuk, ezt annak tudatában tesszük, hogy ez a közös gazdaságot erősíti, tehát nem a kapitalizmust, hanem a szocializmust. Nem szülhet kapitalizmust a háztáji gazdaság ma, amikor a közös gazdaságoké a vezető szerep. A háztáji gazdaság nem azonos a kisparaszti gazdasággal, mert a háztáji gazdaság függvénye a közös, szövetkezeti gazdaságnak és az a parasztember, aki a háztájiban is gazdálkodik, erejének, eszének nagyobbik részét a közösnek adja és jövedelmének dön tő többségét is a közösből kapja. Nem hátráltatja a háztáji gazdaság az egységes paraszti osztály kialakulását sem. Nem, mert a háztáji gazdaság fejlesztéséhez a közösből a tsz-tag munkája után kapja meg a szükséges javakat, a munka szerinti elosztás szocialista elvének alapján. így tehát a háztáji gazdaság méreteit és az ebből eredő különbségeket a szoc’f'Pzmrs törvényszerűségei szabják meg. Amikor hangoztatjuk a háztáji gazür'-'"ok szerepet é- jelentőségét a mai átmeneti időszakban, r.e-n szűnünk meg harcolni a. túlzások ellen. Azellen, hogy egyes tsz-ekben a megengedettncl nagyobb háztáji földet osztottak a tagoknak, vagv más meg nem engedhető módon a közös gazdaság rovására gazdálkodnak a háztájiban. Ezek a jelenségek károsak, gyengítik a szövetkezeti mozgalmat, akadályozzák az egységes paraszti osztály kialakítását és rossz hatással vannak az emberek tudatának fejlődésére is. Tehát amikor helyesen akarjuk kihasználni a háztáji gazdaságokban rejlő törvényes lehetőségeket, akkor mindent megteszünk azért, hogy megakadályozzuk a törvénytelenségeket. A háztáji gazdaságok problémája sok elméleti és gyakorlati kérdést vet fel. Minden kérdés tisztázására, a feladat sokoldalúságának ismertetésére e cikkben nem vállalkozhatunk. Csak egykét gondolatot vetettünk fel, amelyekkel igazolni próbáltuk a kérdés létjogosultságát. A mezőgazdaság szocialista átszervezése, a szocializmus győzelmének kibontakozása a falun bonyolult feladatokat állít elénk. Nekünk ki kell választani azokat a módszereket és formákat, amelyek az adott időben a legjobban segítik a közös célt, a szocializmus győzelmét. Ma, amikor a háztáji gazdaságok szerepét helyesen, alkotó módon ismerjük fel és helyesen használjuk ki azokat a lehetőségeket, amelyek a háztáji gazdaságokban rejlenek, ezt tesszük: a szocializmus győzelmét segítjük ezzel is elő. GYENIS JÁNOS Az ifjú traktorosok versenyében Molnár László az első A KISZ-kongresszus tiszteletére megyénk ifjú traktoristái versenymozgalmat indítottak. A KISZ megyei bizottsága által nyilvántartott versenybe 205 Tolna megyei traktoros nevezett be. A cél az volt, hogy az őszi idényben 60 műszaknorma felett teljesítsen egy-egy ifjú traktoros. A versenyt a KISZ megyebizottsága t Tiap értékelte. Eszerint Molnár László, a várdombi gépállomás ifjú traktoristája az első, aki eddig -az őszi idényben 150 műszaknormát teljesített. A verseny második és harmadik helyezettje ugyancsak a várdombi gépállomáson dolgozik. Heimann Boldizsár 124 műszaknormával második. A verseny többi résztvevői is derekasan megállták helyüket. Az ifjú traktoristák kongresszusi versenyét december 16-án értékelik utoljára, amikor is az első három helyezettnek jutalmat ad a KISZ megyei bizottsága. A MÉH megvásárolja a tsz-ekben feleslegként mutatkozó zöldségféléket is Megyénk termelőszövetkezeti gazdaságai az elmúlt 10 év legmagasabb zöldségtermését takarítják be az idén. Káposztából például a szokásos 80 mázsával szemben 180—200 mázsa termett minden holdon. Ugyanez a helyzet a sárgarépával is. Kisebb mértékben ugyan, de többlet mutatkozik burgonyából is. A termés jó volt, a zöldségfélék téli tárolása viszont kockázatos, mert rendkívül csapadékos volt az ősz. Mindez magával hozza, hogy a termelőszövetkezeti gazdaságokban nemcsak azt a mennyiséget szeretnék minél előbb eladni, amire értékesítési szerződést kötöttek, hanem a többlettermést is. S mert október második felében a rossz idő miatt a MÉK egyszer- másszor szüneteltette a szállításokat, több termelőszövetkezet- , ben nyugtalankodnak, attól tartanak, hogy nyakukon marad a [ rengeteg káposzta, sárgarépa és a burgonya. Mivel szerkesztőségünkhöz is több, ezzel kapcsolatos kérdés érkezett. felkerestük Kovács Józsefet, a MÉK igazgatóját, aki Tolna megyén belül legilletékesebb e kérdésre válaszolni. Kovács Józseftől megtudtuk, hogy megyénkben 'több száz mázsa káposztafelesleg mutatkozik, amit hosszabb ideig tárolni nem 'ehet. Hiszen, ha lehetne, akkor korlátlan mennyiséget exportálhatnánk Csehszlovákiába. A ká- oosztafelesleggel itt csak egyet lehet tenni, állatokkal feletetni. A termelőszövetkezetek többsége viszont értékesíteni akarja azt a '-■ír'oc-^prpennvisépet, am;t megtermelt. A MÉK igazgatója kijelentette. hogy erre meg is van a lehetősége. A Vállalat ugyanis minden megvásárol. Függetlenül attól, hogv az árut mire használják fel, kifizeti a védett árat, kilónként 40 fillért. S mert a termés jó volt, a szövetkezetek még e viszonylag alacsony ár mellett sem fizetnek rá ebben az esztendőben a káposzta termelésre. A várdombi Egyetértés Tsz-ben például a 10 hold káposzta még így is csaknem százezer forintot jövedelmez. A burgonya és sárgarépa esetében hasonló a helyzet. E zöld- ! ségféleségekből is minden meny- nyiséget átvesz a MÉK, amit a szövetkezetek értékesíteni akarnak. De e téren kompromisszumot is hajlandó kötni a szövetkezettel a vállalat. Vagyis ha a közös gazdaság vezetősége úgy látja most, hogy a tavasszal esetleg többet kap a burgonyáért és sárgarépáért mint most, függetlenül attól, hogy a szerződés szerint most kellene átadnia az árut, tárolhatja tavaszig, s az akkor érvényben lévő felvásárlási árat kapja érte. De ha a termelőszövetkezet ragaszkodik az üzlet azonnali lebonyolításához, a vállalat ezt is megteszi. Van másik variáció is. Az árut a szövetkezet eladhatja, megkapja érte a most érvényben lévő felvásárlási árat, de a tárolásra is szerződést köthet a vállalattal. Ez esetben a MÉK megfizeti a tárolási költséget mázsánként 20 forintot, ezen túlmenően pedig fizeti a téli tárolásból eredő szokásos veszteséget, mázsánként 7—10 százalékot. Ennyit tudtunk meg a MÉK igazgatójától, ami megítélésünk szerint valamennyi termelőszövetkezeti vezetőt megnyugtat abban, hogy a megtermelt zöldségféleségek a rendkívüli jó termés ellenére sem maradnak a közös gazdaságban eladatlanul. Molnár I.ászlóné ^v^kssárd takarékos raros Takarékosé.' ' ankét a volt megyeháza nagy termében »Takarékosság — nyugodt élet — biztos jövő«. Ez az előremutató felirat fogadta szerdán este Szekszárdon a volt megyeháza nagytermében a takarékossági ankétra összegyűlteket. A nagytermet megtöltő érdeklődők előtt Hunyadi Károly, a Hazafias Népfront megyei titkára mondott beszédet a takarékosság egyéni és népgazdasági jelentőségéről. Elöljáróban az emelkedő országos takarékossági eredményekről szólt. A takarékoskodás és annak ered menye városunkban is emelkedést mutat. Az 1957-es egymU- lió-kétszázharmincezer forintról, a betétállomány 20 millió . 104 ezer forintra nőtt. — Szekszárd takarékos város — mondotta többek közt Hunyadi elvtárs — ezt mi sem bizonyítja jobban, hogy 3658 lakóház van a városban és 7265 takarékbetétkönyv. Egy lakosra pedig 1039 forint betétállomány jut. Éppen e jó eredményekből kiindulva számos példán keresztül mutatta be az előadó, hogy meg-, van a lehetősége a takarékossági I eredmények tovább fokozásának is. Nemcsak a pénztakarékosságról volt ekkor szó, hanem gazdasági, egyéni életünk minden vonalán megvalósítható takarékos életmódról, mely egyben a pénztakarékosság fundamentuma is. Befejezésül méltatta az OTP és a postatakarékpénztárak dolgozóinak lelkesedését, áldozatos munkáját, amellyel szélesítik a takarékosság gondolatát, s vállalják a növekedéssel járó munkát is. A nagy tapssal fogadott beszéd után a szekszárdi ivr r ni színpad lelkes, tehetséges tagjai adtak színvonalas műsort. Ezután szellemi torna keret' a Garay gimnázium és a közgazdasági technikum 9 diákja küzdött meg az elsőségért, illetve az OTP által kiírt jutalmak':'. — Ilyenek voltak: 100 forinttá! és 50-nel egy-egy betétkönyv, aktatáska, pénztárcák és lottó- szelvények. A jól sikerült est után bizonyára tovább nő a takaró!’ . emberek száma városunkban. (Sz) <4 Könyvismertetés ► Bihari Klára: Tisztességes asszony (Magvető) A népszerű írónő elbeszéléseiben sok érzéssel és asszonyi tapasztalattal ábrázolja az elmaradt gondolkodás béklyóiból felszabadult nők egyéniségének, emberi magatartásának fejlődését mai világunkban. Novelláinak főszereplői legtöbbször munkásasszonyok és lányok, akiknek emberibb életéről, új, megváltozott szokásairól ír nagy szeretettel. Vidor Gáborné: Háborog a sír (Magvető) Vidor Gáborné regényének főszereplői az auschwitzi női lágerek és a női munkatáborok tragikus sorsú magyar deportáltjai. Könyvében művészi eszközökkel jeleníti meg az állandó halálfélelemtől őrjöngő vagy eltompul- tan tűrő nők auschwitzi és merz- dorfi hétköznapjait, éles megfigyelőképességével hitelesen rögzíti az emberek küzdelmének és az emberi szellem, a humanitás* a segíteni akarás feliilkerekedé- sét a fasiszta barbárságon.