Tolna Megyei Népújság, 1960. október (5. évfolyam, 232-257. szám)

1960-10-11 / 240. szám

1960. október 11.

TOLNA MEGYEI NEPÜJSÄG

3

Máza a Csepel után a Kaposvári Kinizsit is legyőzte az NB ÍSÍ-ban

Bonyhád nyerte a Tolna megyei rangadót

Nagymányok legyőzte Simontornyát, Gerjen a D. Szpartakuszt a megyei bajnokságban

Az NB III. bajnoki pontjaiért a 10. fordulóban már szombaton megindult a küzdelem. Két mérkőzés is szombaton került lejátszásra és az egyik mindjárt nem várt meglepetéssel végződött: az eddig kitűnően szerepelt egyetemisták otthonukban vereséget szenvedtek az ősz folyamán meglepően jól szereplő Vasastól, és így elvesztették hazai veretlenségüket.

A kaposvári mérkőzésen a Honvéd egyetlen góllal ugyan, de legyőzte a Pécsi Bányászt, amely ezzel a vereségével a hátsó régiókba esett vissza. A küzdelem hevességére jellemző, hogy a Pécsi Bányász együttese a 7. fordulóban még a harmadik helyen volt. most pedig meg kell elégednie a 12. helyezéssel.

A küzdelmek vasárnap folytatódtak. A Tolna megyei szurkolók szempontjából a Bonyhád—Szekszárd mérkőzésnek volt a legnagyobb jelentősége. — Ezúttal naay érdeklődés mellett szoros mérkőzést vívott egymással a két csapat. Az első félidőben Szekszárd. a másodikban a hazaiak játszottak jobban és a Vasas szünet utáni jó játékával a szekszárdiaikkal szemben nemcsak egyenlített, de a győzelmet is megszerezte.

A harmadik Tolna megyei együttes, a Mázai Bányász ezúttal is kellemes, nem várt meglepetéssel szolgált. Győzött Kaposvárott a listavezető Kinizsi ellen és úgy látszik, hogy jelenleg legjobb formában lévő együttesünknek kell tartánunk. " hiszen óriási fegyverténynek számít a listavezető legyőzése, a saját. otthonában. Ezek a győzelmek minden bizonnyal visszaadták a bányász csapatnak önbizalmát, és szeretnék remélni, hogy a jövőben is szép eredményeikkel örvendezteti majd meg a megye szurkolótáborát. Különben a Máza eredménye is a mezőny kiegyensúlyozottságát bizonyítja.

Csapataink ebben a fordulóban pontjaik számát a maximális 4 ponttal ugyan gyarapították. de még mindig ott tartunk, hogy valamennyi együttesünk a kiesőjelöltek között van. További javulásra van tehát szükség ahhoz, hogy az őszi szezon végén ne a jelenlegi 13—14—15. helyen végezzenek együtteseink. A többi mérkőzésen a Halasi Dózsa pontot vett el a Bácskától. a Csepel legyőzte a Kaposvári Dózsát. Székesfehérvár a KMTE-t, a Pécsi VSK pedig a Bajai Építők felett győzedelmeskedett. A forduló mérkőzéseiről az alábbiakban számolunk be:

Mázai Bányász— Kaposvári Kinizsi 4:3 (3:2)

Kaposvár.( 3500 néző. vezette: Lovasi. Máza: Veres — Széles. Kovács Snetz — Kádár. Radó

— Géth. Pécsnek. Gyorsok, Daum. Tóth. Edző: Ludas Béla. Kaposvár: M-ezőíi — Tóth, Szigeti, Gergely — Ács. Márkus — Stadler. Laczkovics. Szentgróti. Herbei, Liber. Edző: Kiss Antal. A mázai csapat a forduló legnagyobb meglepetését szolgáltatta ezen a mérkőzésen. A bányászok — visszanyerve önbizalmukat — remek támadásait-* indítottak a listavezető Kinizsi kapuja ellen. Bár a hazaiak voltak némi fölényben, de a kevesebbet támadó bányászok, mindig veszélyes helyzeteket, teremtettek. Különösen Gyorsok nyújtott jó játékot a csatársorból. amit bizonyít az általa lőtt három gól, is. A mázaiak negyedik góliát Tóth szerezte A mázai védelem legjobbjának a középhátvéd Kovács bizonyult. — Végeredményben a bányászok 4:3 arányban győztek — megérdemelten.

Székesfehérvári MÁV Előre—Kaposvári MTE 2:0 (0:0)

Székesfehérvár. 1200 néző. vezette:- Székeres. Székesfehérvár: Kiss — Pál. Tihanyi. Horváth I.,

— Bognár. Neubauer — Maiko- vics, Csuti. Horváth III.. Kovács. Práger. Edző: Bódi Ferenc. KMTE:. Kovács — Szili. Darvas. Takács — Gál; Pammer — Jutási. Horváth. Egres. Zsoldos. Papp. Edző: Radnai IsTván. Gól- lövő: Kovács 2 (egyet 11-esből). Jók: Tihanyi. Horváth III.. illetve Kovács. Darvas. Zsoldos.

Kiskunhalasi Dózsa— Bajai Bácska 1:1 (1:0)

Kiskunhalas, 1000 néző. Vezette: Jurka. Kiskunhalas: Kiss — Szedaluha — Répási, Szekeres, Ku- csera, Hrubos, Ungi. Edző: Köves Károly. Bácska: Körmendi — Bohner, Ihos, Bisztrovics — Horváth, Borsodi — Gorjonácz, Bar- ta, Weiling, Dujmov II. Ikotity. Edző: Fekete Kovács Győző. Gól- lövpk: Hrubos, illetve Dujmov II.

Jók: Szebeni, Nedaluha, Kucsera, illetve Körmendi, Weiling, Dujmov II.

PVSK—Bajai Építők 1:0 (0:0)

PVSK-pálya, 300 néző. Vezette: Sugár. PVSK: Hámori I. — Bárány, Tamási, Baka — Mohácsi, Szőke — Kardos, Nyári, Vincze, Szentannai, Hámori II. Edző: Túra Emil. Baja: Disztl — Varga, Pán- csics, Ulakik — Heringer, Posz- lancsek — Krelsz, Czeglédi, Teket, Boros, Ézsi. Edző: Önodi Béla.

Jók: Mohácsi, Nyári, Vincze, illetve Varga, Páncsics, Poszlan- csek.

Pécsi Vasas —PEAC 2:1 (0:0)

Pécs, 2000 néző. Vezette: Budán. Vasas: Szedeli — Berki. Becsei, Schillinger — Stelzammel, Szorri- mer — Kőhalmi, Szopka, Somogy- vári, Angyal, Dana j ka. Edző: Bárdos László. PEAC: Görög — Szabó, Balló, Siszler — Vajda, Zborai — Kozma, Mérei, Györkő, Gyánó, Koller. Edző: Bulla Ferenc. Góllövő: Angyal (2), illetve Györkő.

Kaposvári Honvéd—

Pécsi Bányász 1:0 (0:0)

Kaposvár, 1200 néző. Vezette: Kleiber. A mérkőzés egyetlen gólja a II. félidő 25. percében sa: esett, Majzik lövéséből. Jók: Bar- tulov, Mészáros, Majzik, illetve

A megyei labdarúgó-bajnokságban csonka fordulóra került sor vasárnap. Ugyanis Nagydorog a szövetség figyelmeztetése ellenére sem jelent meg a Dózsa elleni találkozón, mert a csapat tagjainak egy része felutazott a válo- 1 gatott mérkőzés megtekintésére Budapestre.

I A csonka fordulóban is akadt 1 érdekesség, váratlan eredmény. | Ilyen érdekesség, hogy Nagymá- j nyok és Paks is előszedte a fiatalok helyett az „öregeket”. Úgy | látszik. hogy a húzás sikerült,

. mert mindkét csapat győztesen hagyta el a küzdőteret. Ezzel szemben Iregszemcse alaposan megfiatalította csapatát, úgyannyi ra, hogy a csapat korátlaga mindössze 19 esztendő volt. És ez az ■együttes 0:2 után is otthon tudta tartani az egyik bajnoki pontot.

Váratlan eredményben nem volt hiány ebben a fordulóban sem. A legnagyobb meglepetésnek Gerjen sima győzelme számít a tavaly még az NB Ill-ban 1 küzdő Dombóvári Szpartakusz ellen. A dombóvári csapat csak az első félidőben fejtett ki ellenállást, a második félidőben a megyei bajnokság újonca szinte „lelépte” a pályáról a dombóváriakat. Nem várt eredményt hozott a nagymányoki „örök rangadó” is. A nagymányoki öregek 1:3 után is meg tudták fordítani a vesztésre álló mérkőzés sorsát. Már talán nem is számít meglepetésnek a gyönkiek sikeres szereplése. Ezúttal a bajnokság élére

pontot. De az is lehet, hogy Tolna vitte el a pontot a gyönkiek- től, mert a mérkőzésen Gyönk szerezte meg a vezetést és 1:1 után is még sokat támadott. Pakson Somodi és Darnai színt vitt a csapat játékába, amelynek csatársora végre megtalálta góllövő cipőjét. Sima volt a Dombóvári VSK—Kisdorog találkozó is. Itt a vasút 75 percig támadott és mivel a kisdorogiak nem tudták megismételni korábban mutatott játékukat, 7:l-es vereséggel hagyták el a pályát. Bátaszéken csak időnként alakult ki szép játék, de a küzdelem végig sportszerű volt és nem volt vitás a hazai csapat győzelme.

A jelentések szerint egy kiállításra került sor: a simontornyai Kovács nem fejezhette be a mérkőzést Nagymányokon. Részletes eredmények a következők:

Nagymányok—Simon tornya 4:3 (1:1), Gyönk—Tolna 1:1 (1:0), Sz. Dózsa—Nagydorog elmaradt. Gerjen—Dombóvári Szpartakusz 5:1 (2:1), Paks—Döbrököz 6:0 (2:0), Dombóvári VSK—Kisdorog 7:1 (3:1), Bátaszék—Dunaföldvár 4:1 (2:1), Regszemcse—Fadd 2:2 (1:2).

A bajnoki táblázaton pontvesz- tesége ellenére is Tolna került az élre. Úgy néz ki, hogy a vezető csapatok lassan elhúznak a mezőnytől. Az őszi elsőségért már csak Tolna, a Dombóvári VSK, Simontornya és a Szekszárdi Dózsa van versenyben, de még nem szakadt le Nagymányok

I

beni, Csóti, Papp — Molnár, A bajnokság

Ne- Sárközi és Pintér állása a következő:

1. Kaposvári Kinizsi

10

7

1

2

34:12

15

2. Székesfehérvár

10

4

5

1

17:9

13

3. Pécsi Vasas

10

6

1

3

14:14

13

4. Bajai Bácska

10

4

4

2

21:14

12

5. Csepel Autó

10

6

—

4

22:22

12

6. Pécsi VSK

10

4

3

3

17:15

11

7. Pécsi EAC

10

3

4

3

25:19

10

8. Kaposvári MTE

10

4

2

4

14:15

10

9. Bajai Építők,

10

4

1

5

12:13

9

10. Kaposvári Dózsa

10

3

3

4

18:20

9

11. Kaposvári Honvéd

10

3

3

4

13:18

9

12. Pécsi Bányász

10

3

2

5

14:17

8

13. Szekszárd

10

2

4

4

21:27

8

14. Bonyhád

10

2

4

4

14:26

8

15. Máza

10

3

1

6

17:24

7

16. Halasi Dózsa

10

2

2

6

9:21

6

ült

tolnaiaktól vettek el egy

nokság

állása

a

következő:

L

Tolna

10

7

3

—

36:11

17

2.

Dombóvári VSK

10

6

4

____

3

4:10

16

3.

Simontornya

10

8

—

2

33:11

18

4.

Szekszárdi Dózsa

9

6

3

—

47:7

15

5.

Nagymányok

10

4

5

1

24:17

13

6.

Dombóvári Szpartakusz

10

5

3

2

16:14

13

7.

Bátaszék

10

5

1

4

25:23

11

8.

Gyönk

10

4

2

4

23:23

10

9.

Gerjen

10

3

2

5

20:20

8

10.

Fadd

10

2

4

4

19:22

8

11,

Paks

10

3

—

7

21:27

6

12.

Dunaföldvár

10

2

2

6

15:35

6

13.

Kisdorog

10

1

3

6

14:28

5

14.

Iregszemcse

9

2

1

6

16:41

5

15.

Döbrököz

9

i

3

5

9:35

5

16.

Nagydorog

9

i

—

8

7:35

.2

vasárnapi forduló párosítónaföldvár—Dombóvári VSK.

KisDombóvári Szpartakusz—

dörög

Paks,

Döbrököz—Ge

i-jen,

gydorog, Gyönk—Szekszárdi

Fadd-Bátaszék,

Simontornya—

isa.

Tolna—Nagymányok, DuIregszemcse.

Bonyhádi Vasas—Szekszárdi Petőfi 4:3 (1:2)

A XI. forduló párosítása: Máza —Kaposvári Honvéd; Pécsi Bányász—Halasi Dózsa, Bajai Bácska—Pécsi EAC,. Bajai Építők—

Bonyhád, Szekszárd—Székesfehérvár, Kaposvári MTE—Csepéí,

Kaposvári Dózsa—Kaposvári Kinizsi, Pécsi Vasas—Pécsi VSK '

n■ s■ HL 11 IHHI■ II IIIIim

A Bonyhádi

Vasas—Szekszárdi Petőfi megyei rangadó NB IlI-as mérkőzésen a két csapat tagjai üdvözlik a közönséget.

Baloldalt a bonyhádi, jobb oldalt a szekouiau a szeKp wvc*"^A' s*?rdi iá“-k°B&ó'Wsi - L -v-íf

sok. (Foto: Ichmidt).

Bonyhád, 1200 néző. Vezette: Bors. Bonyhád: Szlavicsek — Pálos, Endrődi, Pataki — Molnár, Wágner — Szabó, Fláding, Réder, Péter, Szegedi. Szekszárd: Grei- iich — Szloszár, Cser, Rochi — Zörényi, Ulrich — Tancz, Simon, Benács, Hómann, Török. A mérkőzés nagy irammal kezdődik. A későbbiek folyamán azonban mindinkább felélénkül a játék. A

6. percben Fláding egyedül áttöri a szekszárdi védelmet, azonban kisodródik á baloldalra, ahonnan már csak beadni képes. Beadásából ,a kapura törő Szegedi gólt lő az ötösről, 1:0 Bonyhád javára. Nagy öröm fogadja a hazái gólt. Ezután tíz percnyi mezőnyjáték alakul ki, majd Fláding 25 meter- ről; átemeli a'labdát a rálámaiió kapuson,’ de a labda elkerüli a kaput.. A. szekszárdiak . legjobb megoldásnak azt tartják, hogy a védelem állandóan lesre játssza a bonyhádi csatárokat. Ez sikerül is és ezzel- elérik, hogy a bonyhádi csatársor nem tud veszélyes lenni a szekszárdi kapura. A szekszárdi támadósor egyre-más- ra vezeti támadásait és lelkes játékkal nagy fölényt harcolnak ki. A 25. percben Benács éles lövését védi igen jó érzékkel Szlavicsek. A 30. percben a lest reklamáló Vasas védelem leáll és a Petőfi csatárok zavartalanul rúgják a hálóba a labdát. A gólt Benács szerezte. 1:1. A játékvezető elnézéséből, leshelyzetből a 40. percben a vendégcsapat a vezetést is megszerzi. Míg a oony- hadi védelem a lest reklamálja,

Török a hálóba lő. 1:2. A félidő túlnyomó részében Szekszárd támadott, de újabb eredmény már nem született.

Szünet után, a 12. percben egy előrevágott labdát a szekszárdi kapus a 16-osnál Endrődi elől lábbal tisztáz. Azonban labdája nem jut messzire, Szegedi megszerzi és 30 méterről az üres kapuba ível. 2:2. A 20. percben □ szekszárdi csatársor áttöri a bonyhádi védelmet és ismét megszerzik a vezetést Benács révén; 2:3. A bonyhádiak továbbra is lelkesen küzdenek és a 23. percben Fláding kapásból a mérkőzés legszebb góljával egyenlít. 3\3. Ettől kezdve Szekszárd alárend lt szerepet játszik, láthatólag mm bírják a játékosok a mér ' - és iramát és nagy fölényben játszhat a-bonyhádi csapat. A 43- percben dől el a mérkőzés sorsa, /v szekszárdi védelem az előre K!, ő Molnárt felvágja, amiért a játékvezető szabadrúgást ítél. I-. klnjr végzi el a szabadrúgást, y’•■ a szekszárdi védelem re':’ >1,

addig Molnár a hálóba a labdát. 4:3. A két nagy s

küzdelméből Bonyhád került Ki győztesen.

Az I. félidőben Szekszárd -átszőtt "jobban. Szünet után r - n- ban a hazai csapat a kik ■'% biztatására szárnyakat kapd. s megérdemelten fordította n- ? a mérkőzés sorsát.. Jók: Endr’ ■;, Molnár, Fláding. Péter, illetve Török, Hómann és Bonács.

Szabó ÁiUád