Tolna Megyei Népújság, 1960. október (5. évfolyam, 232-257. szám)
1960-10-25 / 252. szám
6 \ TOLNA MEGYEI NEPÜJSÄG I960, október 25, — Közel 132 000 forinttal teljesítette túl negyedéves tervét a szekszárdi IBUSZ iroda. — Tatai kirándulás. A báta- széki II. számú általános iskola tanulói, fiúk és lányok, legutóbb jól sikerült tanulmányi kirándulást rendeztek. Ennek keretében Budapestre és Tatára utaztak, hogy megismerjék szép hazánkat. — Ankétot rendezett vasárnap délelőtt a szekszárdi Babits Mihály Irodalmi Társaság a városi művelődési házban a mai magyar költészetről. Vitaindító előadást Kaszás Imre gimnáziumi tanár tartott — Hajótisztítás ultrahanggal. A Szovjetunióban új ultrahangberendezéssel látták el a „Rosz- szija” nevű gőzős hajótestét. Az ultrahang annyira mozgásban tartja a vizet, hogy algák és kagylók ne rakódhassanak le a hajófenékre. Itt nincs szükség a hajótest rendszeres tisztogatására. — Jutalomban részesítette a Közalkalmazottak Szekszervezeté- nek megyei bizottsága a legjobban dolgozó szákszervezeti aktivistákat az elmúlt szombaton. A megjutalmazottak között van többek között Magyari Károly, a szakszervezet gyönki járási gazdasági felelőse, aki egy ólom- kirisályból készült dohányzó készletet kapott. — Harmadszor rendezik meg vasárnap a Bonyhádi Cipőgyár ipari tanulói a gyári kultúr- otthonban az elmúlt évek során már hagyományossá váló jpari- tanuló-bált. — Hasznosan töltötték a kétyi általános iskola tanulói a legutóbbi ötnapos szünetet. Eközben budapesti kirándulásra mentek, amelyet a Posta- és Közlekedés- ügyi Minisztérium segítségével szerviztek, amely egyébként a Kossuth Tsz patronálója is. Ezen kívül a helyi termelőszövetkezetben segítettek a fiatalok burgonyát szedni. — Ö sem próféta. Robert Carter Allen, a „Hogyan lehet vagyont szerezni az adóhivatal beavatkozása nélkül” című könyv szerzője csődbe ment. — Hol lesznek vásárok? Országos állat- és kirakodó vásár lesz: Október 25-én, kedden: Pincehely (Tolna). Október 26-án. szerdán: Mágocs (Baranya), Pál- monostor (Bács), Zomba (Tolna). Október 27-én, csütörtökön: Aba (Fejér), Jászszentlászló (Bács), Nagyszokoly (Tolna), Tengelic (Tolna). Október 28-án, péneken: Sárvár (Vas). — A televízió műsora. 18.00: Ifjúsági műsor. 19.00: TV-híradó. 19.15: Hétköznapi jótanácsok. 19.20: „Önéletrajz”. Illés Béla Kossuth-díjas író anekdotája. 19.35: ítélet magánügyben. NDK- film. (14 éven aluliaknak nem ajánljuk.) Apróhirdetés Alkalmi munkára férfi mpnka- erőt felveszünk. FÜSZÉRT Vállalat, Szekszárd. (98) OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOGO Október 27-én dr. Erdélyi János és dr. Zoltán Vilmos bonyhádi hangversenyével indul a Tolna megyei vidéki hangversenyidény Egy népfront-ülésen történt Szekszárdon, hogy dr. Erdélyi János, szekszárdi kórházi főorvos, lelkes zenebarát felajánlást tett arra vonatkozólag, hogy a megye zeneéletének fellendítése érdekében dr. Zoltán Vilmos, bonyhádi kórházi főorvossal egyetemben kész teljesen díjtalanul hangversenyeket adni a megye községeiben. Hogy a felajánlás nem maradt csupán elhangzott szó, azt bizonyítja, hogy október 27-én Bony- hádon, a járási kultúrházban, este 7 órai kezdettel kerül sor az első hangversenyükre. Bonyhádon máris nagy érdeklődés nyilvánul meg a zeneest iránt és azt remélik, hogy a járási kültúrház nem éppen kicsi nagyterme megtelik a hangversenyre. A hangverseny iránt Szekszárdon is mutatkozik érdeklődés. Kíváncsian várják zenei körökben, hogy a munkakörükben szerA „Tiszta udvar rendes ház"-mozgalom Dalmandon Ha az ember a dalmandi utcát járja, nemcsak arra figyel fel, hogy új járdák, új házak láthatók szerte, hanem arra is, hogy egyre több házon díszük az alumínium-tábla, rajta a felírás: „Tiszta udvar, rendes ház.” Az egész község mindössze 180 házból áll, de már eddig közel felére van kifüggesztve ilyen tábla. Még többre is ki lehetne már tűzni, de a táblák még nem érkeztek meg. Valóságos verseny folyik a községben, kinek a házára kerül előbb fel a tábla. Ebben nagy része van a tanács egészségügyi állandó bizottságának, amely a helyi Vöröskereszt-szervezettel együtt fáradhatatlanul végzi a yy táncos szórakozóhely megnyílik folyó hó 26-án Hideg-meleg ételek Presszó kávé Hangulatos zene Választékos italok Nyitva: este 8-2-ig. tolna megyei Vendéglátóipari V Szekszárd (97) felvilágosító munkát a porták rendje és tisztasága érdekében. Az értékelést egy külön bizottság végzi: Vizsgálatuk kiterjed a házak külső és belső rendjére: hány méter távolságban van a kúttól a szemétdomb, az ólak, a kerítések milyen állapotban vannak, s még arra is kiterjed a figyelmük, hogy a járdák tiszták-e rendszeresen. Az állandó bizottság dr. Dorner Ferenc orvos vezetésével, s az értékelő bizottság tagjai Szmodics Imréné, Lipták Magdolna és a többiek úgy indultak munkába, hogy meg akarják nyerni a megyei versenyt. Az eddigi tapasztalatok azt mutatják, hogy a lakosság is erőteljesen dolgozik ennek érdekében. felett elfoglalt zenebarátok hogyan készültek fel hangversenysorozatukra, hiszen Bonyhád után sorra kerülnek majd a megye nagyobb községei is. A hangverseny műsorát az alábbiak szerint állították össze: Händel: IV. hegedű-zongora szonáta. (Dr. Erdélyi és dr. Zoltán). Schubert: I. hegedű-zongora szonatina. (Dr. Erdélyi és dr. Zoltán). Szünet. Mozart: d-moll Fantázia (Dr. Zoltán). Lully: Gavotte. Csajkovszkij: Szomorú dal. Sarasate: Andalúziái románc. (Dr. Erdélyi). Chopin: Esőcsepp Prelüd. Desdur. Beethoven: Rondo. Az elveszett garas. (Dr. Zoltán). Saint-Saens: A hattyú. Dvorzsák: Humoaeszk. Hubay: Hullámzó Balaton. (Dr. Erdélyi). A zongorakíséretet Polgár Margit, a szekszárdi Liszt Ferenc Zeneiskola tanára látja majd el. A műveket pedig Létay Menyhért, szekszárdi gimnáziumi tanár ismerteti. Érdekessége lesz a hangversenynek az is, hogy a kültúrház a bonyhádi termelőszövetkezetek dolgozóinak megjutalmazására szánja a műsort és első ízben kerül sor arra, hogy szövetkezeti parasztságunk hangverseny meghallgatására gyűlik össze. ^ O. I. Ml AZ INFRAFON? Egy amerikai cég most hozta piacra »Infraphone-« nevű újfajta, hordozható telefonkészülékét, amely infravörös sugarakkal működik. A társaság közölte, hogy a készülék eladási ára kb. 20 dollár. A 280 gramm súlyú készülék fényképezőgéphez hasonlít és infravörös sugarak segítségével több száz méter távolságban felveszi, illetve közvetíti a beszélgetést. A készüléket közönséges elem táplálja. A készüléket elsősorban a rendőrség tudja használni. FIGYELEM! ;Jó minőségű, kiváló munkát, mindenfajta cipő és csizma gyors és pontos javítását vállaljuk. Ha ssép és ízléses cipőt akar, keres- se fel a Szekszárd, Garay tér 2. sz. alatti vállaló helyiségünket, ahol a nyári szükségleteit igényeinek megfelelően kielégítheti. Szekszárdi Cipész Ktsz ess) y ŐQQOQOQOOOOQOOOOOOQOOO FIGYELEM! A Dunaföldvúri Cipész Ktsz gyorsjavító részlege egy napon belül (esetleg meg is várható) javítási munkával a lakosság rendelkezésére áll. ÖtLzáqLzertt iuntfl a Dunaföldvári Cipész KISZ kéLZÍtmé-ny,e. Kérje szakárudákban. Mérték utáni rendelésre, divat szerint készítünk női és férficipőket. (65) A Paksi Cipész KISZ női és férfieipőket, szandálokat méretre, szép, ízléses, legmodernebb kivitelben valamint minden színben, rövid időn belül készít. Vállal || továbbá javítást, gyorsjavítást azonnalra, a kisebb javítások meg is várhatók. (68) TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Tolna megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja Felelős szerkesztő: Petrits Ferenc Kiadja: a Népújság Lapkiadó Vállalata Felelős kiadó: Orbán Imre Szerkesztőség és kiadó: Szekszárd, Mártírok tere 15—17. Telefon: 20—10^ 20—11 Készül a Szekszárdi Nyomdában Széchenyi utca 46. Telefon: 21—21, 25—72 % Felelős vezető: Széli István Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra 11 Fi fTTTTTTTTTTTTTTTTfHTtTTtTffTÍm ► Új szabász! Új ízlés! I új ◄ szezon !i ◄ eskü- j Estélyekre, bálokra, vökre saját anyagból is készítünk ruhákat. Férfi- és női szabóságunk a téli szezonra is szeretettel várja kedves megrendelőit. Női szabóság, Széchenyi u. 28. Férfiszabóság, Széchenyi u. 3. Szekszárdi Szabó Ktsz. (91) Szíttfiáz A „Ványa bácsi“ a Pécsi Nemzeti Színház kiváló előadásában Október 22-én mutatta be a Pécsi Nemzeti Színház Szekszárdon, a városi művelődési házban Csehov: Ványa bácsi című négy- felvonásos drámáját. Annyi nagysikerű — s akkor is kiváló, ha a »közönségsiker« elmaradt — előadás után a pécsiek a »Ványa bácsi« előadásával szinte a koronát tették fel eddigi szekszárdi sikereikre. A vidéki színházak közül elsőnek a pécsiek játszották hazánkban Csehov e remekét s az egybehangzó kritikák szerint a Pécsi Nemzeti Színház előadása nem maradt el a fővárosi produkciótól. A századvégi orosz vidék nyomasztó légköre már az első pil-. lanatban mellbevágja a nézőt és ezt a légkört a kiváló színészek, s a kiváló rendező, Dobai Vilmos, — akit oroszlánrész illet a siker nyomán felfakadó elis- átérésből —, mindvégig tartani tudja. Több mint jó előadást láthattunk a pécsi színháztól, a cse- hovi mondanivaló maradéktalan tolmácsolásával, a csehovi légkör megteremtésével s a csehovi figurák hiteles életrekeltésével a nagy íróhoz méltó előadással sz*jI* gált a rendező és a színészek. A címszerepet a kiváló Paál László alakítja helyenként ellentmondásosan. A nem színészi alkatára szabott szerep hatalmas feladat elé állítja, amelyet nem is tud töretlenül, egyértelműen megoldani. A szerep és d színészi alkat különbözőségéből fakadó ellentmondás ellenére Paál László kiváló tehetségével mély benyomást tett a közönségre. — Jeléna alakját Ambrus Edit formálja meg. Az unatkozó, különös asszony életének reménytelenségét megrázóan kelti életre. — Olyan Jelenát formál, akit túlságosan romlott ahhoz, hogy jó legyen, de egyszersmind gyenge jellem ahhoz, hogy romlottá váljék. Nem az érzékiséget, hanem a jobb iránti sóvárgást ábrázolja Jelénában Ambrus Edit, de ugyanakkor érzékelteti, hogy ez a furcsa asszony már elvesztenie hitét élete tisztábbra fordulásában. Margittay Ági Szonjája tiszta, szép alakítás. Külsőséges eszközök helyett mély átéléssel kelti életre a figurát. Emlékezetes Sármássy Miklós, Mátrai Mária, Szerencsi Hugó és Pataky Erzsi. Utoljára hagytuk Tomanek Nándor alakítását. Még a nagyszerű előadás fölé is tudott nőni Tomanek Nándor Asztrov orvos figurájának életrekeltésével. — Ritkán látott, nagy alakításnak lehettünk tanúi. Az első pillanattól az utolsóig uralja a színpadot, anélkül, hogy kiszakadna az együttesből, legfeljebb Asztrov figurája hangsúlyozottabbnak tetszik Ványa bácsiénál. Mindenekelőtt a nagyszerű alakítás kelti ezt az érzést. Kiváló színész — nagy alakítás. Vincze Győző díszletei jól szolgálják az előadást. A Pécsi Nemzeti Színház legközelebb Euripidész: Médeia című tragédiáját mutatja oe Szekszárdon Spányi Évával a címszerepben. * A »Ványa bácsi« elöaiása kapcsán, bár attól teljesen függetlenül, elgondolkoztató az o közöny, ami a szekszárdi közönség részéről az előadás és általában az úgynevezett »komoly« elcadá- 1sok iránt megnyilvánul. (Az előadáson mindössze 170 néző voit.) Ez növeli a feladat komolyságát, amelynek megoldása a szekszárdi művelési szervekre vár. Az ->új közönség« bevitele az előadásokra — bár edd'-g me sékéit eredményt hozo’t - látszik a járható útnak, e^'e -1 előbb- htóbb eredményeket is hoz. LETENYEl GXÜRGY
