Tolna Megyei Népújság, 1960. szeptember (5. évfolyam, 206-231. szám)
1960-09-24 / 226. szám
I960, szeptember 24. TOLNA IVTFGTFT NEPÜ.TSÄO Ha Bonyhádon halad át a nemzetközi kerékpár-verseny Äspmvk Ezer kilométer hazánk legszebb tájain Jól sikerült a szekszárdi IBUSZ első országjárása Az IBUSZ Tengerszem Szállója Jósvafőn. A külföldi társas utazások mellett az IBUSZ hazai társas utazásokat is szervez, ahol a részt- vevők a magyar városokkal és a történelmi nevezetességű helyekkel ismerkednek meg. Az elmúlt hét szombati án Szekszárdról is indult az IBUSZ országjáró autóbusza — főként tolnai résztvevőkkel. Irány az Álföld... Szombaton hajnalban indult el autóbuszunk. Menetirány Paks— Dunaföldváron át az Alföld. Nekünk. dunántúli embereknek érdekesség a hatalmas alföldi síkság, ahol a látóhatáron belül még dombot sem látni. Az élet itt is megváltozott. Épülnek a tanyaközpontok. ahol megváltozott életkörülmények között élnek a termelőszövetkezeti tagok, állami gazdasági dolgozók. A szocialista átalakulást legjobban ábrázolják az elhagyott tanyák, melyek nek lakói már a szép épületekből álló tanyaközpontokban laknak. A gyermekek itt modem iskolákba járnak, áruval telt üzletek állnak a fogyasztók rendelkezésére és a villanvtól a moziig és a televíziós kultúrteremig minden megtalálható. Fejlődik a magvar Alföld is. A „hírős" városban A Kecskeméten töltött egy óra is elég volt arra, hogy meggyőSport »Ez történt Rómában« címmel október elején jelenik meg a XVII. nyári játékokról készült első magyar könyv. A 30 000 példányban kiadásra kerülő 128 oldalas és több mint 100 képpel illusztrált beszámoló feleleveníti a római olimpia nagyszerű versenyeit, s közli a teljes eredmény- listát. * Húszoldalas jelentés készül a magyar vízilabda-csapat olimpiai szerepléséről. A jelentésből talán fény derül arra, hogy miért esett vissza a magyar válogatott játékereje, s hogy miért kellett a csapat összeállítását még az, olimpián is változtatgatni. * A nemzetközi úszószövetség kérni fogja a nemzetközi olimpiai bizottságtól, hogy az úszószámok- ban már Tokióban is három-három versenyző indulhasson országonként az eddigi kettő helyett. * A Tolna megyei Labdarúgó Szövetség elnöksége szeptember 27-én délután 5 órakor kibővített ződjünk arról a nagyarányú építkezésről, ami ebben a városban folyik. Ui épülettömbök emelkednék a város szélein, míg a város közepe modern, nagyváros lett. Többek között megtekintettük a történelmi nevezetességű öreg templomot is. melynek a tornyában van a mély. búgó hangú nagyharang. Különben a város 15—20 kilométeres körzetben gyümölcsösökkel van beültetve és a kecskeméti, valamint a nagykőrösi konzervgyár innen kapja a feldolgozáshoz szűk séges nyersanyagot, a gyümölcsöt. A Jonathan alma hazájában Társas gépkocsink folytatta útját Kecskemétről, Nagykőrösön át Ceglédre. Számunkra érdekes látvány vojt, hogy a vonat a város közepén. megy át és még a piactéren is Van megállója. Elő is kerültek a fényképezőgépek és megörökítettük ezt az érdekes jelenetet. Lassanként elhagytuk az Alföldet és kisebb dombok jelezték, hogy közeledünk Füzesabony felé. Itt találtuk az első almafa »erdőket«, ahol a fák roskadásig vannak Jonathán almával. Olyan bő a termés, hogy a fákat a gazdáknak alá kellett támasztani. A népviseletéről híres Mezőkövesd határa is gyümölcsfákkal, főként almafával van tele. Híres mezőkövesdi népviselettel nem sikerült hírek elnökségi ülést tart. Az elnökségi ülésen az OTST rendeletét ismertetik a labdarúgás helyzetéről. * A Simontornyai BTC megóvta a szeptember 11-én lejátszott Nagy- dorog elleni mérkőzést Kollár János jogosulatlan szereplése miatt. Az óvásnak a szövetség helyt adott és a mérkőzés két pontját 0:0 góiáránnyal Simontornya javára igazolta. A szövetség figyelmeztetésben részesítette a Nagydorogi Sportkört Kollár jogosulatlan szerepeltetése miatt. * A Szekszárdi Dózsa megóvta az augusztus 28-án teljesen le nem játszott Fadd—Dózsa ifjúsági mérkőzést. A szövetség az óvásnak hel^t adott és elrendelte a mérkőzéb újrajátszását szeptember 29-'én Faddon. * Kardos György és Tallósi Dezső, a Dombóvári Szpartakusz játékosai bejelentették a labdarúgó szövetségnek, hogy a jövőben nem akrrnak a Dombóvári Szpartakusz színeiben versenyezni. találkozni, úgy látszik — Sárközhöz hasonlóan — már itt is csak ünnepélyes alkalmakkor kerülnek elő a díszes ruhák. Mezőkövesd szélén — a vasút mellett — kimagaslik az az új modern almatároló, melyet nemrégen adtak át rendeltetésének, ahol száz vagonszám tárolják az almát és innen kerülnek elszállításra Európa különböző országaiba. Miskolc-Tapolcán Az első napi útunk végcélja: Miskolc-Tapolca. Az IBUSZ által biztosított turistaszálláson a hosz- szú utazás után jólesett a pihenés. Másnap reggeltől a festői környezetet jártuk. A Bükk-hegység aljában többholdas, szépen gondozott virágos parkban sétáltunk, hatalmas tavában csónakáztunk, míg a csoport másik része felkereste az országnak egyetlen — itt lévő — barlang-fürdőjét. Felejthetetlen szépségű látnivalók után indultunk tovább Miskolcon, Kazincbarcikán át Jósvafőre. A barlang szépsége lenyűgöző és érthető a nagy érdeklődés. Mint a vezetőktől megtudtam, a jósva-, fői barlangot naponta 4—500-an látogatják meg, de ez a szám az Aggteleki barlangnál lényegesen nagyobb. (Folytatjuk.) ' NB III. Kiskunhalasi Dózsa—Pécsi Vasas 15.30 (Stark), Kaposvári Kinizsi—Bajai Bácska 15.30 (Széki), Csepel Autó—Pécsi Bányász 15.30 (Szelei), Székesfehérvári MÁV Előre—Mázai Bányász 15 (Kulcsár), Bonyhádi Vasas—Kaposvári Dózsa 15.30 (Badacsonyi), Pécsi VSK—Kaposvári MTE 10.15 (Fenesi), Bajai Építők—Szekszárdi Petőfi 15.30 (Nárai). MEGYEBAJNOKSÁG Gyönk—Simontornya 16 (Majoros, Pető, Zsoldos), Nagydorog— Nagymányok 16 (Szabó I., Csordás, Németh), Gerjen—Tolna 16 (Magyar, Mecseki, Bihari), Sz. Dózsa—Paks (Benke, Ligeti, Tóth), DVSK—Dombóvári Szpartakusz 16 (Dudás, Bencze), Báta- szék—Döbrököz 16 (Kleiber, Stre- er, Khizi), Iregszemese—Kisdo- rog 15i30 (Kovács Gy„ Kuti, Havasi), Fadd—Dunaföldvár 16 (Völgyesi, Jónás. Gálffy). JÁRÁSI BA JMOKS * r'- Dunakömlőd—Kajdacs (D ''s', Madocsa—Pusztahencse 15 tGa- i Hosszú hónapok gondos, körültekintő szervezése után ma megvalósuláshoz érkezik a »Mecsek Kupa« első nemzetközi kerékpár- verseny, amely az év egyik legnagyobb magyar kerékpár sporteseményévé válik. Az ország kilenc kerékpár-szakosztálya jelentette be részvételét. Ezek: Budapesti Építők, Budapesti FTC, Debreceni VSK, Kaposvári Kinizsi, Tipográfia, Újpesti Dózsa, Budapesti VSC, Budapesti Vasas és a Pécsi Szpartakusz. A versenyen részt vesz a kitűnő osztrák válogatott is, amely a nemrég lezajlott kerékpáros világbajnokságon szép eredményeket produkált. Részt vesz a versenyen Csehszlovákia legjobb kerékpározó csapata is. Az országúti verseny rajtjára szombaton délelőtt 10 órakor kerül sor Pécsett a Széchenyi téren. A verseny 190 kilométeres távon zajlik le, mintegy kört alkotva Pécs, Pécsvárad, Bonyhád, SzászVasárnap megkezdődtek a területi kosárlabda-bajnokságok küzdelmei. Az első forduló eredményei: Szekszárd—Szigetvár (férfi) 70:34, (32:13). Legjobb dobók: Hunyadi 26, Fogarassy 20, illetve Szemes 11. Szigetvár— Szekszárdi Petőfi II. (női) 73:15 (30:5). Legjobb dobók: Keresztúri 20, Farkas 17. illetve Nagy 8. Pécsi VSK—Dombóvári Vasút (férfi) 86:84 (47:38). Legjobb dobók: Maró II. 24, illetve Csíkos 29, Cétány 21. Pécsi VSK—Dombóvári Gimnázium (női) 76:37 (34:14). Legjobb dobók: Tímár II. 26, Kőhegyi 19, illetve Himmor 11, Kovacsik 10. Pécsi Pedagógiai Főiskola—Mohács (férfi) 59:36 (32:12). Bajai Ruhagyár—Pécsi Pedagógiai Főiskola (női) 62:54 (39:34). Bátaszéki Vasút—Bonyhádi Vasas (férfi) 23:46 (17:18). vár, Komló, Pécs útsza.. 1 Az indulók az említett útvonalon két kört írnak le. Az első körben Komló után nem érintik a Széchenyi teret, hanem a Budai várra:!. ismét rátérnek a Pécsvárad fe'c nézető útra. Csak a második kör után érkeznek a Széchenyi téri célba. Az említett helyeken körülbelül a következő időpontokon halad át a mezőny. Először: Pécsvárad: 10.25, Mecseknádasd: 10.35, Bonyhád: 11.10, Szászvár: 11.25, Komló: 12.10, Mecsekszabolcs: 12.35, Pécs (Budai vám): 12.40. Másodszor: Pécsvárad: 13.10. Mecseknádasd: 13.20, Bonyhád: 13.50, Szászvár: 14.05, Komló: 14.50, Mecsekszabolcs: 15.10, Pécs (Széchenyi tér): 15.25. A táv közben Bonyhádon és Komlón mindkét körben részhajrát rendeznek, amelyek első három helyezettje is díjazásban részesül. A kerékpárverseny bonyhádi szakaszát megtekintik megyénk sportvezetői is. A csapatok vasárnapi párosítása: Bonyhádon 10 órakor Bonyhád —Szekszárd női, 11.10 órakor. Bonyhád—Szekszárd férfi mérkőzés. Játékvezetők: Asztalos, Ran- ga. Dombóvárott 13.30 órakor Dombóvár—Baja női, 14.40 órakor Dombóvár—Mohács férfi mérkőzés. Játékvezetők: Szeghő és Fogarassy J. Szigetvárott 9.30 órakor Szigetvár—Pécsi Postás férfi, 10.40 órakor Szigetvár—Paks női mérkőzés. Játékvezetők: Hilbert, Szittya: Pécsett 11 órakor Pécsi Pedagógiai Főiskola—Báta- szék férfi. Játékvezetők: Péterfai- vi, Kapusi. Hat női csapat nevezett a bonyhádi járási röplabda-bajnokságra Hőgyészi HEDOSZ—Diósberényi KSK 7:1 (3:1) Járási bajnokság. Hőgyész, 200 néző. Vezette: Saári. Hőgyész: Martin I. — Thuma, Gallai, Witzl I. — Kertész. Hegedűs — Skultéti. Magyar. Nichter. Witzl II.. Plegányi. — Diósberény: Zsók — Szilágyi. Cserép. Till- mann — Balaskó. Schellenberger — Daróczi. Szalai. Szontágh. Buga. Szentes. Hazai támadásokkal kezdődik a mérkőzés. A csatárok nagy »tűzijátékot« rendeznek a vendégek kapuja előtt, de egyelőre a lövéseket nem kíséri szerencse. A 28. percben a vendégek érnek el gólt. Daróczi elfut a szélen és beadását Szalai helyezi a hálóba. 0:1. Négy perc múlva Nichter lövésébe az egyik védőjátékos belenyúl és a labda irányt változtatva a hálóba jut. 1:1. A 39. percben Magyar éles lövése szerzi meg a hazaiaknak a vezetést. 2:1. A félidő utolsó percében Plegányi—Witzl II.— Nichter akció végén az utóbbi közeli lövé-e a felső léc alatt vágódik a hálóba. 3:1. A II. félidőben folytatódik a hazaiak ' "’énye és a 13. percben Witzl II. négyre növeli a gólok számát. Tíz perc múlva Hegedűs lesz eredményes. 5:1. A 31. percben Plegányi fejeséből esik gól. 6:1. majd két perc múlva Witzl II. beállítja a végeredményt. 7:1. Jók: Nichter. Plegányi. illetve Szalai és Zsók. Bálint Gyula Vasárnapi labdarúgó-műsor rai), Dunaszentgyörgy—Németkér (Kollár), Diósberény—Tolna- némedi 15 (Kovács J.), Felsőná- na—Udvari 14 (Káldi), Hőgyész— Varsád 15 (Teierling), Tamási— Tamási Gimnázium (Csipák), Pincehely—Fürgéd 15 (Paár), Ozora —Fornád 14.30 (Nagy B.), Sz. Honvéd—Alsóhidvég (Váradi H.), Szekszárdi Gimnázium—Fácánkert (Nagy G.), Szedres—Mözs (Paulai), Tengelic—Bogyiszló (Zsigmond), Szekszárdi Szőlőhegy—Dees (Pinke), Báta—Sió- agárd (Kimle), Öcsény—Sz. Petőfi II. 15 (Zsiga), Lengyel—Bonyhádi Cipőgyár 15.30 (Csuma), Mucsfa—Tevel (Ranga), Zomba —Nagyvejke 15.30 (Schnierer, Kuszka), Győré—Máza II. 15 (Váradi S„ Illés), Váralja—Kis- mányok (Eretnek, Lébényi), Ci- kó—Bonyhád II. 15 (Hurai, Hartman). Kölesd—Kalaznó 15.30 (Széli). Csak ott tudtuk feltüntetni az időpontokat, ahol a rendező —rsiilet a szövetségnek bejelentette. A Bonyhádi Járási TST mellett működő Röplabda Szövetség eredményes munkája, hogy a férfi bainokság mellett rövidesen megkezdődik a járási női röplabda-bajnokság is. A verseny célja, hogy a női röplabda-csapatok részére is megteremtsék a rendszeres sportolási lehetőséget. A bainokság dönti el azt is. melyik az a két csapat a járásban, amelyik részt vesz a tavasszal meginduló megyei bajnokságban. A járási bajnokság októfcar má- sodikán kezdődik. Az egyfordulós bajnokságra Cilcó. Győré. Kis- dorog, Nagyvejke, Váralja és Kakasd küldte el nevezését. Ezeken a helyeken a csapatok már együtt vannak, edzésekkel készülnek a bajnokságra. Most már csak az kell. hogy a sportköri vezetők sürgősen készítsék el a csapatok számára az igazolásokat. mert anélkül nem lehet részt venni a bajnokságban. Megyei serdülő bajnokság Szeltszárdon A Tolna megyei Atlétikai Szövetség szeptember 25-án, vasárnap délelőtt lt órakor Szek- szárdon rendezi Tolna megye 1960. évi serdülő bajnokságát. A bajnokságra a következő egyesületek küldték el nevezésüket: Nagydorogi KSK. Decsi KSK. Bátaszéki VSK, dombóvári gimnázium, gyönki gimnázium, pa- lánki technikum. Szekszárdi Köz- gazdasági Technikum. Szekszárdi ITSK, szekszárdi gimnázium, Tolnai Selyemfonó, tolnai gimnázium, paksi gimnázium. A nevezések alapján 100—120 versenyzőre iahet számítani. W-* Jé A Paksi Sütőipari Vállalat if!' (J ..rszentlőrinci üzemébe M I keres, azonnali belépésre ■ Lakást biztosítunk. Jelend ! zés a Paksi Sütőipari Váll:: I lat irodájában, Paks, Dó---. Gvöt"»v ii. 5], Kosárlabda-híradó