Tolna Megyei Népújság, 1960. szeptember (5. évfolyam, 206-231. szám)

1960-09-20 / 222. szám

1960. szeptember 20.

TOLNA MEGYEI NÉPÜJSÁO

«V

u

Szekszárd győzött Pécsett, Máza legyőzte Bonyhádot

az NB lll-ban

Az NB III. 7. fordulójában végre jól szerepeltek a Tolna megyei csapatok. A megszerezhető 4 pontból mind a négy Tolnában maradt.

A múlt heti hazai vereség után a szekszárdi csapat ismét kivágta a rezet. Bár Hóman 0:0- nál 11-est hibázott, az I. félidőben Benács két góljával vezetésre tettek szert és a hazaiak csak büntetőből tudtak szünet után szépíteni. A nagyobb baj az, hogy Ulrich a kiállítás sorsára jutott. A Tolna megyei rangadón Máza játszott jobban. Az I. félidőben 2:0-ra vezetett már a bányászcsapat és csak a mérkőzés végén tudott Bonyhád szépíteni.

Különben az NB lll-ban sem maradtak el a meglepetések. így a listavezető Kaposvári Kinizsi elvérzett Pécsett' a PEAC-cal szemben és a Kaposvári MTE otthonában kikapott az eddigiek során mérsékelten szerepelt Bajai Építőktől. A másik két kaposvári csapat is gyengén szerepelt. A Honvéd Kiskunhalason maradt alul a Dózsa ellenében,

a Dózsa pedig otthonában a Pé-1 sát közöljük:

esi VSK-val szemben. így tehát addig amíg a múlt vasárnap mind a négy kaposvári csapat győzelemmel fejezte be mérkőzését, ebben a fordulóban egyetlen pontot sem tudtak szerezni.

A Bajai Bácska folytatta eddigi jó szereplését. Most a Csepel ellenében szerezte meg a bajnoki pontokat. Ebben a fordulóban a sok szoros mérkőzés ellenére is csak egy végződött döntetlenül: a Pécsi Bányász és a Székesfehérvár nem bírt egymással.

A bajnoki táblázat is mutatja, hogy milyen késhegyig menő harc dúl a helyezésekért. A listavezető 11 pontos Kaposvári Kinizsinek veresége ellenére is van még egy pont előnye. De Szekszárd 7 ponttal már csak a szerény 9. helyet foglalja el. Bonyhád és Máza még rosszabb helyzetben van. Kénytelenek egymással osztozkodni az utolsó helyek egyikén. Hiszen Bonyhád a 15. Máza pedig a 16. A forduló mérkőzéseiről részletesen az alábbiakban számolunk be. Előbb azonban a bajnokság állá1. Kaposvári Kinizsi

7

5

1

1

26:7

11

2. Bajai Bácska

7

4

2

1

19:10

10

3. Pécsi Bányász

7

3

2

2

13:9

8

4—5. Székesfehérvár

7

2

4

1

11:9

8

4—5. Pécsi VSK

7

3

2

2

11:9

8

6. Pécsi Vasas

7

4

—

3

10:12

8

7. Csepel Autó

7

4

—

3

13:17

8

8. Kaposvári Dózsa

7

3

1

3

16:15

7

9. Szekszárd

7

2

3

2

15:19

7

10—11. Kaposvári MTE

7

2

2

3

11:11

6

10—11. Pécsi EAC

7

1

4

2

16:16

6

12. Bajai Építők

7

3

—

4

10:11

6

13. Kaposvári Honvéd

7

2

2

3

10:15

6

14. Halasi Dózsa

7

2

1

4

9:13

5

15. Bonyhád

7

1

3

3

9:18

5

16. Máza

7

1

1

5

9:1_6

3

A következő forduló párosítása: Halasi Dózsa—Pécsi Vasas, Kaposvári Kinizsi—Bajai Bácska, Kaposvári Honvéd—PEAC, Csepel—Pécsi Bányász, Székesfehérvár—Báza. Bonyhád—Kaposvári Dózsa, Pécsi VSK—Kaposvári MTE, Bajai Építők—Szekszárd.

PEAC—KAPOSVÁRI KINIZSI

3:1 (2:1)

Pécs, 1500 néző. Vezette Völ- gyesi. PEAC: Görög — Szabó, Balló. Schiszler — Vajda, Zbo- rai — Kozma, Mérei, Györkő, Gyánó, Koller. Kaposvár: Mező- fi — Tóth Szigeti, Gergely — Ács, Márkus — Szili, Laczko- vics, Szentgróti, Herbei Lieber. A PEAC-ban Qyörkőék a listavezető kaposváriak életét is megkeserítették. A PEAC korszerű játékával nagyobb arányú győzelemre is rászolgált volna, de ettől súlyos játékvezetői tévedések elütötték. A listavezető kaposvári csapat játéka nagy csalódást keltett. Góllövő: Koller 2, Gyánó, illetve Szén tg ró tn

pécsi bányász- székesfehérvári MÁV 0:0

Pécsbányatelep, 600 néző. Vezetted Majoros. Pécsi Bányász: Kovács — Ulrich, Vámos, Ba- ezur — Varga, Weit — Czukor, Pintér, Kása, Gyurkó, Varjas. Székesfehérvár: Kiss — Pál Tihanyi Horváth I. — Neubauer, Bognár — Markovics, Csuti, Horváth III., Győri, Páger. A nagy melegben alacsony színvonalú,

Totó-eredmények

1.

Győr—Tatabánya

X

2.

DVTK—Szeged

2

3.

DVSC—Pécs

2

4.

Dorog—SBTC

2

5.

EVTK—Szombathely

2

6.

Oroszlány—MTE

1

7.

Elektromos—Láng

2

8.

PBTC—ZTE

X

9.

CVSE—BVSC

2

10.

Borsodi B.—MVSC

X

11.

SZVSE—Egyetértés

1

12.

Szolnok—Kecskemét

1

lanyha iramú játék alakult, ki. A hazai csapat játszott fölényben, de a jól védekező vendégcsapat minden góllövési kísérletet csírájában fojtott el.

PÉCSI VSK—KAPOSVÁRI DÓZSA 3:2 (1:2)

Kaposvár, 500 néző. Vezette: Valkár. Pécs: Bogyai — Lendvai, Tamás, Köves — Pecze Bunye- vácz II — Nyári Hornung, Mohácsi, Szentannai, Hámori II. Kaposvár: Molnár II. — Szerecz, Deák, Güth — Nagy, Illés — Veverán Kecskeméti, Csima, Nagyréti Molnár III. Az első félidőben egyenlő erejű csapatok küzdöttek, amely küzdelemben a hazaiak szereztek vezetést. Szünet után feljavult a vendégcsapat és a már régen esedékes jó játékkal megfordította a vesztésre álló mérkőzést az esélyesebbnek vélt Dózsásokkal szemben. Góllövők: Hámori II. 2, Szentannai, illetve Molnár III. és Csima.

SZEKSZÁRDI PETŐFI— PÉCSI VASAS 2:1 (2:0)

Pécs, 200 néző. Vezette: Fenyvesi. Szekszárd: Greilich — Cser, Bosnyák. Turgonyi — Simon, Ulrich — Zörényi, Benács. Hóman, Cziráky. Török. Pécs: Szedeti — Siklósi, Becsei. Berki — Somogyvári, Szommer — Orosz, Szomor. Szopka, Angyal. Danaj- ka. A felforgatott - szekszárdi csapat váratlanul nagyszerű játékkal rukkolt ki. Különösen az első félidőben játszott ötletesen a szekszárdi csapat. Az első percekben Török hagyott ki nagy helyzeteket, majd Hóman elhibázta a 11-est is, de Benács ezután kétszer is betalált a pécsi hálóba. Szép és jó volt a játék a második félidő közepéig is. Szünet után a szekszárdi csapat ismét visszaesett. A játékvezető

I Szomor, majd a szekszárdi Ulrich került a kiállítás sorsára. I A hazai együttes 11-esből érte

KISKUNHALASI DÓZSA— KAPOSVÁRI HONVÉD 3:1 (1:0)

Kiskunhalas, 100 néző. Vezette: Rajnai. Kiskunhalas: Kiss — Ré- pási, Molnár, Szebeni — Kucse- ra, Csóti — Mózes, Szekeres, Puskás Ungi, Rostás. Kaposvár: Kubatov — Gerőhézi, Vörös, Varga — Fehér, Mészáros — Jődér, Bartulov Tamás Vidákovics, Majzik, Á hazai csapat a mérkőzés nagyobb részében nagy fölényben játszott, de csatársora rengeteg helyzetet hagyott kihasználatlanul. A Honvéd csak rajtaütésszerű támadásokkal kísérletezett, de csak egyetlen támadását tudta góllal befejezni. Góllövők: Szekeres 2, Puskás illetve Majzik.

MÁZAI BÁNYÁSZ—BONYHÁDI VASAS 2:1 (2:0)

Máza, 1200 néző. Vezette: Bács- ván. Máza: Veres — Széles, Kovács, Schnetz — Mező. Kádár — Géth, Pécsnek. Gyorsok, Radó, Daum. Bonyhád: Szlavicsek — Pálos Horváth, Pataki — Péter, Szabó — Búzás, Molnár. Endrő- di, Réder Szegedi. Heves iramú küzdelem alakult ki a két csapat találkozóján. Ebben a hazaiak bizonyultak jobbnak és Radó, valamint Gyorsok góljával kétgólos vezetésre tettek szert. Szünet után 20 percig még jó volt a játék, ezután azonban eldurvult a küzdelem. A bonyhádiak gólját Pataki szerezte.

BAJAI BÁCSKA—CSEPEL AUTÓ 2:0 (1:0)

Baja, 2000 néző. Vezette: Kasza. Baja: Körmendi — Bisztro- vics. Ihos II., Bohner — Horváth, Borsodi — Gorjonácz Bar- ta I., Weiling, Dujmov II. Iko- tity. Csepel: Pamuki — Borsos, Kulcsár, Kőszegi — Csorvás, Taj- ti — Vass, Gerber, Kreisz Hau- zer Fehérvári. A hazai csapatban a kiállított Huth miatt tartalékosán játszott a csatársor. Az első félidőben jóiramú küzdelem alakult ki, amelyben a Bácska játszotta az irányító szerepet. Szünet után már kiegyenlítetté vált a küzdelem. Az eredmény a vendégcsapatra nézve hízelgő. A Bácska nagyobb arányban is győzhetett volna. J: Barta és Weiling.

BAJAI ÉPÍTŐK—KAPOSVÁRI MTE 2:1 (2:0)

Kaposvár. A múlt vasárnap Szekszárdon győztes MTE elbizakodottan játszott az utóbbi időben gyengén szerepelt bajai- akkal szemben és ez megbosszulta magát.

Döntetlenül végződött az Sz. Dézsa- Dombóvári VSK rangadó a megyei labdarúgó-bajnokságban

Az augusztusinak beillő szeptemberi vasárnapon a nap tékozlóan szórta sugarait 14 csapat játékosaira és arra az 5000 szurkolóra, akik felkeresték a megyei bajnoki mérkőzéseket. — Azért írtunk csak 14 csapatot, 16 helyett, mert Iregszemcse nem érkezett meg Döbröközre és így csak 7 mérkőzés került lejátszásra. Az iregiek távolmaradásának állítólagos oka jármű hiánya.

Ebben a fordulóban a legna* gyobb érdeklődéssel az Sz. Dózsa —Dombóvári VSK mérkőzés eredményét várta a megye sportközvéleménye. A hazai csapat ezen a találkozón nem tudta megismételni korábban mutatott jó játékát és így kénytelen volt megelégedni az egyik ponttal. Báthory 0:0 állásnál kétszer is elhibázta a büntetőt.

A többi mérkőzés zöme is szoros küzdelmet és nem egy meglepetést hozott. Ezek élén kétségkívül a határtalan lelkesedéssel küzdő gerjeniek nagymányoki pontszerzése áll. A nagymányoki csatárok a legjobb helyzeteket is kihasználatlanul hagyták, de komoly része van az egyik pont megszerzésében a gerjeni kapuvédőnek is. A vendégcsapat második gólját a játékvezető les miatt nem adta meg.

Sajnos, a mérkőzések zöme álmos, alacsony színvonalú játékot hozott, melyet a nagy meleg csak némiképpen tud menteni. Ilyen volt a Dombóvári Szparta- kusz—Bátaszék találkozó is, amelyen a szerencsésebb hazai csapat szerezte meg a győzelmei egyetlen góllal.

Szoros mérkőzésen alakult ki Pakson is a Paks—Tolna találkozó eredménye. Paks lényegesen többet támadott, de nem volt, aki a támadásokat góllal fejezze be. Szinger gólját csak szünet után egyenlítette ki Her czig, majd Tóth gólja a vendégek javára döntötte el a találkozó sorsát.

A Kisdorog—Fadd mérkőzés első félideje gyors, változatos küzdelmet hozott, azonban gólok nélkül. Szünet után esett az iram. A hazaiak Domonkos révén vezetést szereztek, amit Pet- ricsnek a befejezés előtt 4 perccel sikerült kiegyenlítenie.

Akadt két olyan találkozó is, amelyen a csatársorok gólszüretet tartottak. Simontomya nagyarányú győzelme Dunaföldvár ellen már nem is számít meglepetésnek. Úgy látszik, hogy a bőröscsapat a Dombóvárott elszenvedett vereség után csendben gyűjtögeti bajnoki pontjait. A nagyarányú győzelem ellenére a simontornyai csatárok sok hely- zetet hagytak kihasználatlanul míg a mezőnyben szépen játszó dunaföldváriaknak csak egyetlen helyzete akadt, ezt is védte azonban a kapufa.

Nagy meglepetésnek számít a Gabi Géza irányításával készülő evönkiek nagyarányú győzelme a nagydorogiak ellen, pedig a hazai csapat ilven arányban is megérdemelten nyerte a találkozót a teljesen széteső játékot nyújtó vendégcsapat ellenében.

Részletes eredmények a követ"1 kezők: Szekszárdi Dózsa—Dombóvári VSK 1:1 (0:1), Nagymá- nyok—Gerjen 1:1 (0:1). Kisdorog—Fadd 1:1 (0:0), Dombóvári Szpartakusz—Bátaszék 1:0 (0:0),

Paks—1Tolna 1:2 (1:0), Simontor- nya—Dunaföldvár 5:0 (2:0), —

Gyönk—Nagydorog 6:0 (3:0). —

Döbrököz—Iregszemcse elmaradt, mert Iregszemcse jármű hiányában nem érkezett meg.

A forduló után a bajnokságért folyó küzdelem továbbra is nyílt. A jelenlegiek szerint az első öt helyezett egyenlő esély- lyel pályázik az első helyre. Az élmezőny többi tagja azonban már aligha szól bele az első négy küzdelmébe. A bajnokság állása a 7. forduló után a következő :

1.

Szekszárdi D.

7

5

2

—

39:5

12

2.

Tolna

7

5

2

—

23:10

12

3.

Dombóvári VSK

7

4

3

—

21:9

11

4.

Simontornya

7

5

—

2

26:7

10

5.

Dombóvári Sz.

7

4

2

1

13:8

10

6.

Nagymányok

7

2

4

1

16:11

8

7.

Gyönk

7

4

—

3

18:17

8

8.

Bátaszék

7

3

1

3

16:18

7

9.

Dunaföldvár

7

2

2

. 3

10:21

6

10.

Gerjen

7

2

1

4

14:17

5

11.

Fadd

7

1

3

3

11:17

5

12.

Döbrököz

6

1

3

. 2

9:18

5

13.

Paks

7

2

—

5

13:18

4

14.

Nagydorog

7

2

—

5

9:24

4

15.

Kisdorog

7

—>

3

4

9:20

3

16.

Iregszemcse

6

—

6

8:35

—

Dombóvári VSK—Szekszárdi Dózsa 1:1 (1:0)

Szekszárd. 1000 néző. Vezette: Papp (Pécs). Szekszárd: Bencze II — Tamási, Vass, Bencze I — Gyurik, Púpos — Dósai, Kormos, Jánosi, Báthory, Novák. Edző: Fischer Sándor. Dombóvár: Halmos — Marosi, Kalmár, Potó — Beke, Varga — Kulcsár, Lehöcz, Tapaszti, Magyar, G. Kiss Edző: Vincze János.

A rangadóra majdnem megteltek a lelátó padjai. Dombóvár választotta a déli széltől támogatott kaput Már a második percben Jánosi lábát elhúzzák a dombóvári védők, míg a túloldalon Kormos hibája okoz izgalmat. G. Kiss mélyen hátrahúzódva, tulajdonképpen balhátvédet játszik. Árnyékként követi Dósait A 9. percben Dósai mégis elmegy, de labdáját a belsők nem tudják értékesíteni. A nagy melegben lanyha az iram. gyenge a játék. Egymás hibájából élnek a csapatok A négy csatárral támadó dombóváriak veszélyesebbek. Lehöcz elől csak az utolsó pillanatban tud Tamási menteni. Az első igazi nagy gólhelyzet a 17 percben a Dózsa kapuja előtt adódik Bencze hibája után, Kulcsár' és Lehöcz közül az egyik a

külső hálót találja el. A 20. percben a Dózsa rendez tűzijátékot, mégis majdnem a Vasút lő gólt, mert Vass Tapasztinak teszi le a labdát, aki a kifutó Benczébe lő. A 22 percben sorsdöntő gólszerzési alkalom marad kihasználatlanul. Dósai beadásába Kalmár beleteszi a kezét. Vitathatatlan 11-es A büntetőt Báthory a jobb alsó sarokra lövi, de Halmos véd. Minthogy azonban a kapus még a labda elrúgása előtt mozdult meg, a játékvezető újra rúgatja a büntetőt. Ezt most Halmos a bal sarokba várja, de Báthory gyenge labdája elgurul a jobb kapufa mellett A 30. percben Dózsa támadások után Kulcsár jó labdát tesz Tapaszti fejére, de a csatár jó helyzetből mellé fejel. Lehöcz labdáját védi még mutatósán Bencze, aztán a 42. percben a vendégcsapat vezetést szerez Kulcsár ellöki Benczét, a játékvezető nem fúj és a jobbszélső beadását most már mintaszerűen fejeli Tapaszti Bencze kapujába 1:0.

Szünet után a Dózsa az egyenlítésért küzd Az 5. percben már verve van a vendégek védeleme de G. Kiss a kapuvonalról kifejeli a labdát. A túlsó oldalon Kulcsár kerül gólhelyzetbe, de kiviszi a labdát az alapvonalon túlra. A 15. percben egyenlítenek a hazaiak. Dósai pontos sarokrúgására Báthory és Novák ugrik fel, és Báthori fejéről védhetet- lenül száll be az egyenlítő gól, 1:1. A gól után megnyugszik a Dózsa és a tőle mégszokott lapos átadásokkal közelíti meg a vendégek kapuját, de egyrészt igen sok húzással, másrészt nem mozognak eleget a csatárok. így már nem változik az eredmény. Legfeljebb azt lehet megenilíteni- hogy Dósai 18 méteres szabadrúgása a felső kapufáról hagyja el a játékteret.

A nagy melegben lanyha iram, alacsony színvonal jellemezte a két csapat küzdelmét. A Dózsa rossz napot fogott ki és korántsem tudta azt nyújtani, amire képes. A vendégcsapat jól védekezett és a vezetés megszorz.se után ügyesen lassította le a hazaiak rohamait. A hazaiaknai a közvetlen védelem, a vendégeknél Kalmár és G. Kiss, valamint elé] Tapaszti játéka emelkedett az átlag fölé.

\