Tolna Megyei Népújság, 1960. augusztus (5. évfolyam, 181-205. szám)

1960-08-31 / 205. szám

6

TOLVA MEGYEI VEPÜJSAO

1960. augusztus 31.

Szekszárdi siker a fonyódi országos Béke Kupa kerékpárversenyen

A Somogy megyei Kerékpáros Szövetség fonyód-bélatelepi körpályáján rendezte meg a már hagyományossá vált országos Béke Kupa kerékpárversenyét. A versenyen a szekszárdi versenyzők — a nagyon erős mezőnyben — a várakozásnak megfelelően szerepeltek. Eredmények: I—II. osztály: 1. Török Győző többszörös magyar válogatott, 2. Makó Lajos (Pécsi Szpartakusz), 3. Szabó Kálmán (Újpesti Dózsa).

III. osztály: 1. Zseli László (Kaposvári Lobogó), 2. Fenyő János (Kaposvári Kinizsi), 3. Smith János (Szekszárdi Szpartakusz), 4. Horváth Zoltán (Budapesti Postás), 5. Németh Béla (Szekszárdi

| Szpartakusz), 6. Auth László I (Szekszárdi Szpartakusz).

Ifjúsági számban született a szekszárdi győzelem, ahol Schneider Konrád biztosan nyerte a futamot, Lemszider is csak többszöri géphiba miatt szorult a harmadik helyre. 1. Schneider Konrád (Szekszárdi Szpartakusz), 2. Csörgő Lajos (Budapesti Postás), 3. Lemszider Ferenc (Szekszárdi Szpartakusz), 4. Tuzmár Ferenc (Kaposvári Kinizsi). A még ifjúsági korban lévő Auth László felnőtt száijtban indult és csak tömlőszakadás miatt szorult a hatodik helyre. A versenyen mintegy száz induló állt rajthoz és a versenynek nagy közönségsike- I re volt.

Az egyesületi atlétikai bajnokság végeredménye

Az 1960. évi egyesületi atlétikai bajnokságban indultak Baranya, Tolna megye és Baja város sportkörei. Az egyesületi atlétikai bajnokság végeredménye:

Nők

1. Bajai Építők 959 pont, 2. Szekszárdi Dózsa 503, 3. Pécsi

Sportiskola 419, 4. Pécsi VSK 380, 5. Pécsi Postás 201,5, 6. Pécsi Építők 119, 7. Pécsi Dózsa 112, 8. Pécsi EAC 100,5, 9. Komlói Bányász

97.5, 10. Bátaszéki VSK 21.

Férfiak

1. Pécsi VSK 847 pont, 2. Pécsi Dózsa 757, 3. Bajai Építők 685, 4. Szekszárdi Dózsa 461,5, 5. Komlói Bányász 390, 6. Dunaföídvári KSK 259, 7. Pécsi EAC 233,5, 8. Pécsi Építők 119, 9. Pécsi Ped. Főiskola 117, 10. Pécsi Postás 109, 11. Bátaszéki VSK 81,5, 12. Sióagárdi KSK

20.5.

Cikó nyerte a bonyhádi járási női röplabdabajnokságot

Befejeződött a bonyhádi járási női röplabda-bajnokság. Érdekessége, hogy bár a kisdorogi női csapat csak a harmadik helyen végzett, méltán megérdemli a megye legjobb női csapata címet, mert a szpartakiád megyei döntőn első lett.“A bajnokságban a színvonal elég alacsony volt, de a mérkőzések sportszerű légkörben folytak le. Az első négy csapat rendszeresen lejátszotta a mérkőzéseit, azonban Tevel és Mórágy csapata többször nem állt ki a kitűzött mérkőzésre és így a szabályok .értelmében a bajnokságból törölték. ,

Az 1959—60. évi bonyhádi járási női röplabda-bajnokság végeredménye: 1. Cikó, 2. Kakasd, 3. Kisdorog, 4. Nagyvejke, Tevel és Mórágy törölve.

*

A nemrég megalakult györei női röplabda-csapat rendszeres edzéssel készül az egy hónap múlva kezdődő járási bajnokságra. Az újonnan alakuló csapatok részére minden támogatást megad a járási röplabda szövetség: sportfelszereléssel, szakképzett edzővel látja el, s így biztosítja a versenyszerű sportolást a falusi dolgozóknak.

Öt új megyei csúcs született vasárnap

Megyénk legjobb atlétái szombaton és vasárnap részt vettek az országos vidéki bajnokságon, mely Szegeden került megrendezésre. A nagy hőség és a laza talajú pálya befolyásolta a versenyzők eredményeit, de ennek ellenére ezen a versenyen négy új megyei csúcs született.

Néhány eredmény: 200 m: 3. Hamar 27.3 (új megyei csúcs). 800 m: 3. Garbacz 1:56.5 (új megyei csúcs). 1500 m: 4. Garbacz 4:03. 100 m: 5. Hamar 13. 110 m gát: 5. Bien 17.i (előfutamban 16.7 eredménynyel új megyei csúcs). Súly lökés: 3. Kun 13,87 (új megyei csúcs). Diszkosz: 6. Doszpod 39,21.

*

Török Sándorné súlylökésben 10,98-as új megyei csúccsal országos belügyi bajnokságot nyert Budapesten.

Ifjúsági bajnokság

Eredmények: Gerjen—Simontornya 0:3 (0:2), Paks—Nagydorog 5:3 (5:2), Dombóvári Vasút— Gyönk 15:0 (6:0), Bátaszék—

Nagymányok 3:0 (3:0), Iregszemcse—Tolna 0:5 (0:3), Fadd—Szekszárdi Dózsa 4:2 (4:1), Dunaföld- vár—Dombóvári Szpartakusz 1:1 (1:1), Kisdorog—Döbrököz 6:0

(3:0).

A bajnokság állása:

1.

Dombóvári Vasút

4

4

—

—

29:2

8

2.

Tolnai KSK

4

4

—

—

36:4

8

3.

Bátaszéki VSK

4

4

—

—

22:3

8

4.

Simon tornya

4

3

1

—

14:5

7

5.

Szekszárdi Dózsa

4

3--!•

i

2

6:5

6

6.

Faddi Lenin Tsz

4

3

—

i

13:19

6

7.

Dombóvári Sz.

4

1

3

—

10:7

5

8.

Paksi Kinizsi

4

2

—

2

11:12

4

9.

Nagymányoki B.

4

1

1

2

10:9

3

10.

Nagy dorogi KSK

4

1

—

3

6:13

2

11.

Dunaföldvár

4

—

2

2

4:11

2

12.

Iregszemcse

4

1

—

3

5:15

2

13.

Kisdorog

4

1

—

3

8:31

2

14.

Döbröközi KSK

4

—

1

3

5:18

1

15.

Gyönki KSK

4

—

—

4

5:25

—

16.

Gerjeni M.

4

—

—

4

0:25

—

Emberség dolga

Tikkaszt az augusztusvégi ká- — Menjetek a kútra, ha vizet nikula. Jó ilyenkor a Csörge-tó akartok inni—rivall rájuk a csa- hűsítő vize. A fürdőző emberek pos, s mint aki nagyon széllé- belsejüket is nedvesíteni óhajt- meset mondott, elégedetten nevet, ván, gyakran keresik fel vendég- A két kislány megszeppen és látóiparunk Csörge-tóhoz kihelye- elandalog. A vendégek nem nézett egységét. vetnek a »szellemességen«, haFogy a sör, a bambi és a hosz- nem megcsóválják a fejüket. Nem szúlépés. Zsúfolt a terasz, a són- szól senki, nem is szólhat, hisz a

tés előtt is sorbaállnak az embe- vendéglő üzlet, ahol pénzért terek. Két fürdőruhás lányka is ott hét csak fogyasztani. S a tiszta

tolong a várakozók között. Sorra- vízért nem jár pénz, nincs hakerülvén könyörgőn néznek a szonkulcs, nincs rezsikulcs, csaposra. De azért szív lehetne és ember— Bácsi kérem, kérünk szépen ség is. egy pohár vizet. (gy)

— Moszkva. Teljesen önműködő arató-cséplőgépet mutattak be, amely vezető nélkül, távirányítással dolgozik.

— A legutóbbi dekádértékelés szerint a Bonyhádi Gépállomás traktorosai 1031 kataszteri holdon végezték el a vetőszántást. A gépállomás járvasilózó gépe a bonyhádi Petőfi Tsz-ben pedig befejezte a silózást. összesen 28 hold siló- veteményt takarított be.

— Megyei aktívaülést tartott a Honvédelmi Sportszövetség tartalékos tiszti tagozata. Értékelték.

a kiképzési munkát, majd a legjobbakat megjutalmazták. Négyen kapták a szövetség emlékplakettjét, tizenkilencen pénzjutalmat, harminchétén pedik oklevelet kaptak.

— A televízió műsora: 19.30: 1930. szeptember 1. Megemlékezés a 30 évvel ezelőtti budapesti tüntetésről. 20.00: A Moszkvai Nagycirkusz vendégjátéka. Az olimpiáról jelentjük: 22.10: Úszás, 400 m női selejtező, 400 m férfi gyors és 100 m férfi hát döntő. 23.00: Filmösszefoglaló.

Babtermelők figyelem ! j

j

Az 1960. évi termésű babot a Terményforgalmi Vállalat felvásárló I helyei július 1-től magasabb egységáron vásárolják

Szabad Szerződéses ;

' ’ , . f

ar ar

Speciál bab 440,— Ft 460,— Ft •

Egyszínű fehér és egyöntetű fürjbab 390,— Ft 410,— Ft

Vegyes fürj- és színesbab 340,— Ft 360,— Ft

Termelőszövetkezetek részére 20 mázsán felüli értékesítés esetén további 20,— Ft nagyüzemi felárat is fizetünk.

Tolna megyei Terményforgalmi Vállalat ;

Á szekszárdi járási labdarúgó-bajnokság sorsolása

Északi csoport:

Szeptember 4: Szedres—Szekszárdi Honvéd, Tengelic—Szekszárdi Gimnázium, Bogyiszló—Al- sóhidvég, Mözs—Fácánkert.

Szeptember 11: Szekszárdi Honvéd—Fácánkert, Alsóhidvég— Mözs, Szekszárdi Gimnázium— Bogyiszló, Szedres—Tengelic.

Szeptember 18: Tengelic—Szekszárdi Honvéd, Bogyiszló—Szedres, Mözs—Szekszárdi Gimnázium, Fácánkert—Alsóhidvég.

Szeptember 25: Szekszárdi Honvéd—Alsóhidvég, Szekszárdi Gimnázium—Fácánkert, Szedres— Mözs, Tengelic—Bogyiszló.

Október 2: Bogyiszló—Szekszárdi Honvéd, Mözs—Tengelic, Fácánkert—Szedres, Alsóhidvég—

Szekszárdi Gimnázium.

Október 9: Szekszárdi Honvéd —Szekszárdi Gimnázium, Szedres—Alsóhidvég, Tengelic—Fácánkert, Bogyiszló—Mözs.

Október 16: Mözs—Szekszárdi Honvéd, Fácánkert—Bogyiszló,

i

Alsóhidvég—Tengelic, Szekszárdi Gimnázium—Szedres.

Déli csoport:

Szeptember 4: Öcsény—Szekszárd-szőlőhegy, Bátaszék II—Bá- ta, Szekszárdi Építők—Decs,

Szekszárdi Petőfi II—Sióagárd.

Szeptember 11: Szekszárd-szőlő- hegy, Szekszárdi Építők—Öcsény, Szekszárdi Petőfi—Báta, Sióagárd —Decs.

Szeptember 25: Szekszárd-szőlő- hegy—Decs, Báta—Sióagárd, —

Öcsény—Szekszárdi Petőfi-, Bátaszék—Szekszárdi Építők.

Október 2: Szekszárdi Építők— Szekszárd-szőlőhegy, Szekszárdi Petőfi—Bátaszék, — Sióagárd—

Öcsény, Decs—Báta.

Október 9: Szekszárd-szőlőhegy —Báta, öcsény—Decs, Bátaszék— Sióagárd, Szekszárdi Építők— Szekszárdi Petőfi.

Október 16: Szekszárdi Petőfi —Szekszárd-szőlőhegy, Sióagárd— Szekszárdi Építők, Decs—Bátaszék, Báta—öcsény.

Események sarokban

A Szekszárdi Öregfiúk labdarúgó-csapata vasárnap a Simon- tornyai Öregfiúk csapatával játszott Szekszárdon mérkőzést. A 3:l-es félidő után 7:3 arányban a szekszárdiak győztek. Itt említjük meg, hogy augusztus 20-án Bátaszéken szerepeltek a szekszárdi öregfiúk, ahol 3:2-es első félidei vezetés után 4:4 arányú eldöntetlent értek el a Bátaszéki Öregfiúk ellen.

. A Szekszárdi Petőfi NB Il-es női kosárlabda-csapata vasárnap a Bajai Ruhagyár csapata ellen játszott barátságos mérkőzést. A szekszárdiak 69:41 (37:18) arányban győztek.

*

A Tolnai SE labdarúgói vasárnap I regszemcsén — a mérkőzés kezdete előtt — megkoszorúzták a tragikus körülmények között elhunyt Oberitter József sírját.

KÉPES TOTÓ

(93)

A totó 36. számú szelvényén szereplő mérkőzésekre Báthori Bénító, a Szekszárdi Dózsa labdarúgója tippel.

1.

Székesfehérvár—

Szombathely

1- 2

2.

Elektromos—Mosonmagyaróvár

1

1

3.

PBTC—Láng

1

X

4.

Komló—Sztálinváros

1

X

5.

Bp; Előre—BVSC

2

X

6.

Szolnok—Egyetértés

1

2

7.

Kecskemét—Pénzügyőrök

1

1

8.

Cegléd—Bp. Spartacus

2

X

9.

Rennes—Reims

X

1

10.

Troyes—Angers

1

2

11.

Le Havre—Sedan

1

2

12.

Nimes—Stade Francais

1

1

Pótmérkőzések:

13.

Budai Spartacus—

Zalaegerszeg

1

2

14.

EVTK—Vác

1

1

15.

Borsodi Bányász—

Ganz MÄVAG

1

1

16.

SZVSE—MVSC

1

2

Apróhirdetések

' Eladó 2 szoba, konyha, kamra, pincéből álló ház. Azonnal beköltözhető. Szekszárd, Mérey 26.

I UH)

■ CD1CDB0BC3B01CD1CD1

0

0

Q A Bonyhádi Cipőgyár 1960. Q a szeptember 1-i beiskolázás- ai

Q sál felvesz

0

2 cipőipari tamilékat, £

0 (fiúkat) 0

0 akik a VIII. általános isko- 0 5 lát elvégezték. Jelentkezési 5 |U határidő: 1960. augusztus 30. jJ q a személyzeti osztályon.

(110)

0

■ OBO.i.QBOB.Qi O ■ O a

0

■

0

■

0

■

0

■

0

■

0

Eladó nagyobb mennyiségű, csodafajta ananász szamóca-palánta. Megrendelhető: Decsi-hegy 28., Tikos Istvánnál.

__________(98)

E

ladó egy szoba, konyha kamrás ház, 300 öl telekkel. Mözs, Hunyady u. 23. (112)

Eladó 2 szoba, konyha, kamrás ház, 300 öles kerttel, Mözs, Hunyady 38. Érdeklődni: Szekszárd, Palánki Téglagyár. Fűrer Antal. ____________^ _________(111)

E

ladó Hosszú-völgytetőn 1856 öl szántó, lakható tanyával. Érdeklődni lehet: Szekszárd, Bocs- kay 28. alatt. (113)

A bonyhádi közgazdasági technikum levelező tagozatába, gép- és gyorsíró iskolájába szeptem- ber^dg^JehetbeiratkoznL_____(851

T

OLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG

A Magyar Szocialista Munkáspárt Tolna megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja

Felelős szerkesztő: Petrits Ferenc Kiadja: a Népújság Lapkiadó Vállalata Felelős kiadó: Orbán Imre Szerkesztőség és kiadó:

Szekszárd, Mártírok tere 15—17. Telefon: 20—10, 20—11

Készül a Szekszárdi Nyomdában Széchenyi utca 46.

Telefon: 21—21, 25—72 Felelős vezető: Széli István Terjeszti a Magyar Posta Flőfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél

Előfizetési díj egy hónapra 11 Ft