Tolna Megyei Népújság, 1960. augusztus (5. évfolyam, 181-205. szám)
1960-08-30 / 204. szám
1960. augusztus 30. (TOLNA MEGYEI NEPÜJSAO 3 Bogyiszlói életkép Aki járt arrafelé 1956. koratavaszán. az látta a kiábrándító, siralmas állapotokat Bogyiszlón. Aki nem járt, az pedig hallotta hírét. A jeges árvíz olyan borzalmas pusztítást okozott, hogy annak híre ment, mint annak idején a tatár-veszedelemnek. A házak rommá dőltek, mindenütt a víz- befullt állatok tetemei hevertek. A családok jelentős része alig tudott megmenteni valami értéket a pusztulástól. Amikor visszatértek az emberek, nem túlzás, de a szörnyű pusztítás még az életkedvet is kiverte az emberekből. DE AZUTÁN sütni kezdett a tavaszi nap... Építési szakemberek, munkások, katonák érkeztek a községbe, gyors tervezés, méricskélés következett, kijelölték az utcák, középületek helyét, gyorssegélyben részesítették a lakosságot és szállítani kezdték a temérdek építőanyagot. A sötétszínű, romközségben a friss, aranysárgás és pirosas téglaszín lett az uralkodó. A szállítóeszközök sokasága hordta az építőanyagot, az ide vezető utak olyan forgalmat bonyolítottak le, amilyet még soha. Mindez államunk hihetetlenül gyors intézkedése és nagy áldozatvállalása jegyében történt. Érezhetően az egész nép. az egész ország ügyévé vált a bogyiszlóiak gondja. A párt és az állam azt mondta, hogy újjá kell építeni Bogyiszlói, csakúgy, mint a többi árvízsújtotta községet, biztosítani kell, hogy a lakosságnak szebb otthona legyen, mint volt. A tettek, szembetűnő eredmények pedig valósággal elkápráztatták a régi otthonukat, a pusztítást sirató embereket. Azaz nemcsak elkápráztatták, hanem mindenekelőtt bizakodóvá tették őket, hiszen látták, hogy mellettük áll az egész ország. így aztán a lakosság is fokozatosan megkezdte a határban a termelést, a romok között pedig az építkezést. MEGINDULT az élet Bogyiszlón. Ma már nem láthatók a pusztítás nyomai az arcokon. Az élet éppen olyan, mint abban a községben, ahol emberemlékezet óta nem volt elemi csapás. Az újjáépítéssel egy- időben visszatért a mosoly, a derű az arcokra, s az emberekben már csak régi emlék az életúntság, a sok sírás. Alkalomadtán szól a zene, vigadnak az emberek. Az árvízre — milyen érdekes — nem a romok, hanem az új utcasorok, a modem családi lakóházak emlékeztetnek. Kiheverte a község a pusztítást, — ennek megszámlálhatatlan jele van. De legalább ennyire meg- számlálhatatlanok azok a tényezők is, amelyek segítették az élet újjászületését. Az állam rendkívüli segély- és építési akciója, a rendkívüli építőanyag biztosítása mellett, sok minden közrejátszott abban, hogy új község épült, s új élet született. A paraszti foglalkozásúak természetszerűen a földmunka gyümölcseiből gyarapodtak. Okosan és ésszerűen gazdálkodtak és ebben erőteljesen támogatta őket az állam mezőgazdaságot segítő politikája. A sok szerződéses árut, egyebek között a hagyományokhoz híven nagy meny- nyiségű paprikát termeltek. Egy- egy évben még a 300 holdat is elérte a községben a paprikaterület. Körülbelül másfélmillió forint volt a lakosság bevétele évenként csak paprikából. Fejlesztették az állattenyészetet, a múlt év végére már 80—85 százalékát elérték az árvíz előttinek. A FÖLDTERÜLETTEL nem, vagy csak egy-két holddal rendelkezők is megtalálták — rendszerünk ezernyi lehetőséget kínált nekik — a gyarapodási forrásokat. Eljártak és eljárnak ma is különböző állami munkákra. A község közelében folytatott gátépítési munkálatok sok embernek nyújtottak megélhetést. Sokan állami gazdaságokban, vállalatoknál. üzemekben vállaltak munkát. JÓMÓDD EMBEREK. Annyira kiheverte a község a pusztulást, hogy ma már minden olyan dologra telik, ami nem létszükségleti cikk, de a jómódban élő emberek megengedhetik maguknak. A faluban már any- nyi a motorkerékpár, hogy nem is tartják számon. A környékbeli asztalosok tele vannak a bogyiszlóiak bútor-rendeléseivel, a szekszárdi bútorüzletben minden nap kopogtatnak a bogyiszlóiak. A tél folyamán szövetkezeti község lett Bogyiszló. Ez a tény, a gyarapodásnak még nagyobb lehetőségeit nyitotta meg a falu lakossága előtt. Amikor arról beszélünk, hogy napjainkban milyen nagy dolgok történnek szocializmust építő országunkban. a bogyiszlói példát is oda kell sorolni. A romok között egy új falu született, pár év alatt. Nagy dolog ez. Erre is büszkék lehetünk mindannyian. Bod a Ferenc Békés, nyugodt vasárnap délután Felsőnyéken . . . Lent a sportpályán izzadó fiatalok hajszolják a kerék bőrlabdát, barátságos mérkőzés folyik. Sokan a délutáni álmukat alusszák, sokan összejönnek beszélgetni, nagyon sok háznál vidéki vendégek vannak. Búcsú van a faluban. És ekkor az egyik ház portáján a fészerre felröppen a vörös kakas. A vész híre pillanatok alatt végigfut a falun. Vészt kongat a harang, de gyenge hang ját elnyomja a hangszóró, ahogyan szokatlan hírt röppent szét a falu felett: „Halló, figyelem! Hadnagy Béla udvarában tűz ütött ki. Mindenki menjen segíteni!” Csupán néhány pillanat telt el, máris ott vannak az első segítők. De akkorra már lobogva ég a fészer, a szénakazal, a lángok már belekapnak a közelben lévő gabonaasztagba is. Pillanatnyi habozásra sincs idő ... A sportpályáról a szurkolók, a játékosok a tűzhöz rohannak, ugyanúgy a búcsúba igyekvő ünneplőruhás férfiak, nők, az ebéd utáni pihenésből felriasztott emberek is. Sokan ledobják ruhájukat, de sokan azonmód, ünneplősén veszik fel a küzdelmet a tűzzel. A tűz már belekapott az asz- tagba, elpusztítással fenyegeti az idei kenyeret. Sziszegve ömlik a tűzoltófecskendőből a vízsugár, egy pillanatra még magasabbra csapnak az asztag oldalát nyaldosó lángnyelvek, de akkorra már tízen, húszán, harmincán is ott vannak, vasvillával, puszta kézzel dobálják szét az asztagot, tapossák el a lángoló kévetöveket. Szakad az izzadság a koromtól, pernyétől fekete arcokon, a két szomszédos udvarban a gépállomás Belorusz és a termelő- szövetkezet újdonatúj U—28-asa szántja a földet, hogy útját állja a tűznek. Majd utána vízért robognak. A vontatók, egyéni és tsz-fogatok hordják lajtokban. hordókban a vizet. Unnepiős asszonyok, férfiak láncot alkotva adják kézről kézre a vödröket, kannákat... Egyéni gazda portáján pusztít a tűzvész . . . Az egyik fiatalemberen csupa víz, csupa korom a kék nyloning. Borda Rókus és Bognár Lukács fáradságot nem ismerve hányják szét a szénakazlat, hogy elfojtsák a tűz fészkét. Mennyi idő telt el? öt perc? Tíz perc? Negyedóra? Az asztagot sikerült megmenteni, a kévéknek csak a töve égett meg. Aztán sikerül teljesen elfojtani a tüzet. Felléleg- zik a sugárcsövet irányító Szili Károly, fellélegzik a szivattyúnál izzadó fiatalok között a csuromvizes mezben lévő futballista, a csupa korom, szabadságon lévő rendőrtiszt... Sikerült megakadályozni a tűz további pusztítását, sikerült elejét venni nagyobb, súlyosabb károknak. Azért, mert az emberek — falubeliek és vendégek egyaránt — feledték az ünnepet, a búcsút, a futballmérkőzést, habozás nélkül siettek bajbajutott embertársuk segítségére. Sikerült megmenteniük egész évi fáradtságos munkájának gyümölcsét: a k 'nycret. Erről is beszélni kell Szűk látókörűéit A termelőszövetkezetek többségében a közepesnél jobb gabona- termést takarítottak be ezen a nyáron. Az össztermést annak rendje szerint elosztották. Vagyis beszállították az állami raktárba a cséplőgéprészt, félretették a vetőmagot, teljesítették állam iránti kötelezettségüket, tartalékoltak és legtöbb közös gazdaságban kinek - kinek teljesített munkaegységei arányában kimérték az évi gabonaszükségletét. De mert a termés a vártnál jobb volt, számos helyen mutatkozik felesleg, amit szabadpiacon értékesíthetnek. A termelőszövetkezetek szabadpiacra szánt gabonájáért jelentkezik az állam, tisztességes árat kínálva. A közösbeli gazdák többsége fel is ajánlja gabonafeleslegét a Terményforgalmi Vállalatnak. De van kisebbség, amely azt a nézetet vallja, hogy még vár„ mert akadhat, aki az államnál többet ígér, s a búza, amit tartalékol, nem kér enni. Hangsúlyozzuk, hogy ez csakis a szövetkezeti vezetők és tagok kisebbségére vonatkozik. De sajnos, e nézettel még lehet találkozni, s beszélni kell róla. Az ilyen termelőszövetkezeti vezetőkkel szocialista társadalmunkban a dolgozók többsége nem ért egyet. Rájuk szoktuk mondani, hogy szűk látókörűek. Rájuk is illik e jelző. Arról van ugyanis szó, hogy a termelőszövetkezetek vártnál magasabb gabonaterméséhez „némi” köze van szocialista álla* munknak is. Kedvezményes áron kaptak a szövetkezetek műtrágyát, sok helyen állami hitelből vásároltak gépeket, amellyel jó magágyat készíthettek a gabonának. Jutányos áron dolgoznak a gépállomások is a termelőszövetkezetek nagytábláin. Végül, de nem utolsósorban az is ide tartozik még, hogy sok termelőszövetkezetben dolgozó agrármérnököt — akinek valami köze ugyancsak van a jó gazdálkodáshoz — az állam fizet. De lehetne ezt így sorolni tovább. Félreértés ne essék. Nem akarjuk felhánytorgatni, hogy a termelőszövetkezeteknek anyagi támogatást ad az állam. Helyes, hogy ad, hiszen a jól jövedelmező szocialista nagyüzem megteremtése nemzeti ügy. S mi bízunk is abban, hogy az új útra lépett parasztok összefogva, az állam nyújtotta támogatást jól hasznosítják és rövid időn belül virágzó nagyüzemeket teremtenek. De a munkás, i tudós, a tanító addig, tehát ma is a boltból akar kenyeret vásárolni, s ha netán nem kap, nem elégíti ki az a magyarázat, hogy a földművelők raktárában van bőven felesleg. Ezeket a szempontokat sem szabad kihagyni a számításból azoknak a termelőszövetkezeti vezetőknek, akik minden érvet felsorakoztatnak a tartalékolás előnyei mellett. ttt eisä helyezést szereztek a megye tűzoltói a ceglédi országrészi versenyen Mint arról korábban már hírt adtunk, vasárnap bonyolították le Cegléden hat megye önkéntes tűzoltóinak országrészi versenyeit. A versenyen a hat megyéből összesen 87 csapat vett részt. Tolna megyét 13 csapat képviselte a találkozón. A versenyszámok közül a Tolna megyei csapatok öt első helyet szereztek meg, s ezzel az eredményeket figyelembe véve, a megyék között az első helyen végeztek. Első helyezést ért el a Dunaföldvári Kendergyár önkéntes női tűzoltócsapata, a dunaszentgyörgyi úttörő fiú csapat, a tolnai női tűzoltócsapat, a kurdi úttörő leány csapat és a faddi községi önkéntes férfi tűzoltócsapat. A döbröközi férfi tűzoltócsapat a második helyen végzett. A győztes csapatok szeptember ll-.én Budapesten az országos döntőn versenyeznek majd az országos bajnok címért. Szeptemberben elkészül a sárszentlőrinci törpevízmű Tavaly kezdte meg a község lakosságának kívánságára, e—- törpevízmű építését Sárszentlő- rincen a Pécsi Mélyépítő Vállalat. A vállalat a munkát több mint kétmillió forintos költséggel készíti el. melyhez a lakosság mintegy 100 ezer forint értékű társadalmi munkával járult hozzá. A vízmű építése során, a víztorony megépítésén kívül, a munkások mintegy hét kilométer hosszú vezetéket fektettek le, s elkészülte után 47 utcai csap három lajttöltő, 24 tűzcsap áll a lakosság rendelkezésére. XXVIII. Mackiewicz tisztelgett es kiment. Szymborski még néhány percig ottmaradt. — Nagyszerű férfiú — mondotta gúnyosan. — Kiváló szakértő — jegyezte meg bátortalanul Falkowski. — Kiváló, kiváló!... Holnap újra vesződhetünk vele. Mi az anyag? — A Kempner testében talált golyó, a Turowicznál talált töltények... — Hm... Witman testében megtalálták a golyót? — Nem, keresztülment rajta. — Ezzel is kevesebb a gondunk — jegyezte meg szárazon Szymborski. Másnap Mackiewicz szakértő ezt diktálta jegyzőkönyvbe: — >>A sérülésébe belehalt Aleksander Kempner testéből kivett golyóról az e célra szükséges műszerek hiányában pontos szak- véleményt nem adhatok«. — Ennek nincs jelentősége — nyugtatta meg Falkowskit Szymborski rendőrkapitány. A rendőrtiszt csodálkozva húzta fel szemöldökét. Szymborski fölényesen legyintett. 38. Skoczynski ügyész újból figyelmesen elolvasta a tanúvallomásokat. Úgy látszott, hogy nem érhetik a meglepetések: huszonkilenc kihallgatott tanú közül húszán a rendőrségen dolgoztak. A többiek — a Zgoda utcai moWanda Wasilewska: L HAJSZA soda tulajdonosa, a kifutó, aki a kapualjban megtalálta a töltényhüvelyt, és mások — vallomásaikban lényegtelen részietekről számoltak be. S mégis, az ügyész itt is ki- sebb-nagyobb zökkenőre és ellentmondásokra bukkant, amelyek valójában jelentéktelen"* voltak, de eleve nyilvánvaló volt, hogy a védők ezekbe kötnek majd bele. A tizedik kerületi rendőr- kapitánysághoz tartozó ügybuzgó tökfilkó, az a Rettinger nevű, röviden, világosan és félreérthetetlenül kijelentette, hogy -a Wydok utcában az üldözés alatt sem a járókelők sem a rendőrök között nem voltak sebesültek«. Ezt senki nem kérdezte tőle, csak arról kellett volna beszélnie, hogyan segített betenni a konflisba a sebesült Kniewskit. De ezt az utolsó mondatát, mintha külön a védelemnek fogalmazta volna meg. Tomczak, annak a konflisnak a kocsisa, amelyben a merénylők menekültek, azt állította, hogy kiugrott kocsijából és a sarok mögé bújt, amikor egy golyó összezúzta az oldalsó lámpát. Ez homlokegyenest ellenkezett több rendőr vallomásával, akik kijelentették, hogy a menekülők terrorizálták a kocsist, megfenyegették és testi erőszakot alkalmaztak. Kétségbe lehetne vonni Tomczak vallomását, vitatni lehetne szavahihetőségét, ha az egyik rendőr nem ugyanazt állítaná vallomásában. Egyébként az összes apró ellentmondások könnyen megmagyarázhatók az izgalommal, a hajszával, a fáradtsággal. A rendőrök még a vádlottakat és tetteiket is összekeverték, pedig Turowiczot nehéz volt összetéveszteni Rutkowskival. S mégis összekeverték. A vallomások abban is eltértek, hogy ki hajtott, és ki lőtt. Ami a szenesraktárban folyt lövöldözést illeti, arról nem alakult ki egészen világos kép: egyesek arról beszéltek, hogy a menekülők több tucat lövést adtak le, mások »nem vették észre«, hogy egyáltalán lőttek. Különösnek látszott, hogy a lövöldözésben, amelyről Janisewski meg Jadowski vallott, a szenesraktárban egyetlen rendőr sem sebesült meg. Ráadásul a vallomásokból kiderült, hogy a raktárban a rendőrökben feltámadt a hiúság: mindegyik magának akarta tulajdonítani a legnagyobb érdemet a bűnösök elfogásában. Teljesen homályosak voltak Witman rendőrőrszem megölésének a körülményei: olyan rendőrök, akik kezdettől fogva részt vettek az üldözésben és mindvégig a menekülők közelében voltak, sértetlenek maradtak, s csak azok sebesültek meg, akik a mellékutcából felbukkanva, menetközben csatlakoztak az üldözőkhöz. Még be kell bizonyítani, hogy a sebesülés pillanatában Witman lőtávolság- ban volt a menekülőktől. Az ügyész, miközben feljegyzéseket készített a vallomásokból és egybevetette őket, hirtelen beleütközött az »állítólagos betörők- kifejezésbe, amely megdöbbentette. Éz a kifejezés többször megismétlődött az egyik rendőr vallomásában. Skoczynski sebtében feljegyezte a margóra a rendőr nevét. Honnan kerül ide ez az »állítólagos« jelző? Az ügyész soká olvasgatta a vallomásokat, noha ezeknek az apróságoknak voltaképpen nem volt perdöntő jelentőségük. Vitathatatlan tény maradt a lövöldözés, a hatósági közegekkel való szembeszállás, a menekülés, a bűnösök elfogása; tények voltak a sebesültek és halottak is. Éppen ezeket az egyszerű, rideg tényeket kell kidomborítani azzal szemben, amit majd szembe akarnak velük szegezni maguk a vádlottak, a védők és mások, akik nyíltan, vagy titokban a Zeliazna utcában elfogott három emberrel rokonszenveznek. (Folytatjuk.)