Tolna Megyei Népújság, 1959. november (4. évfolyam, 257-281. szám)
1959-11-04 / 259. szám
f * r r 1959. november 4, TOLNA MEGYEI NÉPŰJSAG A Szekszárdi Dózsa—Iregszemcse 11:1 (6:0) A törvény nem tudása nem mentesít a felelősség alól Szekszárd, 400 néző. Vezette: Haracsi. Dózsa: Frei — Tárnok, Vass, Bencze — Gyurik, Hellebrandt — Dósai, Majnay, Czi- bók, Bátory, Novák. Iregszemcse: F. Szabó — Takács, Pavelka, Horváth — Nagy, Szekeres — Győrífy, Novák, Lódi, Bati, Obe- ritter. A hazai győzelemmel végződött ifjúsági mérkőzés után jó hangulatban várta a közönség a felnőttek mérkőzését. Tűzijátékkal kezdett a Dózsa. Hellebrandt nagy lövését F. Szabó már az első percben szögletre ütötte. A negyedik percben már vezetett a hazai csapat. Dósai jó labdát tálalt be középre és Czibók közelről a hálóba nyomta a labdát. 1:0. Egy perc sem telt el, újra Czibók volt eredményes. Kiugrott az iregszemcsei védők közül és fejmagasságban a bal sarokba küldte a labdát. 2:0. A vendégcsapat nyílt sisakkal játszott továbbra is, ezért a Dózsa támadásai akadálytalanul gördülhettek. ’ Szellemesen, ötletesen játszott az első negyedórában a Dózsa ötösfogata. A 10. percben a vendégcsapat védelme csak szöglet árán tudta feltartani a Dózsa csatársorát. Dósai ívélte középre a sarokrúgást, Báthory jól eltalált lövése pedig megakadt úgy méteres magasságban a hálótartó vas és a háló között a jobb sarokban. 3:0. Az ifjúsági labdarúgó-bajnokság legnagyobb meglepetései közé számít, hogy az eddig veretlen Dombóvár a mérsékelt teljesítményt nyújtó gyönki csapattól vereséget szenvedett és ezzel most már nincs veretlen csapat az ifjúsági labdarúgó-bajnokságban. Az aránylag jónak mondható simon* tornyai ifik súlyos vereséget szenvedtek a magára talált és vasárnapról vasárnapra javuló tolnaiaktól. A szekszárdi Dózsa csapata is győzött, s ezzel a második nyert mérkőzésre tett szert. Pontszerzésével elkerülte a hőgyészi csapatot. Nagydorogon a paksi ifik nagyarányú, biztos győzelmet arattak. A bátaszéki csapat feljövőben van: a „kiöregedett” játé" kosok helyett a vezetőség új játékosokat állított a csapatba _ és Szekszárd Városi Úttörő Elnökség rendszeres foglalkoztatást kíván nyújtani a sakkozni kívánó úttörő pajtások részére. A november 7 tiszteletére rendezett városi úttörő sakkbajnokságon az úttörők nagy számmal vettek részt, amit bizonyít, hogy 791 mérkőzés lebonyolítására került sor egy hónap alatt. Ezalatt nagyszerű versenyszellem alakult ki. Az egyes úttörő-csapatoknál megrendezett házi versenyek után a városi versenynek 9 leány és 36 fiú részvevője volt. Eredmények: Csapatversenyben: 1. Babits Mihály úttörő-csapat, 2. Kanizsai Dorottya úttörő-csapat, 3, Garay János úttörő-csapat Három perc múlva a mérkőzés legszebb gólját láthattuk. Novák hatalmas erővel találta el a labdát 18 méterre az iregszemcsei kaputól és lövése a felső lécről levágódott a kapuvónalra, majd onnan a hálóba került. 4:0. Egy perc sem múlott el, Dósai jutott gólhelyzetbe, kissé kivárt, majd laposan a hálóba lőtte a labdát. 5:0. Húsz perc után kiegyenlítettebb lett a küzdelem. A vendégek is vezették támadásokat, de ezekben nem volt kellő átütő erő és rosszul is lőttek. így Nagy első lövését védte Frei, majd a fedezet mellé küldte a labdát. A 26. percben növelhette volna előnyét a Dózsa, mert Dósai szép labdát tálalt középre, de Czibók és Báthory egymást zavarta. Két perc múlva újra az iregszemcsei- ek hálójáb'a került a labda. Dósai beadását Novák önzetlenül középre játszotta és Báthory lövése nyomán ismét niegrezdjilt az iregi háló. 6:0. Ezután Hellebrandt alakítása következett. Hatalmas lövése a felső kapufáról hagyta el a játékteret. A 41. percben újabb Dózsa- gól következett, mert Dósai szép beadását Báthory még szebben fejelte a hálóba, de a játékvezető lesállás vagy a kapus akadályoztatása miatt nem ítélt gólt. Szerintünk lesről szó sem lehetett, hiszen Dósai az alapvonalról ívela jelek szerint kezd összeszokni a csap'at, legalább is ezt mutatja a hétről hétre javuló eredményük. Az elmúlt , év bajnokát — Tamásit —; ha csak egy góllal is, de legyőzték otthonában. A’ mázai csapat l:l-es félidő Után kétváilra ■fektette a hőgyészielcet. A mázai csapat még nem érte el tavalyi formáját, de így is csak egy ponttal van lemaradva a listavezető Dombóvár mögött. Dunaföldvá- ron a faddi együttes 1:0~ás félidő után 3:0-ra győzött a hazaiak ellen. Eredmények: Tolna—Simontor- nya 7:0 (4:0) Szekszárdi Dózsa— Iregszemcse 3:2 (2:1), Nagydorog —Paks 0:6 (0:4), Tamási—Báta- szék 0:1 (0:0), Gyönk—Dombóvár 1:0 (1:0), Máza—Hőgyész 2:1 (1:1), Dunaföldvár—Fadd 0:3 (0:1). A lányok egyéni versenyében: 1. Acsádi Erzsébet (Garay úttörő- csapat), 2. Steig Katalin (Garay úttörőrcsapat), 3. Tóth Júlia (Garay úttörő-csapat. A fiúk egyéni versenyében: 1. Mechtl Béla/(Babits úttörő-csapat), 2. Schmidt László (Garay úttörő-csapat), 3. Takács István (Garay úttörő-csapat), 4. Dosz- Itocs Mihály (Kanizsai úttörő-csapat), 5. Pintér Zoltán (Babits úttörő-csapat), 6. Prantner János (Babits úttörő-csapat). A november 1-én, vasárnap befejeződött versenyt Németh József. vezette. A díjak ünnepélyes átadására á 3. számú iskolában (új iskola) .Ijeríil sor a november 7-i ünnepség alkalmával. te be a labdát, Báthory pedig nem akadályozta a kapust. Szünet után góllal folytatódott a küzdelem. Majnay—Báthory adogatás után Novák már az első percben hétre szaporította a gólok számát. 7:0. Három perc múlva Báthory a balszélső helyéről adott középre és Majnay nem is hibázott. 8:0. A 14. percben Novák volt újra eredményes: 9:0, majd négy perc múlva Majnay a kapufát találta el. A'24. percben Dósai jól emelte középre a labdát, amely Báthory fejéről vágódott F. Szabó kapujába. 10:0. Közben a vendégek is támadgat- tak és a 25. percben Novák megszerezte a becsületgólt. 10:1. A hátralévő 20 percben a Dózsa már nem erőltette a játékot, a vendégcsapat is szóhoz jutott, de csatárai többször már nem találtak be a szekszárdi kapuba. A félidő vége felé Novák állította be a végeredményt, 11:1. A mérkőzés egyes szakaszaiban a Dózsa ötletes csatárjátékkal lepte meg Iregszemcsét is, meg a híveit is. Az első negyedóra eredményessége aztán már rá is nyomta bélyegét a mérkőzés alakulására. A Dózsa ilyen arányban is megérdemelten győzött a teljesen széteső iregi csapat ellen. Kitűntek: Bencze, Hellebrandt, Novák, Dósai, illetve Nagy, Bati, Oberitter. T. Atléti ka Doszpod új megyei csúcsot ért el diszkosz vetésben Vasárnap délelőtt a Bajai Építők és a Budapesti Építők között atlétikai párosversenyre került sor Baján. A versenyen a Szekszárdi Dózsa atlétái is részt vettek néhány számban. A hideg, szeles időben is született néhány egészen kiváló eredmény. A Szekszárdi Dózsa versenyzőinek jobb eredményei: 100 m női: 1. Hamar Mária 12.8 (megyei ifjúsági csúcsbeállítás), 5. Csendes Erika 13.8. 80 gát női: 2. Eördögh Judit 13.5, 3. Balassa Mária 14.3. Távol női: 2. Hamar Mária 474. Diszkosz, női: 3. Török Mária 33.40, 100 m férfi: 2. Kosztolányi György 11.1, 6. Szeghy Sándor 12. Magas férfi: 1. Szabó Miklós 180, 4. Kasza István 165. Súly férfi: 5. Doszpod András 12.30, 6. Bakó Ferenc 11.61. Diszkosz férfi: 3. Doszpod András 40.06 (új megyei felnőtt csúcs. A régi csúcsot Kun János tartotta 39.37-el.) Sporthírek Váralja megóvta a Dombóvári Szpartakusz II. ellen elvesztett mérkőzést azzal az indokolással, hogy a dombóvári csapatban több olyan játékos szerepelt, akik az előző héten az NB III-as csapatban játszottak. A szövetség október 27-én tárgyalta az óvást és megállapította, hogy három játékos szerepeltetése jogosulatlan volt, ezért a mérkőzés két pontját 0:0 gól- arárnnyal Váralja javára igazolta. * A Bonyhádi Járási Atlétikai Szövetség november 8-án, vasárnap délelőtt 10 órakor Bony- hádon mezei futóversenyt rendez. A szövetség érem, illetve oklevél díjazásban részesíti a helyezetteket. * A megye középiskoláinak sportköreiben november végéig kell megtárgyalni a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának irányelveit az ifjúság eszmei, politikai neveléséről. A középiskolai sportkörök taggyűlésének időpontját eddig még csak két sportkör jelentette. A Megyei Ifjúsági Sportbizottság kéri a vezető testnevelő tanárokat, hogy a taggyűlések időpontját azonnal közöljék az iSB-vel. Napról napra több közlekedési eszköz vesz részt a közúti forgalomban. Ha az életszínvonal emelkedését tényekkel elzárjuk bizonyítani, akkor az elfogyasztott cukor, tejtermék vagy egyéb élelmiszerfogyasztás mellett egyre gyakrabban szólunk arról is, hogy a magánautók száma milyen nagy mértékben és rohamosan emel kedik. Például a napokban olvashattuk, hogy Tolna megyében 242 magánautó van forgalomban és ami talán még ennél is figyelemre méltóbb, egyre több fizikai dolgozó akar személyautót vásárolni. A motorkerékpárok számát pedig ma már nehezen tudják nyilvántartani. Azonban a közlekedési eszközök számának emelkedésével szinte arányosan nő a közlekedési balesetek száma, valamint azok lehetősége. Nem akarom — mint ahogyan mondani szokás, — félreverni a harangokat, mert erre nincs is még ok. A közúti forgalomban résztvevők azonban elég gyakran nagyfokú felelőtlenséget és nemtörődömséget tanúsítanak. Legutóbb két esetről hallottam. A paksi járásbíróság folyosóján sokan várakoztak a tárgyalás megkezdésére. Két bíró tárgyalt aznap, az egyik büntető, a másik polgári ügyeket. Nyolc óra Zitán pár perccel beszólították Tóth Gábor ügyé ben az összes megjelenteket. Miután a tanácsvezetö bíró megállapította, hogy a megidézett tanúk megjelentek, sor került a vádlott személyi adatainak felvételére: Tóth Gábor. bölcskei lakos, traktorvezető, 1935-ben született, stb. Ezután a bíró ismerteti az ügyészség vádiratát. Tóth Gábort a közlekedés rendjét sértő bűntett miatt vádolja az ügyészség, mert ez év júliusában enyhén ittas állapotban jogosítvány nélkül motorkerék párt vezetett. Ezen kívül a motorkerékpár lámpája nem világított, és a fékje is rossz volt. — Bűnösnek érzi magát? — kérdezi a bíró. — Igen, bűnösnek érzem ma gam, elsősorban azért, mert körülbelül 9 deci bort ittam Az angol választási hadjárat során megfigyelték, hogy Cheam városkában az egyik, rendkívül előkelő lakónegyedben, amelyet a konzervatívok erődjének tekintenek, idén nem tették ki az ablakokba a korábbi választásoknál már megszokott „Szavazzatok a konzervatívokra” lapocskákat. Az egyik riporternek sikerült a és ennek ellenére motorra ültem. — Miért ivott bort, amikor tudta, hogy motoron akar menni? — követik egymást a bíró kérdései. — A feleségem elhagyott és ezért elkeseredésemben ittam. — Ez nem elfogadható ok. Az nem bűncselekmény, ha valaki rossz családi körülményei miatt elkeseredésében a kelleténél többet iszik, — bár az ivással nem lehet a problémát megoldani —, de ha az ittas állapota miatt mások élete és testi épsége veszélybe kerül, az már bűncselekmény, azért már felelnie kell. A tanúkihallgatások után a bíróság ítélethozatalra vonult vissza, majd pedig kihirdette az ítéletet. Tóth Gábort 800 forint pénzbüntetésre ítélte. Ezzel az aránylag nagyobb pénzbüntetéssel kívánta elérni azt, hogy a jövőben Tóth Gábor ne sértse meg a közlekedés rendjét. Pár percnyi szünet után ’ Nagy Lászlóné ügyét tárgyalta a bíróság. Ö augusztus 1-én Előszállásról kerékpáron sietett többedmagával Dunaföldvárrn, piacra. Dunaföldváron, a Kossuth Lajos utcában egy teherautót előztek meg a vele kerékpározó asszonyok, Miután azok akadálytalanul előztek, ö is előzni igyekezett anélkül, hogy körültekintett volna. Már az út közepén volt, amikor észrevette, hogy egy motorkerékpáros jön vele szemben. Az ösz- szeütközést már nem lehetett megakadályozni. Nagyné köny- nyebb sérüléseket szenvedett. Ez a baleset nem különös és nem is érdekes, csak éppen meglepő. Meglepő az a tájékozatlanság, amelyet Nagy László né a közlekedési szabályokban tanúsított. A bíró mégkérdezte, hogy hallott-e már a KRESZ- ről. Mindössze csak annyit tudott mondani róla: azt tudom, hogy jobbra kell hajtani. Ez nem elég az »üdvösséghez«, még kevésbé a biztonságos közlekedéshez. Nagy Lászlóné figyelemmel az enyhítő körülményekre, 400 forint pénzbüntetést kapott. rejtély nyitjára jutnia. A „höl1* gyek” attól tartottak, hogy politikai nézeteik túlságosan nyílt szellőztetésével elvesztik háztartási alkalmazottaikat, akik kivétel nélkül a Munkáspárt hívei. A politikai nézetek és a háztartási alkalmazott-hiány összeütközése következtében keletkezett dilemmában győzött a „hölgyek” kényelemvágya. kórházi javaslatunk. Ifjúsági labdarúgó-bajnokság Dombóvár elszenvedte első vereségét Gyönkön A bajnokság állása 1. Dombóvár 9 7 1 1 27:8 15 2. Máza 10 5 4 1 25:9 14 3. Tolna 9 6 2 1 28:10 14 4—5. Nagymányok 9 6 1 2 27:11 13 4—5. Fadd 9 6 1 2 27:11 13 6. Bátaszék 9 6 1 2 23:11 13 7. Tamási 10 5 1 4 18:16 11 8. Simontornya 9 4 1 4 22:29 9 9. Dunaföldvár 9 3 2 4 12:16 8 10. Gyönk 10 3 1 6 13:21 7 11. Paks 9 3 1 5 13:22 7 12. Iregszemcse 9 1 3 5 13:22 5 13. Sz. Dózsa 10 2 1 7 17:32 5 14. Hőgyész 9 1 2 6 7:22 4 15. Nagydorog 10 — 2 8 13:45 2 16. Döbrököz t ö r. ö i 1 v e 791 sakkmérkőzés Szekszárd városi úttörő sakkbajnokságában Befejeződött a városi úttörő sakkbajnokság DR. STEINBACH JÁNOS flmi fontosabb, mint a választások
