Tolna Megyei Népújság, 1959. október (4. évfolyam, 230-256. szám)

1959-10-06 / 234. szám

i

¥

I

1959. október 6.

TOLNA MEGYEI NÉPÜJSAG

Bonyhád győzött Dombóváron, Szekszárd kikapott Kiskunhalason az MB 191-ban

V

Az NB III. kilencedik fordulója ismét bővelkedett izgalmakban. Sajnos a szekszárdi csapat Cser sportszerűtlensége miatt nem tudta folytatni eddigi jó szereplését. A 30. percben történt kiállítás után a hazai csapat még nagyobb arányú győzelmet is elérhetett volna a tíz főre olvadt Petőfi ellen. A dombóvári találkozón szoros volt a küzdelem és végeredményben a bonyhádiak nagyobb tapasztaltsága döntötte el a mérkőzés sorsát. Baján súlyos sportszerűtlenségre került sor. A Kaposvári Kinizsi együttese 1:0 állásnál levonult a Bajai Építők elleni mérkőzésen. Az NB III. harmadik évében még ilyen sportszerűtlenségre nem került sor. A Bácska rendkívül értékes győzelmet aratott Bácsalmáson, a Pécsi Vasas pedig pon- . tot vett el a Pécsi BTC-től. Ezzel a Pécsi BTC a 9. forduló után is megőrizte veretlenségét az NB III-ban. A Csepel Autó a Pécsi Bányász, a Pécsi Dózsa II. pedig a Kaposvári Dózsa ellen győzedelmeskedett. ügy látszik, hogy a Kiskunhalasi Kinizsi is kezd magára találni. Legalább is ezt mutatja, hogy az eddig mérsékelten szerepelt székesfehérváriakat nagy gólarányú vereséggel küldték haza. A mérkőzések lefolyásáról az alábbiakban számolunk be.

Bonyhádi Vasas— Dombóvári Szparfakusz 2:1 (0:1)

Dombóvár, 800 néző. Vezette" Aknai. Bonyhád: Szlavicsek —

Wágner, Horváth, Major — Péter, Molnár — Váradi, Pataki, Réder, Fláding,. Szabó. Dombóvár: Csutorás — Schneider, Tál- lósi, Halász — Egyed, Kardos — Koller, Korpádi, Tamás, Horváth, Gálosi. Néhány perc bonyhádi fölény után a dombóvári csapat kerül fölénybe, melyet a félidő végéig meg is tart. A harmadik percben sarkot rúg Bony- hád, de a hazai védők felszabadítanak. Nem sokkal később Tamás jól eltalált, sarokba tartó labdáját védi Szlavicsek. Három perc múlva szép támadás után Horváth elől tisztáz Szlavicsek. Dombóvár szépen játszik, Bonyhád nem tud kibontakozni. Fláding lövését védi Csutorás, majd egy dombóvári szabadrúgás lesen akad el. A 16. percben Koller előtt a nagy helyzet, de hat méterről mellé lő. A 17. percben a hazaiak támadásai góllá érnek. Egyed beadását élesen fejeli Horváth közelről Szlavicsek kapujába. 0:1.

Három perc múlva Váradi elmegy, beadását Fláding a kifutó Csutorás mellett mellé gurítja. A 24. percben egy szép dombóvári támadás lesen akad el, majd ellentámadás után Szabó sarokba tartó lövését védi Csutorás. Továbbra is tart a hazaiak fölénye, ahol különösen a csatársorból Koller jó cseleivel hívja fel magára a figyelmet. A 37. percben Fláding egyedül tör kapura, de Kardos még a 16-oson kívül kézzel húzza vissza.

A II. félidő 5. percében Váradi jó helyzetből, hat méterről mellé lő. A 12. percben egyenlít Bonyhád.

Két Vasas-játékos lesen volt, de a partjelző nem intette be és így Váradi kitört, aki a kifutó Csutorás mellett egyenlít. 1:1.

öt perc múlva váratlanul újabb gólt érnek el a vasasok.

Fláding sarokrúgását Váradi fejeli kapura, a labda Csutorás kezéből a gólvonalon túlra jut. 2:1.

(Kapushiba). Dombóvár visszaesik és ettől kezdve BonyL-d szépen játszik, szép támadásokat vezet. A 30. percben sarokrúgás után Gálosi lövését védi Szlavicsek. Változó lesz a játék Vasasfölénnyel, Tamás lövése lesz Szlavicsek zsákmánya, majd a másik kapunál Horváth lő fölé.

A játék képe alapján a döntetlen igazságosabb lett volna. A

dombóvári csapat a második félidő elejéig játszott jól, míg a Vasas csak a második félidő elejétől talált magára. Jók: Váradi, Molnár, Wágner, illétve Tallósi, Horváth, Egyed.

P. Vasas—PBTC 1:1 (1:0)

Pécs, Bőrgyári edzőpálya, 600 néző. Vezette: Rnlléder. Vasas: Szedeli — Egervári, Becsei, Berki — Somogyvári, Rákóczi — Stelzammer, Szopka, Halasi, Angyal, Danajka. Edző: Bárdosi

László. PBTC: Sarbak — Berta, Scherdán, Keidl — Szalai, Horváth — Szigeti, Győrfi, Dara, Hausehl, Oskó. Edző: Krivanek

Vilmos. A »házi« rangadón a Vasas védekezésre rendezkedett be. így hiába szorította be ellenfelét a Bőrgyár az egész mérkőzés folyamán, a Vasas egy szerencsés góllal a 81. nercig győztesnek látszott. A PBTC csatárai nem tudtak megbirkózni a hősiesen védekező piros-kék védelemmel, ordító gólhelyzeteket hagytak ki. Szalai tizenegyesét is kivédte Szedeli. Góllövők: Danajka, illetve Horvá'h Jók: Halasi, Somogyvári, Rákóczi, illetve Horváth és Szalai. Rollédér mindvégig kezében tartotta a mérkőzés irányítását.

Bajai Bácska — Bácsalmási Petőfi 2:0 (1:0)

Bácsalmás. 1000 néző. Vezette: Bácsvan. Baja: körmendi —

Hohner, Várnagy, Bisztrovics — Borsodi, Horváth — Albert, Go- rianácz, Ónodi, Dujmov II., Gu- gán. Edző: Ónodi Béla. Bácsalmást: Nincsevics — Jágity, Polyák, Wachtler — dr. Gászner, Böröcz — Szilágyi, Prikidánovics, Süke, Mezei, Dértül. Edző: dr..

Gombos Tibor, Hazai ■ támadásokkal indult a mérkőzés,- a 4. percben mégis a Bácska szerezte meg a vezetést. A félidő végéig nagy iramban játszottak a csapatok, de csak meddő mezőnyjáték folyt a pályán. Fordulás után Bácsalmás kissé visszaesett, s a vendégek újabb gólt értek el. Elkeseredetten küzdött a hazai csapat., az eredményen mégsem sikerült változtatniuk. Góllövők: Gorianácz, Dujmov II. Jók: Körmendi

(a mezőny legjobbja), Bisztrovics, Gugán, illetve Pólyák, Wachtler, Szilágyi.

Kiskunhalasi Kinizsi,— Székesfehérvári MÁV 4:1 (0:0)

Kiskunhalas, 1000 néző, vezette: Szabó. Kiskunhalas: Bondor — Tóth I., Várhegyi, Turcsi — Hirth, Hornyák — Tóth II., Vass II., Hő- dör, Fenyvesi II., Jáger. Edző: Virágh István. Székesfehérvár: Kiss — Bognár, Tihanyi, Komolya

— Horváth, Pajor — Gál, Burger, Ruzsics. Neubauer, Szilasi. Az első félidőben a széllel szemben játszó Kinizsi támadott, de a keményen védekező Székesefehérváriak ellen nem tudott eredményt elérni. Szünet után megváltozott a játék képe. A. vendégek valamivel többet támadtak, mégis a Kinizsi lőtte a gólokat. A 80. perctől 5 percig állt a játék, a Székesfehérváriak a hazaiak harmadik gólja miatt reklamáltak. Góllövők: Hő- dör, Várhegyi, Fenyvesi II., Jáger, illetve Gál íl-esből. Jók:.Bondor, Tóth I., Várhegyi, illetve Horváth, Gál.

Bajai Építők—Kaposvári Kinizsi 1:0 (1:0)

Baja, 2000 néző, vezette: Nagy

K. B. Építők: Dusztl — Varga, Vörös II., Rápity I. — Heringer, Mikus — Kreisz, Czeglédi, Papp, Peszlancsek, Bartulov. Edző: Tamási László. Kaposvár: Őri — Tóth, Szili, Gergely — Bíró, Ács

— Hayrilai, Talián, Horváth, Szentgróti, Herber. Edző: Avar István. Változatos iramban kezdődött a mérkőzés. A bajaiak szerezték meg a vezetést. A gól után inkább a Kaposvár támadott. A második félidőben a hazaiak rengeteg gólhelyzetet kihagytak. A 43. percben Tóth kiállítása után a kaposvári csapat levonult a pályáról. Göllövő: Czeglédi. Jók: Heringer, Vörös II., Czeglédi, illetve Őri (a mezőny legjobbja), Szili, Herber.

Csepel Autó—Pécsi Bányász 3:1 (2:1)

Szombaton lejátszott mérkőzések: Pécsi Dózsa II.—-Kaposvári

Dózsa 5:1. Kiskunhalasi Dózsa— Szekszárdi Petőfi 4:1.

Az NB III állása a Pécsi Dózsa eredményei nélkül:

Az 1:0 állásnál félbeszakadt B. Építők—K. Kinizsi ményét beszámítottuk,

mérkőzés

ered

I. Csepel

8

7

__

1

2

7:12

14

2. Bajai Építők

9

6

1

2

19:11

13

3. Halasi Dózsa

9

6

—

3

25:15

12

4. Bajai Bácska

8

4

3

1

14:9

11

5. Szekszárd

8

5

1

2

13:13

11

6. Pécsi BTC

7

3

4

:—

20:8

10

7. Bonyhád

8

5

—

3

10:11

10

8. P. Vasas

9

3

3

3

16:16

9

9. P. Bányász

8

4

—

4

16:13

8

10. Bácsalmás

8

3

1

4

12:14

7

11. K. Kinizsi

7

2

2

3

12:9

6

12. Halasi Kinizsi

7

2

1

4

12:14

5

13. K. Dózsa

7

1

2

4

7:13

4

14. Székesfehérvár

8

2

—

6

13:21

4

15. Dombóvár

7

—

1

6

5:27

1

16. Komló

8

—

1

7

3:22

1

A Pécsi Dózsa eredményeivel:

1. "Csepel

8

7

—

1

27:12

14

2. Pécsi Dózsa II.

10

6

1

3

31:16

13

3. Bajai Építők

9

6

1

2

19:11

13

4. Pécsi BTC

8

4

4

—

24:11

12

5. Halasi Dózsa

9

6

—

3

25:15

12

6. Bajai Bácska

9

4

3

2

15:10

11

7. Szekszárd

8

5

1

2

13:13

11

8. Bonyhád

9

4

3

2

12:13

11

9. P. Vasas

10

3

3

4

16:21

9

10. K. Kinizsi

8

3

2

3

16:10

8

11. P. Bányász

9

4

—

4

17:15

8

12. Bácsalmás

8

3

1

4

12:14

7

13. Halasi Kinizsi

8

2

1

5

16:23

5

14. Székesfehérvár

9

2

—

7

14:23

4

15. K. Dózsa

8

1

2

5

8:18

4

18. Dombóvár

8

1

1

6

8:23

• 3

17. Komló

8

—

1

7

8:32

1

A következő vasárnap a válogatott mérkőzések miatt nem lesz forduló, az okt. 13-i forduló párosítása a következő: Szekszárd — Pécsi Dózsa ÍI.. Székesfehérvár— Dombóvár, Pécsi Bányász—Kiskunhalasi Kinizsi,. Bajai Bácska—

Csepel Autó, Pécsi BTC—Bácsalmás, Kaposvári Kinizsi—Pécsi Vasas, Kaposvári Dózsa—Bajai Építők. Komló—Kiskunhalasi Dózsa. Szabadnapos lesz a Bonyhádi Vasas,

Az élmezőny csapatai közül Dombóvár, Bátaszék és Simontornya vereséget szenvedett a megyei bajnokság 8. fordulójában

A megyei bajnokság 8. fordulója szoros mérkőzéseket hozott. A legnagyobb érdeklődés a Nagymányok—Dombóvár, a Máza—- Bátaszék és a Szekszárdi Dózsa— Simontornya találkozókat kísérte. Nagymányokon az első félidőben többet támadott a vendégcsapat, mégis a hazaiak jutottak 2:0-ás vezetéshez. Szünet után aztán már a bányász csapat uralta a játékteret és így a forduló legnagyobb arányú győzelmét szerezte Nagymányok. Mázán már lényegesen szorosabb volt a küzdelem. A félidőben még a vendégcsapat vezetett egy góllal, de szünet után Mázának sikerült megfordítania a vesztésre állott mérkőzés sorsát. Szekszárdon, a mezőnyben többet támadott Simontornya, de csatárai nem bírtak a hazai védelemmel, még a büntetőrúgást is kihagyták, így egy góllal a hazaiak nyerték a találkozót.

A forduló különben nem volt teljes, és egy sportszerűtlenségre is sor került. Ezúttal Döbrököz nem utazott el Faddra. Ez már a harmadik elmaradt mérkőzés a megyei bajnokságban. Helyes lenne, ha a szövetség erélyes kézzel teremtene rendet ezen a téren. A sportszerűtlenségre Du- naföldvárott került sor. A hazai együttesből Csizmadiát már a 7. percben kiállította a játékvezető. Ennek megfelelően l:l-es félidő után 3:l-es vezetésre tettek szert a vendégek. A 10 főre olvadt du- naföldvári együttes, kemény mérkőzésen nagy hajrába kezdett és

nemcsak kiegyenlítette ellenfele előnyét, de a vezetést is megszerezte. Á 37. percben Nichtert meg rúgták, mire a játékvezető szabadrúgást ítélt Hőgyész javára. A hőgyészi csapat azonban nem hajtotta végre a szabadrúgást, ha nem levonult. A játékvezető 5 perces várakozás után a mérkőzést lefújta. Nagydorogon Tolna 3:0-ás félidő után is nehéz perceket élt át a második félidőben, miután a hazai csapatnak sikerült szépítenie, de a nagydorogiak az azután adódó helyzeteiket nem tudták értékesíteni, sőt még a 11-est is kihagyták, így két góllal mégis a vendégek .nyerték meg a találkozót. Tamásiban is folytatta eddigi jó szereplését az iregszemcsei csapat. Ha egy góllal is. de Iregszemcse nyerte meg a járási rangadót. Gyönkön is hatalmas küzdelem volt. Paks szoros mérkőzésen csak egy gólos győzelmet tudott aratni a lelkes hazaiak ellenében.

Részletes eredmények: Sz. Dózsa—Simontornya 1:0 (1:0), Nagy dörög—Tolna 1:3 (0:3), Tamási— Iregszemcse 0:1 (0:0), Gyönk—

Paks 2:3 (0:1), Máza—Bátaszék 3:2 (1:2), Nagymányok—Dombóvár 3:0 (2:0), Dunaföldvár—Hőgyész 4:3 (1:1), (félbeszakadt). A Fadd—Döbrököz mérkőzés elmaradt. A bajnoki táblázaton Tolna és Máza előnye két pontra nőtt. A bajnokság állása a 8. fordulóban lejátszott mérkőzések után a következő: (a Dunaföld- várott 4:3 állásnál félbeszakadt mérkőzést beszámítottuk):

1. Tolna

8

6

2

—

28:3

14

2. Máza

8

6

2

—

30:8

14

3. Nagymányok

8

6

—

2

24:5

12

4. Paks

8

5

1

2

19:10

11

5. Bátaszék

8

5

1

2

29:16

11

6. Dombóvár

7

5

1

1

23:15

11

7. Iregszemcse

8

5

—

3

20:23

10

8. Sz. Dózsa

7

4

1

2

24:6

9

9. Simontornya

8

4

1

3

28:10

9

10. Dunaföldvár

6

3

—

3

17:28

6

11. Gyönk

8

2

*—

6

12:25

4

12. Nagy dörög

8

2

—

6

16:37

4

13. Hőgyész

8

1

1

6

18:41

3

14. Fadd

7

—

2

5

9:21

2

15. Döbrököz

7

—

1

6

13:30

1

16. Tamási

8

—

1

7

7:39

1

A következő héten válogatott mérkőzés miatt forduló nem lesz.

üobb játékvezető küldést!

A szombaton lejátszott Kiskunhalasi Dózsa—Szekszárdi

Petőfi mérkőzésen — a helytelen játékvezető-küldés jóvoltából — három Bács megyei játékvezető működött. Hosszú évek óta kialakult az a helyes álláspont, hogy abból a megyéből nem küldenel$ játékvezetőket, ahova valamelyik csapat tartozik. Nem tudni miért, szombaton ezt a régi jól bevált szokást félrerúgták. 2:1 állásnál a partjelzők' kétszer is lesről engedték el a megyebeli csatárokat és így végeredményben 4:l-re győzött a hazai csapat.

A jövőben jobb játékvezetőküldést kérünk!

A totó eredménye

1. Bp. Szpartakusz—•

Bp. Előre

0:1

2

2. UTTE—Debrecen

1:1

x

3. Diósgyőri Bányász—

Borsodi Bányász

1:1

X

4. Szolnok—Jászberény

5:2

1

5. Nagybátony—Miskolc

1:3

2

6. Budafok—Sztálinváros

1:0

1

7. Kaposvár—Budai

Szpartakusz

3:3

1

8. Székesfehérvár—Komló

törölve

9. Bologna—Fiorentina

3:1

1

10. Lanerossi—Milán

1:2

o

11. Limoges—Racing Paris

1:0

1

12. Nimes—Nice

5:1

I

13. Pécsi VSK—Láng

2:1

1

ÁRAMVONALAS KOCSIKRÓL

\)WÍ(k

M WVtítvo.'

Bécsi, jó irányba megyek Szeksz' v^rr •.*

Az adói függ kérem, melyik a kocsi eleje.,»