Tolna Megyei Népújság, 1959. szeptember (4. évfolyam, 204-229. szám)

1959-09-01 / 204. szám

1959. szeptember 1,

TOLNA MEGYEI NEPÜJSÄG

5

Szekszárd győzött, Bonyhád és Dombóvár súlyos vereséget szenvedett az NB ítí-ban

Az NB III. küzdelmei az ötödik fordulóban is érdekes eredményeket szolgáltattak. Szekszárd a pécsi vereség után újra szép győzelmet aratott a tavaly még NB Il-es kaposváriakkal szemben. Másik két csapatunk azonban súlyos vereséget szenvedett. A Bonyhádi Vasas két kiállítás után súlyos vereséget szenvedett a Pécsi Vasastól, az újonc dombóvári csapat pedig Bácsalmáson maradt alul.

A Pécsi Bőrgyár folytatta jó szereplését. Ezúttal a komlói bá- nyászcsapatnak rúgott öt gólt a pécsi csatársor. A Bajai Bácska értékes győzelmet aratott a jó rajtot vett Kiskunhalasi Dózsa felett, a másik bajai csapat is győzött, de otthoni egygólos győzelme a székesfehérváriak ellen nem kimagasló fegyvertény. Szoros mérkőzésen győzedelmeskedett a Csepel Autó a Kiskunhalasi Kinizsivel szemben, a Pécsi Dózsa tartalékcsapata pedig a Pécsi Bányász ellenében.

Ebben a fordulóban első vereségét szenvedte el a Kaposvári Kinizsi és most mér csak a Bajai Bácska és a Pécsi BTC nem szenvedett még vereséget a délnyugati NB III-ban.

Szekszárdi Petőfi— Kaposvári Kinizsi 2:9 (0:0)

Szekszárd, 1200 néző. Vezette: Magyar. Szekszárd: Greilich — Szloszár, Cser. Paszler — Simon, Bosnyák — Tancz, Zörényi, Be- nács, Hóman, Török. Edző: dr. Ábrahám László. Kaposvár: őri — Szigeti, Szili, Gergely — Pál- falvi, Herbei — Talián, Biró, Ács, Szentgróti, Stadler. Edző: Avar

István.

Kezdés után hamarosan kitűnt, hogy ideges mind a két csapat. Sok volt a rossz átadás, az eladott labda. A hazai csapat játszott enyhe fölényben, de csak sarokrúgásokra futotta erejéből. Igazi helyzet a kaposvári kapu. .véJőtt sem alakult ki. A túlsó oldalon viszont a kaposvári csatárok szinte egyszer sem tették próbára Greilich tudását. A hazai védelem lesre játszott és egy-két kivételtől eltekintve a hátvédhármas tagjai jól megértették egymást. Semmi nyomot nem hagyott a védelem tagjaiban a. balsikeres pécsi mérkőzés. Hóman. Benács és Török lövése után a túlsó oldalon Szentgróti fejelt mellé jó helyzetből. A 24. percben alakult ki az első gólt ígérő helyzet, de Benács labdáját Tancz elhibázta a 16-oson belül. Az ellentámadásokat védelmünk rendszerint hazaadásokkal, vagy lesreállítással tisztázza. A 32. percben a vendégek szalasztanak el jó alkalmat. Kavarodás támad a hazai kapu előtt, Greilich is kifut, ezzel megzavarja Stadlert, aki nem tudja kihasználni a kínálkozó alkalmat.

A szünetben nagv a lehangolt- ság a hazai öltözőben. Hóman mellé Török is lesérült, a jobb- szárny pedig teljesen veszélytelennek mutatkozott.

A második félidőben sem változott a helyzet. A hazai csapat lényegesen többet támadott most is. Feltűnt, hogy Bosnyák milyen jól időzítette közbelépéseit. Simon is javult valamit a második félidőre. Védelmünk változatlanul jól zárt, a csatárok azonban most is tehetetleneknek bizonyultak. Tíz perc után mind nagyobb nyomás alakult ki a kaposvári kapu előtt. Előbb Benács fejesét visszafelé futva csípte el Őri, majd egyszerű szabadrúgáshoz jutottunk a 16-osról. Előbb Tancz mellé lövi a megkanott labdát, másodszorra a srv-fíilban akad el a labda, Benács elől pedig i elszedi a kapus a labdát. A 21. percben Tancz kerül gólhelyzetbe, de a lövés pillanatában megnyomják és a kapus ezt a lövést is védi. A 23. percben törik meg a jég.

A kaposvári balhá.vé 1 nem

tudja megzavar.:: S.'-.nc it, aki

eVrciSr. fai'e’ mag: elé térni

a láb": - H rJsí

sarokba gurít. 1:0.

A gól után szárnyakat kap a hazai csapat Az utolsó 20 percben úgy játszik, ahogyan azt a szurkolósereg várta. ,Most is sok a hiba, de most van szív és tűz az együttes játékában. Bosnyák íveli sorra a kapu elé a labdákat, de a belsők gólképtelenek. A 37. percben viszont a túlsó oldalon Greilichnek kell kifutással tisztáznia Ács elől. A 37. percben dől el a mérkőzés sorsa.

A belsőktől Tancz kapja a labdát. Gólhelyzetben van, de begurít Benáesnak, akinek a lövésébe Török és Szigeti igyekszik beletenni a lábát, végül is a labda a jobbhátvéd lábáról pattan a kaposvári hálóba. 2:0.

Zörényi éles szabadrúgása még az esemény és aztán, ha vége jó, minden jó elv alapján, megelégedetten távozik a szurkolósereg.

T. L.

Pécsi Vasas—Bonyhádi Vasas 4:0 (1:0)

Pécs, 300 néző. Vezette: Bognár (Kaposvár). Pécsi Vasas: Szili — Egerváry, Becskei, Berki — Halasi, Somogyvári — Stelzam- mer, Rákóczi. Szopka, Jauck, Dana j ka. Edző: Bárdosi László.

Bonyhád: Szlavicsek — Horváth, Wagner, Borsód! — Pataki, Molnár — Várad!, Endrődi, Réder, Fláding, Péter. Edző: Csordás

Sándor. A bonyhádi csapat lép fel támadólag és ezt a mezőnyfölényt az első félidőben végig tartani is tudja. Réder a 3. percben 20 méterről erős lövést küld kapura, de a labda a kapufáról a gólvonalra, majd onnan a mezőnybe pattan. Szépen, tetszetősen játszik a bonyhádi csapat, csak éppen a góllövés nem sikerül. A játékvezető hatalmas hibákat követ el mindkét fél terhére. A 20. percben újból csak szerencsével ment a pécsi csapat, majd a következő percben a játékvezető íl-est ítél Bonyhád éllen, melyet Rákóczi értékesít. 1:0. A 40. percben Endrődinek a nézők bekiabálnak. mire ő a partvonal mellett odaszól az egyik nézőnek. A partjelző beintésére és bemondására a játékvezető Endrődit kiállít ja. A hátralévő öt percben tíz emberrel is tartja magát a Vasas.

A második félidő elején továbbra is jól tartja magát a bonyhádi csapat, de a csatároknak nem sikerül a góllövés. A 15. percben Jauck, majd két perc múlva újból ő talál közelről a bonyhádiak kaDujába. 3:0. A negyedik gólt Stelzammer szerzi meg a pécsieknek. 4:0. Középkezdés után a játékvezető Rédert is kiállítja a bonyhádi csapatból. Kilenc emberrel önfeláldozóan küzd Bonyhád, mialatt a játékvezető újból több hatalmas hibát vét. A mérkőzés értékelésére és a játékvezető működésére még a hét folyamán visszatérünk.

Bácsalmási Petőfi— Dombóvári Szpartakusz 3:0 (1:0)

Bácsalmás, 1000 néző. Vezette: Nagy F. Bácsalmás: Nincsevics — Jágics, Piukovich, Wachtler — Böröcz, Pólyák — Szilágyi, Pri- kidánivics, Süke, Mezei, Bősz II.

Edző: dr. Gombos Tibor. Dombóvár: Wenczel — Tamás, Talló- si, Halász — Kardos, Egyed — Mérei, Korpádi, Steiner, Gálosí, Koller. Edző: Albrecht József. A mérkőzés kezdeten Bácsalmás veszi át a játék irányítását. Dombóvár csak szórványosan támad. A játék második részében először kiegyenlítetté vált a küzdelem, de utána a Petőfi biztosan győzött. Góllövők: Süke, Piukovich, Mezei. Jók: Jágics, Szilágyi, Mezei, illetve Tallósi (a mezőny legjobbja), Kardos és Mérei.

Bajai Építők—Székesfehérvári MÁV Előre 1:0 (0:0)

Baja, 2500 néző. Vezette: Bárdos. Baja: Disztl — Öbert. Vörös

II., Rápity I. — Varga, Mikus — Kreisz, Czeglédi, Papp, Poszlan- csek. Bartulov. Edző: Tamás

László. Székesfehérvár: Müller — Horváth. Tihanyi, Szilasi —• Neubauer, Purger — Ruszits, Pál, Csuti, Homolya, Nagy. Edző: Bő- di Ferenc. Az első félidőben durva játék folyt. A második félidő első negyedórája után, amikor Papp a hazaiaknak váratlan lövésével megszerezte a vezetést, mindkét csapat felhagyott a durvasággal ól ettől kezdve NB Il-es mVójú játék volt. Jók: Vörös II. (a mezőny legjobbja), Poszlan- csek, Kreisz, illetve Purgel, Csuti és Müller.

Pécsi Bőrgyár! TC— Komlói Béta-akna 5:1 (3:1)

Komló, 600 néző. Vezette: Ligeti. Pécs: Snrbak — Berta,

Scherdán. Keidl — Horváth, Szálai — Szigeti, Cfyőrfl, Dara, Hauschl, Oskó. Edző: Krlvanek

Vilmos. Komló: Winter — Tóth L., Trischler, Kővári — Göncz, Deák — Hamvas dr., Baksa. Vi- da, Bocsor, Takács. Edző: Schmelz Antal. 1:1 állásnál Baksa egy 11-est kihagyott. A pécsiek győzelme ezután nem volt kétséges. A komlóiak védelme túlságosan lassúnak tűnt, a korszerű bőrgyári csatársorral szemben. A 85. percben Gönczöt ntán- rúgásért kiállították. Góllövők: Győrfi 3. Hauschl 2. illetve Takács. Jók: Scherdán, Horváth,

Győrfi, Dara, Hauschl, Oskó, illetve Göncz.

Bajai Bácska—

Kiskunhalasi Dózsa 2:1 (0:1)

Kiskunhalas, 2000 néző. Vezette: dr. Vincze. Baja: Körmendi — Bóhner, Várnagy, Bisztrovics —- Borsodi, Horváth — Albert, Ónodi, Gorjanacz, Gugán, Wei- ling. Edző: ónodi Béla. Kiskunhalas: Hegedűs —• Répási, Kollár, Horváth — Ődri, Csőt! — Für, Lukács, Janecz, Puskás, Szekeres. Edző: Folcz Tóbiás. A játék első részében a Bácska csak lefutásokkal kísérletezett. Szünet után a Dózsa védelme megzavarodott. Jók: Körmendi, Ónódi, illetve Ódri és Für.

Csepel Autó—Kiskunhalasi Kinizsi 2:1 (1:1)

Vezette: Sári. Meglepő nehezen győzött a Csepel Autó a lelkesen védekező kiskunhalasiak ellen.

Pécsi Dózsa II—Pécsi Bányász

2:1,

Áz NB III. állása

a Pécsi Dózsa eredményei

Bajai Bácska 5 3 2

nélkül

10:6

8

Pécsi Vasas

5

3

1

1

12:9

7

Szekszárdi Petőfi

5

3

1

1

8:8

7

Pécsi BTC

4

2

2

—

12:4

6

Kiskunhalasi Dózsa

5

3

—

2

15:9

6

Csepel Autó

4

3

—

1

12:8

6

Bajai Építők

5

3

—

2

9:6

6

Bácsalmási Petőfi

4

2

1

1

8:4

5

Kaposvári Kinizsi

4

1

2

1

7:5

4

Pécsi Bányász

4

2

—

2

6:5

4

Bonyhádi Vasas

4

2

—

2

3:3

4

Kaposvári Dózsa

4

1

1

2

4:7

3

Székesfehérvári MÁV

4

1

—

3

7:9

, 2

Kiskunhalasi Kinizsi

4

—

1

3

4:10

1

Dombóvári Szpartakusz

4

—

1

3

3:10

1

Komlói Béta-akna

5

—

—

5

2:14

—

Á meglepetések fordulója a megyebajnokságban Nagymányok—Tolna 0:1, Tamási—Simonfornya 1:1

A megyei bajnokság negyedik fordulója sem fukarkodott a meglepetésekkel. Ezek élén a 16:Q-ás gólaránnyal, pontveszteség nélkül vezető nagymányoki bányászok hazai veresége áll az eddig mérsékelten szereplő tolnaiaktól. Hiába támadott többet a hazai együttes, Tolna jól védekezett és Széles góljával a maga javára döntötte el a mérkőzés sorsát.

A sok kellemetlen meglepetés után Dunaföldvár most kellemes meglepetést szolgáltatott megfogyatkozott hívei számára. Az eddig jól szereplő iregszemcseiek- töl nemcsak, hogy mind a két bajnoki pontot elvette, de imponáló gólarányú győzelmével sokat javított passzív gólarányán is. Volt NB 111-as csapataink nem nagyon jeleskedtek ebben a fordulóban sem. Simontornya az egyik bajnoki pontot Tamásiban hagyta és ha meggondoljuk, hogy a hazai csapat nyomasztó fölényben játszott a második félidőben, akkor a simentornyaiak az egyik bajnoki ponttal is elégedettek lehetnek.

A dombóvári vasutasok nagyon félvállról vették a nőgyé- szieket. Ennek aztán az lett az eredménye, hogy a vasutasoknak alaposan meg kellett dolgozmok a győzelemért. Történt a mérkőzésen egy sajnálatos baleset is. G. Kiss még az első félidő 35. percében sérülést szenvedett és így a dombóvári csapat a mérkőzés nagy részében 10 emberrel játszott. Elsősorban ennek tulajdonítható, hogy a második félidő

közepén Nichter 11-esből egyenlíteni tudott, de aztán mégiscsak ' idemborodott a nagyobb technikai felkészültség és erőnlét.

Gyünk folytatta jó szereplését. Ezúttal a nagydorogiakat fektették kétvállra és elsősorban nagyobb lelkesedésüknek köszönhetik győzelmüket.

A mázai mérkőzésről részletes tudósítást nem kaptunk. A mázai bányászok kétgólos győzelmet szereztek a Szekszárdi Dózsával szemben és így a mázai bányász csapat pontszámban beérte az egy mérkőzéssel többet játszott nagymányokaiakat.

Faddon volt a forduló nézőcsúcsa: 1800 néző várta a faddi győzelmet, az azonban faddi vezetés után is elmaradt, mert a paksi együttes gólképesebb csatársora meg tudta fordítani a mérkőzés sorsát. Bátaszék csapata Döbtöközről is hazavitte a bajnoki pontokat.

A forduló részletes erdményei a következők: Dombóvári Vasutas SE—Iíőgyészi MEDOSZ 6:3 (2:2), Tamási—Simontornya 1:1 (0:1), Nagymányok—Tolna 0:1 (0:0), Gyünk—Nagydorog .3:1 (1:1), Máza—Szekszárdi Dózsa 2:0 (1:0), Dunaföldvár—Regszemcse 8:1 (4:1), Fadd—Paks 1:2 (1:2),

Döbrököz—Bátaszék 1:4 (0:2).

A bajnokságban még mindig a nagymányoki és mázai bányászcsapat van az élen. Minthogy Dunaföldvár és Tamási megszerezte első pontját, illetve pontjait, már csak Döbrököz és Hőgyész van pont nélkül. A bajnokság állása a következő:

A bajnokság állása:

1. Nagymányok

5

4

—

i

16:1

8

2. Máza

4

4

—

—

23:3

8

3. Tolna

4

3

1

—

14:1

7

4. Bátaszék

4

2

1

—

18:6

7

5. Dombóvár

4

3

1

—

14:9

7

6. Paks

4

3

—

i

11:5

6

7. Regszemcse

5

3

—

2

15:19

6

8. Gyönk

4.

2

—

2

8:9

4

9. Simontornya

4

X

1

2

4:6

3

10. Fadd

4

_

2

2

6

:8

2

11. Nagydorog

4

1

—

3

9:12

2

12. Dunaföldvár

3

1

—

2

9:19

2

13. Sz. Dózsa

3

_

1

' 2

2:5

1

14. Tamási

4

—

1

3

4:24

1

15. Döbrököz '

4

_

—

4

5:

12

_

1

6. Hőgyész

4

—

—

4

6:25

—

A szeptember 6-i forduló párosítása: Bátaszék—Fadd, Paks— Dunaföldvár, Iregszemecse—Nagy mányok, Máza—Tolna, Dózsa—

Gyönk, Nagydorog—Tamási, Dob rököz—Dombóvár, Simontornya

—Hőgyész.

— Eladósodott ex-klrály. Faruk

ex-király élelmiszerszállítója elégedetlenkedik: öt hónapja egy vasat sem kapott. Faruk először kijelentette, hogy teljesen tönkre ment és sehonnan sem tud pénzt szerezni a törlesztésre, később — hogy egy kis zsebpénzhez jusson — elhatározta, hogy eladja -Favorita« nevű luxus yachtját. Arról azonban nem nyilatkozott, hogy a yacht árából törleszt-e valamit a fűszeresnél!

— Motorizált tanú. A New

York-i bíróság tanúként beidézte Rosalii Johnson kisasszonyt. A hölgy értesítette a bíróságot, hogy csak akkor hajlandó megjelenni vallomástételre, ha autót bocsátanak a rendelkezésére. A bírósági elnök teljesítette kérését: letartóztatási parancsot adott ki ellene és így valóban autón ment a tárgyalásra. Lehet, hogy ez az autó nem egészen szája íze szerint való volt, mert rabszállítón vitték a bíróságra.

A Pécsi Dózsa

í. Pécsi Dózsa II. 6

2. Bajai Bácska 5

3. Szekszárdi Petőfi 5

4. Pécsi Vasas 6

5. Pécsi BTC 4

6. Kiskunhalasi Dózsa 5

7—8. Csepel Autó 4

7—8. Bajai Építők 5

9. Bácsalmási Petőfi 4

10. Bonyhádi Vasas 5

11. Kaposvári Kinizsi 4

12. Pécsi Bányász 5

13. Kaposvári Dózsa 4

14. Dombóvári Szpartakusz 5

15. Székesfehérvári MÁV 5

16. Kiskunhalasi Kinizsi 5

17. Komlói Béta-akna 5

A következő forduló párosítása: Kaposvári Dózsa—Szekszárdi Petőfi, Dombóvári Szpartakusz— Csepel Autó, Bonyhádi Vasas— Bácsalmási Petőfi, Székesfehérvár —Pécsi Vasas, Pécsi Bányász —

eredményeivel:

4

1

1

21:7

9

3

2

— 10:6

8

3

1

1

8:8

7

3

1

2

12:14

7

2

2

— 12:4

6

3

—

2

15:9

6

3-—

1

12:8

6

3

—

2

9:6

6

2

1

1

8:4

5

2

1

2

5:10

5

1

2

1

7:5

4

2

—

3

7:7

4

X

1 „

2

4:7

3

1

1

3

6:11

3

1

—

4

8:11

2

—

1

4

4:19

1

—

—

5

2:14

—.

Bajai Építők, Bajai Bácska—Pécsi Dózsa II., Pécsi BTC—Kiskunhalasi Dózsa, Kaposvári Kinizsi- Komlói Béta-akna. A Kiskunhalasi Kinizsi szabad,