Tolna Megyei Népújság, 1959. szeptember (4. évfolyam, 204-229. szám)
1959-09-05 / 208. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZOMBAT 1959. szeptember 5 IV. évfolyam 208. szám ÁRA: 50 FILLÉR Először exportál a selyemfonágyár — selyemszövetet Háromnegyed éve szerelték fel az első szövőgépeket a Tolnai Selyemfonógyárban. Ezt megelőzően a gyárban csak a hemyóse- lyem fonásával foglalkoztak. A szövőgépek üzembe állítása, a meg felelő szaktudású dolgozók kiválogatása csak hetekig tartott, s már hónapokkal ezelőtt a szövődé rendes terv szerint üzemelt. Az új üzemrészben — egy raktárt alakítottak át — a napokban kezdték meg az első exportra küldendő selyemszövet készítését. A tervek szerint kétezer méJavult a a kongresszusi a Dunaföldvári A Dunaföldvári Cipész ICTSZ ben a kongresszusi verseny során több jelentős újítást vezettek be, s ezáltal jelentősen javult az előállított termékek minősége. A KTSZ nagymennyiségű gumicsizmát gyárt a bányászat részére. A legutóbbi újítás következtében az előállított gumicsizmák sokkal könnyebbek, mint a régebbiek voltak. Néhány hónappal ezelőtt 2,2 kilogramm volt egy pár bányász gumicsizma súlya, most pedig 1,8 kiló. tér női ruhaanyagot küldenek a gyárból külföldre. A külföldi megrendelés mellett a szövődében női ruhaanyagot, sál- és nyakkendőselymet szőnek. A tervek szerint az export terméket választékban és mennyiségben is' bővítik a közeljövőben. Erre lehetőséget ad az is, hogy január elsején újabb száz selyemszövőgép szerelését kezdik meg. Az új gépek üzembe állításához szükséges új munkaerő szakmai oktatását már most megkezdték. minőség verseny során Cipész KTSZ-nél A talpbélés minőségével kapcsolatban is forradalmi újítást vezettek be. A legújabb gumicsizma talpbélések izzadtságmentesek és hőállóak. Ez év májusáig II. és III. osztályú volt a gyártott gumicsizmák 18 százaléka. Most a kongresszusi verseny eredményeként lecsökkent a II. és III. osztályú gumicsizmák száma 16 százalékra. A bíróság további bizonyítást rendelt el a bölcskei bűnügyben A Szekszárdi Megyei Bíróság dr. Farkas László büntetőtanácsa két napon keresztül tárgyalta Du naföldváron Szántó Ferencné és Fillér István Bölcske, András- pusztai lakosok bűnügyét. A Megyei Főügyészség Szántó Ferenc- nét szándékos emberölés, Fillér Istvánt pedig bűnpártolás miatt vádolta. Az eddig kihallgatott tanúk vallomásai szerint és a tegnapi nap folyamán előterjesztett szakértői vélemény alapján a bíróság nem tudott ítéletet hozni, bizonyításkiegészítést rendelt el. Újabb tárgyalási határnapot hivatalból rendel el a bíróság, amelyről idejében tájékoztatjuk olvasóinkat. Kiváló szabász Knipl István szabász a Bonyhádi Cipőgyárban dolgozik. Egyike a gyár legjobb szakmunkásainak, aki évek óta főként az anyagtakarékosság nál ér el kiváló eredményeket. A kongresszusi verseny során túlszár nyalta korábbi eredményeit is. Fél esztendő alatt 12 752 négyzetdeci- méter felsőbőrt takarított meg. Ez a 127 és fél négyzet- méter megközelíti az egész szabászati üzemrész területét. Knipl István jő munkájáért a gyár élüzemavató ünnepségén kapta meg a „Kiváló dolgozó” kitüntetést a velejáró pénzjutalommal együtt Ünnepélyesen megnyitották a 63* Országos Mezőgazdasági Kiállítást és Vásárt Pénteken délelőtt ünnepélyesen megnyitották a 63. Országos Mezőgazdasági Kiállítást és Vásárt. A megnyitón részt vett Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, dr. Münnich Ferenc, a Minisztertanács elnöke, Biszku Béla, Fehér Lajos, Foc^r Jenő, Kállai Gyula, Kiss Károly, Marosán György, Rónai Sándor — az' MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Nagy Dániel, az Elnöki Tanács elnökhelyettese. Ott volt a Minisztertanácsnak, az MSZMP Központi Bizottságának és az Elnöki Tanácsnak számos tagja, a politikai és a gazdasági élet sok vezető személyisége. A megnyitáson jelen voltak a mezőgazdasági kiállítás alkalmából hazánkba érkezett kínai, lengyel, csehszlovák, bolgár, román, albán és mongol kormány- küldöttségek tagjai. Jelen volt a budapesti diplomáciai képviseletek számos vezetője és tagja. A kiállítást Dögéi Imre földművelésügyi miniszter nyitotta meg. Bevezetőben beszélt arról, hogy a felszabadulás óta milyen .'fontos szerepet tölt be az Országos Mezőgazda, ági Kiállítás és Vásár mezőgazdasági termelésünk eredményeinek és feladatainak ismertetésében. Hangsúlyozta: a jelenlegi kiállítás a termelési eredmények fényeivel bizonyítja, hogy a szocialista üzemek többet, jobbat és olcsóbban tudnak termelni, mint a kisparaszti gazdaságok. — Az idei termésátlagok — folytatta — nagyobbak, mint a felszabadulás óta bármikor. Az elmúlt évhez viszonyítva, az előzetes jelentések szerint kalászos gabonafélékből 25—40 százalékkal nagyobb termést értünk el. Hasonló arányú termésátlag-növekedés várható a kapásnövényekből és más takarmányfélékből is. — Jelentős a fejlődés — folytatta — az állattenyésztésben is. Növekedett a szarvasmarha, sertés, juh és baromfiállományunk, emelkedett a tenyésztői munka színvonala, így emelkedtek a terméshozamok is. Külön örvendetes a termelőszövetkezetek közös állatállományának kialakításában bekövetkezett növekedés, nemcsak a régi, hanem az újonnan alakult közös gazdaságoknál is. — Állattenyésztésünk egyes területeken elérte, sőt túlhaladta az egyes fejlett kapitalista országokat, köztük például az Amerikai Egyesült Államokat. A hivatalos statisztikai adat szerint az Amerikai Egyesült Államokban 1957-ben a 100 hektár mezőgazdasági területre jutó tejtermelés 12 900 kiló volt, nálunk pedig 24 700 kiló. Hasonló a helyzet a baromfihús-termelésben: az USA-ban 100 hektár szántó és kertterületen 17,2 mázsa baromfihúst termelnek, mi pedig 21 mázsát. Ugyanerre az eredményre jutunk, ha a 100 hektár mezőgazda- sági területre vonatkoztatott ösz- szes hústermelést vizsgáljuk. Nálunk ez 94 mázsa, az Egyesült Államokban pedig 34,8 mázsa. — Az állattenyésztésben elért eredményeket — mondotta ezután — híven tükrözik a kiállításon bemutatott állatok, az elért kiváló terméshozamok, a gyakorlatban bevezetett újszerű tenyésztési módszerek. Idén a bemutatott tehenek évi átlagos tejtermelése 6953 kiló, a múlt évben kiállított tehenek 6720 kilós termelésével szemben. A mezőgazdasági termelés idei sikereihez nagymértékben hozzájárultak a szocialista nagyüzemek, az állami gazdaságok és a termelőszövetkezetek. Az állami gazdaságok termelési eredményei 25—40 százalékkal, a régi termelőszövetkezeteké 20—25 százalékkal, az új termelőszövetkezeteké pedig legtöbb helyen már most is 10—15 százalékkal haladják túl az egyéni termelők gazdasági eredményeit. Ezek tények, amelyek a gyakorlatban megcáfolják azokat, akik úgy vélték: a mezőgazdaság szocialista átalakítása törvényszerű, elkerülhetetlenül a termelés csökkenésével jár. Éppen ezért a mezőgazdaság szocialista átszervezésében nem állhatunk meg félúton. — Szocialista nagyüzemeink élenjáró eredményeit nagymértékKereskedelmi hírek ben elősegítette, hogy a kormány hathatós segítsége nyomán ebben az évben sokkal több gép dolgozott a mezőgazdaságban, mint tavaly. Ez a kiállítás híven tükrözi gépesítésünk fejlődését. — A mezőgazdasági termelésben elért eredményeket még csak kezdeti lépésnek tekinthetjük. A termelés fejlesztésében még nem használunk ki minden lehetőséget, mezőgazdasági termelésünk még nem tart megfelelő lépést a növekvő igényekkel. — A kiállítás rámutat azokra a feladatokra, amelyek mezőgazda- sági dolgozóink előtt állanak a következő években. Ahhoz, hogy hazánkban minél előbb megteremtsük a mezőgazdasági termékek bőségét, megvannak a természeti adottságok. — A legfontosabb feladat, hogy a mezőgazdaság szocialista átszervezésével egyidőben, kihasználva a szocialista nagyüzemek által nyújtott lehetőségeket, tovább növeljük a termelés mennyiségét, javítsuk a termékek minőségét és csökkentsük a termelési költségeket. — A növénytermesztésben és az állattenyésztésben minél előbb el kell érnünk, hogy helyileg legnagyobb termést biztosító fajtákat termeljünk, illetve tenyész- szük és mezőgazdasági termelésünk általánosan alkalmazza a tudományosan kidolgozott, s a. gyakorlatún bevált növénytermesztési és állattenyésztési módszereket. Ennek feltételeit is megteremtjük a mezőgazdaság szocialista átszervezésével. Befejezésül köszönetét mondott a testvéri szocialista országoknak, hogy kiállításukkal hathatósan hozzájárultak a kiállítás sikeréhez, majd üdvözölte a kiállításon részt vevő tőkés országok képviselőit is, majd így folytatta: — A megnyitás alkalmából köszönetét mondok mindazoknak, akik tudásukkal, szorgalmas munkájukkal hozzájárultak a mező- gazdasági termelés tóién elért jelentős eredményekhez és a kiállítás megrendezéséhez. Szakembereink, a dolgozó parasztok igen sokat tanulhatnak a kiállításon. Jöjjenek cl minél többen, tanuljanak, s otthon alkalmazzák, hasznosítsák az itt látottakat termelőmunkájukban — fejezte be megnyitó beszédét Dögéi Imre. Ma, szombaton véget ér megyénkben a szezonvégi kiárusítás, amelyen 30—40—50 százalékos árcsökkentéssel hoztak forgalomba bizonyos árucikkeket. Ilyen kiárusítás a megye öt helységében volt: Szekszárdon, Bony- hádon, Dombóvárott, Tamásiban és Pakson. Mindenütt igen jelentős forgalmat bonyolítottak le a szezonvégi árukból. A szekszárdi népbolt pavilon például péntekig mintegy 120 000 forintot forgalmazott. Igen kelendőek voltak az úgynevezett női nyári »mosóru- hák-, amelyek igen olcsó áron kerültek forgalomba. * Már korábban hírt adtunk arról, hogy megkezdődött az exportra gyártott biztonsági tartalékok leértékelése. A leértékelést a megyében egy bizottság végezte és az állapította meg az ár- csökkentés mértékét. Azóta már megkezdődött ezeknek az áruknak az értékesítése is á leértékelt áruk boltjaiban. Amint Szilágyi Mihály, a megyei tanács kereskedelmi osztályának előadója közölte, az árcsökkentés átlagosan mintegy 30 százalékos volt. így tehát a közeljövőben igen sok selyem, karton, flokon és szatén anyag kerül leértékelt áron forgalomba, ezenkívül sok női nyári ruha, krepptalpú cipő, női és férfi pulóver, kardigán. * Kedden és szerdán, azaz szeptember 8-án és 9-én Szekszárdon divatáru bemutató lesz a városi tanács nagytermében. Ezt a bo't- vezetők részére szervezik, hogy alkalmuk legyen tájékozódni a rendelkezésre álló készletről s tudjanak rendelni kellő időben boltjuk számára. Később, szeptember 28-án, 29-én és 30-án játék, gyermekkocsi, hangszer, optika és fotócikk, óra és divatékszer bemutató lesz ugyancsak a szekszárdi városi tanács nagytermében. 124 százalékra Mjesííeílék a El. negyedévi ísryot Pala helyett mozaikot gyártanak a Dunaföldvári Építőipari KTSZ-ben A Dunaföldvári Építőipari Kisipari Termelőszövetkezet dolgozói a pártkongresszus tiszteletére indított verseny során 124 százalékra teljesítették II. negyedévi tervüket. Az anyagtakarékosság terén is jelentős eredmények születtek. Az Építőipari KTSZ dolgozói 52 500 forint „saját” anyagmegtakarítást értek el. A KTSZ-en belül megszűnt a palagyártás. Helyette szürke és fehér alapú mozaik gyártásába kezdtek. Mozaik után ugyanis a nagyarányú építkezések folytán jelentősen megnövekedett a kereslet az utóbbi időben,
