Tolna Megyei Népújság, 1959. augusztus (4. évfolyam, 179-203. szám)
1959-08-18 / 193. szám
TOLNA MEGYEI NEPÜJSÄG 1959. augusztus 18. Csehszlovákia, Németország és újra itthon Az újjászülető Drezda ii. Drezda a vegyesen modern és cji nagyváros csak volt. És lesz is. Az előbb egyoldalúan csak a romokról beszéltem. Pedig a kép csak úgy teljes, ha a romok között a darukat, az építő állványokat is észrevesszük. Főként pedig azt, ami már felépült. A legszembetűnőbb a város központjában emelt árkádosított háztömb: benne áruház, szórakozóhely, egy sor szaküzlet, stb. Tovább megyünk. Idegenvezetőnk most már másmilyen formában használja a múlt időt: — Ennek az új bérháznak a helyén azelőtt is az volt, csak egy emelettel alacsonyabb a mostaninál. A bombázás még a fundamentumát sem hagyta épségben. •Tessék nézni, modern, egészséges, szépvonalú bérházat építettünk helyette. Kicsit odébb egész bérházsorok tűnnek fel. — Itt egyetem volt. Egy részét Sikerült újjáépítenünk. És nyüzsög az élet az egész vá-_ rcsban. Építők és járókelők min-" denütt. A drezdaiak nem nyugodtak bele abba a sorsba, amit a háború során szántak nekik: élni, dolgozni akarnak. Nagy erőfeszítések árán építik és fokozatosan felépítik szép városukat. Noha még mindenütt ott vannak a romok, a városról szóló prospektusban is található romos részt ábrázoló felvétel, szinte hihetetlenül sokat újjáépítettek, helyrehoztak. De az idegenvezetőnk, egy" fiatal német egyetemista ezt is mondta: — Most vita folyik még arról illetékeseknél, hogy vajon ujjá- építsenek-e mindent? Sokan úgy gondolják, hogy egy-lcét romba- dölt műemléket, lakóházat meghagynak emlékeztetőül. A fiatal most felnövő nemzedék is hadd lássa a háború borzalmait. Nehogy valakinek eszébe jusson valamiféle háborús revans. Nekünk nagyon tetszik ez a békés élet. Nem akarjuk, hogy amit építettünk lerombolják. Drezda ma már ott tart, hogy igen jelentős az idegenforgalma. Az első számú látvány természetesen a hihetetlenül nagyarányú újjáépítés, a következő pedig a véletlenül épen maradt, vagy helyrehozott műemlékek sokasága. A Zwingerben például várni kell egymásra a túrista csoportoknak. A Zwinger a királyok szórakozóhelye volt — ma sokat látogatott műemlék. Ebben kapott helyet a világhírű drezdai képgyűjtemény. A háború előtt is a drezdai volt a világ egyik legértékesebb képgyűjteménye s ma is az — a Szovjetunió jóvoltából. — A képtár szakvezetője ezzel kezdi az ismertetést: A háború alatt a Szovjetunióba szállították a képtár anyagának nagy részét. Ha ez nem történik meg, sokkal nagyobb pusztulás éri az anyagot, mint így. És visz- szakaptu], a képtár anyagát — itt láthatók a termekben. Itt látható Raffael Sixtusi Ma- denná-ja, Rubens, Tiziano, Rembrandt több műve — hogy csak néhányat említsek a világhírű művészek közül, külön termekben pedig a modern festők alkotásai. — A képanyagról külön nem szán dékozom írni, mert a legkevesebb amit arról írni lehet — egy nagy tanulmány. De azt a hatást, amelyet a mi csoportunkból kiváltott, egy-két prózai dologgal megpróbálom érzékeltetni. A tíznapos út során természetes dolog volt, hogy minden egyes programról távolmaradtak négyen-öten különféle ok miatt. A drezdai képtárban mindenki ott volt. A fárasztóbb programoknál nem egyszer visszamentek az autóbuszhoz pihenni. A képtár megnézése volt a legfárasztóbb, fizikailag is, szellemileg is. Innen nem fordult vissza senki. Valami, minden bizonnyal a műélvezet, mindenkinek fokozta az erejét. Eddig csav szórványosán lehetett látni egy-egy jegyzeíelőt. Most mindenkinek kezében toll és jegy zetfüzet volt. A képtár valósággal átszelle- mültté tette az embereket s végül mindenki azt sajnálta, hogy megfeledkeztünk egy dologról. Ugyanis a monda szerint, aki a Zwinger kis fürdőmedencéjébe beledob egy fémpénzt, az rövidesen visszatér oda újra. És mi el- felejtettünv bedobni... De azért reméljük, hogy még viszontláthatjuk a Zwingert a gyönyörű képtárral. (Folytatjuk.) Boda Ferenc. Előzetes jelentésünk az Országos Mezőgazdasági Kiállításról KORSZERŰ RENDEZÉSTECHNIKA A jóváhagyott témavázlatok alapján elkészültek a pavilonok építészeti tervei. A tervek megvalósításán már javában dolgoznak az építők és az építőművészek. E belső építészeti munkákkal párhuzamosan folynak a kiállítási témákkal összefüggő fotózási, modellezési, grafikai és egyéb munkálatok is. A témák megelevenítésével kapcsolatban az idei kiállításon csökken a hagyományos grafikai ábrázolási mód, és helyette szélesebb körben álkalmazzák a korszerű rendezéstechnikai eszközöket: a modellek, a mechanika, a dioráma, a diavetítő, a magnetofon stb. megjelenítését. Az őszi kiállítás pavilonjaiban az idén először bevonul a neon- fényvilágítás. TALAJERŐGAZDALKODASI kiállítás Külön pavilonban és szabadtéri bemutató keretében ismerheti meg a látogató a talaj javítási munkálatok eredményeit, a korszerű trágyázási kísérleteket és módszereket, valamint ezek gazdasági jelentőségét. Bemutatásra kerül egy korszerű talajjavítási laboratórium is a legjellegzetesebb talajszelvények szemléltetésével. ÉPÍTIK A KERESKEDELEM PAVILONJAIT Az idei kiállításon és vásáron a közönség jobb ellátása érdekében a múlt esztendőkhöz viszonyítva nagyobb és reprezentatív formában jelenik meg a belkereskedelem. Modern önkiszolgáló boltot, büfét létesítenek, s a korszerű gyorskiszolgálási módot vezetik be a cipő és ruhaneműk árusításában is. A KIOSZ főleg termékeinek jó minőségével nyújt újdonságot a vásárlóknak. Az OKISZ és a földművesszövetkezetek a múlt esztendőnél is változatosabb, a mezőgazdasági termeléssel összefüggő iparcikkeket árusítanak. Az állami ruházati boltok, különösen őszi újdonságokkal örvendeztetik meg a vásárlókat. Nagy választékban kerülnek a kiállítási boltok polcaira a műszaki cikkek és az ajándéktárgyak. Távolabbi kilátások: idő tovább tart. palyaVÄLASZTÄS ELŐTT... — És mi akarsz lenni fiam, ha nagy leszel?... HÍREK — A Kaposvári Katonai Bíróság Tímár Lajos volt csendőr főtörzsőrmester és társai ellen indított bűnügyben 1959. augusztus 25-től 28-ig tart tárgyalást a Szekszárdi Megyei Bíróság épületében. — Három forint — és semmit sem felejthet cl, ha előjegyzi a zseb-határidőnaplóban. Kapható minden papírboltban, (x) — A dombóvári járási népi ellenőrzési bizottság jelenleg a költségvetést és a községfejlesz- tési alap felhasználását vizsgálja a községi tanácsoknál. — Kisdorogon 600 méter járda épül a községfejlesztési alapból, ennek már mintegy a fele elkészült. — A bátai Vörös Zászló Termelőszövetkezet részére befejeződött egy 400 köbméter befogadó- képességű siló építése. — Tolna megyében nyolc góré épül, összesen 90 vagon befogadó- képességgel. Az épülő górékhoz CD ■ CD ■ CD ■ CD ■ CD 1 CD B CD ■ CD már megrendelték a szükséges vasszerkezeteket. — A belccskai Szabadság Termelőszövetkezet részére egy hajtatóház épül. Az építkezésbe nemrégen kezdtek bele, de a munkálatokat máris 10 százalékban elvégezték. — A Dombóvári Fémtömegcikkgyártó Vállalat 107 százalékra, a Simontornyai Vegyesipari Vállalat 104 százalékra, a Szekszárdi Nyomda Vállalat pedig 110 százalékra teljesítette első félévi termelési tervét. Apróhirdetések ÖREG vagy beteg gondozását, esetleg holtig ellátását lakásért vállalnám. Cím a szekszárdi Hirdetőben. HŰSZEZER kilométert futott 445-ös Skoda személygépkocsi eladó. Megtekinthető: Bátaszék, Árpád u. 11. sz. alatt. ■ cDioaoac=>ic=>icDa<=>i 0 ■ 0 □ 0 ■ 0 ■ 0 ■ 0 ■ 0 ■ 0 ■ 0 ■ 0 ■ 0 ■ 0 ■ 0 ■ 0 FIGYELEM! A Kapos menti napok alkalmával keresse fel Dombóváron, a Juhépusztai Állami Gazdaság pavilonját Eladásra kerülnek különböző fajta naposcsibék (sárga magyar fajta, Rodizlandi stb.) és különböző baromfi törzsnövendékek. Bemutatja az országos hírű bonyhádi vöröstarka üszőjét. Kóstolgatni lehet a finom Veltelini, Leányka, Ezerjó, Olaszrizling és Zöldszil váni borokat. 0 ■ 0 ■ 0 n o ■ 0 ■ 0 ■ 0 ■ 0 5 ■ 0 ■ 0 ■ 0 ■ 0 ■ 0 ■ cDaoaoMoacsacoaoaoioioioioroMoaca 1DÖJÁRÁSJELENTÉS Várható időjárás kedd estig: felhőátvonulások, többfelé még esővel. Élénk, a Dunántúlon helyenként még erős északnyugatiészaki szél. A hőmérséklet alig változik. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 13—16, legmagasabb nappali hőmérséklet kedden 19 és 22 fok között. a hűvös fc&HuS’ Figyelem l Kapos menti napok alkalmával keresse fel az Alsóleperdi Állami Gazdaság 700 m2 alapterületű kiállítási pavilonját. i\f Ahol a nagyüzemi gazdálko- dás eredményeiről személye- y K sen győződhetnek meg a vásár iJ rj látogatói. Ennek megfelelően jl j(j a szaktanácsokat megadja J| ■jj az állami gazdaság kint lévő • j Y szakembere. } • * | W•• • • •• Jöjjön Augusztus 20-tól 23-ig Dombóváron rendezendő Kapos menti napokra nézze meg a Dombóvári Sertés- tenyésztő pavilonját, amelyben megtekinthető a vállalat által kiállított 2 darab tehén, 2 üsző, 4 darab nagy fehér hússertés koca malacaival, valamint 2 falka süldő. oaoacoicoicDioicoao 2 Fiatalok! n ® Jöjjetek Komióra 0 O és Nagymányokra ■ o q vájártanulónak! ■ Felvételi feltételek: 0 0 Általános iskola VII—VIII. Q ■ oszt. 15—17 éves korig, ősz- Q töndíj, teljes ellátás. 0 " Jelentkezni lehet: Megyei, ■ járási, község’ tanácsoknál. Q IOIO.IOtOIQI.Olo! TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Tolna megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja Felelős szerkesztő: Petrits Ferenc Kiadja: a Népújság Lapkiadó Vállalata Felelős kiadó: Orbán Imre Szerkesztőség és kiadó: Szekszárd, Mártírok tere 15—17. Telefon: 20-10, 20-11 Készül a Szekszárdi Nyomdában Széchenyi utca 46. Telefon: 21-21, 25-72 Felelős vezető: Széli István Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj egy hónapra 11 Fi
