Tolna Megyei Népújság, 1959. augusztus (4. évfolyam, 179-203. szám)

1959-08-12 / 188. szám

1959. augusztus 12.

TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG

5

Baranya győzött a Béke Kupa verseny

I.

A megyék közötti atlétikai Béke Kupa verseny első fordulóját vasárnap délután rendezték meg a Tüzér utcai pályán.

A verseny részletes eredményei:

Férfiak:

110 méteres gátfutás: 1. Lippai (Baranya) 15.9, 2. Wagner (Baranya) 16, 3. Szabó (Tolna) 17.4.

100 m-es síkfutás: 1. Bánik (Baranya) 11.5, 2. Lippai (Baranya) 11.7, 3. Szeleczky (Tolna) 12, 4.

Lázár (Tolna) 12.5.

1500 méter: 1. Angyal (Baranya) 4:09.2, 2. Tóbiás (Baranya) 4:09.4, 3. Pamuki (Somogy)

4:11.2, 4. Jászberényi (Tolna)

4:16.

400 m síkfutás: 1. Révész (Baranya) 51, 2, Nagy (Baranya) 51.8,

3. Galambos (Tolna) 56.

5000 méter: ,1. Czuder (Baranya) 16:01.8, 2. Hollósi (Baranya) 17:02.8.

Súlyiökés: 1. Kun (Tolna) 13,49,

2. Reha (Tolna) 13,24, 3. Farkas (Baranya) 12,14.

Gerely: 1. Lukács (Baranya)

70.05, 2. Tóth (Somogy) 50,87, 3. Bakó (Tolna) 47,95.

4x100 .méteres váltó: 1. Baranya

45.5, 2. Tolna 46.4, 3. Somogy

48.6,

Hármasugrás: 1. Bódosi (Baranya) 13,25, 2. Dombi (Baranya) 13,22, 3. Szabó (Tolna) 12,78.

Rúdugrás: 1. Perlaki (Baranya) 310 cm, 2. Lakos (Tolna) 310 cm, 3 Hortobágyi (Tolna) 310 cm. Nők:

80 m gátfutás: 1. Schuszter (Baranya) 13.8, 2. Eördögh (Tolna) 14, 3. Nászai (Baranya) 14.2.

100 m-es síkfutás: 1. Deák (Baranya) 13, 2. Hamar (Tolna) 13.1,

3. Gerber (Baranya) 13.1.

Diszkosz: 1. Tóth (Baranya) 35,30 m, 2. Török (Tolna) 33,33,

3. Kovács (Baranya) 31,62.

400 m síkfutás: 1. Varga (Baranya) 63.6, 2. Kaposi (Baranya)

65.1, 3. Baráth (Somogy) 67.6, 4. Mancsi (Tolna) 71.2.

Távolugrás: 1. Baranyai (Baranya) 505 cm, 2. Bálint (Somogy) 459 cm, 3. Hamar (Tolna) 452 cm.

4x200 m-es váltófutás: 1. Baranya 1:51, 2. Tolna 1:57.

A pontverseny végeredménye:

1. Baranya megye 163 pont, 2. Tolna megye 103 pont, 3. Somogy megye 47 pont.

ATLÉTIKA

195

cm-es

magasugró eredmény Bátaszéken

Ä Bátaszéki VSK vasárnap rendezte meg hetedszer hagyományos augusztusi atlétikai versenyét. A versenyen nyolc sportkör mintegy 60 atlétája vett részt. A verseny kiemelkedő ered - menyeit a Bp. Honvéd atlétái, Lévai Károly és Hemela János érték el. A két válogatott atléta közül Lévai 49,80-at dobott diszkosszal és 14,26 m-t súllyal, míg Hemela János 190 cm-t ugrott magasba, majd versenyen kívül a negyedik ugrásra a 195 centivel is megbirkózott. Hemela igen nagy közönségsikert aratott, a 2 méterrel is megpróbálkozott, itt is volt egy egészen jó kísérlete. A Bajai Építők, valamint a rendező BVSK atlétagárdáján kívül indultak a falusi szpartaki- ád országos döntőjére készülő szakályi, mucsi, nagydorogi, fad- di, dombóvári versenyzők is, akik közül elsősorban Peterdi István és Kovács László szerepelt szépen. ____________

A verseny eredményei:

100 méter női síkfutás: 1. Gindl Magda (Baja) 13.8, 2. Veres Gabriella (Baja) 14.4, 3. Simon Erzsébet (Sióagárd) 15.2.

400 méter női síkfutás: 1. Bajai Katalin (Baja) 73.1, 2. Mayer

Magda (Bátaszék) 74.2, 3. Barna Rozália (Bátaszék) 74.6.

■ Magasugrás női: 1. Potyondi

Erzsébet (Fadd) 125 cm.

Súlylökés női: 1. Veres Gabriella (Baja) 870 cm, 2. Popp Pálné (Dombóvár), 3. Ignácz Teréz (Baja).

Diszkoszvetés női: 1. Radács

Mária (Baja) 29,80 m, 2. Veres Gabriella (Baja) 29,72 m, 3. Feld- richán Magda (Baja) 28,30 m.

Gerelyhajítás női: 1. Radács

Mária (Baja) 32,36 m, 2. Veres Gabriella (Baja) 31,52 m, 3. Feld- richán Magda (Baja) 29,80 m.

100 méter síkfutás férfi: 1. Ga- ramvölgyi László (Bp. Honvéd)

11.6, 2. Maiinger József (Sióagárd)

12.6, 3. Kovács Lajos (Bátaszék)

12.8.

SPORTHÍREK

A Szekszárdi Járási TST Elnöksége augusztus 12-én 9 órakor elnökségi ülést tart. A napirendi pontok között szerepel az atlétikai szövetség beszámolója, amelyet Novák István, a Járási Atlétikai Szövetség elnöke tart, majd a szedresi és a bogyiszlói sportköri vezetők tartanak beszámolót a végzett munkáról,

*

Az Olasz Nemzeti Olimpiai Bizottság határozatot hozott, hogy Olaszországban az olimpiai eszmék népszerűsítéséért ez év augusztus 25-én »Olimpiai napot« kell tartani. J. Onesti, a bizottság elnöke kijelentette: »Az

olasz népnek meg kell tudnia, hogy az olimpiai játékok nemcsak kellemes időtöltést nyújtanak, hanem lerakják a testnevelés kiszélesítésének és aktivizálásának alapjait is, ami az egész mai civilizációnknak és a társadalmi haladás útját járó minden országnak érdeke«.

*

A Megyei Labdarúgó Szövetség értesítette a Dunaföldvári Sportkör vezetőségét, hogy a vasárnapra kisorsolt Dunaföldvár— Dózsa labdarúgó-mérkőzés elmarad. Értesülésünk szerint az augusztus 23-ra kisorsolt Dózsa— Nagymányok mérkőzést valószínűleg már lejátssza a szekszárdi csapat.

*

Mint a Délnyugati Alszövetség hivatalos lapjában megjelent a vasárnapi mérkőzések legkésőbbi kezdési időpontja 16,30.

400 méter férfi síkfutás: 1.

Rasztig Bálint (Baja) 61.1, 2.

Pásztor Ignác (Baja) 61.2, 3. Her- mányi András (Bátaszék) 61.3.

1500 méter síkfutás: 1. Kovács László (Mucsi) 4:32, 2. Pfund János (Bátaszék) 4:33, 3. Máriái Gábor (Baja) 4:42.

800 méter férfi síkfutás: 1. Jakab György (Bátaszék) 2:18.8, 2. Pfund János (Bátaszék) 2:18.9.

Magasugrás férfi: 1. Hemela

János (Bp. Honvéd 190 cm), 2. Tóth Albert (Szakály) 160 cm, 3 Peterdi István (Nagydorog) 16C cm. Hemela 180 centin kezdett ugrani, a 185-öt másodikra, a 190-et elsőre ugrotta. A 195 cm versenyen kívül sikerült csak a negyedik ugrásra, majd a 2 méterrel is megpróbálkozott, e2 azonban már nem sikerült.

Távolugrás férfi: 1. Peterdi István (Nagydorog) 605 cm, 2. Ga- ramvölgyi László (Bp. Honvéd) 586 cm, 3. Hermányi András (Bátaszék) 543 cm. A falusi szparta- kiád országos döntőjére készülő Peterdi értékes győzelmet aratott. Garamvölgyinek csak egy érvényes ugrása volt.

Diszkoszvetés férfi: 1. Lévai

Károly (Bp. Honvéd) 49,80 m, 2. Takács István (Bátaszék) 34,44, 3. Ocskó István (Baja) 32,70 m.

Súly lökés férfi: 1. Lévai Károly (Bp. Honvéd) 14,26 m, 2. Takács István (Bátaszék) 10,86 m, 3. Kovács Sándor (Baja) 10,28 m. A Budapesti Honvéd válogatott atlétája mindkét számban nagy fölénnyel győzött.

Levél Cikóról

A cikói szurkoló^ nevében Gurzó József olyasónk küldött le velet szerkesztőségünknek, melyben az osztályozó mérkőzésekkel és a szövetség ítéleteivel foglalkozik. Azt írja, hogy nagy a fejetlenség a szövetségnél és nincsenek tisztában a szabályokkal. Helyteleníti, hogy Cikó fellebbezését ugyancsak Szekszárdon tár gyalták másodfokon is, és ha már Szekszárdon volt a tárgyalás, volt-e joga a szövetségnek ezt a döntést megsemmisíteni. A dalmandi mérkőzésekről viszont

Rómában gyors ütemben folyik az olimpiai építkezés. Az olimpiai falu már nemcsak tervrajzokban van meg, hanem a valóságban is. Harminc hektárnyi területen fekszik, 1,5 kilométerre az olimpiai stadiontól. Házai kétemeletes, oszlopokon nyug vő építmények, de földszintjük nincs, úgy hogy sétálni lehet alattuk.

Az olimpiai faluban hétezer versenyző számára 4500 szobát építettek. Eszerint egy-két versenyző lakik majd minden szobában. A bútorok egyszerűek, de kényelmesek lesznek. Minden hét-kilenc személy számára tusotokkal felszereli fürdőszoba áll

Milyen lesz az olimpiai falu?

rendelkezésre. Az olimpiai faluban 12—14 étterem lesz, amelyekben minden csapat számára saját nemzeti ételeit szolgálják fel. Az olimpiai faluban ezenkívül üzletek, gyűléstermek, pihenőszobák, posta, nemzetközi távbeszélőállomások, turistairoda poliklinika, fodrászműhelyek is lesznek.

. Minden csapatnak egy-három telefont, televíziós vevőt, egy- három robogót kizárólag az olimpiai falu területén belüli használatra) bocsátanak rendelkezésre. Az olimpiai falu területére a csapatok rendelkezésére bocsátott autóbuszok kivételével gép- I kocsiknak tilos behajtani.

azt írja olvasónk, hogy Dalmand minden mérkőzésen megjelentés ezért a szövetség jogtalanul és szabályellenesen törölte a bajnokságból. Itt idéz a szabály- könyvből, mely szerint akkor is törölni kell a bajnokságból a csa patot összes eredményeivel együtt, ha az első fordulóban egy szer és a második fordulóban mégegyszer nem jelenik meg. Végül kéri az igazság kiderítéséhez a Magyar Labdarúgó Szövetség segítségét.

*

Röviden a tényállás: Cikó óvását első fokop a fegyelmi bizottság tárgyalta, mely elutasította az óvást. Cikó fellebbezését másodfokon a fellebbviteli bizottság tárgyalta, mely odaítélte Ci- kónak a 2 pontot. Végső fokon a Megyei Labdarúgó Szövetség elnöksége döntött úgy, hogy a pályán elért eredménnyel kell a mérkőzést igazolni. Tehát olva- sónv téved, mikor azt írja, hogy nincs joga ehhez a szövetségnek, mert ugyanazok tárgyalták az ügyet másodszor is. A dalmandi üggyel kapcsolatban is félreértés van. Az elnökség a szabálykönyv szerint jár el, mégpedig annak a pontnak az értelmében, melyet Gurzó sporttársunk is idéz. Az tévedés, hogy Dalmand az e’ső fordulót lejátszotta, mert az első forduló utolsó mérkőzésén nem jelent meg Dunaszentgyörgyon.

Áz NB III. állása a második forduló után

A Pécsi Dózsa II. eredm ényeit figyelembe véve

1. Kiskunhalasi Dózsa

2

2

—

—

7:1

4

2—3. Csepel Autó

2

2

—

—

9:3

4

2—3. Szekszárd

2

2

—

—

3:1

4

4. Bajai Bácska

2

1

1

—

5:4

3

5. Pécsi Dózsa II.

2

1

—

i

10:3

2

6. Székesfehérvár

2

1

—

i

5:2

2

7. Bajai Építők

2

1

—

i

5:3

2

8. Kaposvári Dózsa

2

1

—

i

3:2

2

9. Kaposvári Kinizsi

2

—

2

—

3:3

2

10. Dombóvár

2

1

—

i

4:5

2

11. Pécsi Vasas

2

1

—

i

3:6

2

12. Bonyhád

2

1

—

i

1:3

2

13. Pécsi Bőrgyár

1

—

1

—

0:0

1

14. Pécsi Bányász

2

—

—

2

1:4

0

15. Komlói Béta Akna

2

—

—

2

1:6

0

16. Bácsalmás

1

—.

—

1

0:2

0

17. Kiskunhalasi Kinizsi A Pécsi Dózsa

2

II

eredményei

2

nélkül

0:12

0

1. Kiskunhalasi Dózsa

2

2

—

_

7:1

4

2

—3. Csepel Autó

2

2

—

—

9:3

4

2—3. Szekszárd

2

2

—

—

3:1

4

4. Bajai Bácska

2

1

1

—

5:4

3

5. Székesfehérvár

2

I

—

1

5:2

2

6. Bajai Épitők

2

I

—

1

5:3

2

7. Kaposvári Dózsa

2

1

—

1

3:2

2

8. Kaposvári Kinizsi

2

—

2

—

3:3

2

9. Pécsi Vasas

2

1

—

1

3:6

2

10. Bonyhád

2

1

—

1

1:3

2

11. Pécsi Bőrgyár

1

—

1

—

0:0

1

12—13. Pécsi Bányász

2

—

—

2

1:4

0

12—13. Dombóvár

1

—

—

1

1:4

0

14._ Komlói Béta

22

1:6

0

15. Bácsalmás

1

—

1 '

0:2

0

16, Kiskunhalasi Kinizsi

1

—

—

1

0:3

0

NB lll-as beszélő számok

örvendetesen jól kezdték az idényt a Tolna megyei csapatok. Megyénk képviselői 6 mérkőzésen 8 pontot szereztek, ugyanakkor az öt Bács megyei 9 mérkőzésen 9 pontot, míg az 5 Baranyai csapat 9 mérkőzésen csak 5 pontot gyűjtött össze.

*

Három csapat nem tudott még gólt rúgni. A Pécsi Bőrgyár, a Bácsalmás és a Kiskunhalasi Kinizsi. A kiskunhalasiak már két |

szer is gólképtelennek bizonyultak.

*

A pontveszteség nélkül állók közül Szekszárd rúgta a legkevesebb gólt, mindössze hármat. A Csepel Autó 9 adott gólja mellett azonban hármat is kapott. A legjobb gólaránnyal rendelkező Kiskunhalasi Dózsa csapatából a középcsatár Janetz eddig már 4 j gólt rúgott.

Ifjúsági labdarúgó-bajnokság

Az ifjúsági labdarúgó-bajnokság vasárnapi fordulójában sok gól esett. Az újonnan szervezett Dombóvári Vasút ifjúsági csapata nagy gólarányú győzelmet aratott a továbbra is gyengélkedő paksiak otthonában. A másik NB Iliből kiesett együttes a Simontor- nyai Bőrgyár ifjúsági csapata már nem szerepelt ilyen jól, négygólos vereséget szenvedett Bátaszéken.

A bajnok tamási ifik ezúttal otthonukban is vereséget szenvedtek Nagymányoktól.

Eredmények: Bátaszék—Simon- tornya 7:3 (6:2), Paks—Dombóvár 0:8 (0:6), Iregszemcse—Hőgyész

3:0 (1:0), Tolna—Döbrököz 7:0,

Nagydorog—Dunaföldvár 1:2 (0:1), Tamási—Nagymányok 1:2 (0:2),

Gyönk—Máza 1:4 (1:4).

A bajnokság állása:

L Dombóvári Vasút 1

2. Tolna 1

3. Iregszemcse 1

4. Máza 1

5. Bátaszék 1

6. Nagymányok 1

7. Dunaföldvár 1

8—9. Sz. Dózsa —•

8—9. Fadd —

10—11. Nagydorog 1

10—11. Tamási 1

12. Simontornyá 1

13. Gyönk 1

14. Hőgyész 1

15. Döbrököz 1

16. Paks 1

1

—

—

8:0

2

1

—

—

7:0

2

1

—

—

3:0

2

1

—

—

4:1

2

1

—

—

7:3

2

1

—

2:1

2

1

—

—

2:1

2

_

i

—

—

1

1:2

—

—

—

1

1:2

—

—

—

1

3:7----.

—

—

1

1:4

—

—

—

1

0:

3

—

—

1

0:7----.

—

—

1

0:

8----KERÉKPÁR

Kevés induló, közepes eredmények a Szekszárdi Szpartakusz versenyén

A Szekszárdi Szpartakusz Sportkör kerékpár szakosztálya augusztus 9-én, vasárnap reggel rendezte Szekszárd—Budapest 6.. sz. műúton kerékpárversenyét. A vidéki sportkörök részéről csak a Pécsi Bányász és a Kaposvári Kinizsi csapata indította versenyzőit a hazaiak mellett. A versenyt gyenge érdeklődés, kevés induló és közepes eredmények jellemezték.

Eredmények: Fakerekes serdülök: 1. Fülöp Zoltán (Pécsi Bányász).

Fakerekes ifjúságiak: 1. Szabó Tibor (Kaposvári Kinizsi), 2. Schneider Konrád (Szekszárdi Szpartakusz). A biztos győztesnek várt Schneider többszörös géphiba következtében fél kerékhosszal maradt le a célban ka posvári ellenfele mögött.

Vaskerekes serdülők: 1. Auth László (Szekszárdi Szpartakusz).

2. Lemszider Ferenc (Szekszárdi Szpartakusz), 3. Túrnál Ferenc (Kaposvári Kinizsi).

Vaskerekes ifjúságiak: 1. Németh István (Szekszárdi Szpartakusz), 2. Garai Géza (Pécsi Bányász), 3. Kása János (Kaposvári Kinizsi).

Vaskerekes III. osztály: 1. Fenyő János (Kaposvári Kinizsi),

2. Fodor Ferenc (Pécsi Bányisz),

3, Balogh György (Sióaga rdji