Tolna Megyei Népújság, 1959. augusztus (4. évfolyam, 179-203. szám)

1959-08-09 / 186. szám

1959. augusztus 9.

TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG

7

SPOBT

Nagy érdeklődés mellett zajlanak le a bonyhádi üzemi szakszervezeti bajnokság mérkőzései

Á megyei labdarúgó-bajnokság sorsolása

A Bonyhádi Járási TST irányítása mellett a Labdarúgó Szövetség Bonyhádon üzemi szak- szervezeti bajnokságot rendezett. Ebbe a bajnokságba a Bony- hái Zománcgyár, Cipőgyár, Építőipari KTSZ és a járási-községi tanács csapata nevezett. A bajnokságban olyan dolgozók vehetnek részt, akik nem rendelkeztek igazolással és bajnoki mérkőzéseket még nem játszottak. A megrendezett bajnokság nagy népszerűségnek örvend a dolgozók között, amit bizonyít az is, hogy egy-egy mérkőzést 150—200 dolgozó is megtekintett.

Az eddig lejátszott mérkőzések: Tanács—Zománcgyár mérkőzést a zománcgyári csapat 7:l-re nyerte. A zománcgyár csapatában játszott: Krámer, Szabó, Haász, Har- teinstein, Balogh, Rottár, Pál, Schnepf, Matulai, Ritzl, Kereki. A tanács csapata: Höffler, Fátrai, Bajor, Tóth, Bakó, Máté, Istenes, Czir, Baritz, Bőte, Kukola.

A KTSZ—Tanács mérkőzésen a KTSZ csapata bizonyult jobbnak és 2:l-re győzte le a tanács csapatát. A KTSZ csapatában játszott Ereth. Kajtár, Müller, Pa- usch, Schmidt, Balogh, Plesz, Bekker, Dombos, Balogh, Schmidt

A Cipőgyár—KTSZ mérkőzést a cipőgyár csapata 4:2-re nyerte. A cipőgyári csapat tagjai: Mauk, Do náth, Weibl, Bogos, Hessz, Péter,

giinkkel, hogy nem ért egyet azzal a cikkel, mely lapun^ auKérjük levelezőinket, tudósítóinkat, hogy a ma lejátszásra kerülő NB 111-as, megyebajnoki valamint az ifjúsági mérkőzések eredményeit 19 órától 20 óráig adják le R-beszélgetés formájában a 20-10-es telefonszámon. Az NB III-as mérkőzések leírását lapunk keddi számában kívánjuk közölni, ezért Sebők és Tóth sporttársaktól telefonon kérjük a mérkőzés leírását.

Szúnyog, Szigetvári, Adonics, György.

Hátralevő mérkőzések: Zománcgyár—KTSZ augusztus 8. Tanács —Cipőgyár augusztus 11, Zománc- gyár—Cipőgyár augusztus 15.

A labdarúgás mellett röplabdával is rendszeres mérkőzések kerülnek lejátszásra a tűzoltók, a tanács, a cipőgyár és a zománcgyár csapatai részvételével. Eddig a Tűzoltók—Tanács mérkőzés került lejátszásra, ahol a tanács csapata 3:2-re győzött. A csapat tagjai: Tűzoltók: Bändel, Miklós,

Csuhái, Máté, Nagy, Lakos, Horváth. Tanács: Sziget, Tamás, Bakó, Bőte, Istenes, Höffler, Bajor.

Az asztalitenisz küzdelmeiben a zománcgyár, a cipőgyár, a tanács és a KTSZ csapatai mérkőznek egymással. Hátralevő mérkőzések: Cipőgyár—Zománcgyár augusztus 6. Tanács—KTSZ augusztus 6. KTSZ—Zománcgyár augusztus 9. Cipőgyár—Tanács augusztus 10. Cipőgyár—KTSZ augusztus 13. Tanács—Zománcgyár augusztus

14.

Amilyen örvendetes, hogy a zománcgyár, cipőgyár, tanács és az építőipari KTSZ dolgozói részt vesznek a versenyen, legalább annyira érthetetlen, hogy a Ruházati KTSZ dolgozói nem tudnak részt venni a bajnokságban, mert a KTSZ vezetői nem hajlandók álozni a sportra.

F. J.

írója T. L. — azt írja, hogy a Szekszárdi Petőfi nem nevezte az ifjúsági csapatát az NB lll-as ifjúsági bajnokságba.

A Szekszárdi Petőfi Sportkör hat héttel ezelőtt ifjúsági labdarúgó-csapatát az NB III-as ifjúsági bajnokságba benevezte, melyről a másolat a sportkör bir tokában van. Sajnálatos, hogy az NB III-as bizottság erről nem tud. Ugyancsak nem felel meg a valóságnak az, hogy a szekszárdi vezetők nem kértek időben játékvezetőt.

A Tolna megyei kisipari szövetkezetek sportfesztiválja

A Tolna megyei Kisipari szövetkezetek sportfesztiválját ma délelőtt tartják meg Szekszárdon. Az ünnepélyes megnyitóra 9.30-kor kerül sor Szekszárdon a városi sporttelepen. Tíz órától 13 óráig különböző atlétikai versenyszámok kerülnek lebonyolításra, majd 14 órakor folytatódik a sport műsor, mely 17 óráig tart. 18 órakor a versenybizottság értékelése alapján ünnepélyes díjkiosztás lesz.

_________

H

áztömbkörüli

kerékpárverseny

Szekszárdon

A Szekszárdi Szpartakusz sportkör vasárnap reggel 8 órai kezdettel háztömbkörüli kerékpár- versenyt rendez Szekszárdon. A rajt és a cél a Posta előtt lesz. A versenyen előreláthatólag pécsi, kaposvári, nagykanizsai és bajai versenyzők is indulnak.

Mórágy nyerte a bonyhádi járás Falusi Kupa versenyét

Augusztus 6-án, csütörtökön délután mintegy 200 néző előtt Csima játékvezető vezetése mellett került sorra Bonyhádon a Mórágy—Izmény Falusi Kupa

döntő mérkőzése. A két csapat jó és színvonalas küzdelmet vívott egymással, ahol l:l-es félidő után a mórágyi csapat győzött 2:l-re.

A mórágyi csapat ezzel megnyerte a Bonyhádi Járási Falusi. Kupa labdarúgó döntőt és a velejáró mintegy 1500 forint értékű sportfelszerelést, melyet a Megyei Ifjúsági Sportbizottság ad át a közeljövőben a sportkörnek.

SPORTHÍREK

A Kaposvári Kinizsi—Bajai

Bácska mérkőzés után rendzavarás történt, amiért az alszövetség további intézkedésig a Kinizsi pályaválasztó jogát felfüggesztette. *

A Dombóvári Szpartakusz megóvta a Kiskunhalasi Dózsa ellen elvesztett mérkőzését. Augusztus 12-én, szerdán tárgyalja az NB III

fegyelmi bizottsága az óvást.

*

Valamennyi ifjúsági labdarúgómérkőzésen a játékidő kétszer 40 perc, közte a tíz perc szünet kötelező.

Augusztus 9:

Bátaszék—Stornya Paks—Dombóvár :

Iregszemcse—Hőgyész :

Tolna—Döbrököz :

Dózsa—Fadd :

Nagydorog—Dföldvár :

Tamási—Nagymányok :

Gyönk—Máza :

Augusztus 16:

Máza—Tamási :

Nagymányok—Nagydorog :

Dunaföldvár—Dózsa :

Fadd—Tolna :

Döbrököz—Regszemcse :

Hőgyész—Paks :

Dombóvár—Bátaszék :

Simontornya—Gyönk :

Augusztus 23:

Bátaszék—Hőgyész :

Paks—Döbrököz :

Iregszemcse—Fadd :

Tolna—Dunaföldvár :

Dózsa—Nagymányok :

Nagydorog—Máza :

Tamási—Gyönk :

Simontornya—Dombóvár :

Augusztus 30:

Tamási—Simontornya :

Gyönk—Nagydorog :

Máza—Dózsa :

Nagymányok—Tolna :

Dföldvár—Iregszemcse :

Fadd—Paks . ‘ . :

Döbrököz—Bátászek :

Dombóvár—Hőgyész :

Szeptember 6:

Bátaszék—Fadd :

Paks—Dunaföldvár :

Iregszemcse—Nmányok :

Máza—Tolna :

Dózsa—Gyönk :

Nagydorog—Tamási :

Döbrököz—Dombóvár :

Simontornya—Hőgyész :

Szeptember 13: Nagydorog—Simontornya :

Tamási—Dózsa :

Gyönk—Tolna :

Máza—Iregszemcse :

Nagymányok—Paks :

Dunaföldvár—Bátaszék :

Dombóvár—Fadd :

Döbrököz—Hőgyész :

Szeptember 20: Bátaszék—Nagymányok :

Paks—Máza :

Iregszemcse—Gyönk :

Tolna—Tamási :

Dózsa—Nagydorog :

Dombóvár—Dunaföldvár :

Hőgyész—Fadd :

Simontornya—Döbrököz :

Szeptember 27. szövetségi nap Október 4:

Dózsa—Simontornya :

Nagydorog—Tolna '■

Tamási—Iregszemcse :

Gyönk—Paks :

Máza—Bátaszék

Nagymányok—Dombóvár :

Dunaföldvár—Hőgyész :

Fadd—Döbrököz :

Október 11. szövetségi nap Október 18: Bátaszék—Gyönk Paks—Tamási :

Iregszemcse—Nagydorog :

Tolna—Dózsa :

Döbrököz—Dunaföldvár :

Hőgyész—Nagymányok :

Dombóvár—Máza :

Simontornya—Fadd :

Október 25. szövetségi nap November 1:

Tolna—Simontornya :

Dózsa—Iregszemcse :

Nagydorog—Paks :

Tamási—Bátaszék :

Gyönk—Dombóvár :

Máza—Hőgyész :

Nagymányok—Döbrököz :

Dunaföldvár—Fadd :

November 8:

Bátaszék—Nagydorog :

Paks—Dózsa :

Regszemcse—Tolna :

Döbrököz—Máza :

Hőgyész—Gyönk :

Dombóvár—Tamási :

Fadd—Nagymányok :

Simontornya—Dfölvár :

November 15:

Iregszemcse—Stornya :

Tolna—Paks :

Dózsa—Bátaszék :

Nagydorog—Dombóvár :

Tamási—Hőgyész :

Gyönk—Döbrököz :

Máza—Fadd :

Nagymányok—Dföldvár :

November 22:

Bátaszék—Tolna :

Paks—Iregszemcse :

Dunaföldvár—Máza :

Fadd—Gyönk :

Döbrököz—Tamási :

Hőgyész—Nagydorog :

Dombóvár—Dózsa :

Simontornya—Nmányok :

November 29:

Paks—Simontornya :

Iregszemcse—Bátaszék .:

Tolna—Dombóvár :

Dózsa—Hőgyész :

Nagydorog—Döbrököz :

Tamási—Fadd :

Gyönk—Dunaföldvár :

Máza—Nagymányok :

December 6:

Bátaszék—Paks :

Dunaföldvár—Tamási :

Fadd—Nagydorog :

Döbrököz—Dózsa :

Hőgyész—Tolna !:

Dombóvár—Iregszemcse :

Gyönk—Nagymányok :

Simontornya—Máza :

Már hat hete nevezte a Szekszárdi Petőfi ifjúsági csapatát...

A Szekszárdi Petőfi Sportkör gusztus 5-i, szerdai számába »Az vezetősége közölte szerkesztősé- NB III-as bizottság« cím alatt

megjelent. A cikkben — a ciiclc

Ismerkedjünk a labdarúgó

Egyik játékos előtt pattog a labda, láthatóan levésre készül. Mivel ellenfele erősen támadja, testével védi a labda fölötti uralmát és ide-oda mozgással szándékosan akadályozza ellenfelét a labda megközelítésében.

E játékos semmi szabálysértést nem követ el: joga van szándékosan is akadályozni a hátulról előretörni akaró ellenfelét, mert a labda az ő birtokában van és az akadályozás ilyenfajta módja nem szabálytalan.

Ugyanez a helyzet, azonban az ellenfél nem nézi tétlenül az akadályozást, hanem hátulról, vállal félrelöki az akadályozó játékost.

Most sem történt szabálysértés, mert aki szándékosan akadályozza ellenfelét, azt hátulról is szabad szabályosan vállal lökni.

Egy játékos, aki a labda birtokában van, úgy akarja megtartani uralmát a labda fölött, hogy midőn ellenfele támadja, farral lökdösi őt el magától.

Közvetlen szabadrúgással kell büntetni, mert a farral történő lökés szabálytalan. Csakis vállal lehet ugyanis szabályosan lökni.

Két játékos — mindketten

ugyanannak a csapatnak tagjai — összeszólalkozik, majd az egyik ököllel beleüt társa arcába.

A büntetés: kiállítás a szándékos megütés miatt és közvetett szabadrúgás. Közvetlen szabadrúgást ugyanis kizárólag az ellenféllel szemben elkövetett szabálysértés miatt lehet ítélni.

Kapu felé gurul a labda, de a csatár rajta van. A hátvéd, hogy feltartóztassa a csatárt, széttárt karokkal elébe áll.

Ha karjával nem ért hozzá, akkor az ítélet: közvetett szabadrúgás feltartóztatás-zárás miatt.

Ha karja hozzáért a csatár testéhez, az esetben kézzel-karral történő szándékos feltartás miatt közvetlen szabadrúgás.

Az a játékos, aki egy összecsapás alkalmával előzőleg megsérült, elsősegély után jelentkezés nélkül visszatér. Saját büntető- területére lép be, ebben a pillanatban a labda a térfél közepén van. Odalép ahhoz a csatárhoz, akivel nemrég összecsapott és szó nélkül bokánrúgja.

A játékost azonnal ki kell állítani és csapata ellen büntető rúgás ítélendő,

szabályokkal

Itt most nem a jelentkezés elmulasztása, hanem az egyidejűleg elkövetett súlyosabb szabály- sértés miatt kell büntetni.

Szabadrúgást próbál hárítani a védelem. A labda a játékvezető hátán csattan, arról pattan az egyik védőjátékos elé, aki abban a hiszemben, hogy a játékvezető úgyis megállítja a játékot, két kezébe fogja azt.

Az ítélet: szándékos kezezés

miatt közvetlen szabadrúgás (szerencse, hogy nem a büntetőterületen belül történt, mert az esetben büntető rúgás járna). A játékvezető labdaérintése nem jelenti a játék megszakítását.

A tizenhatos közeléből szabadrúgásra készül a támadó csapat bombalövő hírében álló játékosa. Hogy megzavarják őt, a védők ugrálni, hadonászni és lármázni kezdenek. Nem is jár sikerrel a szabadrúgás.

A játékvezető elrendeli a szabadrúgás megismétlését. Sportszerűtlen eszközöket ugyanis nem szabad alkalmazni a szabadrúgást végző megzavarására. Ez nem olyan csel, amit meg lehet engedni.

Mai labdarúgó-műsor

A Szekszárdi Petőfi Pécsen a Bányász ellen játszik. A Dombóvári Szpartakusz otthonában fogadja a Pécsi Dózsa tartalékcsapatát. A Bonyhádi Vasas is otthon játszik a Kiskunhalasi Dózsával. A dombóvári és a bonyhádi mérkőzések kezdési időpontja 16,30,

Megyebajnokság: Bátaszék—Simontornya 17 (Szabó I., Magyar, Paulai). Paks—Dombóvár 17 (Schnirer, Izing, Kollár). Iregszemcse—Hőgyész 16 (Kleiber,

Havasi, Hurrái). Tolna—Döbrököz 17 (Nagy, Bihari, Asztalos D.). Nagydorog—Dunaföldvár 17 (Ligeti, Strer, Németh). Tamási— Nagymányok 16.50 (Berta, Schaá- ri, Kovács J.). Gyönk—Máza 17

(Horváth, Sipos, Kuti).

Az ifjúsági mérkőzések a fenti időpontokat megelőzően két órával _ kezdődnek.

A Szekszári Dózsa—Fadd mérkőzés elmarad, előreláthatólag az első szövetségi napon, szeptember 27-én kerül lejátszásra,

JOGGGOOOOGGGGOOGGOOGOGOOOOOOGOOGOGGGOOGGOGGOO

Eddig csak Budapesten vásárolható Gardénia

kozmetikai cikkek a megyei kozmetikai szaküzletekben is kaphatók.

Rúzs Kölni Krém

t