Tolna Megyei Népújság, 1959. június (4. évfolyam, 127-151. szám)
1959-06-13 / 137. szám
p « m TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG 1959. június 13. A szovjet javaslatok jó alapot nyújtanak a megegyezés eléréséhez A külügyminiszteri értekezlet pénteki ülése Genf: (MTI) A külügyminiszteri értekezlet hivatalos pénteki ülése délelőtt tíz órakor kezdődött és csaknem három óra hosz- szat tartott. Az ülésen Selwyn Lloyd brit külügyminiszter elnökölt. Elsőnek Selwyn Lloyd szólalt fel. Bírálta a Szovjetunió szerdán előterjesztett javaslatait és azt állította, hogy azok »visszavetették« a tárgyalásokat. Hangoztatta azonban, hogy az angol küldöttség komoly tárgyalásokat óhajt. Kiemelte, hogy az utóbbi két hétben a külügyminiszterek hasznos tárgyalásokat folytattak Nyugat-Berlin kérdéséről, s úgy látszott, hogy »korlátozott haladás érhető el egy korlátozott (fronton«. Véleménye szerint a 'fő nehézséget azonban »a jogok kérdésében mutatkozó véleményeltérés« okozza. Hozzáfűzte: »Még mindig azt hiszem, hogy az emberi találékonyság felkutathat olyan formulát, amely megoldást hozhatna ezen a ponton. Hozzátette azonban: meg kell érteni, hogy »nyugat nem mondhat le jo gairól és nem vonulhat vissza jogi álláspontjáról.« Ezután Herter amerikai külügy miniszter tett rövid nyilatkozatot, amelyben kijelentette, hogy kielégítőnek találta azt a beszélgetést, amelyet a csütörtöki nap folyamán Gromiko szovjet külügyminiszterrel folytatott. Felkérte a szovjet külügyminisztert, hogy a pénteki hivatalos ülésen ^ismételje meg azt, amit a csütörtöki találkozó során neki mon dott, hogy »a tárgyalások folytatása szempontjából pontosan tudhassuk, hol is állunk«. Gromiko beszéd© Ezután Gromiko szovjet külügyminiszter emelkedett szólás, ra. Mindenekelőtt hangsúlyozta, hogy az új szovjet javaslatok nem jelentenek sem ultimátumot, sem diktátumot. A javaslatok a Szovjetunió álláspontját rögzítik, s alapul szolgálhatnak a nyugat-berlini kérdés és az össz- német bizottság kérdésének megoldásához. A szovjet kormányképviselője hangsúlyozta; a Szovjetunió sohasem ír alá olyan okmányt, amely örökössé tenné a megszállási rendszert Nyugat-Berlinbcn. A Szovjetunió a megszállási rend szer fenntartását súlyos veszély nek tekintené Berlin és Európa . békéje szempontjából. Gromiko ezután néhány megjegyzést fűzött a nyugati részről hangoztatott állításokhoz, rámutatott: az mondták a tárgyalások során, hogy a nyugat-berlini csekély létszámú helyőrség semmiféle katonai fenyegetést nem jelent. De ha ez így van, miért ragaszkodnak a nyugati hatalmuk ahhoz, hogy csapatokat tartsanak Nyugat-Berlinben. A nyugati hatalmak képviselői azt állítják, hogy nyugat-berlini csapataikra azért van szükség, hogy megőrizhessék Nyugat-Berlin tár sadalmi rendjét. A nyugati hatalmaknak ez az álláspontja azonban nem egészen világos, amikor Nyugat-Berlint senki nem fenyegeti támadással vagy elfoglalással. Ami az össznémet bizottságról szóló szovjet javaslatot illeti, a nyugati hatalmak képviselői töb bek között azzal indokolták e javaslat elutasítását, hogy az egy esztendős határidő elfogadhatatlan számukra. Gromiko ezzel kapcsolatban emlékeztetett rá, hogy a nyugati hatalmak javaslatai között is szerepelt egy két és félévben megszabott időtartam: nem logikus a nyugati hatalmak álláspontja, 'amikor egy részt maguk is megszabnak bizonyos időhatárt, más esetben azonban nem hajlandók megszabott időtartamot elfogadni Az ENSZ-ben sok állam van képviselve s azok lakossága különböző lélekszámú, ennek ellenére mindegyik állam csak egy szavazattal rendelkezik és minden tekintetben egyenlőséget élvez. E konferencián is különböző lélekszámú országok vesznek részt, de teljes egyenjogúság alap ján. ' A nyugati képviselők bírálták azt az elgondolást is, hogy az össznémet bizottságra kell bízni a német újraegyesítés ügyét. Ezzel kapcsolatban a szovjet külügyminiszter kijelentette, az a benyomása, hogy a nyugati tárgyaló fél meg akarja kerülni az össznémet bizottság létrehozásának kérdését, elvesztette érdeklődését a kérdés iránt, mihelyt a Szovjetunió elfogadta az eredetileg a nyugatiak által javasolt gondolatot. A szovjet delegáció azonban azt a reményét fejezi ki, hogy a nyugati hatalmak felülvizsgálják majd magatartásukat ebben a kérdésben, s lehetővé válik, hogy megegyezésre jussanak. Gromiko ezután rámutatott, hogy a legújabb szovjet javaslatokkal kapcsolatban a nyugati hatalmak képviselői semmi kivetni valót nem találtak abban, hogy két ízben is megpróbálták ugyanazokat a javaslatokat előterjeszteni. Megismételték: »Vagy elfogadja a Szovjetunió a megszállási rend szer fenntartására vonatkozó javaslatainkat, vagy pedig nem lesz semmiféle megegyezés.« Valóban furcsa helyzet ez — folytatta Gromiko — a nyugati küldöttek kétszer is előterjesztik javaslataikat, s azt mondják, hogy vagy elfogadjuk, vagy nem lesz megegyezés, de ezt a magatartásukat nem tartják sem ultimátumnak, sem diktátumnak. Amikor azonban a Szovjetunió valóban új javaslatokat terjesztett a konferencia elé — előbb a keddi nem hivatalos ülésen, majd a szerdai hivatalos ülésen — a nyugati küldöttek egyszerre olyan kifejezéseket kezdtek hasz nálni, mint »ultimátum«, »diktátum«, »nyomási kísérlet«. Hangsúlyozta, nincs semmi értelme az ilyen erős szavak használatának, nem lehet kétféle mértékkel mérni. Néhány nyugati hatalom képviselője azt mondotta, ha nem jutunk megegyezésre a jelenlegi értekezleten, nem lesz kormányfői találkozó. Ezzel kapcsolatban a szovjet külügyminiszter a következőkben szögezte le a szovjet kormány álláspontját: »A szovjet kormány úgy véli, a csúcsértekezlet nem lehet alkudozás tárgya. A szovjet kormány hasznosnak tartotta a csúcsértekezletet. és most is annak tartja. Úgy véli, egy vagy több ilyen értekezlet sikeres megtartása fordulópontot jelenthetne a nemzetközi kapcsolatokban. Ha a nyugati hatalmak készséget mutatnak a függőben levő kérdések megoldásának keresésére, e megoldásokat meg is lehet találni,'ha egyáltalán van valami kapcsolat a genfi külgyminiszteri értekezlet és a csúcsértekezlet között. Ez csak abból állhat, hogy semmiféle akadályt nem szabad gördíteni az államfők értekezletének útjába.« Gromiko ismét hangsúlyozta: A szovjet kormány megegyezésre kíván jutni a jelenlegi értekezleten. »Ha valamely állam mesterséges akadályokat gördítene a csúcsértekezlet elé — jelentette ki a szovjet küldöttség vezetője, az az állam a következményeket illetően, súlyos felelősséget vállalna.« Ami Lloydnak azt az állítását illeti, hogy »nevetségesnek tűnik« a szovjet javaslatoknak az a pontja, amely szerint atom, vagy rakétaberendezést nein szabad Nyugat-Berlin területén létesíteni, Gromiko felhívta a brit külügyminiszter figyelmét arra, helyesen tenné, ha alaposan átgondolná ezt a kérdést, ha ugyanis valóban így áll a helyzet, vagyis hogy nyugati részről magától értetődőnek tartják, hogy Nyugat-Berlinbe nem visznek atomfegyvereket és rakétákat — akkor miért nem mondják ki ezt nyíltan. A szovjet külügyminiszter befejezésül hangsúlyozta, a szovjet küldöttség komoly tárgyalásokat óhajt folytatni és minden lehető módon hozzá kíván járulni, hogy a konferencia munkája — akár csupán korlátozott területen is — sikerrel járjon. Ezután rövid párbeszéd alakult ki Lloyd és Gromiko között, a szovjet javaslat előterjesztésének módjával kapcsolatban. A brit külügyminiszter kijelentette: Tudomásul veszi, hogy a szovjet javaslatok nem jelentenek semmiféle kísérletet arra, hogy »nyomást gyakoroljanak« a többi tárgyaló félre. Herter amerikai külügyminiszter is fűzütt ehhez néhány kiegészítő megjegyzést. A külügyminiszterek végül elhatározták, hogy hétfő délután 15 óra 30 perckor nem hivatalos ülést tartanak. Harlamov, a szovjet küldöttség .szóvivője a pénteki ülés után tartott sajtóértekezletén kérdésekre válaszolva kijelentette, véleménye szerint a pénteki ülés légköre nyugodt volt: Feltétlenül jobb és kedvezőbb, mint néhány eddigi ülésé. így például a szerdai ülésé amelyen éles szavak hangzottak el. A szovjet küldöttség határozottan kifejezi azt a készségét, hogy folytassa a tárgyalásokat — mondotta Harlamov. Ha a nyugati tárgyaló fél alaposabban megfontolja a szovjet javaslatokat, felismeri, hogy azok nagyon jó alapot nyújtanak a megegyezés eléréséhez. Előtakarékossági akció külföldi társasutazásokhoz Az Országos Takarékpénztár az IBUSZ-szal közösen előtakarékossági akciót indít, hogy megkönnyítse a külföldi társasutazásokhoz szükséges összeg összegyűjtését Az előtakarékosságban >részvevőknek az IBUSZ biztosítja a helyet. Az utazási előtakarékosságban minden bérből- és fizetésből élő dolgozó részt vehet. A külföldi tár sasutazásokra jelentkezők az ■UUSZ-irodákban közölhetik eló- takaré kos sági szándékukat. Olt •'Utazási előtakarékossági betétfüzetet kapnak, amelynek befizetési lapjain havi részletekben bármelyik OTP fióknál, vagy pos tahivatalban egyenlíthetik ki az utazás költségeit. A havi részleteket úgy állapítják meg, hogy a költségeket az utazás előtt leg alább 30 nappal befizessék. Az első részletet a jelentkezésekor, a többit minden hónap 5-ig kell befizetni. Az olyan vidéki városban, ahol nincs IBUSZ iroda, az előtakarékossági külföldi társasutazásokat a tanácsi idegenforgalmi hivatalok bonyolítják le. Ki a felelős a genfi külügyminiszteri értekezlet esetleges kudarcáért — A Pravda cikke — Moszkva: (MTI) A svájci, 's nyugatnémet és az amerikai sajtó — jelenti a TASZSZ — kísérleteket tesz, hogy előkészítse a nyugati országok közvéleményét a genfi külügyminiszteri értekezlet esetleges kudarcára. S ezért a Szovjetuniót igyekszik odaállítani bűnbakként. A Pravda pénteki számában tényekkel bizonyítja, hogy éppen ellenkezőleg, a nyugati hatalmak a felelősek egy esetleges kudarcért. 1. A szovjet küldöttség az értekezlet elé terjesztette a német békeszerződés tervezetét, majd a tárgyaláson kiegészítéseket fűzött hozzá. Ezek a kiegészítések számoltak a nyugati hatalmak kívánságaival. A nyugatiak azon bán semmiféle kézzelfogható javaslattal nem álltak elő. 2. A szovjet megbízott javasolta, hogy a két német állam kö zeledésének előmozdítására alakítsanak össznémet bizottságot. Ez a gondolat a nyugati »csomag tervben« is szerepelt. A szovjet javaslat hallatára a nyugati képviselők: mégis elálltak a kérdés megvitatásától. 3. A szovjet fél minden lehetőt megtett, hogy Nyugat-Berlin kérdését minden ország, köztük a nyugati hatalmak érdekeinek fi gyelembe vételével oldják meg. A nyugati megbízottak azonban min dent elkövettek a megegyezés megakadályozására. 4. Június 10-én a szovjet küldöttség újabb kísérletet tett, hogy előbbre vigye az értekezletet. Gromiko külügyminiszter hivatalosan bejelentette, hogy a Szovjetunió számolva a nyugatiak álláspontjával, hajlandó elfogadni a nyugati hatalmak nyugat-berlini megszállási jogainak fenntartását egy átmeneti időre. Ez alatt (egy év alatt) a Német Demokratikus Köztársaság és a Német Szövetségi Köztársaság megalakíthatná az össznémet bizottságot, vagy más elfogadható formát találhatna az együttműködésre. Az új szovjet javaslatot, mely 'közeledést jelentene a nyugati hatalmak álláspontjához, a nyugati hatalmak ürügyként akarják felhasználni a tárgyalások légkörének élezésére, 5. A szovjet küldöttség teljes megértést tanúsított a nyugati hatalmak álláspontja iránt, és figyelembe vette egész sor elgondolásukat, mind a békeszerződés, mind Berlin kérdésében. A nyugati képviselők részéről ilyesmi nek még a nyoma sem mutatkozott. Sőt, egyes nyugati miniszterek az utóbbi időben kezdik féléiévé, nííeni a hidegháborús módszereket, durva és méltatlan támadásokat intéznek a Német Demokratikus Köztársaság és társadalmi rendszere ellen, a legfantasztikusabb koholmányokat röppentik fel a világ első békeszerető német államról. Mit mondhatunk a genfi értekezlet esélyeiről? — teszi fel végül a kérdést a Pravda. Még min dig nem késő, hogy pozitív eredményre jussanak legalább egyikmásik kérdésben. Az új szovjet javaslatok célja éppen ez és most teljesen a nyugati külügyminiszterektől függ az értekezlet kimenetele, a nemzetközi feszült ség enyhülése, vagy fokozódása. Legújabb jelentés a nicaraguai harcokról Managua: (MTI) A nicaraguai felkelők rádióállomása csü- törtököa este újabb győzelmekről adott hírt. Cáfolta, hogy a fór radaimárok főereje feladta a küz delmet, s bejelentette, hogy a fel kelők dr. Jose Medina Cuadva parancsnoksága alatt harcoló egysége az Öropendolas hegységében megfutamította a kormány csapatokat. A rádiójelentés szerint az Atlanti-óceán partvidékén újabb forradalmi akció kezdődött. A TASZSZ jelenti, hogy az El Populär című lap közlése szerint az uruguayi Blanco-párt a szocialista párt, a katolikus párt és az uruguayi kommunista párt, valamint több más párt parlamenti képviselőcsoportja nyilat kozatot adott ki. A nyilatkozat, hangsúlyozza, hogy uruguayi kép viselőház kívánja 0 nicaraguai nép szabadságát es demokráciáért vívott harcának diadalát. Az Uj Kína hírügynökség jelentése szerint Venezuela, San Salvador és Costa Rica nemzet- gyűlése szintén határozatában támogatja Nicaragua népének harcát. ESEMÉNYEK SOROKBAN New York (TASZSZ). Amint a New York Times havanai tudósítója jelenti, Fidel Castro kubai miniszterelnök a televízióban be szédet mondott, s a külföldi tőke- beruházások ellen foglalt állást. Jobban szeretnénk, ha a külföld inkább kölcsönt adna nekünk, s iparunk a kubaiak kezében maradna — mondotta. * Moszkva (MTI). A Magyar Divatáru Külkereskedelmi Vállalat júniusban magyar konfekciós divatbemutatót rendez Leningrád- ban, Rigában és Kijevben. A bemutató anyaga már a szovjet fővárosban van. A moszkvai szakemberek kérésére a Magyar Népköztársaság moszkvai külkereskedelmi ki- rendeltsége zártkörű divatbemutatót rendezett a szovjet konfekcióipar szakemberei és a belkereskedelem képviselői részére. A magyar konfekcionált áruk bemutatója nagy sikert aratott. * Washington (TASZSZ). Dillon amerikai külügyi államtitkár beszédet mondott a Harward-egyetemen. Beszédéből kiderült, hogy az amerikai kormányköröket aggodalom tölti el a Szovjetunió hatalmas népgazdasági eredményei és a hétéves terv nyomán várható sikerei miatt. Dillon elismerte, hogy az amerikai gazdasági fejlődés jelenlegi ütemét véve alapxil, a Szovjetunió a legközelebbi történelmi időszakban utoléri és megelőzi az Egyesült Államokat. »Tagadhatatlan, hogy a Szovjetuinó gazdasága gyorsabban fejlődik, mint az Egyesült Államoké.« Ä lottó e heti nyerőszámai: A lottó 24. játékhetén 3 38? 357 szelvény érkezett a Sportfogadási és Lottó Igazgatóságra. Egy-egy nyerőcsztályra ennek megfelelően 1 439 009 forint jut. A hévízi Béke Étteremben meg tartott sorsoláson az alábbi számokat húzták ki: 19, 51, 65, 84, 89
