Tolna Megyei Népújság, 1959. június (4. évfolyam, 127-151. szám)

1959-06-04 / 129. szám

ä

TOLNA MEGYEI NEPÜJSÄG

1959. június 4.

A Szekszárdi Levéltárban érdekes feljegyzésekre bukkantak ]ány apát üzleti konfliktusaival kapcsolatban

vtmmmmaA papok kozott

„Korszerűbb üzletek kellenek...“

Az úr ezerhétszázötödik esztendejében, húsvét másnapján Jány apátot kopogtatás verte fel ebéd utáni szendergéséből. Megigazította széles hordóhasán a lila cingulomot, amely szendergés közben lecsúszott egészen az ágyékáig, s magas, kappan hangján bosszúság érződött, amikor piegszólalt:

— Tessék!

Az ajtón kétrét görnyedve Tormási Pál lépett be. A vékony, kopasz emberke alázatosan bárgyú arcával ellentétben állott alattomos pillantású tekintete, amely nyugtalanul repdesett a szoba egyik végéből a másikba.

— Dicsértessék az Urjézus Krisztus!

— Dicsértessék, fiam! Szerencsével jártál? — kérdezte az apát és egy székre mutatott.

Tormási Pál, aki Jány apát üzleti ügynöke volt, néhány másodpercig nyugtalanul fészkelődött a széken, aztán beszélni kezdett.

— Vetélytársunk támadt, atyám! A szárított és sózott halat, amit böjt idejére a szokások szerint az idén is Grácba szállítottunk, az ördög parancsa szerint meg kellett volna semmisítenem;

Jány apát fürkésző pillantást vetett az izgő-mozgó apró emberre és kíváncsian előredőlt a szé- ken.

— Kit használt fel a sátán, hogy ártson nekünk?

Tormási Pál zavartan köszörülte a torkát, majd kibökte:

— A pécsi püspököt, atyám!

A döbbenet csendje ülte meg a teremnek is beillő dolgozószobát, aztán az apát hangja hallatszott.

A dombóvári 10-es gyógy szertárban arról beszélgettünk, hogy kinek milyen kívánsága van. Fél reértés ne essék, nem aziránt érdeklődtem. hogy ki szeretne saját személygépkocsival járni és melyik hölgy szeretne összkomfor tos lakáshoz és vadonatúj-, kom- bináltbútoxhoz jutni. Nem, hanem aziránt érdeklődtem, hogy a munkájukkal kapcsolatban milyen kívánságaik vannak. Legtöbb kívánság az «■ügyfelekhez« szól — ezért néhányat tolmácsolok azokból:

Vasvári Jenő, a gyógyszertár vezetője:

— Nagyon jó lenne, ha nem zaklatnának bennünket feleslegesen, amikor ügy eletet tartunk. Megtörtént, hogy háromnapos re cepttel egy ember hajnalban jött hozzánk. Ki hiszi el, hogy máskor nem volt ideje kiváltani a gyógyszert, csak hajnalban s három nap után? De ez még csak hagyján... Sokkal jobban bosz- szankodik az ember olyankor, ha nem is gyógyszerért zörgetnek.

— Szinte hihetetlen: ilyen is előfordul?

— Hogy előfordul-e? Kérem megtörtént már, hogy éjszaka valaki becsengetett azzal, hogy mondjuk meg: merre van a Kossuth Lajos utca. Amikor megnéztük az illetőt, kiderült, hogy enyhén szólva »pityókás«. Sok bosszúságot okoz főként ilyenkor tavasszal a fiatalabb nemzedék: a szerelem ugye eléggé természetes dolog, de hogy éjs-aka za varjanak bennünket olyan dolgokért, amit napközben is bevásárolhatnának — az már nem természetes... Néha a fiatalabb emberek »vidámsága« már olyan nagy, hogy jókedvükben nem is tudják, hogy mit csináljanak. Egy éjszaka csengetnek, kinézünk, nem látunk senkit. Alig csukjuk be az ajtót, ismét csengetnek, ismét nem látunk senkit. Természetesén mérgelődünk és nem tudjuk elképzelni, ho— Beszélj!

— ügy volt atyám, ahogy megparancsoltad. Földvári, paksi, tolnai és bátai halászaid több mint egy tonna szárított halat készítettek a böjti időre. A hallal megrakott szekerekkel és negyven igaz szolgád kíséretével meg indultam a gráci piacra. Amikor a piacra értem, összetalálkoztam a pécsi püspök embereivel, akik már nagyban árulták a halat. A dolog őszintén mondva meghökkentett. A gráci piacon akkor láttam először a pécsi püspök embereit..,

Itt Tormási Pál rövid szünetet tartott. Az apát türelmetlenül sürgette.

— Folytasd!

— Fondorlatos dolgok történtek, atyám. Egyik baj a másikat érte. A pécsi püspök emberei elhíresztelték, hogy a mi tolnai vidékünk pestissel fertőzött és megérkezésünk másnapján megjelentek a gráci városi elöljáróság emberei. Hiába tiltakoztam. Hiába állítottam, hogy a pestisről szóló mese nem más, mint szemenszedett hazugság. Nem volt kímélet. Letiltották az általunk szállított hal árusítását, ■, i

Jány apát bosszúsan csóválta a fejét. Tormási Pál tovább folytatta:

— Futkároztam fűhöz-fához, mégis eredménytelennek látszott minden, atyám. Már-már úgy döntöttem, hogy szégyenszemre visszafordulok az értékes áruval, amikor a gráci tanács váratlan döntést hozott. A döntés alapján a várostól egy kilométerre meggyan szólhat a csengő, amikor senki sincs a csengetyűnél. Ez így ment jó hosszú időn keresztül, mire kiderült, hogy néhány »vidámk fiatal spárgát kötött a csengetyűre és az utca túlsó oldaláról rángatták a csengőt. Mi természetesen ezt sokára vettük észre, ők pedig azon szórakoztak, hogy mi mérgelődtünk.

Magyar Leventéné gyógyszerésznőnek is van néhány kívánsága az »ügyfelekhez«:

— Én mindenekelőtt azt kérem az ügyfeleinktől, hogy a gyógyszertárat ne tekintsék fű- szerüzletnek, vagy vaskereskedésnek. Mindennapos eset, hogy bejönnek ide egyszerre többen és az egyik jobban sürget bennünket, mint a másik: »nekem megy a vonatom«, »lekésem az autóbuszt, ha nem sietnek egy kicsit«, »műszakra kell mennem, tessék belátni, sietnem kell, nem késhetek el«. Sürgetnek, s ezzel felidegesítenek bennünket s ilyen körülmények között fennállhat esetleg valamilyen tévedés veszélye s itt emberekről, az emberek egészségéről van szó. Ha a fűszerüzletben a kristálycukor he lyett mondjuk sót tesznek a papírba, az még nem egy életveszélyes dolog, mert észreveszik és legfeljebb kicserélik. De képzeljük el, hogy mi lenne, ha pél dául mi tévednénk egy gyógyszer elkészítésénél. Ezt már nem való színű, hogy lehetne korrigálni. Ezért kérjük az ügyfeleinket, hogy ne sürgessenek bennünket. Inkább jöjjenek korábban, adják bp a recepteket, hogy megfelelő körülmények között készíthessük el az orvosságot.

A »kívánságokat« természetesen tovább is lehetne sorolni, s ezek mind olyan »kívánságok«, amelyeket minden további nélkül lehet és kell is teljesíteni, mert ez is előfeltétele a jobb gyógyszerellátásának.

BODA FERENC

főzhettem egy bográccsal a pestisesnek vélt halból és a város urainak szeme láttára el kellett fogyasztanom egy hatalmas tányér halpaprikást.

— Na és? — türelmetlenkedett az apát.

— Az eredmény az lett, hogy a tilalmat feloldották, de addigra a pécsi püspök emberei mindenkit elárasztottak hallal. Úgyhogy atyám legjobb lesz, ha más piac után nézünk, mert Grácon nagyon lerombolták a tolnavidéki hal hitelét.

Jány apát nagyot káromkodott magában, melynek hatására a pécsi püspök valószínűleg csuk- lani kezdett, ha igaz az az állítás, hogy csuklik az az ember, akinek a nevét emlegetik. Aztán megvakarta a tarkóját és gyors mozdulattal előbbi tettét megbánva keresztet vetett.

A hirtelen keletkezett csendben Tormási Pál nyugalanul mozgolódni kezdett a széken, majd amikor az apát intett, hogy elmehet, alázatos arccal meghajolt és eltávozott.

Az apát sokáig járt föl-alá a szobában, majd keservesen felsóhajtott:

— Szentséges atyaúristen! Most hol szerzek én piacot a halaimnak!

Haypál Tibor

— Negyven munkásnő tett szakmunkás vizsgát az elmúlt héten a Tolnai Selyemfonóban. A vizsgára a háromhónapos tanfolyam befejezése után került sori

— Uj üzemházba költözik a jövő hónapban a Simontornyai Vegyesipari Vállalat szűcsrészlege. Az új munkahelyen 24 munkásnővel többen készítenek hulladékanyagból mormota, pézsma és perzsa bundát.

CSIRKEHÚSNAK ÉRZIK

A KENYERET AZ ŰR.

RAKÉTA UTASAI?

Hogyan változnak meg egy olyan ember reakciói, aki több napon át teljes sötétségben és teljes csöndben elszigetelten ül, mint a majdani bolygóközi rakéták utasai? \

Jack A. Vernon 37 éves professzor ennek a kérdésnek kikísérletezése végett négy napra kis cellákba zárta a princetoni egyetem néhány diákját. A bolygóközi »kísérleti nyulak. nak« teljesen világítás nélkül kellett meglenniök: cellájukban nem volt egyéb, mint egy ágy, egészségügyi berendezések, valamint egy szendvicseket, tejet és vizet tartalmazó jégszekrény. A cellák levegőjének tisztaságát szénhidroxid- dal biztosították.

Vernon professzor hosszú kísérletezés után a következő eredményekre jutott:

— A kísérlet alanya, hogy egy bizonyos időt töltött teljes sötétségben, gyakran téved a ki zárólag ízlés útján megkülönböztetett élelmiszerek megítélésében. Egyes diákok azt hitték, hogy csirkéből készült vagdalthúst esznek, pedig eledelük kenyér volt.

— A sötétben és elszigeteltségben a nagy dohányosok is egészen könnyen leszoktak a füstölésről; a dohányzás vágya minden esetben csak kevéssel azután jelentkezett ismét, hogy kikerültek a cellából.

— Negyvennyolc órai elzártság után a diákctúlnyomó része teljesen képtelen volt bármilyen kérdésre összpontosíta— Milyen Simontornya kereskedelmi ellátottsága, mit, milyen árucikkeket vásárolnak mostanában leginkább? — ezt kérdeztük a községben két népbolt — a ve- gyesárubolt és a ruházati bolt — vezetőjétől.

A vegyesáruboltban a motor- kerékpároktól a televízióig, hordótól a kis házi tejszeparátorig, fényképezőgépig úgyszólván minden megtalálható.

— Milyen a vásárlókör, mit vásárol leginkább a lakosság mostanában? — érdeklődünk Pe- csők András üzletvezetőtől.

— A vevőkörünk igen nagy, mert — főleg piacnapokon — a környékbeli községekből, Mező- szilasról, Igarról, Páliéról is ide járnak vásárolni — válaszol.

— Az a tapasztalatunk, hogy leginkább a tartós árucikkeket vásárolják. Például: a motorkerékpárt, a tűzhelyeket, televíziót, varrógépeket. Az idén eladtunk öt-hat Mopedet, két Pannit és most, a napokban talált gazdára egy 350-es IZS motorkerékpár. Az utóbbi egy hét alatt eladtunk például két Pannónia varrógépet. Gáztűzhelyből eladtunk vagy 20 darabot. Akinek eddig kétlapos gázrezsója volt, most kicseréli tűzhelyre. De érdeklődnek már a legújabb, kilométerórás, Bosch- dudás Moped iránt is.

— És érdekes, nálunk is érződik a tavalyi jó bortermés hatása;

— Az meg hogy lehet?

— Soha nem adtunk el annyi szódáspalackot, mint mostanában. Az idén már vagy hatvanat. Nem győzzük cserélni a patronokat.

— Nyilván a jó bortermés kihatással van a vásárlásokra is, nagyobb összegeket tudnak az emberek vásárlásokra fordítani.

— Igen. Most például — itt a szezon — sok szőlősgazda vásárol permetezőgépet, rézgálicot, kötözőszert, de már most érdeklődnek hordók után is. Jelenleg úgy 35—40 hordó van a raktárunkon, de már megrendeltünk újabb százat. Olyan tájékoztatást

ni figyelmét. A folyamatos gon dolkodás képessége teljesen szertefoszlott. Egy diák kénytelen volt abbahagyni a kísérletet, mert annyira felkavarta, hogy nem tudta többé a legegyszerűbb számtani feladatot elvégezni.

— A kísérleti alanyok többsége, bár rettentően unatkozott, meglepetéssel vette tudomásul, hogy a próba végétért. Egyikük sem gondolta, hogy elzártsága két napnál hosszabb ideig tartott, holott négy napig ültek a cellában.

— -Kiszabadulásuk« után va lamennyien jóval érzékenyebbek voltak fizikai fájdalomra, mint azelőtt.

— Nem egészen 24 órával a normális élet újrakezdése után valamennyien teljesen elveszítették az elszigetelten és sötétségben töltött négy nap minden emlékét.

FÉNYSUGÁR IRÁNYÍTJA A TRAKTORT

A Szovjetunióban olyan villamos traktorokat szerkesztettek, amelyeket foto-elcktromos berendezés irányit. Szaggatott fényjelek hatására a soktonnás gép fokozza, vagy csökkenti sebességét, megváltoztatja irányát stb. A fénysugár egyszerre több traktort is irányíthat, amelyek párhuzamosan haladnak a mezőn.

TIZENKÉT ORSZÁG ÉPÍTŐMŰVÉSZEI

A Moszkva délnyugati kerületében épülő kísérleti lakónegyed tervezésében 12 ország építőművészei vesznek részt. Ez a kísérleti telep bemutatja majd a Szovjetunió és a népi demokratikus országok építőművészetének legújabb vívmányait;

kaptunk, hogy az idén a tavalyinál sokkalta jobb lesz a hordóellátás. Simontornya szőlőtermő vidék, szükség is lesz a hordókra;

— Véleménye szerint hogyan lehetne még a kereskedelmi ellátottságon javítani itt, Simontor- nyán?

— Itt, nálunk is elkelnének a korszerűbb üzletek, mint ahogyan a földművesszövetkezetek Dombóvárott, Tamásiban korszerűsítettek. Ha más nem, a tatarozás is ugyancsak elkelne, mert külsőleg eléggé elhanyagoltak üzleteink. Nagyon kellene ide is egy korszerű, új áruház;

A ruházati boltban éppen az utolsó vevőt szolgálják ki, a déli zárás előtt.

— Milyen tapasztalataik vannak, milyen anyagok a legkelendőbbek? — érdeklődünk Kalános József üzletvezetőtől;

— Röviden azt tudnám mondani — válaszol —, hogy errefelé úgy öltözködnek az emberek; akárcsak a fővárosban. Havi forgalmunk 400—500 ezer forint, de rajtunk kívül jelentős forgalmat bonyolít le a földművesszövetkezet ruházati üzlete is. A vásárlókörünk nagy, itt van a bőrgyár, a termelőszövetkezet, van miből vásárolni az embereknek. És az a tapasztalatuk, hogy a jobb, finomabb áruk kelendők, akár férfi, női szövetekről, konfekcióról, fehérneműről, vagy más egyébről van szó. Sokkal igényesebbek az emberek manapság, mint néhány évvel ezelőtt.

— Véleménye szerint hogyan, vagy miként tudnának még többet nyújtani a vásárlóknak?

— Tessék nézni ezt a zsúfoltságot. Nagyobb, korszerűbb üzlethelyiség kellene. Áruink nagy részét kénytelenek vagyunk a raktárban tartani, összezsúfolni, holott az kellene, ha minél több áruféle lenne itt kint, a vevő előtt, hogy nagyobb választékból választhassa ki magának a legjobban megfelelőt.

ŰJ MEDERBE TERELIK AZ AMU-DARJÁT Az Arai-tóba ömlő Amu-Darja a világ egyik legszeszélyesebb folyója. Medrét állandóan változtatja, erősen mossa a partokat, tönkreteszi a településeket, elpusztítja a kerteket és gyapot- ültetvényeket. Szovjet KözépÁzsia e legnagyobb folyója most új medret kap, ami ezután

lehetővé teszi, hogy vízmennyiségét jobban kihasználják a népgazdaság szükségleteinek megfelelően.

MINIATŰR RELÉ A relé ma már általánosan ismert műszer. Ilyen berendezést szinte minden gépnél és gépi berendezésnél használnak. EnélkUl nem mozdul az autó, nem száll fel a szputnyik, nem ad le jeleket az űrrakéta. A relé rendkívül bonyolult szerkezetű, igen sok alkatrészből áll.

Miután relét alkalmaznak a legkorszerűbb berendezésekben is, felmerült a probléma: hogyan lehetne a sok alkatrészből álló műszert a legapróbb méretekben előállítani. Ezt a feladatot nemrégiben a szovjet elektrotechnika megoldotta. Elkészült a „RÉSZ— 10” típusú miniatűr relé, amely alig nagyobb egy gyűszűnél, súlya 7,5 gramm. Tenyérnyi helyen több mint húszat lehet belőle elhelyezni.

KÉTSZÁZEZER KILOWATTOS TURBOGENERATOR A dél-urali hőerőműnél hozzáláttak a 200 000 kilowatt kapacitású turbogenerátor felszereléséhez. Ennél nagyobb teljesítményű generátor még nem működik a Szovjetunióban, összehasonlításképpen megemlíthetjük, hogy turbináinak kapacitása kétszeresen túlszárnyalja az angliai legnagyobb hőerőműben működő turbinák teljesítményét;

A gyógyszerészek

néhány kívánsága

B. I.

Tudomány és technika