Tolna Megyei Népújság, 1958. november (3. évfolyam, 258-283. szám)
1958-11-07 / 263. szám
6 TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG 1958 november 7. Paks—Dunaföldvár 1:0 (1:0) Dunaföldvár, 800 néző. Vezette: Nagy. (Megyebajnoki mérkőzés, félbeszakadt.) Paks: Árki — Hauzmann, Hermann, Sztanó — Jerkó, Vida — Farkas, Hirczi, Bencsik, Németh, Kunfalvi. Dunaföldvár: Bálint — Szigeti II., Polgár, Csizmadia — Méhes, Takács I. — Szalai, Holmár, Molnár, Szigeti I., Takács II. A vendégek kezdenek és az 5. percben a hazai kapu előtt Szalai szögletre ment. KTét perc múlva már Szigeti I. lövését Árki csaK szögletre tudja tolni. Három perc múlva Takács lövését újból szögletre tisztázza Árki. A jó hangulatban lévő többszáz paksi szurkoló ütemesen buzdítja csapatát, de a támadásokat mégis a hazaiak vezetik. A 37. percben a vendégek Farkas révén veszélyeztetnek, de eredménytelenül. A 40. percben majdnem gólt érnek el a hazaiak, de Sztanó a gólvonalról küldi ki a labdát. Változó a játék, hol az egyik, hol a másik kapu van veszélyben. A 44. percben megszületik a mérkőzés egyetlen gólja. Kavarodás a hazai kapu előtt, Németh lövésébe Bálint belevetődik, de a labda Farkas felé pattan, aki közelről a léc alá vágja. 1:0. A második félidőben a hazaiak támadnak, de a paksiak keményen védekeznek és Hermannal az élen mindent elkövetnek az eredmény tartásáért. A 8. percben a paksi csapatból Németh a kiállítás sorsára jut. Sok a szabálytalanság, a játékvezető azonban igyekszik rendet tar tani. A 30. percben mindjobban elfajuló játék közben a hazai csapatból Holmár kerül kiállításra. Közvetlen utána kavarodásból Bencsik lő mellé. A hazaiak mindjobban szorongatnak, de a paksi védelem mindent felhasználva védekezik. A i 41. percben egy hazai támadás után ! Vida elterül a pályán, mire a paksi közönség egy része befut a pályára. A játékvezető a mérkőzést lefújja. A szerencsésebb paksiak jobban ki tudják használni a helyzetűket. A döntetlen igazságosabb lett volna. J ók : a paksi közvetlen védelem Hermannal és Sztanóval az élen, míg a hazaiak Polgár és Méhes tűnt ki. A játékvezető jól kézbentartotta a mérkőzést és a történtekért nem terheli felelősség. — D. I. — Tolna—Bátaszék 2:1 (1:1) i Bátaszék, 1000 néző. Vezette: Sümegi. (Megyebajnoki mérkőzés.) Tolna: Ezer — Straubinger, Szépvölgyi, Kláb — Bizony, Jagicza — Bajza, Kappéter, Széles, Guld, Gál- fi. Bátaszék: Kemer — Horváth, Ádám, Péter — Zejer, Kiss — Ga- ramvölgyi, Toronyi,. Honti, Tóth, Székely. Mindkét részről gyors támadások futnak a pályán. Lassan hazai fölény alakul ki. A 12. percben Garamvölgyi szép fejesét védi Ezer. A következő percben a hazai védelem csak szöglet árán tud menteni. Az első komoly lövést Guld küldi kapura, de lövése a kapufát találja. A 25. percben Toronyi lő mellé, ugyanebben a percben Garamvölgyi beadását Székely 6 méterről gólba juttatja. 0:1. Állandó- j sulnak a hazai támadások, de a ven ! dégvédelem tervszerűen állja útját a próbálkozásoknak. A félidő utolsó 10. percében enyhül a hazai iram és a tolnaiak — különösen a jobbszárnyuk révén — vezetnek támadásokat. A 35. percben Kappéter 20 méterről küldött nagy lövése a kapufa éléről vágódik a hálóba. 1:1. A második félidő bátaszéki támadásokkal indul. A második percben Honti 8 méterről, tiszta helyzetben Ezerbe lövi a labdát. A következő percben Toronyi lő a felső sarok mellé. A 8. percben Gálfi az üresen álló Kap- péterhez játszik, aki a bal sarokba lő. 2:1. A hazai csapatot nem töri le a váratlan gól, nagy lendülettel támad, s percekig beszorítja az ellenfelét. A tolnai csapat elszántan védekezik. A 16. percben Tóth 15 méterről küldött szabadrúgását Ezer pompásan védi. Nagy nyomás alatt van a tolnai kapu, de Ezer mindent véd. Toronyi lövését még a felső sarokból is kiveszi, a sorozatos bátaszéki szögleteket biztosan hárítja. Az utolsó egyenlítési alkalom a hazaiaknak a 41. percben van, de Zejer fejese a kapufára megy. Bírálat: Nagy hatással volt a nézőkre a csapatok töretlen harci szel lerne, lelkesedése. Az óriási harcnak egyetlen szépséghibája volt, hogy a küzdelem többször átlépte a keménység határát. A lényegesen többet támadó hazaiak ellen a tolnai csapat azzal nyert, hogy kevesebb helyzetét szerencsésen kihasználta. Külön említést érdemel mind két csapat átlagon felüli erőnléte. Jók: Ezer, Straubinger, Szépvölgyi, Kappéter, illetve Horváth, Ádám,, Zejer, Kiss. Czencz Imre Gyefvai és Braun asztaliteniszetek Tolnán November 4-én, kedden délelőtt a budapesti autóbusszal érkezett Szek- BZárdra — a Megyei Ifjúsági Sport- bizottság meghívására — Gyetvai és Braun a magyar asztaliteniszsport két kiváló versenyzője. Mindketten résztvettek a tanácsválasztások tiszteletére megrendezett sportköri taggyűlésen Tolnán. Szekszárdra érkezésük alkalmával Lépő László, a Megyei Testnevelési és Sporttanács elnöke, valamint Metz István, a Megyei Ifjúsági Sportbizottság elnöke üdvözölte őket. Megátogatták a KISZ Megyebizottságot is, ahol Siklósi Imre a KISZ Megyebizottsúg titkára üdvözölte a vendégeket. Délután a két sportoló Tolnára utazott, ahol a sportkör elnöke, Somfai Ferenc fogadta őket. A sportköri taggyűlésen, melyen mintegy hetvenen vettek részt, a világbajnok Gyetvai élménybeszámolót tartott a népi demokratikus országokban, valamint Kínában és Indiában szerzett élményeiről. Mint mondotta, a kínai és indiai élmények felejtheA Dombóvári Járási Testnevelési és Sporttanács által rendezett Hazafias Népfront Kupa asztaliteniszversenyt Dombóváron, a Fatelitő Vállalatnál rendezték. Ezen a versenyen igazolt versenyzők nem vehettek részt, enek ellenére mégis sok volt az induló. A pártszervezet, valamint a szakszervezet nagy segítséget adott a rendezéshez. Különösen Kovács Gyula szakszervezeti elnök TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt és a tanácsok lapja Felelős Kiadó: az MSZMP Végrehajtóblzottrága Szerkeszti a Szerkesztőbizottság Szekszárd, Mártírok tere 15—17 Telefon: 20-10, 20-11 Szekszárdi Nyomda Telefon: 21-21 tetlenek, ahol öt hetet töltött el. Beszéde további részében a magyar sport felszabadulás óta elért eredményeit ismertette, majd részletesen kitért az asztalitenisz sportágra. Az asztalitenisz sport vidéken még min dig nem foglalja el azt a helyet, melyet megérdemelne. Vázolta azokat a feladatokat, melyek az asztalitenisz sport előtt állnak. így például vázolta, hogy tömegversenyeket, baj nokságokat kell rendezni, hogy meginduljon a tömegsporttal párhuzamosan a minőségi fejlődés. Beszéde befejező részében elmondotta, hogy a pártnak és a kormánynak köszönheti eddig elért eredményeit, mert segítségük nélkül nem lehetett volna eredményes és nem járhatta volna be a nagyvilágot. A résztvett sportköri tagok nagy figyelemmel hallgatták az előadást és reméljük a Tolnai Sportkör vezetősége — az ed digiekhez hasonlóan — tovább segíti a tolnai asztaliteniszezők eredményes munkáját. adott nagy segítséget és biztosította a szükséges felszerelést. A férfiaknál első helyen Maráczi István végzett Varga András és Horváth Sándor előtt. A nőknél Szemenkei Ilona szerezte meg az elsőséget. Második Boldog Marietta, harmadik Varga Jánosné. Az első három helyezettet a JTST elnöksége oklevéllel jutalmazta. — Sz. I. — Apróhirdetések Rózsamájban 1253 Q-öl szántó eladó. Érdeklődni lehet Valkainé Szekszárd, Bartina utca 56. 500-as oldalkocsis Gilera motorkerékpár eladó. Jakab Ede Tolna. Dombóvári IMSE— Váralja 5:0 (3:0) Váralja, 200 néző. Vezette: Csima. Dombóvár: Csutorás II. — Schneider, Tallósi, Halász — Egyed, Kardos — Mérei, Gálosi, Csutorás I., Kurpádi, Koller. Váralja: Varga — Hurton, Horváth, Fritz — Rupa I., Csordás —• Rupa II., Szentes, Jáger, Feil, Zag. A vendégcsapat a 8. percben gólt ér el. Gálos fut el, melyet 20 méterről küld kapura, s a labda a felső léc alatt fut a hálóba. 1:0. Változóvá válik a játék. A hazaiak néhány lefutással kísérleteznek, de Csutorás véd. A 15. percben Korpádi az ötösről szerzi meg a második gólt. A következő percben Váralja jut szabadrúgáshoz, de a 16 méterről küldött lövése a sorfalon akad el. A dombóváriak kerülnek fölénybe és irányítják a játékot. A 23. percben Koller éles lövéséből lesz újabb gól. 3:0. A másik kapunál Rupa II. lő fölé. A félidő végén a hazaiak kerülnek fölénybe, de eredménytelenül. A második félidő 8. percében Mérei lesz eredményes. 4:0. Váralja igyekszik szépíteni az eredményen, de eredménytelenül. A mér kőzés végeredményét a 18. percben Gálosi egy gyors lefutás után ál-- Htja be. Dombóvár győzelme megérdemelt, szebb, technikásabban játszott a hazai csapatnál. Jók: Tallósi, Gálosi, Mérei, illetve Szentes, Rupa II., Horváth. Oszícr Olvasd, a TOLNA MEGYEI Népújságot! kAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAi Hazafias Népfront Kupa asztaliteniszverseny Dombóváron Tíz éves az állami kereskedelem alkalmá&ól Cukrászipari verseny és kiállítás a Szabadság Szálloda emeleti helyiségében.' Ugyanitt nagy hanglemezparádé. Magyaros ételbemutató és verseny. November 7-én Kulacsban vacsora November 8-án Kispipában ebéd November 9-én Szabadság Étteremben ebéd November 9-én Vasúti Kisvendéglőben vacsora Nagy választék a magyaros ételféleségekből. Szeretettel várjuk kedves vendégeinket & jó étvágyat kívánunk. Tolna megyei Vendéglátóipari Vállalat 1958 november 8-án és 9-én } f * A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 41. évfordulója aUíaímáíó-l a PANNÓNIA Sörgyár dolgozói és vezetősége szeretetteljes üdvözletüket küldik a megye lakosságának. ) ) I' \ I» Íj A Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulója alkalmából szeretettel üdvözöljük gyárunk valamennyi dolgozóját. Munkájukhoz ez alkalommal is sok sikert kívánunk. * Simontomyai Bőrgyár vezetősége, pártszervezete és szak- szervezeti bizottsága I * ! \ í ) ) ) NOVEMBER 7 a Nagy Októberi Szocialista Forradalom ünnepe alkalmából elvtársi üdvözletünket küldjük összes vevőinknek. Déldunámtúli PIÊRT NE DOBJA EL! használt, szakadt fehérneműjét, ruhadarabjait. Hívásra háznál megjavítja a Szabó Szövetkezet házi varrónője. Bejelentést, előjegyzést 24— 34 és 22—26 számon. November 19-én pedagógus ankét Sseksaárdon A Tudományos Ismeretterjesztő Társulat Tolna megyei szervezete megkezdte az előkészületeket a november 19-én Szekszárdon sorra- kerülő pedagógus ankétra. Az ankét résztvevői Juhász Ferencnek, a Pedagógiai Tudományos Intézet munkatársának előadása után a kommunista erkölcsi nevelés kérdéseit vitatják meg. Az ankétra a szekszárdi és a Szekszárd környéki községek pedagógusait hívják meg, de résztvesznek azon a szomszédos megyék TIT szervezetei pedagógiai szakosztályainak vezetői is. Ez az ankét az első lesz az országban és ennek a tapasztalatait hasznosítják majd a többi megyékben sorra- kerülő tanácskozásokon. Az ankétot a délutáni érákban rendezik, este pedig Juhász Ferenc a kommunista erkölcsi nevelés kérdéseiről a nagyközönségnek tart előadást.
