Tolna Megyei Népújság, 1958. október (3. évfolyam, 231-257. szám)
1958-10-31 / 257. szám
6 TOLNA MEGYEI NtPDJSAG 1958 október 31. Színvonalas volt a tanácsválasztások tiszteletére rendezett országos atlétikai verseny A „NÉPFRONT KUPÁÉRT“ MÉSZÖV—KPVDSZ I. 6:3 (1:2) A Tolna megyei Atlétikai Szövetség és a szekszárdi gimnázium szombaton délután rendezte meg Szekszár- don a városi sporttelepen a választások tiszteletére évadzáró atlétikai versenyét. A versenyen több fővárosi élvonalbeli versenyző is rajthoz állt, a rendező szekszárdiakon és a vendég bajaiakon kívül. Sajnos viszont, hogy a helyi versenyzők egy része távol maradt a küzdelemtől. Ezúttal érdeklődői is akadtak a versenynek. Mintegy 300 szekszárdi fiatal tekintette meg a versenyzők vetélkedését. A pályát jól előkészítették, de ennek ellenére laza és lassú volt. Kezdetben a nap is kibújt a felhők mögül, és ekkor rendkívüli kellemes volt az idő. Később azonban mind jobban lehűlt a levegő és a verseny végére bizony már 10 fok alá szállt a hőmérséklet. Enyhe oldalhátszél fújt a verseny elején, később majdnem teljes szélcsendben zajlottak a küzdelmek. A legjobb eredményt Zsivóczky, a kalapácsvetésben érte el, bár bizonytalanul versenyzett a szokatlan körülmények között. A legérdekesebb küzdelemre a súlylökésben került sor. Zsivóczky egyenletesen dobált és három ízben régi egyéni csúcseredményén túlra szállt a golyó. Nagy Zsigmond, aki már az idén a 16 méter közelébe került, bizonytalan volt. Nem találta meg a golyó megfelelő ívét és csak kétszer jutott a 15 méter fölé. Kár, hogy a meghívott Mihályffy is távol maradt a küzdelmektől. A hármasugró Czapalay a laza pályán nem tudott kellően felgyorsulni, és különösen második ugrása volt befejezetlen. Így is bebizonyította azonban kivételes képességeit. Csutorás betegség miatt távolmaradt a küzdelmektől. A nők eredményein különösen látszott, hogy már az idény végén vagyunk. Hegedűs, de különösen a még ifjúsági gerelyvető-reménységünk: Ealogh Anikó volt nagyon bizonytalan. Hegedűs a súlylökésben szintén egyéni csúcseredményt ért el. A helyi versenyzők közül Szabó teljesítménye említésreméltó. Ellenfél nélkül is 184 cm-re javította a megyei felnőtt és ifjúsági magasugró csúcsot. A verseny keretében a Bp. Kaffka Margit gimnázium, akinek testnevelője a szekszárdi származású Szüle Ágnes, női versenyszámokban párosmérkőzést vívott a szekszárdi gimnázium gárdájával. A budapesti lányok, akik a BEAC színeiben versenyeznek, jobbnak bizonyultak és 47:34 arányban biztosan nyerték a — Jónapot kívánok. ■— Jónapot! De régen láttam. Mivel szolgálhatok? — Egy borotválást kérek. — Parancsoljon, foglaljon helyet. — Ha megengedi, míg megborotválom, elmesélek magának egy érdekes történetet. Igaz, hogy egy kicsit idejét múlta, de mivel régóta találkoztam magával, így nem volt alkalmam elmondani. A Nagymányok—Paks mérkőzésen történt. Ezt a mérkőzést itt, Pakson játszották és mi 4:3-ra kikaptunk Nagymányoktól. Ezen a mérkőzésen VU ébernek egy 20 méteres lövését a paksi kapus kiütötte, azonban a játékvezető gólt ítélt. Én ott álltam a partjelző közelében és tisztán láttam, hogy a partjelző integet a zászlójával, hogy nem gól. Erre a játékvezető kijött a partjelzőhöz és valamit kérdezett tőle. Biztos vagyok abban, hogy a játékvezető azt mondta, hogy nem gól, de ennek ellenére a játékvezető, amikor a pálya közepe felé tartott, s a pálya közepére mutatott, megadta a gólt. Képzelheti, hogy a közönség milyen tüntetésbe kezdett. Még maga Wéber is nevetett az eseten. A közönség egy része — elég sportszerűtlenül a partjelzőt is kezdte szidalmazni és annyira fajult a dolog, hogy a partjelző a második félidőre már nem is jött ki a mérkőzésre. — Kölnit parancsol? pontversenyt. A budapesti gimnazisták között is jónéhány tehetséges versenyző akadt. A verseny lefolyásáról és eredményeiről az alábbiakban számolunk be: Férfiak: 100 m felnőtt: 1. Bodor TF 11.6 ifj: 1. Lázár Szekszárd 12.1. 400 m: 1. Sárdi TF 53:8, 2. Gál TF 55.8. Ifjúsági: 1. Galambos Sz. 55.2, 2. Garbacz Sz. 55.8, 3. Olgái Baja 57.—. 110 gát: 1. Gál TF 17.4, 2. Czapalay TF 17.6, 3. Bien Sz. 18.—. Ifjúsági: 1. Szabó Sz. 18.1. Időfutamok alapján. Magasugrás: 1. Czapalay TF 175, 2. Maxim TF 165, 3. Csépán TF 155. Ifjúsági: 1. Szabó Sz. 184, új felnőtt és ifjúsági megyei csúcseredmény. Szabó biztatóan versenyzett. Mind a 18Ö-at, mind pedig á 185-öt enyhe érintéssel, de elsőre ugrotta. A 187-en is volt biztató kísérlete. Az utánaméréskor bizonyult a 135 cm-es magasság 184 cm-nek. Hármasugrás: 1. Czapalay TF 14.61, 2. Maxim TF 13.96, 3. Bien Sz. 12.50. Czapalay biztatóan kezdett (14.06, 14.61, 14.40), de aztán háromszor egymásután belépett. Rúdugrás: 1. Detrői TF 330, 2. Lakos Sz. 310. A rúdugrás már dermesztő hidegben és a verseny vége teljesen sötétben ért véget. Súlylökés: 1. Zsivóczky Bp. Dózsa 15.33, 2. Nagy TF'15.11. 3. Rédei Baja 11.05. Zsivóczkynak 14.87 volt az egyéni csúcsa. Négy alkalommal dobott 15 méteren felül. Negyedikre érte el a legjobbját. Nagy nem találta el a golyó ívét. Túlságosan magasra lökte ki. Különben mind a győztes, mind Nagy, igen imponált a nézőknek, hallatlanul nagy gyorsaságával. Diszkoszvetés: 1. Nagy TF 48.05, 2. Zsivóczky Bp. Dózsa 47.32, 3. Ocskó B 30.28. Serdülő: 1. Bakó Sz. 32.73. Gerelyhajítás: 1. Walter TF 53.20. Egyedül indult. Kalapácsvetés: 1. Zsivóczky Bp. Dózsa 60.53, 2. Kocsis TF 43.56, 3. Debrői TF 38.41. Zsivóczky nem volt a szokott biztos. Kétszer is kilépett. Nyilván zavarta a szokatlan környezet. i Nők: 100 m: 1. Tóth TF 13.6, 2. Szép TF 13.8, 3. Kovács TF 13.9. Ifjúságiak: 1. Radnóti TF 13.6, 2. Káldi TF 14.6, 3. Tóth TF 14.8. Magasugrás: 1. Pokornyi 7F 150, 2. Braun TF 145, 3. Tóth TF 130. Ifjúságiak: 1. Fraknói B 135, 2. Rickert B 130, 3. Katona B 130. Po— Igen, kérek! — Szóval sajnáltam azt a partjelzőt, mert biztos vagyok abban, hogy ő ezen a mérkőzésen a paksi közönségtől ártatlanul kapta a szidalmazást. — Készen is vagyunk a borot- válással. — Köszönöm! — De azért nem fontos ám ezt megírni, mert még egy-két fanatikus paksi szurkoló megtalál haragudni rám és tudja, hogy egy borbélynak minden vendég egyformán kedves. — Tudja mit: megírom, de név nélkül. Mindenesetre megnézem a mérkőzés játékvezetői jelentését, hogy mit ír a mérkőzésről. — A viszontlátásra. — A viszontlátásra, minden jót kívánok. * A mérkőzés játékvezetői jelentését megnéztem, azonban a játékvezető azt írja a jelentésben, hogy a mérkőzés simán, minden különösebb esemény nélkül zajlott le. A játékvezető tehát nem tesz említést arról, hogy a partjelző a második félidőben nem működött. Minden esetre érdekes eset. Abban biztos vagyok, hogy a paksi ».Figaró« nem túlozta el a dolgot és igazat mondott, ugyanakkor érthetetlen, hogy a játékvezető jelentésében miért hallgat az egész ügyről. D. í. korny elsőre jutott túl a 150-en, de aztán a 155-ön már nem volt jó kísérlete. Braun is jó benyomást tett a szekszárdi szakemberekre. Távolugrás: 1. Huba TF 5.04, 2. Kovács B 5.03, 3. Pokorny TF 486. Ifjúságiak: 1. Káldi TF 441. Huba és a bajai Kovács nagy küzdelméből csak egyetlen cm-rel került ki győztesként a budapesti lány. Súlylökés: 1. Hegedűs TF 13.16 egyéni csúcseredmény, 2. Rédei Baja 10.60, 3. Bucsányi Baja 10.25. Ifjúságiak: 1. Bencsik B. 9.96. Hegedűs jól sikerült harmadik dobásával jutott túl a 13 méteren. Diszkoszvetés : 1. Hegedűs TF 44.26, 2. Szatmáryné B 39.30, 3. Rédei B 34.44. Ifjúságiak: 1. Unoka Baja 31.22, 2. Balogh Bp. Vasas 30.94, 3. Bencsik B 24.09. Az egyik utolsó versenyszám volt a női diszkoszvetés úgyannyira, hogy a verseny eredményeinek a le- mérése már gyufa segítségévei történt. Ez meg is látszott az eredményeken. Még a válogatott Hegedűs is bizonytalan volt. Gerelyhajítás: 1. Rédei B 34.02, 2. Radács B 26.79. Ifjúságiak: 1. Balogh Bpj Vasas 42.70, 2. Braun TF 30.30, 3. Unoka B 23.00. A még ifjúsági gerelyvető-reménységünk szinte helyből dobott, így azután eredménye jóval alatta maradt a várakozásnak. A két gimnázium közti párosmérkőzésről holnap számolunk majd be olvasóinknak. A versenyen jelen volt dr. Bácsalmási Péter a TF tanszék- vezető tanára és a MASZ szövetségi kapitánya is, továbbá Koltay Jenő és Zarándi ismert atlétikai edzők kíséretében. Este a gimnáziumban az Európabajnokságokról készített filmet vetítették le az érdeklődőknek. A bonyhádi járás sporteredményei Járási I. osztályú labdarúgás: Cikó—Nagytormás 1:1, Győré— BMTE II 3:2, Nagyvejke—Majos 6:1, Zomba—Kisdorog 1:0, Tevel—Apar- hant törölve. A bajnokság állása: (Zárójelben a pontok száma.) 1. Cikó (10), 2. Nagytormás (8), 3. Győré (7), 4. Nagyvejke (5), 5. Kisdorog | (4), 6. Bonyhád II (4), 7. Zomba (4), 8—9. Majos (2), 8—9. Tevel (2), 10. Aparhant törölve. Járási II. osztály: Bonyhádvarasd —Mucsfa 4:0. A bajnokság állása: 1. j Bonyhádvarasd (8), 2. Mucsfa (6), 3. j Kisvejke (6), 4. Bonyhádbörzsöny (4), 5. Kakasd (3), 6. Tabód (1). A röplabdamérkőzések eredményei: Nagyvejke—Majos 3:1, Cikó— Nagytormás 3:1, Győré—Bonyhád 3:0, Zomba—Kisdorog 0:3. A bajnokság állása: 1. Cikó (10), 2. Kisdorog (8), 3. Győré (6), 4. Tevel (6), 5. Majos (4), 6. Nagytormás (4), 7. Nagyvejke (4), 8. Zomba (4), 9. Bonyhád (0), 10. Aparhant törölve. Győré—Bonyhád II. 3:2 (0:2) Járási bajnoki mérkőzés Győrén. 250 néző. Vezette: Izing. A bonyhádi csapatnak kedvez a szerencse és már az 5. percben nagy védelmi hibából Horváth megszerzi a vezetést. A 10. percben újabb gólt i ér- ' nek el a vendégek Horváth révén. 0:2. A két bonyhádi gól után némi mezőnyfölényt harcol ki a györei csapat. A 22. percben Papp a kapuson is átemeli a labdát és a labdája a kapufáról a mezőnybe hull, majd Bodony háromszor is lő, de a kapus jól véd. A második félidőben a hazaiak támadnak és Blochinger éles szögből a bonyhádi kapuba lő. 1:2. Továbbra is a hazaiak támadnak és a 6. percben Linhert szabálytalanul választják el a labdától a büntetőn belül, a 11-est Papp értékesíti. 2:2. Az egyenlítés után a hazaiak nagy erővel küzdenek és befejezés előtt 3 perccel Batai I megszerzi a hazaiak harmadik gólját, mely a győzelmet is jelenti. Jók: Bodony, Papp, illetve Paksi és Búzás. A Népfront Kupa elnyerése szempontjából nagyfontosságú mérkőzést játszottak szerdán délután. A MÉSZÖV: Sipőcz — Bitai, Korsós, Csapó — Nagyréti, Gyüszü — Babits, Váradi, Kálmán, Mike, Szilágyi. A KPVDSZ I: Feith — Greif, Jenővári, Halász — Grábics, Drávecz — Vadas, Németh, Sárosi, Szalai, Bóta összeállításban játszottak. A mérkőzés kezdetén a MÉSZÖV csak 9 fővel jelent meg, így a KPVDSZ csapata mindjárt fölénybe került és Németh két góljával az első negyedóra után már 2:0-ra vezetett. Közben a MÉSZÖV csapata kiegészült és lassan magukra találtak. Az első félidő végén Váradi góljaival 2:l-re szépít a MÉSZÖV csapata. A második félidőben teljesen átveszi a játék irányítását a MÉSZÖV és Szilágyi 2, Babits és Németh (öngól) góljára Sárosi csak egy góllal tud válaszolni és így a MÉSZÖV csapata fölényesen győzi le 6:3 arányban az esélyes KPVDSZ I. csapatát. Kitűntek: Korsós, Nagyréti, Szilágyi, illetve Sárosi és Németh. Népfront Kupa versenyek a dombóvári járásban A dombóvári járás területén október közepe óta folynak a választások tiszteletére rendezett Népfront Kupa versenyek. Asztalitenisz ben és sakkban Gyulajon, Szak- csőn, Kocsolán, Döbröközön és Kur- don kerültek lejátszásra a kupamérkőzések. Labdarúgásban Dombóváron négy csapat nevezett be a versenysorozatba. (Fatelítő, Vasipari KTSZ, Gimnázium, Cementüzem.) — Tamási—Báfaszék 2:2 (2:0) Tamási, 400 néző. Vezette: Ignácz. (Megyei labdarúgómérkőzés.) Tamási: Fencz — Mátyás, Kelemen, Rábli — Kurcz, Molnár II — Szabó, Hegedűs, Zsolnai, Lendvai, Magyar. Bátaszék: Kern er — Horváth, Zeier, Péter — Márton, Kiss — Ádám, Honti,, Toronyi, Tóth, Székely. Ideges hangulatban kezdődik a mérkőzés. A hazaiak a széllel szemben játszanak. A 15. percben Szabó a szélen vezet egy támadást, de Péter csak szabálytalansággal tudja szerelni. A 20 méterről küldött szabadrúgást Hegedűs éles lövéssel küldi a hálóba. 1:0. A gól után továbbra is a hazaiak támadnak, majd lassan kibontakozik a vendégek támadása is és a 22. percben Toronyi lövése a kapufán csattan. A 28. percben Toronyi kiugratja Székelyt, de éles lövésével ő is csak a kapufát találja. A 34. percben Hegedűs hozza fel a labdát, nagyszerűen ugratja ki Szabót, aki tisztára játssza magát és 10 méterről sarokba küldött lövését Kerner nem védhette. 2:0. A gól után a vendégek támadnak többet és a 38. percben már a harmagyíímOlcsfsoliváhyok, díszfák, díszcserjék, évelővirágok, fenyők eladását az Alsótekeresi Állami Gazdaság megkezdte faiskolai lerakataiban. Dombóvár, Rákóczi út 59 Tamási, Bezerédj út 17 Apróhirdetések Rózsamájban 1253 [J-öl szántó eladó. Érdeklődni lehet Valkainé Szekszárd, Bartina utca 56. Mozigépész vagyok és elhelyezkedni szeretnék. Cím: Szilágyi István Kaj- dacs. A JUHÉPUSZTAI Állami Gazdaság közli, hogy naposcsibét vásárolni szándékozók a megrendeléseiket 1958 december 15-ig tegyék meg. Az 1959. évi naposcsibe szállítását a megrendelések sorrendjében teljesítjük. Megrendelést fogadunk 1959 február 1—március 15. közötti időre. Március .15-e után a kelő csibék akció keretében kerülnek eladásra, így helyi eladásokat nem eszközölhetünk. A megrendeléseket Juhé- pusztai Állami Gazdaság Kisdorog címre kérjük küldeni. Eladásra kerül sárga magyar és Rhode-Izland fajtájú naposcsibe. A csibe ára a mindenkor megállapított hivatalos ár. Alsópéli A. G. azonnali belépésre keres hosszú gyakorlattal rendelkező tehenészeti dolgozókat. Fizetés kollektív szerint. Lakás és iskola helyben van. Ajánlatokat Sárszentlő- rinci posta címre kérünk. Biztos hatású Drohoka tyukszem- írtótapasz 3,60-ért kapható. Horváth, drogistánál, Szombathely, Kossuth u. Sakkban Dombóváron hét csapat részvételével kezdődtek meg a küzdelmek. (Vasút I és II, Tanács, Kiegé szító, Járásbíróság, Rendőrség, Fém- tömegcikk Kisipari Szövetkezet.) A választások tiszteletére a járás sportköreinél gyűléseket tartottak, illetve tartanak a következő helyeken: Gyulajon, Szakcs, Kocsola, Döbrököz, Kurd, Alsóleperd, Dúzs. Várong és Dalmand. dik .kapufát rúgják Ádám révén. A második félidőben azonban a vendégek lépnek fel támadólag és Székely elmegy Mátyás mellett, akinek beívelt labdáját Honti nyugodtan fejeli a kapuba. A gól után a hazaiak bizonytalankodó védelme mellett a vendégek többször kerülnek gólhelyzetbe, de a bátaszéki csatársor nem tud még az üresen hagyott kapuba sem találni. A 10. percben Toronyi lövését Fencz kiejti, nagy kavarodás támad a hazaiak kapuja előtt és Tóthnak sikerül a labdát a hálóba juttatni. 2:2. Ettől kezdve inkább mezőnyjáték folyik. A mérkőzés utolsó perceiben élénkül a játék, amikor Toronyi lő mellé tisztán, majd a jobbszámy egymást aka dályozza és nem tudják két lépésről sem az üres kapuba kotorni a labdát. Az utolsó percekben a hazaiak támadásait védi több alkalommal ragyogóan Kemer. Jók: Mátyás^ Rábli, Szabó, Hegedűs, illetve Kerner, Zeier, Honti, Toronyi és Székely. Rózsa Andor Fisessen elő a NÉPÚJSÁGRA Legyen állandó olvasója Előfizetést a megye valamennyi postahivatala és kézbesítője felvess Kérjük kedves olvasóinkat, hogy a lapunk kézbesítésével kapcsolatos panaszaikat, észrevételeiket, kívánságaikat közöljék Kiadóhivatalunkkal. — Szekszárd, Mártírok tere 15— 17 szám. Telefon: 20-11. GARAY FILMSZÍNHÁZ Október 30—november 2-ig: Betörő az albérlőm színes angol filmvígjáték. Kezdések hétköznap: fél * é« 8 órakor. Vasárnap fél 4, fél 6 és 8 órakor. TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG A Magyar Szoclallzta Munkáidért él A tanácsok lapja Felelős Kiadó: as MSZMP Végrehajtóbls«tt(8sta Szerkeszti a Szerkesztöblzottiág Szekszárd. Mártírok tere 15—17 Telefon: 20-10. 20-11 Szekszárdi Nyomda Telefon: 21-21 Borotválkozás közben...