Tolna Megyei Népújság, 1958. október (3. évfolyam, 231-257. szám)

1958-10-18 / 246. szám

4

TOLNA MEGYEI NEPÜJSAG

1958 oktíbCii 1*.

Á szekszárdi járási labdarugóbajnokság

A szekszárdi járási labdarúgó- bajnokság ötödik fordulójában, vasárnap a következő eredmények szü lettek: I. csoport: Szekszárdi DóDecs—öcsény 2:1, Szekszárdi SC II —Szekszárd-szőlőhegy 8:0. — II.

csoport: Dunaszentgyörgy—Tolna II 5:1, Bölcske—Alsóhidvég 4:0. Ten- gelic—Szedres 4:3, Kajdacs—Gerjen

Mözs 7:1, Bogyiszló—Báta

I.

6:1, 2:1. A csoport:

bajnokság állása:

1. Szekszárdi SC II

5

5

—

—

26:5

10

2. Szieikszárdi Dózsa

5

4

—

1

22:10

8

3. öcsény

5

3

—

2

17:9

•

4. Decs

4

2

1

1

5:5

5

5. Bogyiszló

5

2

1

2

8:10

5

6. Sióagárd

4

1

1

2

3:10

3

7. Báta

4

1

—

3

14:18

2

8. Szekszárd-szőlőhegy

4

—

1

3

4:21

1

9, Mözs

4 — — II. csoport:

4

1:12

1. Dunaszentgyörgy

4

4---—

13:4

8

2

. Bölcsike

5

3

1

1

21:14

7

3. Szedres

5

3

—

2

16:8

6

4. Gerjen

5

2

1

2

14:7

5

5. Tengelic

4

2

—

2

11:12

4

6. Tolna II

5

1

—

4

13:21

2

7. Kajdacs

4

1

—

3

7:18

2

8. Alsóhidvég

4

1

—

3

3:14

2

Á szekszárdi postás természetjáró szakosztályának terveiből

Szerdán este hat órakor a Szekszárdi Postahivatal kultúrtermében jöttek össze első megbeszélésükre a természetjárók. Mintegy húszán vettek részt ezen a megbeszélésen, melyet végig a tervezés jellemzett. Örömmel vették tudomásul, hogy a Szekszárdi Postás Sportkör vállalta a szakosztály működtetését és az ahhoz szükséges anyagiakat biztosítja Ennek szellemében került sor a tervezgetésekre. Elhatározták, hogy még ez évben előreláthatólag — az időjárástól függően — két mecseki és egy gemenci túrát rendeznek. Az első túrára még e hónap 25-én, 26-án, szombaton—vasárnap kerül sor, amikor a természetjárók Óbányára, majd onnan a Kelet-Mecsek szakaszaira látogatnak

el. A következő túra előreláthatólag szintén a Mecseken lesz, de ezúttal egy másik részében.

A szakosztályon belül nagy gondot fordítanak majd a szakosztály tagjainak továbbképzésére is. Ezért minden héten egy alkalommal mintegy egyórás térképolvasásra kü lönböző természetjáró filmek vetítésére kerül sor. A szakosztály létszáma előreláthatólag az elkövet kező hetekben még tovább nő és ha az időjárás is kedvez, úgy az elkövet kező hetekben már egy népes csoport látogatja a környék legszebb részeit. A menedékház kérdése is szőnyegre került és biztató jelek vannak arra, hogy ez a kérdés is — több társadalmi és állami szerv segítségével — megoldást nyer.

Tolnai SE—Dunaföldvár 4:0 (0:0)

Tolna, 1000 néző, vezette: Majoros. Tolna: Ezer — Kláb, Szépvölgyi, Straubinger — Bizony II, Jagi- cza —• Bajza, Kappéter, Széles, Elekes, Gálfi. Dunaföldvár: Bálint — Szalai, Polgár, Méhes — Takács II, Szigeti II — Komis I, Szigeti I, Molnár, Holmár, Komis II. A hazai csapat kezd és már a 3. percben Széles jó helyzetből fölé lő. Két perc múlva ismét ő hagy ki jó helyzetet. Ezután fokozatosan feljön a vendégcsapat és lelkes játékkal von ják magukra a figyelmet. A 19. percben Szigeti I gólhelyzetbe kerül, de a kifutó Ezerről az alapvonalon túlra jut a labda. (Nagy helyzet.) A dunaföldváriak meredek labdákkal próbálják bevenni a tolnai kaput, dé a hazai védelem

Szépvölgyivel az élen mindent tisztáz. A 37. percben Gálfi beadását Széles a 11-es ponton kapja, de ahelyett, hogy lőne, cselez, s oda a gólhelyzet. A II. félidőben megváltozik a játék képe. A hazaiak sorra vezetik gyors támadásaikat, főleg Bajza révén a jobboldalon. A 15. percben sarokrúgás után Széles felugorva fejeli a hálóba a labdát. 1:0. Három perc múlva újabb gól esik. Bajza szabadrúgást ível kapura, erre Széles jó ütemben ugrik fel és fejéről a jobbsarokba hull a labda. 2:0. Nagy nyomás alatt áll a vendégek kapuja és ebben az időszakban a tolnai ötös fogat jól játszik. A 20. percben Széles remek góllal háromra növeli a hazaiak előnyét. Két perc múlva Széles lövése csattan a, kapufán, majd a 26. percben már nem hibáz és 20 méteres lövésével szemben Bálint tehetetlen. 4:0. Az utolsó negyedórában még tovább fokozódik az iram, mindkét részről szép támadásokat láthat a közönség, de gól már nem esik.

Bírálat: Az első félidő csapkodó játéka után a második félidőben megérdemelten nyert a jobb és gólképesebb csatársorral rendelkező Tolna. Jók: Szépvölgyi (a mezőny legjobbja), Ezer, Széles, Bajza, illetve Komis I, Szigeti I, Polgár.

Kurovszky

A vártnál gyengébben szerepeltek kerékpárosaink Budapesten a hegyi bajnokságon

A vasárnap megrendezett országos hegyi bajnokságon az esélyesek latolgatásánál a pécsi versenyzők mellett egy kicsit esélyesek voltak a szekszárdiak is. Hogy a vártnál gyengébben szerepeltek, több dolog közrejátszott. Ezek között legsúlyosabb az, hogy ilyen, nehéz pályán még nem rendeztek hegyi bajnokságot és ez megkívánta volna a pálya ismeretét. A pécsiek szombaton edzésen ismerkedtek a pályával, de a szekszárdiak csak a verseny folyamán ismerték meg azt. A Diana utca például oly meredek volt, hogy a szekszárdi

versenyzők ilyen terepen először versenyeztek. Az ifjúságiak bajnoki küzdelmében Schneider Konrád a tizenkettedik, Németh István a tizenkilencedik és Alpár Miklós a 24. helyen végzett. A felnőtteknél Gerendái János a 17. helyen végzett.

Holnap délelőtt 9 órai kezdettel kerül megrendezésre Tolna megye 1959. évi terepbajnoksága. Rajt és cél a Béla-téren. Nevezni a helyszínen lehet közhasználati kerékpárokkal is. A verseny útvonala Bar- tina utca, Kálvária-hegy, Munkácsy utca.

Szombat—vasárnapi g

aioaoioioiaioioioioioaoioioioioi

sportműsor

0

NB III: Szekszárd—Székesfehér- «

vár 14.30 (Fenyvesi), Simontornya— U Bonyhád 14.30 (Bebessi), Dombóvár p. —Nagyatád 14.30 (Rajnai), Nagyka- U nizsa—Bajai Bácska 14.30 (Szabó), <■> Pécsi Bőrgyár—Pécsi Vasas 10.00 (Kleiber), Bajai Építők—Bácsalmás pi 14.30 (Kulcsár), Balinka—Pécsi Bá- ~ nyász 14.30 (Sárdi), Kaposvári MTE n —Bázakerettye 14.30 (Aknai). m

Megyei bajnokság; Fadd—Paks n (Fejér megyéből), Máza—Dombóvár J (Babits), Tamási—Nagymányok (Vin- Q dics), Hőgyész—Tolna (Mecseki), m Dunaföldvár—Döbrököz 14.30 (Ma- g gyár A.), Váralja—Iregszemcse (Sza- m bó I.), Bátaszék—Nagydorog (Csima). g Járási bajnokságok: m

Bonyhádi járás: Nagytormás— g

Nagyvejke (Söllei), Győré—Cikó (Vá- m radi), Apar—Kisdorog (Köő), Majos g —Tevel (Poór), Bonyhád II.—Zom- H ba (Bessenyei), Kakasd—Mucsfa (Tö- g vissy), Börzsöny—Kisvejke (Magyar ■ If.), Bonyhádvarasd—Tabód 14.30 g (Csuma). ■

Dombóvári járás: Alsóleperd—Mu- g esi (Schnierer), Dalmand—Szakcs ■ (Sipos J.), Dombóvár—Kocsola 12.30 Q (Teierling). ■

Gyönki járás: Gyönk—Alsópél 0

(Hurai), Kölesd—Kistormás (Andrin), ■ Tolnanémedi—Varsád (Horváth), Q Pálfa—Felsőnána (Kollár). ■

Szekszárdi járás: Szekszárd-Szöllő- 0 hegy—Mözs (Bihari Gy.), Báta- ■ Szekszárdi SC II. (Pető), Szekszárdi 0 Dózsa—Decs (Zsoldos), Öcsény—Sió- ■ agárd (Bihari P.), Gerjen—Tolna II, 0 (Bencze), Alsóhidvég—Dunaszent- ■ györgy (Haracsi), Szedres—Bölcske U (Csordás II.), Kajdacs—Tengelic (Pinke).

Tamási járás: Pári—Tamási II.

(Kuíi), Ozora—Fürgéd (Dudás), Pincehely—Felsőnyék (Saáry).

ATLÉTIKA:

A Szekszárdi SC szerepel az országos atlétikai váltóbajnokságokon.

Az ifjúsági női 4x100-as, az ifjúsági férfi 4x800-as és 4x1500-as váltó- bajnokságban állnak rajthoz. A szekszárdi váltóknak helyezési esélyük van.

KOSÁRLABDA:

SKODA

személygépkocsihoz

Területi bajnokság: A Szekszárdi SC—Bajai Bácska férfi találkozót szombaton délután fél 4 órai kezdettel rendezik meg a kg. technikum tornatermében. A Szekszárdi SC Pécsi Vörös Meteor női bajnoki mérkőzés vasárnap délelőtt 11 órakor lesz ugyanott. A többi mérkőzés párosítása a következő lesz: Pécsi VSK— Szigetvár férfi, Pécsi Pedagógiai Főiskola—Pécsi EAC női és férfi, Dombóvár—Szigetvár férfi szombaton délután 16.30-kor a vasutas sportcsarnokban, Paks—Szigetvár női vasárnap délben 13 órakor, Bajai Építők II.—Bonyhád női, Nagydorog —Bátaszék női vasárnap délben 12.30-kor.

g

5

■

o

■

0

Ó

■'

0

■

0

■

0

m

o

S

m

o

0

5

■

0

■

0 0 5

m

o

5

■

o

M

0

3

nioioaoioioioioioioicDioioioaoicDao

___ APRÓHIRDETÉSEK ----e

redeti alkatrészek kaphatók

Lökésgátló

jobb hátsó kerékagy

lengőcsapszegek

első kerékagy

szeleprúgók

rúgócsapszegek

gyújtógyertyák

tányér és kúpkerék

izzók

kuplungtárcsa

kormányösszekötő fejek

gázosító

kormány gömbcsuklók

lengővillák

kengyelek

vízszivattyú

tő csavarok

vízszivattyú ház

szeleptányér

vízpumpa csapágyház

szeleptányér emelő

vízpumpa lapátkerék

új keresztrúgók

teljes rugós csukló

lengővilla tömítés

vízpumpa csapágy

kormányház

féltengelyszimering

kormánycsésze

dinamószí jtárcsa sebességváltó csonk

gömb-csapszegház

kardáncsukló

gömb csapszeg

tengelycsonk

első villáskar

6 voltos relié

a fentieken kívül több apró fontos alkatrész.

2 db Skoda gépkocsihoz komplett fűtőberendezés.

Átvehetők minden szombaton délelőtt, csere nélkül.

Cím a Kiadóhivatalban

Szekszárd, Mártírok tere 15—17

A Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat segédmunkásokat felvesz most beinduló kaposvári munkahelyeire. Jelentkezés: Kaposvár, Május 1 utca 57.

Konyhabútort, rekamiét kisiparostól, fizetési kedvezménnyel. Budapest, Üllői út 5. (Kálvin térnél.)

Eladó 11 000 km-t futott oldalkocsis zöld Pannónia. Részletre is. Érdeklődni lehet Mártha Sándor Alsóhidvég, Kísérleti Gazdaság.

Az Állami Fuvarozási és Kordélyo- zási Vállalat azonnali felvételre rakodómunkásokat keres a fácánkerti munkahelyre. Fizetés teljesítménybér. Napi 6 forintos étkezési hozzájárulás. Havi egyszeri ingyenes hazautazást, szállást, valamint a szociális juttatást, amit a kollektív szerződés előír azt a vállalat biztosítja. Jelentkezni lehet Szekszárd, Hunyadi út munkásszállás.

Eladó ház beköltözhetően elköltözés miatt sürgősen. Pollák utca 1. sz.

Itt a vadgesztenye szüret!

'T/ • a r • r r .

JULa^ae^t

34 fillért fczet a

MÉH

ii

jj

Telepek: Szekszárd, Bogyisz- j j lói út. Telefon: 21—39. jj

Bonyhád, Rákóczi Ferenc út. jj Telefon: 34. K

Paks, Kereszt út. Telefon : 46. ! ' Ódombóvár, vasútállomásnál. Telefon: 12—68.

Simontornya.

Ház eladó, 72 000 Ft.

Bajcsy-Zs. u. 14.

Tolnán,

Eladó Palánkon Sió szálán 3 kataszteri hold szántó. Ugyanott ezüst- tankos 125-ös motorkerékpár. Szabó Bertalan, Várdomb.

GARAY FILMSZÍNHÁZ

Október 18—19.

újévi áldozat

Színes kínai film.

Kezdések hétköznap: fél 6 és

S órakor.

Vasárnap fél 4, fél 6 és 8 órakor.

TOLNA MEGYEI NtPOJSAG

A Magyar Szocialista Munkáspárt él a tanácsok lapja Felelős Kiadó:

be MSZMP Végrehajtóblzpttfiaa Szerkeszti a Szerkesztőbizottság Szekszárd, Mártírok tere 15—17 Telefon: 20.10, 20-11 Szekszárdi Nyemda Telefon: 21-21

Eladó őcsényi hegyen a szálkai elágazásnál szoba, konyhás ház 1370 ölön, ebből 600 öl szőlő. Béndek József.

Eladó ház Kajdacson, azonnal beköltözhető, két lakó- és gazdasági épületekkel. Borbély, Fő út 105.

Eladó Tolna községben Bocskay utca 8. szám alatt 2 szoba, konyha, pincével családi ház. Azonnal beköltözhető.

Eladó decsi szőlőhegyen egy kát.. hold jól kezelt szőlő. Cím: Szekszárdi Hirdetőben.

Alsónyéken, Templom utca 18. alatt háromrészes ikergóré eladó. Érdeklődni lehet a helyszínen Asztalos Istvánnénál.

Eladó Kablár-köz 5. szám ház. Azonnal beköltözhető.

alatti

Pannónia sürgősen, príma állapotban eladó. Paks-Csámpapuszta.

500 négyszögöl csemegeszőlő és gyümölcsös kis épülettel eladó. Cím a Hirdetőben.

Állattartók

FIGYELEM !

Korlátozás nélkül kapható az

ERRA

antibiotikum tartalmú takarmánykiegészítő tápszer.

Rendszeres etetése a sertésnél a szokásosnál 10—20 százalékkal magasabb súlygyarapodást, baromfinál emellett 1&-15 százalékos tojáshozam-növeke- dést eredményez.

Fokozza az állatok takarmány kihasz- nálását, meggyorsítja növekedésüket, növeli ellenállóképességüket.

100 kg takarmányhoz (száraz anyagra számítva) 20—30 dkg Erra tápszer szükséges.

Forgalomba kerül: 0,3, 2, 10 és 50 kg-os csomagolásban.

Ára: kg-ként 90,— Ft.

Beszerezhető: az Állami Vakcinatermelő Intézetnél, Budapest, XIV. Zászlós u. 31-33.

Kívánatra postán utánvéttel is szállítunk.

Első ízben történő felhasználásnál kérjen állatorvosi szakvéleményt.

Ma nyílott meg a "oIZZTZL

2 napos dunaföldvári menetdíjkedvezmény

0O00QO0OQOO0OOOOOOOO0OOOOOO©OOOÖOO©OOOOOOOOOOOO©^