Tolna Megyei Népújság, 1958. október (3. évfolyam, 231-257. szám)

1958-10-16 / 244. szám

4

TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG

1953 október 16.

Á Dombóvári YSE nyerte a délnyugati ifjúsági vizilabdabajnokságot

A tolnai vízilabdacsapat idei halványabb szereplése (ezúttal a tol- naiaiknak nem sikerült megnyerniük a területi vizilabdabajnokságot) miatt kissé háttérbe szorult idén lapunk hasábjain a vízilabda. Pedig a tolnaiak halványabb szerepléséért a dombóváriak kárpótoltak bennünket: megnyerték a délnyugati ifjúsági bajnokságot.

A dombóvári fiatalok sikere annál örvendetesebb, mert egyenletesen felfelé ívelő pályájukon, több évi kitartó munkának a gyümölcse volt a bajnokság megnyerése. Két évnek ennekelőtte még csak sereghajtó volt a csapat. Az idei jószereplés már tavaly előrevetítette árnyékát, amikor a dombóvári fiatalok a bajnokság második helyén végeztek. Mégis meglepetésnek számított az, hogy idén a négy pécsi és egy bajai csapatot. megelőzve,

sikerült számukra minden csapat álma: a bajnokság megnyerése.

Bár nincsen a játékosok között olyan gyorsúszó, mint a pécsi — különösen a Dózsa — csapatokban, mégis technikailag és taktikailag jól képzett játékukkal sikert értek el. A csapat tagjainak erőssége: Hajós Károly, aki a védelemben mindig jól megállta a helyét. A középhátvéd szerepkörében Kátai Gyula kitűnően látta el támadó és védőfeladatait is. A csatársorban igen ügyesen mozgott a kis Cséry Kont, míg a legtöbb gólt Bubori József

8 7 7 4 2

és Kamarás József dobta. De dicséret illeti a csapat többi tagját is: Pető Gézát, Kovácsik Attilát, Fried rich Lászlót és Bubori Jenőt. A csapat szép eredménye mögött szerényen áll az együttes edzője: dr. Kalocsa Jenő, aki már több év óta társadalmi munkában teljesen egye dűl látja el a szakosztály vezetését. Áldozatos munkájáért nagyobb megbecsülést és támogatást érdemelne a jövő szezonban a DVSE vezetősége részéről. A bajnokság végeredményét a fenti szerény méltatás után az alábbiakban közöljük;

1

1

67:26

17

2

1

75:13

16

1

2

61:25

15

—

6

21:44

8

—

8

37:69

4

—

10

12:97

—

1. Dombóvár 10

2. Pécsi Vasutas 10

3. Pécsi Dózsa 10

4. Bajai TC 10

5. Pécsi Spartakusz 10

6. Pécsi Urán SC 10

Á Tolna megyei női csapatok jól, a férfiak rosszul szerepeltek

a területi kosárlabdabajnokság IV. fordulójában

A területi kosárlabdabajnokság IV. fordulója a -női csapatok szempontjából kedvező eredményeket hozott. Két csapatunk (Szekszárd és Bony- hád) itthon, három vidéken szerepelt, mégis a mérleg 3 győzelem és egy súlyos, illetve két pontos vereség. Különösen értékes a paksiak győzelme Pécsett a PEAC ellen, de minden bizonnyal örömöt okozott a bonyhádiak győzelme a szekszárdi lányok ellen győztes Pedagógiai Főiskola ellen.

A fiúk már korántsem szerepeltek ilyen jól. Mind a három Tolna me1. Bonyhád

4

2. Szekszárd

4

3. Bajai Vasút—Posztó

4

4. Pécsi Meteor

3

5. Paks

4

6. Bátaszék

4

7. Bajai Építők

4

8. Pécsi Ped. Főisk.

4

9. Szigetvár

3

10. Nagydorog

3

11. Pécsi EAC

3

Férfiak:

Szekszárd — Pécsi Postás

61:80,

Pécsi EAC — Dombóvár 84:31,

Pécsi

1. Pécsi Ped. Főisk.

4

2. Pécsi EAC

3

3. Pécsi Postás

3

4. Szekszárd

4

5. Dombóvár

4

6. Baja II.

3

7. Bátaszék

4

8. Pécsi VSK II.

3

9. Szigetvár

o

A Szekszárdi SC a múlt hét péntek—szombatján meghívásos atlétikai versenyt rendezett Szekszárdon a városi sporttelepen. A meghívottak — sajnos — távolmaradtak és a verseny háziversennyé zsugorodott.

Az eredmények élén Szabónak a magasugrásban elért 181 cm-es ered menye áll. De meg kell említeni a még serdülő Bakó teljesítményét is: felnőtt súllyal (engedélye van rá a MASZ-tól és a sportorvostól is) 11 méteren felül dobott. Jól szerepeltek a férfi középtávfutók, és a női serdülő váltó tagjai is, akik a szombat—vasárnapi országos váltóbajnokságokon való részvételre készültek. A verseny jobb eredményeit az alábbiakban ismertetjük:

NŐK:

100 m: Csendes 13.5, Hamar 13.5, Balassa 14.

gyei együttes vereséggel volt kénytelen elhagyni a pályát. Különösen kellemetlen meglepetés a dombóváriak nagyarányú veresége a PEAC-tól. A forduló részletes eredményeit és a bajnokság állását az alábbiakban ismertetjük:

Nők:

Pécsi EAC — Paks 20:48, Bony- hád — Pécsi Pedagógiai Főiskola 44:36, Szekszárd — Bajai Építők II. 50:41, Pécsi Meteor — Bátaszék

39:37,

Bajai Posztó - Vasút — Nagy

derog 48:17. A bajnokság állása a kőVetkező:

4

—

193:119

8

3

1

201:154

7

3

1

141:108

7

3

—

138:108

6

2

2

164:144

6

2

2

107:105

6

1

3

102:106

5

1

3

120:145

5

1

2

76:131

4

—

3

64:131

3

—

3

62:139

3

VSK

____

P

écsi Ped.

Főisk. 23:118,

Baja II - Bátaszék

2:0 játék nélkül.

4

____

327

:146

8

3

—

228:79

6

3

—

225:113

6

2

2

255:227

6

2

2

241:270

6

1

2

67:155

4

—

4

106:216

3

1 -----3

110

:267

3

—

2

58:135

2

Magasugrás: Kovács 130, Eördögh 130, Sólyom 125.

Távolugrás: Csendes 447, Hamar 447.

Súly lök és: Török 9.55.

Diszkoszvetés: Török 29.71.

Gerelyhajítás: Török 29.74, Varga 27.12.

FÉRFIAK:

100 m: Breutigan 12.1, Lázár 12.1.

800 m: Garbacz 2:05.4, Galambos 2:06.

1500 m: Katus 4:26.4, Kiss 4:31.4.

200 gát: Szabó 28.2, Bien 28.6.

Magasugrás: Szabó 181. Szabó 170-en kezdett ugrani. Minden magasságot elsőre vitt, közben a 178- at kihagyta. A 184 cm-t jelentő csúcsmagassággal is megpróbálkozott, de eredménytelenül.

Távolugrás: Bien 578.

Diszkoszvetés: Bakó 32.30.

Súlylökés: Bakó 11.03.

Decs—Öcsény

2:1 (1:1)

Decs, 200 néző. Vezette. Máté II.

Járási bajnoki mérkőzés, amelyen helyenként érdekes, élvezetes mérkőzést vívott egymással a két. csapat. Mindkét együttes sok gólhelyzetet hagyott kihasználatlanul. Az első félidő alapján a találkozónak Decs volt az esélyese, de szünet után az őcsényiek teremtettek több gólhelyzetet. 1—1-es állásnál I'ulai hatalmas kapufát lőtt, amely eldönt- hette volna a mérkőzést a vendégek javára. A mérkőzést mégis a decsiek nyerték meg, mert egy váratlan elfutás után Jelasich 20 méterről jól eltalált lövéssel szerezte meg a győzelmet jelentő gólt. A második két gólt Jelasich, illetve Brandt (Öcsény) szerezte. A második félidő közepén Brandt és Asztalos a kiállítás sorsára jutott.

Németh Károly

Dombóvár — Tamási 4:0 (2:0)

Dombóvár, 500 néző. Vezette: Pogány. Dombóvár: Csutorás — Talló- si II, Schneider, Halász — Egyed, Kardos — Mérei, Korpádi, Tallósi I, Gálosi, Koller. Tamási: Főnitz — Kurz, Kelemen, Galambos — Molnár, Kiss — Szabó, Hegedűs, Zsolnai, Lendvai, Ambrus. Hazai támadások vezetik be a mérkőzést. Tallósi fut el szépen, de elpattan tőle a labda. A vendégek az ellentámadásnál szögletet érnek el, de eredménytelenül. Hazai mezőnyfölény van, de nincsen, aki az i-betűre feltegye a pontot. Végre a 15. percben szép összjáték után Tallósi kapja meg a labdát és nem hibáz. 1:0. Továbbra sem változik a játék képe és a 28. perc újabb hazai gólt hoz. Koller elfut és a kifutó kapus mellett szép gólt lő. 2:0. Továbbra is nagy hazai fölény. A helyzetek sorra kihasználatlanul maradnak. Tamási csak elvétve szórványosan támad.

Szünet után mezőnyjáték alakul ki, majd a 11. percben Tallósi tovább növeli a góloknak a számát az alapvonalon ragadt kapus mellett. 3:0. A gól után lanyhul a küzdelem, bár most is a hazaiak játszanak fölényben. Újabb gól mégiscsak a 39. percben esik, amikor Mérei szépen fut el és beállítja a végeredményt. 4:0.

Bírálat: Végig nagy fölényben játszott a hazai csapat és sokkal nagyobb arányban is győzhetett volna. Azonban a hazai csapat csatárai egy szezonra való gólhelyzetet hagytak kihasználatlanul. Nagy különbség volt a dombóvári és a tamási csapat között és az eredmény a tamásiakra nagyon is hízelgő. Kitűntek: Koller, Schneider, Egyed, illetve Molnár, Hegedűs és Lendvai. A játékveziető egy-két hibától eltekintve jól vezette a mérkőzést.

Sebök Gyula

Szabó 181 cm-r@1 nyerte a magasugrást a Szekszárdi SC meghívásos atlétikai versenyén

Á Szekszárd-Szőlőhegyi fiatalok

vasárnap Szekszárdon szerepeltek a Szekszárdi SC tartalékcsapata ellen járási bajnoki labdarúgó mérkőzéseken. A lényegesen tapasztaltabb játékosokkal rendelkező hazai csapat végeredményben nagy fölényben játszva érte el 8:0-ás győzelmét.

Sokan hajlandók voltak lebecsülni a szőlőhegyi fiatalok teljesítményét a 8:0-ás eredmény és a mutatott játék láttán. Ezeknek a szurkolóknak azonban nem lett volna szabad elfelejteniük azt, hogy amikor Szekszárd labdarúgósportja a

Szekszárdi SC csapataira zsugorodott össze megszüntetve működését a Dózsa, az Építők, a Postás, a Vörös Meteor, a Lendület, a Sparta- kusz, Palánk és a Kendergyár labdarúgószakosztálya, a szőlőhegyi fiatalok akkor is tovább működtek és szinte teljesen önerejükre támaszkodva hódoltak kedvenc szórakozásuknak.

Bízunk abban, hogy a szőlőhegyi fiatalokat nem keserítik el ezek a vereségek és sokat fognak majd tanulni a járási bajnokságban.

HÍREK

— Tűz ütött ki szerdán reggel 7 óra tájban Szekszárdon, a Kossuth Lajos utca 38. számú ház alatt. A tűz következtében mintegy nyolc kocsi szalma égett el. A kivonult tűzoltóságnak sikerült a tűz továbbterjedését megakadályozni.

— Száznegyvenegy baleset történt az év első nyolc hónapjában a megye mezőgazdasági üzemeiben. A balesetek mintegy fele a rossz munkaszervezés és a munkafegyelem lazasága miatt, 25 százaléka az óvórendszabályok be nem tartása miatt, 25 százaléka pedig a dolgozók helytelen magatartása (munkaidő előtt és alatt szeszfogyasztás) miatt történt.

— Alfonzo Magliocco SOS-el fordult a világ orvosaihoz: 17 éve nem hunyta le a szemét, mióta a háború alatt kiráncigálták az ágyából Ad- disz Abeba környékén. — Soha nem tudom elfelejteni azt a borzalmas éjszakát, mindig magam előtt látom őket — mondotta kétségbeesetten. Sem idegcsillapítók, sem altatók nem használnak, 17 éve minden éjszakát olvasással tölt, rádiót hallgat, vagy a mennyezetet bámulja.

— A Szekszárdi Közgazdasági Technikum tanulói segítenek a környékbeli termelőszövetkezeteknek a cukorrépaszedésnél és a szőlőszüre- telésnél.

— Függővasutat akarnak építeni 15 kilométer hosszan a homok felett a Szaharában. Az első próbaszakasz Kairó és a Vörös-tenger között épül. Ha beválik, akkor Orántól Timbuk- tuig folytatják majd a munkát, 2100 kilométeres távon a megállók az

A Déldunántúli Áramszolgáltató V. szekszárdi igazgatósága felvételre keres különböző munkahelyekre villamosképzettséggel rendelkező

mérnököket, technikusokat és villanyszerelőket.

Bérezés a jelenleg érvényben lévő jogszabályok szerint. Jelentkezés: minden nap

Szekszárd, Bezerédj u. 9.

Fisessen elő

a

NÉPÚJSÁGRA

Legyen állandó olvasója

Előfizetést a megye valamennyi postahivatala és kézbesítője felvesz

Kérjük kedves olvasóinkat, hogy a lapunk kézbesítésével kapcsolatos panaszaikat, észrevételeiket, kívánságaikat közöljék Kiadóhivatalunkkal. — Szekszárd, Mártírok tere 15— 17 szám. Telefon: 20-11.

egyes oázisokon lennének. Tizennégy főpályaudvart és kitérő állomásokat is építenek. Egynapi teveutazást 40 perc alatt lehetne lebonyolítani.

— Kodolányi: Földindulás című

drámáját mutatták be Tevelen a bonyhádi járási kultúrház színjátszói október 11-én.

— Sárpilisen a községfejlesztési alapból 846 négyzetméter betonjárdát készítettek. Ez mintegy 32 000 forintba került. A járdaépítést több minjt 4000 forint értékű társadalmi munkával segítette a lakosság.

— Mucsíán a felszabadulás 'előtt 40 rádió volt, most száz rádiót tartanak nyilván a községben.

— Elnökségi ülést tart október 16- án délelőtt 10 órakor a Magyar Ut- törőszövetség Tolna megyei Elnöksége. Az elnökségi ülésen megvitatják a mozgalom előtt álló feladatokat és a járási elnökségek munkaterveit.

— Több mint 3000 önkéntes tűzoltó van a megyében.

— A kaliforniai Pasadenában betörtek egy házba, mialatt a lakók nyaralni voltak. A zenekedvelő tolvaj két és féltonnás orgonát szállított el a lakásból: természetesen

csak darabokra szedve tudta a sípokat magával vinni. A rendőrség még nem találta meg a különleges igényű tolvajt. Feltételezik, hogy az orgonával az erdő mélyére vonult visz- sza, ahol a muzsikaszót legfeljebb a vadállatok hallják.

— Nemzetiségi estet tartanak október 18-án Benyhádcn, amelyen dr. Wild Frigyes, a Magyarországi Németek Szövetségének főtitkára tart előadást. Részt vesznek az esten budapesti művészek is és különböző német számokkal szórakoztatják a közönséget. A műsoros est után a fúvószenekar kezdi meg műsorát és táncmulatság) lesz.

— Szakadát községben a felszabadulás előtt nem volt autóbuszjárat és jelenleg naponta négy járat van. Ugyanígy nem volt villanyvilágítás, mozi és kultúrotthon sem a községben és jelenleg már ea is van.

Apróhirdetések

A Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat segédmunkásokat felvesz most beinduló kaposvári munkahelyeire. Jelentkezés: Kaposvár, Május 1 utca 57.

Eladó 11 000 km-t futott oldalkocsis zöld Pannónia. Részletre is. Érdeklődni lehet Mártha Sándor Alsóhid- vég, Kísérleti Gazdaság.

GARAY FILMSZÍNHÁZ

Október 16—17-ig:

Teuton kard akció

Izgalmas dokumentumfilm. Kezdések hétköznap: fél 6 és

8 órakor.

Vasárnap fél 4, fél 6 és 8 órakor.

TOLNA MEGYEI NCPÚJSAG

A Magyar Szocialista Munkáidért éa a tanácsok lapja Felelős Kiadó:

az MSZMP VégrehaJtóblE«ttiáaa

Szerkeszti a Szerkesztőbizottság Szekszárd. Mártírok tere 15—17 Telefon: 2(L10, 20-11 Szekszárdi Nyomda Telefon: 21-21

TeSevizlók,

motorkerékpárok,

kerékpárok,

rádiók,

mosógépek,

konfekciók,

méteráruk,

cipők,

mezőgazdasági gépek és eszközök

nagy

választéka a dunaföldvári

ŐSZI VÁSÁRON

október 18 és 19-én