Tolna Megyei Népújság, 1958. október (3. évfolyam, 231-257. szám)

1958-10-08 / 237. szám

TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG 1958. október 8., 3ól sikerült az első megyei serdülő atlétikai bajnokság A MASZ Tolna megyei Alszöveteé- ge vasárnap délelőtt Simontorayán rendezte meg elsőízben a megye ser­dülő atlétikai bajnokságait. A baj­noki versenyen 7 sportkör mintegy 50 versenyzővel vett részt. A simon- tornyaiak jól vizsgáztak, mert jól el­készített pályán folyhattak a verse­nyek, amelyek során a futószámok­ban közepes> némely ügyességi szám­ban viszont várakozáson felüli ered­mények születtek. Az eredmények élén a szekszárdi Bakónak a disz­koszvetésben elért 40 méteren felüli eredménye kívánkozik az első helyre. Ezen kívül Hamar 100 méteres és távolugróeredményét, valamint Ko­vács magasugró és Bencze női súly­lökő eredményét kell megemlíte­nünk. A verseny keretében férfi súlylökésben és diszkoszvetésben a dunaföldvári Kun számára meghívá­sos versenyt rendeztek. Kun disz­koszvetésben 37.35 cm-es idei leg­jobb eredményt, súlylökésben pedig 13.72 m-es nagyszerű eredményt ért el, amely megyei csúcs lesz, ha a súlygolyó leméréskor szabályosnak bizonyul. A rendező simontomyaiakon kí­vül, akik számára a verseny minden bizonnyal lendületet fog adni, a szekszárdiak vettek részt még népes csapattal. Rajtuk kívül a nagymá- nyoki ITSK, a Decsi KSK verseny­zői képviseltették magukat. A szek­szárdiak az SZSC, az ITSK, a gimná­zium, a kgi. technikum és a mezőgaz­dasági technikum lány versenyzőiből kerültek ki. Részletes eredmények: 100 m: Hamar Sz S C 13.7, Csendes Sz S C 13.9, Balassa Sz S C 14.3. 400 m: Grósz Simontornya 75.5, Kolep Decs 76.5. 80 gát: Eördögh Sz S C 14.2. Magasugrás : Kovács Szekszárdi gimn. 138, Eördögh Sz S C 133; Lehel Szekszárdi gimn. 128. Távolugrás: Hamar Sz S C 451, Csendes Sz S C 415. Súlylökés: Bencze Decs 8.96. Diszkoszvetés: Bencze Decs 23.70. Fiúk: 100 m: Bakó Sz S C 12.3, Zsolnai Simontornya 12.8. 400 m: Bodrogi Sz S C 60.9, Cser­háti Simontornya 62.3. 1000: Pfundt Szekszárdi ' ITSK 2:55.1. 80 gát: Pelényi Sz S C 13.3. Magasugrás: Geringier Nagymá­nyoki ITSK 158, Bodrogi Sz S C 158. Távolugrás: Zsolnai Simontornya 528 Pelényi Sz S C 504. Súiylökés: Deák Szekszárdi gimn. 11.52, Monigl Szekszárdi ITSK. 10.85, Erdei Szekszárdi gimn. 10.00 (5 kg-os súly). Diszkoszvetés: 1 1/2 kg Bakó Sz S C 40.65, Erdei Szekszárdi gimn. 30.70, Marsi Sz S C 29.85. Gerelyÿajitâs (600 g-os) Pelényi Sz S C 47.05, Marsi Sz S C 40.72. Nagymányoki Bányász—Dombóvári IMSC 6:1 (3:1) Nagymányok, 300 néző. Vezette: Kulcsár, Pécs. Nagymányok: Süve­ges — Hartmann, Dormány, Pász­tor — Mányoki, Wágner — Wusching, Tresch, Lamuth, Wéber, Marton. Dombóvár: Csutorás II — Schneider, Csutorás I, Halász — Egyed, Kardos — Mérei, Korpádi, Gálosi, Tallósi, Koller. A vendégek szerzik meg a vezetést Gálosi ré­vén. 0:1. Három perc múlva Tresch a védelem jóvoltából egyenlít. 1:1. Változatos mezőnyjáték után Nagy­mányok megszerzi a vezetést. Tresch 11-esét Csutorás a kapufára tolja, onnan a labda visszavágódik a jobbösszekötő elé, aki most már nem hibáz. 2:1. Süveges kapujára csak Tallósi lövései jelentenek ve­szélyt. A 25. percben Lamuth le­futja a lest reklamáló dombóvári védelmet és a kifutó kapus mellett a bal sarokba gurít. 3:1. A hazaiak veszélyesebben támadnak, de Csu­torás mindig önfeláldozóan véd. A félidő befejezése előtt Dombóvár át csoportosítja csapatát. A második félidő mindkét fél ré­széről meddő csatár játékkal indul. Wéber, majd Marton hagy ki egy- egy helyzetet. A 20. percben Wusching lefutja a védelmet és nem hibáz. 4:1. Ezután mind na­gyobb fölénybe kerülnek a hazaiak. Támadásaik főleg a jobbszélen fut­nak, mert Wusching könnyedén át­játssza Halászt. A 35. percben Wé­ber magasra felugorva ragyogó fe­jest küld á hálóba. 5:1. Közvetlenül utána Marton állítja be a végered­ményt. 6:1. A vendégek teljesen be szorulnak. Ellenfelük támadásait szabálytalanul igyekeznek megaka­dályozni. A mérkőzés végén komoly talanná válik a játék. Iram nélküli mérkőzésen ilyen arányban is megérdemelten győzött a javuló hazai együttes a szétesően játszó dombóváriak ellen. Jók: Wusching, Tresch, illetve Csutorás II és Korpádi. Móritz László Üzen a sportrovat A Kocsolai Sportkör vezetőségének: Levelükben azt írják, hogy október 3-i számunkban tévesen közöltük az adatokat, melyre helyesbítést, kér­nek. A levél szerint, még a megyei II. osztályban sem voltak soha az utolsó helyen, nem a járási bajnok­ságban. A közölt tabellát szerkesztőségünk a dombóvári járási sportfelügyelőtől kapta, s mi annak alapján közöltük le. Mivel a járási bajnokság irányí­tása nem Szekszárdról, hanem a já­rási székhelyekről történik, így még ellenőrizni sincs módunkban a ka­pott eredményeket és az esetleges hibákat természetesen nem is vehet­jük észre. Szerkesztőségünknek nem érdeke, hogy Kocsolát az utolsó, vagy az első helyre tegye. Úgy gon­doljuk, ebben az ügiyben kizárólag a járási sportfelügyelő illetékes és amennyiben ő e héten az eredménye­ket és a bajnokság állását úgy közli, hogy Kocsola az utolsó helyről el­került, részünkről természetesen ezt közöljük. Faddi KSK—Döbrőközi KSK 4:1 (1:1) Fadd, 800 néző, vezette: Pető. Fadd: Kovalcsdk — Tantos, Keserű, Joó — Rábóczky, Koleszár — Schuszter, Vass, Pasinszky, Schiff- 1er, Fehér. — Döbrököz: Kollár — Godán, Danes, G. Kiss — Csikós, Gácsi — Gelencsér, Tapaszti, Bodor, Lindmayer, Németh. Faddi táma­dásokkal kezdődik a mérkőzés és az 5. percben Schuszter—Pasinszky akcióból Pasinszky erős lövését szé­pen védi Kollár. Nagy taps köszön­ti ezt a mintaszerű támadást, lö­vést, valamint a védést. Állandóan Fadd támad. Mégis Döbrököz ér el gólt. A 20. percben Tapaszti a jobb­szélen elfut, Keserű nem tudja fel­tartóztatni és védhetetlenül lő a hálóba. 0:1. A 25. percben Schusz­ter beadását Pasinszky sarokkal Schifflemek adja és az védhetetle­nül a jobb sarokba gurít. 1:1. Döb­rököz ritkábban, de veszélyesen tá­mad. Természetesen ehhez hozzájá­rul a faddi védelem rossz napja is. Majd a másik oldalon Rábóczky lö­vése a kapufán csattan. A 40. perc­ben büntetőt rúghat Döbrököz, de a lövést Kovalcsik szépen védi. Mindkét csapat nagy akarással kezdi a második félidőt. Fadd fö­lényt harcol ki, de a csatársor lö­vései hol mellé, hol pedig fölé szállnak. A 20. percben Pasinszky átadásából Schiffler kapásból ha­talmas gólt lő. 2:1. Továbbra is a hazai csapat rohamoz. A 33. perc­ben kavarodás van a döbrőközi ka­pu előtt. Fehér felismeri a helyze­tet és lövése a hálóban köt ki. 3:1. Ekkor az egyik döbrőközi játékos a kiállítás sorsára jut, majd egy má­sikat figyelmeztetni kell. A 38. perc ben a döbrőközi védők felvágják Fehért a 16-osnál. Fehér lövése a hálóban köt ki. 4:1. A gólnál ismét kevesebb lesz a döbrőközi csapat já­tékosainak száma. Egy másik játékos is a kiállítás sorsára jut. Ekkor a döb röközi játékosok 3 játékos kivételé­vel levonulnak a pályáról a mérkő- zős befejezése előtt 7 perccel. A já­tékvezető 5 perces várakozás után a mérkőzést lefújta. Bírálat: Az első félidőben a faddi védelem nagyon rosszul játszott. És ezt a megingást a döbrőközi csatár­sor kihasználta. A második félidő­ben feljavult a faddi csapat és ezt Döbrököz durva játékkal akarta el­lensúlyozni. Ezért került két döb- röközi játékos is a kiállítás sorsá­ra. Emiatt történt a levonulás is. — Jók: Schiffler, Rábóczky, Tantos, il­letve Tapaszti, Németh és Kollár. A játékvezető kifogástalanul vezette a mérkőzést. • Nyirati István Tamási és Vidéke Körzeti Föld­művesszövetkezet: Kérésüket indo­koltnak látjukj de könnyelműség len ne biztos ígéretet tenni, hogy a jövő­ben kérésüknek helyt is tudjunk adni. Nagyon sok esetben mi is csak szerdán, csütörtökön tudjuk meg az ifjúsági bajnokság eredményeit. Ez az egyik oldala, a másik az, hogy la­punk keddi—szerdai számában nem tudjuk összezsúfolni az NB III., me­gyei labdarúgóbajnokság és az ifjú­sági labdarúgóbajnokság eredményei­nek a közlését, valamint a bajnoksá­gok állását Ha két nap alatt le akar­nánk vlamennyi eredményt közölni, ügy egy mérkőzésről, csak két-három sort írhatnánk. Úgy gondoljuk, ez viszont helytelen lenne .A jövőben azonban igyekszünk tőlünk telhetőén minél hamarabb közölni az ifjúsági bajnokság eredményét. * Sportköri vezetőség, Báta: Hozzánk küldött első tudósításukat megkap­tuk. Kérjük, hogy a jövőben is keres­senek fel hasonló rövid közlésekkel. Hunyadvári Béla, Pécs: Válaszbo­rítékot adtunk fel címére. Kérjük, hogy a Tolna megyei csapatok pécsi szerepléséről a jövőben küldjön tudó­sítást. FELHÍVÁS Új megyei csúcs született kerékpárban Az elmúlt vasárnap kerékpáros megyei válogatott egy órás megyei csúcskísérletet jelentett be. Az elő­zőleg összeállított csapaton több változás történt. Alpár helyett Ge­rendái szállt nyeregbe. Rajt a ha­tos műút pécsi szakaszán a 141 ki­lométeres kőnél történt. A táv első felében minden ver­senyző pergetős áttételt használt a lemerevedés veszélye miatt. Állan­dóan emelkedett a kilométer átlag, különösen Schneider jeleskedett, ki a táv legnagyobb részén vezetett. Viszont szembetűnő volt Schmidt állandó leszakadása. Harminc per­ces részidő: 22 kilométer, 450 mé­ter volt. A táv második felében Né­meth és Gerendái is erőlködtek és a bonyhádi hegyi szakaszon sem esett a kilométer óraátlag 36 alá és végül, amikor 60 percet mutatott az óra mutatója az indulástól számít­va a megye-válogatott 40 kilomé­ter, 475 métert hajtott, ami új me­gyei csúcsot jelent. (A régi csúcs 38 kilométer, 525 méter Szegedi, Mol­nár, Gerendái, Mészáros.) Az új megyei csúcs felállításában részt vett Németh, Schmidt, Schneider és Gerendái. Ismételten kérjük tudósítóinkat, hogy a vasárnapi labdarúgó mérkő­zések eredményéről — esetleg a részletes tudósítással egyetemben — lehetőleg a mérkőzés befejezését kö­vetően, azonnal, de legkésőbb 2 órán belül szíveskedjenek beszá­molni a 20—10-es telefonszámon, hogy az anyag feldolgozása ne nyúl­jék a késő éjszakai órákba. Olvasd, a TOLNA MEGYEI Népújságot! kAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA>AAAAAAAAAAAAAA H-M — Anyagi segítséget ad az úttörők­nek a németkéri nőtanács abból a célból, hogy úttörőszobát tudjanak létesíteni a községben a legfietaiab- baknak. — A Vegyiipari, Kőolajipari és Rokonszakmák Szövetkezetének Nem zetkozi Szövetsége nemrég arról érte­sítette a Szövetség titkárságát, hogy legutóbbi moszkvai ülésér. tagjai so­rába felvette a magyar papíripari és papi: feldolgozó-ipari munkásokat is. így tehát a magyar papírszakmabeli­ek is képviseletet nyertek az 3ZVSZ- ben, illetve annak fentemlített nem zetközi tagozatában. — A Megyei Nőtanács legutóbbi ülésén megtárgyalták -i Szülői Mun­kaközösségi választások eddigi tapasz talajait és a további feladatokat. — Magyar műszerkiállítást ren­dőrnek októberben a Szovjetunióban és Angliában. Manchesterben textil- műt,zeneket, Moszkvában a szovjet— magyar orvosi napok, alka’mából — orvosi műszereket mutatnak lie. — A bogyiszlói Ui Élet Termelő­szövetkezetben a tehénállomány számbeli gyarapodása ellenére sem csekként a íejési átlag. Az elmúlt hónapban ugyanis 12.4 liter volt a ft :esi és 10.7 liter az istállóátlag. — Nyugatnémetországban naponta 5 455 munkás baleset áldozata. Ehhez nem számították hozzá a kisebb bal­eseteket. 1957. folyamán összesen 2 .350 775 volt a balesetek száma. — Több fontos gazdasági épület építési munkálatait fejezték be a faddi termelőszövetkezetekben. A na­pokban fejeződött be a Kossuth Ter­melőszövetkezetben a sertésellető és egy 200 köbméter nagyságú siló épí­tése. A Szabadság Földje Tsz-ben pedig új kacsaól épült fel. — Társadalmi munkában rendsze­resen vesz részt Gerjen község lakos­sága a tanácsház építésében. A tetői zet cserepezésében legutóbb például hatvanhétén dolgoztak, s ezzel a munkával mintegy 2 és félóra alatt végeztek. — Uj múzeum Schwarzaban. A schwarzai kulturális szövetség több mint 80 tagja elhatározta, hogy az NDK megalapításának 9. évforduló­jáig — október 7-ig új kis múzeumot létesítenek. Több mint 1500 önkéntes munkaórában olyan múzeumot alkot­tak, amely bepillantást nyújt ennek a környéknek történelmi és gazdasági fejlődésébe. — Miszla községben a felszabadu­lás előtt mindössze hat rádió műkö­dött. Ezzel szemben ma, amikor vil­lanyt is kapott a község 111 rádió működik. — A Kínai Népköztársaság és a Szovjetunió filmalkotói egy szovjet— kínai koprodukciós filmet készítenek a két ország barátságáról. Ez a szí­nes játékfilm, amelynek cime „Keleti szél”5 az első szovjet—kínai közös film. — Ötvenezer forint értékben juh- aklot építtetett a községi tanács az elmúlt évben Nakon. Ezzel lényege­sen megkönnyült a juhok gondozása, a juhokat nem kell minden reggel és este hosszú úton ki- és behajtani a községbe, hanem kint lehetnek, közel a legelőkhöz. — Tiranában bemutatták az első albán játékfilmet. Címe: „Gyerekek”. — Mintegy 70 OftO mázsa kukori­cát takarítanak be az előzetes számí­tások szerint a dunaföldvári határ­ban a dolgozó parasztok. — Ismeretlen freskó Olaszország­ban. A pisai dóm egyik falának res­taurálásánál freskó került a napvi­lágra, amely valósaínűleg Cimabue, vagy a Giotto-iskola valamelyik fes­tőjének műve. A kép madonnát ábrá­zol a kis Jézussal. A freskó egy ha­talmas Medici címer mögött volt el­rejtse. — Szakadat községben az 1945. 'előtti időkben két pedagógus két tan­teremben tanította a falu gyerme­keit. Ez természetesen nem volt elég. Napjainkban hat pedagógus, négy tanteremben oktatja a tanulni- vágyó fiatalokat. Nem less raktár a múseumból! Szeptember 17-én és 21-én la­punkban két cikket közöltünk, melyben azt tárgyaltuk, hogy meg­szüntetik-e a Szekszárdi Selyemte- nyésztéstörténeti Múzeumot. A cikk megírásának előzményeiről annyit, hogy a Herbária szövetkezeti köz­pont szekszárdi kirendeltségének dolgozói olyan utasítást kaptak, hogy a múzeumot szüntessék meg jelen­legi helyén és költöztessék át más­hová. A szekszárdi dolgozók az uta­sítást úgy értelmezték, hogy a mú­zeum az átköltözéssel megszűnik. Pénteken felkereste szerkesztősé­günket a Herbária szövetkezeti köz pont igazgatója, Szollár György elv­társ, aki tájékoztatott bennünket a múzeum fenntartásáról. Szollár elv­társ elmondotta, hogy utasítást nem adtak a múzeum megszüntetésére, csupán azt kérték a szekszárdi üzemrész dolgozóitól, hogy másik terembe költöztessék át. Gulyási elvtárs az utasítást rosszul értel­mezte, s így a múzeum anyagának szétszedését, és raktárba tevését ha­tározta el. A cikk ennek * nyomán íródott. A helyzet pedig a követke­ző: az országoshírű selyemtenyész­Apróhirdetések A hármas számú Babits Mihály is­kola vizsgázott gépészt és fűtőt ke­res Marabu rendszerű kazánok keze­léséhez. Előny, ha a villanyhoz, víz­vezetékhez is ért. Fizetés: rendele­teknek megfelelő besorolással. Jelent kezés 10-ig. Ház és kukoricagóré eladó. Tol­nán, Bajcsy-Zs. u. 14. A Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat segédmunkásokat felvesz most beinduló kaposvári munkahe­lyeire. Jelentkezés: Kaposvár, Május 1 utca 57. Különbcjáratú bútorozott szobát ke­res egyedülálló férfi. „Azonnali” jel­igére a kiadóhivatalban. téstörténeti múzeumot, eredeti he­lyén állítják újból fel — ugyanis egy részét már leszerelték —, ahol a látogatási idő alatt felkereshetik az érdeklődők a múzeumot. Értesül­tünk arról is, hogy a selyemhernyó­tenyésztés és kísérletezés lehetősé­geit is biztosítja a vállalat, ami sze­rint nem kell aggódni a selyemte­nyésztési szakembereknek, hogy csődbe jut a hazai selyemhernyóte­nyésztés. — Az a tervünk — mondta Szol­lár elvtárs —, hogy belátható időn belül a selyemhemyótenyésztést annyira fellendítjük, hogy az a ha­zai gyárak termelését legalább biz­tosítani tudja. Tervezzük azt is, hogy az epreskertek telepítését a jövőben sokkal jobban kiterjesztjük, mint az elmúlt években volt. Ezúton értesítjük lapunk olvasóit, azokat az elvtársakat, akik aggodal­mukat fejezték ki a múzeum meg­szüntetése miatt, hogy városunk, megyénk nevezetessége nem szűnik meg és a vállalat biztosítja a mú­zeum látogatását, valamint gondot fordítanak arra is, hogy fellendítsék a selyemhemyótenyésztést. GARAY FILMSZÍNHÁZ Október 6—8-ig: Régi idők mozija Színes olasz filmvígjáték Kezdések hétköznap: fél 6 és 8 órakor. Vasárnap fél 4, fél 6 és 8 órakor. TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG A Magyar Szoclaliita Munkáspárt és a tanácsok lapja Felelős Kiadó: az MSZMP Végrehajtóblzattalaa Szerkeszti a Szerkesztőbizottság Szekszárd, Mártírok tere 15—17 Telefon: 20-10. 20-11 Szekszárdi Nyomda Telefon: 21-21

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom