Tolna Megyei Népújság, 1958. augusztus (3. évfolyam, 180-205. szám)

1958-08-13 / 190. szám

TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG 1958. augusztus 13. Á hatodik bátaszéki atlétikai ÍREK 1953-ban rendezték meg először a vasutas nap alkalmával az azóta ha­gyományossá vált atlétikai versenyt s az idén került hatodszor megren­dezésre. Az idén hat sportkör küldte el versenyzőit: a Bajai Építők, a Decsi KSK, a Gyulaji KSK, a Simontor- nyai BTC, a Szegedi VSK és a helyi Bátaszéki VSK mintegy hatvan at­létát. A verseny lebonyolítása az eddigi­eknél jobban sikerült, mert Massá- nyi Marót (Szigetvárról) és Beödök Bertalan (Decsről) nagy segítséget adott a verseny megrendezésére és különösen Till Lőrinc és Csaba Fe­renc helyi versenybírók voltak a versenyrendezés fő mozgatói. Külön említésre méltó a Simon- tornyai BTC atlétáinak megjelenése, akiket Lőczi Ferenc simontomyai ta­nár kísért a versenyre. Beödök Ber­talan népes decsi versenyző gárdája lassan megszokottá válik a külön­böző versenyeken, lassan sablonossá válik Beödök Bertalan decsi testne­velő tanár és nagyszerű tanítványai­nak dicsérete... A verseny részletes eredményei: Nők: 100 m: 1. Mészáros (Decs) 15,6; 2. Kupusz (Decs) 15,9; 3. Jármay (Decs) 16. 400 m: 1. Mayer (Bátaszék) 73,2; A Tolna megyei labdarúgó já­tékvezetők az idén is megrendez­ték a már hagyományossá vált nyári táborozásukat Faddon. A táborozást hétfőn reggel kezdték, melyen 50 labdarúgó játékvezető vesz részt. Mint már közöltük, a Tolna me­gyei Testnevelési és Sporttanács és a Magyar Lovas Szövetség augusz­tus 17., 18., 19. és 20-án rendezi a Magyar Népköztársaság 1958. évi lo­vasbajnokságának IV. fordulóját Re- gölyben. A lovasbajnokság iránt ha­talmas érdeklődés nyilvánul meg. úgyszólván Tolna megye valamennyi községéből jelezték részvételüket a lovasbajnokságra. Mint Dávid Gyula, a lovasbajnok- ság versenybíróságának titkára kö­zölte, az egész magyar élgárda in­dul a regölyi bajnokságon. Tizenkét sportkör 465 részvevővel, 165 lóval érkezik Regölybe. A Budapesti Honvéd 32, a Budapesti Dózsa 30, a Mezőhegyesi Törzstenyésztő 26, a iMagyar Honvédelmi Sportszövetség 16 lovát küldi a versenyre. Tolna megye színeit az Alsóleperdi Állami Gazdaság 7 lóval képviseli. A ma­gyar lovas sport legjobbjai közül néhányat ,akik részt vesznek a ver­Szekszárd, 500 néző. Vezette: Nagy. Szekszárd: Frei — Kiss I., Tárónk, Sloszár — Baka, Bosnyák — Szigeti, Zörényi, Benács, Czirá- ki, Kiss II, (Turgonyi, Diófási, Hó- mann, Török). Nagymányok: Vő­fény — Hartmann, Dormány, Pász­tor — Mányoki, Wágner — Wusching Tresch, Lómth, Wéber, Marton (Sü­veges). A vendégcsapat kezd, de a hazaiaknak van az első helyzetük. Kiss II. jó helyzetbe kerül, de ront. A 7. percben Bosnyák beadását Be- mács a kapufára lövi, de két perc múlva Kiss II. beadását Benács már góllá értékesíti. 1:0. Négy perc múl­va Cziráki szerzi meg a hazaiak má­sodik gólját, majd 10 perc változó játék után Kiss II átadásából Be­nács kicselezi a kapust és az üres kapuba gurít. 3:0. Négy perc múlva újból Benács lesz eredményes. 4:0. A 30. percben Hartmann öngóllal növeli a hazaiak előnyét. 5:0. Egy perc múlva Kiss II, Dormány és Vő­2. Grósz (SBTC) 73,3; 3. Benedek (Decs) 77. A legizgalmasabb női ver- senyszámban végig Grósz vezetett, az utolsó méteren sikerült Mayernek megelőzni. Magasugrás: úttörő: 1. Fenyvesi (BVSK) 135; 2. Kovács (Decs) 135; serdülő: 1. Mészáros (Decs) 130; 2. Cisentő (BVSK) 125; 3. Kolep (Decs) 125. Távolugrás: úttörő: 1. Fenyvesi (BVSK) 440; 2. Kovács (Decs) 388; serdülő: 1. Mayer (BVSK) 418; 2. Csentő (BVSK) 378; 3. Kolep (Decs) 362. Súly lökés: 1. Bencze (Decs) 889; 2. Nemes (Decs) 816; 3. Ruszájevics (Decs) 702. Diszkoszvetés: felnőtt: 1. Radács (Baja) 29,52; 2. Nemes (Decs) 26,12; serdülő: Bencze (Decs) 23,17. Gerelyvetés: felnőtt: 1. Radács (Baja) 30; 2. Nemes (Decs) 24,30; ser­dülő: Bencze (Decs) 19,25. ‘ Férfiak: 100 m: felnőtt: 1. Szilágyi (Decs) 12,2; 2. Havas (Decs) 12,3; ifjúsági: 1. Garamvölgyi (TF) 11,3; serdülő: 1. Flesli (SBTC) 12,7; 2. Kovács (BV SK) 12,8; 3. Molnár (SBTC) 12,8. 400 m: felnőtt: 1. Cih (BVSK) 56,7; 2. Herceg (BVSK) 61,4; ifjúsági: 1. Lengyel (BVSK) 61,4; 2. Aradi (BV Hétfőn meglátogattuk a labda­rúgó játékvezetők táborát, ahol sok-sok ismerős arccal találkoz­tunk. A részt vevők között ott lát­tuk Völgyesi, Vindics, Berta, Jó­nás, Babits, Zsoldos, Szabó, (Majo­ros, Ligeti, Mecseki, Magyar já­senyen: Karcsú Imre Aranyos nevű lovával, mellyel megnyerte Lengyel- országban a Nemzetközi Lovasbaj­nokságot. Suti István, az olimpiai keret tagja, Móra László az öttusa válogatott tagja, valamint Bábel József, Márkus Károly, Hajdú Jó­zsef, Baranyi József a legkiválóbb ugróversenyzőink, Tóth István, Vigh Ferenc legjobb díjlovasaink. A Bu­dapesti Honvéd válogatott tagjai közül az ugró és díjlovaglásban, Szé­kely Andor, Erdős Sándor, Kollár Kornél, Somogyi Győző indul. A bajnokságon részt vesz a válogatott kerettag, Székely Andomé is. A három éve Regölyben megren­dezett lovasbajnokságon több mint 10 000 dolgozó volt kíváncsi a szín­vonalas küzdelmekre. Ez az érdek­lődés az idei verseny iránt talán még nagyobb. Biztosak vagyunk benne, hogy a lovas bajnokságot meg­tekintő dolgozók gazdag élmé­nyekkel és szép emlékekkel távoz­nak Regölyből. fény hibájából újabb gólt szerez a hazaiaknak. 6:0. A 34. percben Czi­ráki fejes gólja köt ki Vőfény háló­jában. 7:0. A II. félidőben a hazaiak kicsit engednek az iramból. Ennek ellené­re az 5. percben a vendégvédelem szabálytalankodik, Benácsot sza­bálytalanul szerelik. A 11-est Bos­nyák értékesíti. 8:0. A 61. percben egy szép mányoki támadás után Wéber lövése kapufát talál. Négy perc múlva Lómth 20 méteres erős lövése szépít az eredményen. 8:1. A 83. percben Zörényi ,majd a 85. és 87. percben Benács lesz eredmé­nyes. 11:1. A nagymányoki csapat nem tudott ellenállni az ezúttal jól és gólratörően játszó szekszárdi együttesnek. A nagymányoki csa­pattól szép támadásokat láthatott a közönség ,de ezeket a csatársor nem tudta góllá értékesíteni. Jók: Tár­nok, Bosnyák, Benács, illetve Dor- mány és Wéber. verseny SK) 62; serdülő: 1. Szilágyi (Decs) 61; 2. Pfund (BVSK) 61,6. 800 m: 1. Cih (BVSK) 2:23; 2. Pfund (BVSK) 2:25; 3. Cseri (Decs), 2:40. 1500 m: felnőtt: 1. Jakab (BVSK) 4:42; 2. Rudolf (BVSK) 4:44; ifjúsá­gi: 1. Hermányi (BVSK) 4:45; 2. Ti- bai (Decs) 5:01. Magasugrás: ifjúsági: 1. Garam­vclgyi (TF) 170; 2. Torday (Decs) 165; 3. Tóth (Gyulaji KSK) 160; ser­dülő: 1. Szilágyi (Decs) 155; 2. Bali (BVSK) 145. Távolugrás: ifjúsági: 1. Garamvöl­gyi (TF) 634; 2. Cakó (Decs) 552; 3. Fábián (BVSK) 510; serdülő: I. Zsol­nai (SBTC) 471; úttörő: 1. Tihanyi (Bátaszék) 449. Rúdugrás: 1. Garamvölgyi (TF) 300; 2. Lengyel (BVSK) 280. Súlylökés: felnőtt: 1. Füredi (Sze­gedi VSE) 10,65; 2. Serfőző (Decs) 10,45; serdülő: 1. Szilágyi (Decs) 11,54; 2. Erdey (Decs) 10,46; 3. Ra­dács (Baja) 10,39. Diszkosz vetés: felnőtt: 1. Füredi (SZVSE) 30,45; 2. Serfőző (Decs) 29,80; ifjúsági: Takács (BVSK) 34,74; serdülő: 1. Bihari (BVSK) 34,60; 2. Erdey (Decs) 33,60; 3. Szilágyi (Decs) 23,90. Gerely vetés: Bár a versenynek 57 méteres gerelyhajítója lett volna, szer hiányában nem tudták megren­dezni. fékvezetéket. Hétfőn délelőtt meg­érkezett az Országos Játékvezetők Tanácsa oktatási bizottságának el­nöke Tausz Károly is. Nem sokkal később megérkezett Pósa János és Zsolt István labdarúgó játék­vezető is. Zsolt István mintegy 1 és félórás rendkívül érdekes és színes élménybeszámolót tartott a labdarúgó világbajnokságon szer­zett tapasztalatairól, élményeiről. (Zsolt István élménybeszámolóját lapunkban későbbi időpontban kö­zölni fogjuk.) Az ebéd elfogyasz­tása után a labdarúgó játékveze­tők rövid pihenőre tértek, majd egy kis elméleti oktatás után kezdődött a gyakorlati rész. A faddi labdarúgó pályán a helybe­li csapat Dunaszentgyörggyel ját­szott háromszor 30 perces mér­kőzést. Minden harmadban másik három-három játékvezető műkö­dött, s a többi játékvezető ezút­tal, mint néző vett részt a mérkő­zésen. A működő játékvezetők „munkáját” a következő nap dél- előttén értékelik közösen. A lab­darúgó mérkőzés után a népes csoport otthonába tér, ahol már terített asztal várja őket. A kitű­nően elkészített gulyáslevesből egyik másik két-három tányérra] is elfogyaszt. Hiába a szabad le­vegőben megjön az étvágy. Külön­ben a terem olyan, mint egy meg­bolygatott méhkas. A játékvezetők — akik a megye különböző részei­ből jöttek — itt mondják el az egy év alatt szerzett tapasztalatai­kat, élményeiket. A leghangosabb köztük, természetesen Babits. Eltellett egy nap. Már ezalatt is sok hasznos tapasztalattal gyara­pították tudásukat játékvezetőink és a nyári táborozás befejeztével újból „csatasorba” állnak, hogy vasárnapról vasárnapra vezessék labdarúgóink mérkőzéseit. GARAY FILMSZÍNHÁZ Augusztus 11—13. Az időzár Izgalmas angol film. Előadások kezdete: Vasárnap: 4, 9 és fél 9 órakor. Hétköznap: 6 és fél I órakor. TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG A Masyar Szocialista Munkáspárt és a tanácsok lapja Felelős Kiadó: is MSZMP Végrehajtőblzattiága Sserkesztl a Szerkesztőbizottság Szekszárd. Mártírok tere 15—17 Telefon: 20-10, 20-11 Szekszárdi Nyomda Telefon- 21-21 — Gyönkön eddig igen elhanya­golt állapotban volt a község köz­pontján átfolyó patak. A napokban a községfejlesztési alap költségére megkezdték a patak medrének ki­kövezését. A tanács vezetői úgy ter­vezik, hogy jövőre egy részét, majd később egészen a járási művelődési otthonig befedik a patakot. — Az ozorai községi könyvtár a megye egyik legjobb népkönyvtára. A könyvtár könyvállománya jelen­leg 1500 kötet, de értesülésünk sze­rint az év végéig ez a szám 2000-re emelkedik. A könyvtárnak a nyári hónapokban ,is aránylag sok [láto­gatója van. Júliusban például 237 kötet forgalmat bonyolított le. Je­lenleg 640 olvasója van és az olva­A bonyhádi járási Falusi Kupa küzdelmei során vasárnap a mórá- gyiak a mőcsényieket látták ven­dégül. 2:0-ás félidő után a mórágyi csapat 6:0 arányú megérdemelt győ­zelmet aratott. A mórágyi csapatból különösen Pataki és Novotni játéka emelkedett ki. * A gyönki járásban megalakult a járási labdarúgó szakszövetség. A szövetség elnöke dr. Kelessi Dezső, titkára Enyedi István. A szövetség tagjaji: Bölcsföldi György, Gergely István, Pápai József, Farkasfalvi József. HIRDESSEN A TOLNA MEGYEI VUfiÚfaáfyfato! Hirdetése eredményes! Hirdetéseket felvesz : Szekszárdon a Magyar Hirdető Vállalat' Kirendelt­sége a Piactérnél. Kiadóhivatal Szekszárd, Mártírok-tere 15—17 Szekszárdi Könyvesbolt, Nagykorzön Dombóvár, Könyvesbolt sóknak mintegy 25—30 százaléka gyermekolvasó . —tr A kétyi KISZ szervezet új he­lyiséget kapott a napokban. Az új helyiség biztosítja a KISZ-tagoknak a nyugodt szórakozást, az összejöve­telek lehetőségét. — A szekszárdi mentőállomás az elmúlt hónapban 4500 forint szál­lítási költséget engedett el a szociá- (lis körülmények! figyelembevételé­vel az arra rászoruló nem SZTK- biztcsítottaknak. — Augusztus 19-én fővárosi mű­vészek vendégszereplésével nyílik meg a szekszárdi szabadtéri színpad. F.z alkalommal Huszka Jenő Arany- virág című nagyoperettje kerül be­mutatásra a szabadtéri színpadon. Elmarad az augusztus 15-re ter­vezett egyhetes edzőképző tanfo­lyam. Mint az illetékesek közölték, a tanfolyam későbbi időpontban ke­rül megrendezésre. * A dombóvári járás Testnevelési és Sporttanács mellett megalakult a járási atlétikai szakszövetség. A szaikszövetség elnökének Bodai Jó­zsef testnevelő tanárt, elnökhelyet­tesnek Farkas Ilonát, titkárnak Sze­meinkéi Ilonát választották a szak- szövetség alakuló ülésén megjelent sportvezetők. * Mint ismeretes, Gahó István sd- montomyai ifjúsági játékost a fe­gyelmi bizottság — mert nem jelent meg a Baranya megye—Tolna me­gye ifjúsági mérkőzésen — 5 hó­napra tiltotta el a játéktól. A na­pokban a Simontomyai Sportkör a Megyei Testnevelési és Sporttanács elnökségéhez folyamodványt nyúj­tott be, melyben kéri a fegyelmi bizottság határozatának felülvizsgá­lását és a bajnokság megkezdésére Gahó István játékjogának vissza­adását. * Schmidt József a Szekszárdi SC kapuvédője bejelentette a Megyei Labdarúgó Szövetségnek, hogy nem kíván a Szekszárdi SC színeiben sportolni. Apróhirdetések Konyhabútort, rekamiét kisiparos­tól, fizetési kedvezménnyel. Buda­pest, Üllői út 5. (Kálvin térnél.) Dombóvár, Könyvesbolt Sötétbarna használt hálószoba­bútor olcsón eladó. Cím a Kiadó- hivatalban. jp Ilit ............... < ■ ■ ■ 11111111 ■ t, .................. i !Hk jff Konfekció, cipő, \s kötöttáru, méteráru, if Mê bőrdíszmű, lakberendezési M/ cikkek, háztartási vasáruk, rádió, műszaki cikkek, játék, jip:::;:; műanyag, kozmetikai áruk, ""'Üli kultúrcikk, leértékeli- háztartási áruk, élelmiszerek. KAPHATÓK : AZ AUGUSZTUS 19—20-1 ÜNNEPI VÁSÁRON * NÉPBOLT PAVILONJAIBAN Labdarúgó játékvezetőink továbbképzéssel készülnek a bajnoki idényre Ötven játékvezető a faddi továbbképző táborban Tizenkét sportkör 465 versenyzője indul a regölyi lovasbajnokságon Szekszárdi SC—Nagymányoki Bányász 11:1 (7:0) SPORTHÍREK löbb száz nwségép a szekszárdi ünnepi vásárén!

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom