Tolna Megyei Népújság, 1958. június (3. évfolyam, 128-152. szám)

1958-06-24 / 147. szám

4

TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG

1958 június 24.

Győr mór bajnokságát ünnepelte, Sztálinváros otthon pontot vesztett

Az NB II. nyugati csoportjában a nagy fölénnyel vezető Győr Oroszlány felett aratott nagyarányú győzelme után már a bajnokságát ünnepelhette. Megtehette ezt annál is inkább, merj Sztálinváros viszont otthonában is pontot vesztett Pécsbányatelep ellen. Egyetlen1 riválisunk: a Zalaegerszegi Dózsa legyőzte Nagykanizsát és így most már neki is 5 pont az előnye velünk szemben. Sopron legyőzte Budafokot, a Láng Gépgyár nagy gólaránnyal győzött Veszprémben. Részletes eredmények a követkeli, Győr 34

2. Sztálinváros 34

3. Láng Gépgyár 34

4. Pécsi VSK 34

5. Budafok 34

6. Székesfehérvár 35

7. Zalaegerszegi TE 34

8. Kaposvári Kinizsi 35

9. Mosonmagyaróvár 34

10. Oroszlány 34

11. Délbudai Spartakusz 34

12. Sopron 34

13. Kaposvári MTE 34

14. Pécsbányatelep 34

15. Szombathely 34

16. Veszprém 34

17. Nagykanizsa 35

18. Zalaegerszegi Dózsa 34

19. Szekszárd 34

Az utolsó előtti bajnoki forduló párosítása : Szombathely—Pécsbáinyatelep, Mosonmagyaróvár—Sztálinváros, Oroszlány—Délbudai Spar- jtakusz, Kaposvári Kinizsi—Győr,

Az NB III hallatlanul izgalmas hajrája az utolsó előtti fordulóban sem hozott döntést a minket érdeklő legégetőbb kérdésekre. Szinte valamennyi együttesünk számára nyitva áll az út a jó helyezés elérésére, de ugyanakkor egy kisiklás azt is jelentheti, hogy 2—3 hellyel esik vissza a bajnoki táblázaton.

A vasárnapi fordulóban Dombóvár megfiatalított csapata biztosan nyert a szigetváriak ellen, Bonyhád nagy küzdelemben gyűrte maga alá a simontomyaiakat, s Tolna szolgáltatta ezúttal a kellemes meglepetést azzal, hogy csak 2:0-ra kapott ki a listavezető bajaiaktól.

A forduló többi mérkőzésén a Pécsi BTC elvérzett Nagykanizsán a

1. Baja

29

24

2. Pécsi BTC

29

15

3. Dombóvár

29

15

4. Pécsi Vasas

29

16

5. Pécsujhegy

29

15

6. Nagyatád

29

11

7. Bonyhád

29

12

8. Simontornya

29

12

9. Tolna

29

12

10. Nagykanizsai V.

29

10

11. Nagykanizsai Ép.

29

7

12. Csurgó

29

11

13. Szigetvár

29

7

14. Kaposvári Dózsa

29

6

15. Mohács

29

6

16. Kaposvári Textiles

29

6

Az utolsó bajnoki forduló párosítása: Simontornya—Dombóvár,

Pécsi BTC—Bonyhád, Nagykanizsai Vasutas—Kaposvári Textiles, NagyAz elmúlt vasárnap a Bonyhádi MTE ökölvívói Pécs-Szabolcson szerepeltek, ahol az ottani Bányász csapattal játszottak barátságos mérkőzést. A pécs-szabolcsi '> ökölvívók javarészt felnőtt versenyzők voltak, míg a bonyhádiak ifjúságiak Ez természetesen rányomta bélyegét a mérkőzés kimenetelére. Annak ellenére, ha az eredmény túlzott is, a keményen és lelkesen

A Magyar Szoclallita Munkáipárt és a tanácsok la*ja

Felelős Kiadó;

■■ MSZMP VégrehajtőblZBttiága Szerkeszti a Szerkesztőbizottság Szekszárd. Mártírok tere 15—17 Telefont 20-10. 20-11

Szekszárdi Nyomda Telefon: 21-21

zők: Kaposvári Kinizsi—Szekszárd 4:2, Sopron—Budafok 2:1, Veszprém—Láng Gépgyár 0:5, Kaposvári MTE—Székesfehérvár 2:2, Zalaegerszegi Dózsa—Nagykanizsa 3:1, Győr—Oroszlány 8:1, Délbudai

Szpartakusz—Mosonmagyaróvár 2:1, Szltólinváros—Pécsbányatelep 3:3,

Pécsi VSK—Szombathely 4:0. Minthogy hétköziben a Pécsi VSK l:l-es döntetlen eredményt ért el Oroszlányban, így a bajnokság állása két fordulóval a befejezés előtt a következő:

27

5

2

115:28

59

23

7

4

100:39

52

17

12

5

66:34

46

16

9

9

55:37

41

18

4

. 12

51:48

40

16

7

12

50:40

39

12

15

7

49:39

39

15

6

13

54:42

38

15

6

13

51:42

36

15

5

14

56:57

35

10

14

10

42:47

34

13

4

17

67:72

30

12

6

16

63:75

30

9

; 10

15

46:56

28

10

7

17

37:61

27

10

5

19

46:56

28

8

7

20

33:75

23

5

6

23i

29:77

16

4

3

27

37:111

11

Zalaegerszegi TE—Szekszárd, Székesfehérvár—Zalaegerslzegi Dózsa, Láng Gépgyár—Kaposvári MTE, Budafok—Veszprém, Pécsi VSK— Sopron. Szabadnapos: Nagykanizsa.

vasutasok ellen, a nagyatádiak csak egy góllal kaptak ki Pécsujhegyen (így is jól jött a nagyatádi vereség a középtájon tanyázó három Tolna megyei csapatnak), a Pécsi Vasas biztosan győzött Csurgó, a Kaposvári Dózsa Mohács ellen, míg a Nagykanizsai Építők elvitte az egyik pontot Kaposvárról a Textilestől. Részletes eredmények a következők: Dombóvár—Szigetvár 4:1, Baja— Tolna 2:0, Bonyhád—Simontornya 2:1, Pécsujhegy—Nagyatád 3:2, Pécsi Vasas—Csurgó 5:2, Nagykanizsai Vasutas—Pécsi BTC 2:1, Kaposvári Dózsa—Mohács 6:1, Nagykanizsai Építők—Kaposvári Textilesig.

Az utolsó bajnoki forduló előtt a bajnokság állása a következő:

3

2

75:28

51

7

7

55:31

37

7

7

63:41

37

4

9

54:39

36

4

10

53:32

34

8

10

54:50

30

6

11

52:49

30

5

12

50:50

29

4

13

48:49

28

7

12

54:51

27

13

9

41:58

27

4

14

38:56

26

5

17

39:77

19

6

17

31:52

18

6

17

31:57

18

5

18

36:54

17

kanizsai Építők—Csurgó, Pécsi Vasas—Nagyatád, Mohács—Pécsujhegy, Kaposvári Dózsa—Tolna, Szigetvár— Baja.

. küzdő bányászok megérdemelten győzitek. A mérkőzést Gáspár (Pécs) vezette 350 néző előtt.

Győzi: Kaszai II., Burcsa, Papp, Vin- cze, Rózsa, Szabó, Nyitrai, Rakoncsa, illetve Magyar, Oláh IV., Borda. A Rabb—Lukács mérkőzés döntetlenül végződött. A visszavágó mérkőzésre június 29-én délután 3 órakor kerül sor Bonyhádon.

GARAY FILMSZÍNHÁZ

Június 22—25-ig:

Éjjeli őrjárat

Szovjet bűnügyi film. Előadások kezdete: Vasárnap: 4, 8 és fél 9 órakor. Hétköznap: 6 és fél 9 órakor.

Paks győzött Faddon, csak az utolsó forduló hoz döntést a megyei bajnokságban

Vasárnap a legnagyobb érdeklődés Faddon a listavezető elleni paksi mérkőzést kísérte. Másfélezren voltak kíváncsiak a találkozóra, köztük 300-an paksiak. A paksi együttes izgalmas mérkőzésen jobban kihasználta helyzeteit és a 11- es kihagyása miatt visszaesett fad- diak ellen 2:l-es győzelmet aratott, így majd a Máza—Paks mérkőzés eredménye dönti el: ki nyeri 1958- ban a megyei labdarúgó-bajnokságot. Különben a tudósítók úgy látszik, már a bajnokság befejezése előtt megkezdték szabadságukat, mert nem érkezett jelentés Nagy- mányofcról, Bátaszékről, Mázáról és Hőgyészről. Dombóvárra Tamásiból csak négy első csapatbeli játékos utazott el: 13:1 lett az eredmény Dombóvár javára úgy, hogy az első gólt a tamásiak lőtték. Kur- don sajnálatos baleset adódott: Ba- zsonyi lába eltörött már az első félidő 7. percében. Ez a baleset rányomta bélyegét a mérkőzésre, amely végül is 1:1 arányú döntetlennel ért véget. A váraljaiak tehát csak ezzel a súlyos sérüléssel szereztek egy pontot. Nagydorog nem utazott el a Máza elleni mérkőzésre, úgyszintén Szekszárd is csak az ifjúsági csapatát küldte el Hőgyész- re. Bátaszék 9:l-re nyert Dunaföld- vár ellen, Nagymányok pedig 8:1- re verte Döbröközt. A bajnokság állását holnapi számunkban ismertetjük majd.

Paksi Kinizsi-Faddi KSK

2:1 (2:0)

Fadd, 1500 néző. Vezette: Mecseki. Fadd: Ganczer — Tantos, Keserű, Joó — Rábóczky, Schifíler — Mácsik II., Vass, Koleszár, Mácsik

I., Fehér. Paks: Árki — Hauzmann, Hermann, Sztanó — Vida, Jerkó — Kunfalvi, Demeter, Bencsik, Németh, Tanner. A faddi csapat tehát Pasinszky nélkül állt fel. A paksi csapatot sorsdöntő mérkőzésére 300 drukker kísérte el. Nagy iramban indult a játék, amelyben a vendégek voltak a többet kezdeményezők. Ebben az időszakban Ganczer minden tudására szükség volt ahhoz, hogy megőrizze hálóját a Sóitól. Fadd kevesebbet, de veszélyesebben támadott. A 35. percben is Fehér elhúzott a balszélen és Árki csak úgy tudta megmenteni kapuját a góltól, hogy megfogta a csatárt. A büntetőt Fehér lőtte, pontosan a kapusba. A sikertelenség letörte a hazaiakat és öt perc múlva már a paksiak vezetnek. Bencsik megszökik, a faddi védelem lemaradt és Bencsik a kifutó Ganczer fölött a hálóba emel. 1:0.

Továbbra is a vendégek maradnak támadásban és a 43. percben Bencsik 2:0-ra javít.

Szünet után faddi támadások alakulnak ki, de nem tudják a helyzeteket kihasználni. A paksiak kevesebbszer veszélyeztetnek, főleg a kemény Bencsik révén, de Ganczer most már a helyén van. A 31. pereiben Mácsik I. a 16-osról a kapufára lövi a labdát, egy perc múlva Vass lövése száll alig mellé. Azután Bencsik fejesét kell Ganczernek védenie. A faddi fölény végre a 40. percben érik góllá. Rábóczkynak a

16-os Sárikáról küldött lövése a jobb felső sarokba vágódik. 2:1. Továbbra is Fadd marad támadásban, de az eredmény nem változik.

Kemény, színvonalas mérkőzést vívott egymással a két csapat. A 11-es kihagyása sorsdöntő momentum volt, mert ezt a pillanatnyi zavart használta ki a paksi együttes a 2:0-as vezetés megszerzésére. Végeredményben 1 jobb helyzetkihasználása révén azonban nem érdemtelen a paksi győzelem, de a döntetlen igazságosabb lett volna. A (játékvezető-hármas egy-két hibától eltekintve, amely végeredményben súlyos volt, jól vezette a mérkőzést.

NYIRATI ISTVANl

Bonyhád legyőzte Simontornyát, kikapott a Pécsi BTC Nagykanizsán

ÖKÖLVÍVÁS

Pécs-szabolcsi Bányász SE—Bonyhádi MTE 17:7

TOLNA MEGYEI NCPOJSAG

ÍREK

— A DUNAFÖLDVÁRI I. számú Általános Iskola tanulói háromnapos budapesti kiránduláson vettek részt. Az első nap autóbuszról ismerkedtek a várossal, a második nap a budai hegyeket, a Vidám Farkot és a Városligetet tekintették meg, harmadik nap pedig hajó- kirándulásra mentek a Dunán; A kirándulás költségeit a tanulók évközben gyűjtötték össze.

— 24 000 FORINTOT fordítanak kulturális célokra ebben az évben a Dombóvári Sertéstenyésztő Vállalatnál. Ebből az összegből többek között rádiókat, könyveket vesznek a vállalat telepei részére.

— EZER HOLD kenyérgabona vár aratásra a kölesdi határban. Az aratás után négy cséplőgép fogja a learatott gabonát csépelni.

— JŰNIUS 29-ÉN júniálist rendez Dunaföldváron a községi MSZMP-szervezet. A kendergyár, a falusi KISZ-szervezet és a folyamőrség fiataljai közös műsort adnak ez alkalommal.

— ELNÖKSÉGI ülést tart június 26-án délelőtt 9 órai kezdettel a Szakszervezetek Tolna megyei Tanácsa. Az ülésen a Bonyhádi Zománcgyár, az Alsóleperdi Állami Gazdaság, a Szekszárdi Tejipari Vállalat és a Téglagyári Egyesülés üzemi tanácsának munkáját értékelik és megvitatják a III. negyedévi munkatervet.

— KÉT FEGYELMI ÜGYET tárgyaltak a közelmúltban a Paksi Építőipari KTSZ-nél. Asztalos István harmadíziben állt a fegyelmi bizottság előtt, jelenleg igazolatlan hiányzásért, a szövetkezet megkárosításáért, részegségért: kizárták a szövetkezetből. A másik esetben a szövetkezeti alapszabály megsértéséért hoztak fegyelmi határozatot.

— A Középhidvégi Kísérleti Gazdaságban az őszi takarmánykeverékekből mintegy 80 köbméter silót készítettek.

— Mucsiból, Szakosról, Kocsolá- ról látogatták meg tegnap egyéni dolgozó parasztok és termelőszövetkezeti tagok a Dombóvári Sertéstenyésztő Vállalat szarvasdi üzemegységét tapasztalatcsere céljából. A vendégek megtekintették az állatállo mányt, majd az üzemegység határát.

— Nagykónyiban elkészítették a tanácstagi beszámolók tervét a második félévre, amelyek során valamennyi tanácstag beszámol munkájáról választói előtt. Az első beszámolókra már júliusban sor kerül.

— Az iregszemesei kísérleti intézet eddig mintegy 15 métermázsa paradicsomot szállított piacra. A saját nemesítésü paradicsomból az első téI telt — amelyet még üvegházban ne- : veitek — április második felében ; szállították piacra, kilónként 80 fo- I rintos árban. Jelenleg is még 35 I forint a paradicsom kilója. Most már a melegházi ablakok alatt nevelt paradicsom termését szedik és szállítják piacra.

— Szedresen vendégszerepei kedden este a Szekszárdi Városi Műve! lődési Ház 11 tagú tánczenekara Az ! együttes műsorán modern tánczene- j számok szerepelnek, j — Augusztus 20-án ismét megren- I dezik Szekszárdon a hagyományossá ! vált ünnepi vásárt. A vásár előké- j szításét június 24-én tartják meg a megye ipari, kereskedelmi vezetői a ! tömegszervezetek képviselőivel

együtt. Ez alkalommal választják mc-g a vásárszervező bizottságot is.

A döbröközi szőlőhegyi napközi ! építése már befejezéshez közeledik. Eddig mintegy 107 000 forintot for- I dített a községi tanács a napközi épí- í tésére.

— A lengyeli malom tatarozására, j javítására 5000 forintot fordított a ! községi tanács és így a malom már 1 felkészülten várja az új gabonát.

Közegészségügyünk

érdekében

Alig van városunkban utca, ahol az ember három-négy kuvasszal ne találkoznék, vagy éppen ne viaskodnék, ha éppen kerékpáron megy. Néha ugyan az ebek ráfizetnek harciasságukra, mert hol itt, hol ott fekszik egy elgázolt kutya. Nem valami elragadó látvány.

Az elmúlt hetekben történt, hogy a piactéren az árusok között lábat- lankodott egy kutya. Egy ember igyekezett onnét eltávolítani, mire a lábszárába harapott. Másnap hasonló eset történt a Kadarka utcai boltban. Egy borjúnagyságú kutya szorongott a vásárlók között. Véletlenül a lábára lépett valaki, mire az megharapta az egyik vásárló lábaszárát. Kizavarták a boltból, de akkor az ajtóban egy másik kutyával kaptak össze.

VÍLLILBTUIKNlL

ÁLLANDÓAN

BESZEREZHETŐ

2.5 to platós gumikerekes kocsi, vizes lajtkocsi fahordóval, vizes lajtkocsi vashordóval, öntözőkocsi, gumikerekes ételszállító kocsi.

Tolna m. Vas- és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalat Szekszárd

Tejboltokban, élelmiszer és kenyérüzletekben sem ritka vendégek a kutyák. Hatvan-hetven esztendő óta tanítják az iskolában, hogy ne barátkozz a kutyával, mert veszedelmes bacilusokat hordoz, így terjesztője az emberi és állati fertőző betegségeknek, például az Orbánénak, sertésvésznek, trachomának, májgyulladásnak. Mit tegyünk tehát, kiirtsuk, az összes ebeket? Nem! Csak annyit, hogy aki ebet tart az csak a maga gyönyörűségére és kárára tartsa, ne a köz rovására. Tartsa otthon, kösse meg, ne engedje, hogy az utcán kóboroljon. Ez azonban mindaddig csak jámbor óhaj marad, míg a hatóság erélyes intézkedéssel, gyakori és szigorú ellenőrzéssel érvényt nem szerez neki.

Dr. Nemes Andor

loioioaoioioioio

Olvasd,

a TOLNA MEGYEI

Népújságot!

OHCDlOlCDlCDiCDHCDlCDB

0000G©©0©000©00G©CDGGXDGX30

Apróhirdetések

Kisméretű fürdőszobai kazán teljes felszereléssel együtt eladó. Használható kisebb központi fűtéssel, munkásfürdő berendezéssel. Érdeklődni a kiadóban.

Konyhabútort, rekamiét kisiparostól fizetési kedvezménnyel. Budapest, Üllői út 5. (Kálvin térnél.)

Az Állattenyésztési Kutató Intézet Alsótengelici Kísérleti Gazdasága

bika-ikerborjakat vásárol

A bejelentett állatokat az Intézet munkatársa a helyszínen megvizsgálja és ameny- nyiben a kísérlet céljaira alkalmasak, intézkedik felvásárlásukról

Cím: Állattenyésztési Kutató Intézet Budapest, I., Attila utca 53.

OOOGXDGOOOOOOGOOOOGGOOOOO