Tolna Megyei Népújság, 1957. december (2. évfolyam, 283-306. szám)

1957-12-10 / 290. szám

4

TOLNA MEGYEI NfiPÜJSAG

1957 december 19.

4

Súlyos vereséget szenvedett Szekszárd Győrben

12

1. uyor

16

3

1

51:14

27

2. Sztálinváros

16

12

3

1

47:16

27

3. Székesfehérvár

16

11

2

3

28:11

24

4. Láng gépgyár

16

10

3

3

32:21

23

5. Pécsi VSK

16

9

3

4

25:16

21

6. Zalaegerszegi TE

16

5

9_

2

24:17

19

7. Mosonmagyaróvár

18

9

f

8

27:23

19

8. Budafok

9. Kaposvári Kinizsi

16

8

3

5

27:25

19

16

8

2

6

33:30

18

10. Délbudai Spart.

16

4

6

6

20:26

14

11. Oroszlány

16

6

2

8

23:32

14

12. Nagykanizsa

16

4

6

6

18:32

14

13. Veszprém

16

.4

3

9

30:32

11

14. Kaposvári MTE

16

5

1

10

32:42

11

15. Pécsbányatelep

17

3

5

9

14:27

11

16. Szombathely

16

3

4

9

15:26

10

17. Zalaegerszegi D.

17

4

2

11

17:36

10

18. Sopron

16

3

2

11

25:43

8

1 Q Q*7ol.'C’vó rd

i a

Q

O

1 1

A következő forduló párosítást Budafok—Láng gyár Győr—S ztál ír város rangadó Szekszárd—Pécsbány telep, Zalaegerszegi Dózsa—Oros;

Dombóvár a 4., Simon tornyos a 7 — 8. helyen

végzett az NB lll-ban

Az NB lll-ban az elmúlt vasárnap csonka fordulót játszottak a csapatok. A fordulónak az volt az érdekessége. hogy szinte minden mérkőzésen váratlan eredmény született. Tolna megye a Mohács—Simontornya találkozón volt érdekelve. A mérkőzésen ezúttal a szerencse a bőrösök mellé állt, mert hiába támadott két félidőn keresztül a mohácsi csapat. Padosnak a 87. percben lőtt góljával mégiscsak a vendégek győztek. Ez a győzelem azt jelentette, hogy a bőrös csapat rossz kezdet után mégis a 7— 8 helyen végzett.

A csonka fordulóban a legnagyobb figyelem az újrajátszott Kaposvári Textiles—Csurgó mérkőzést kísérte. A mérkőzés eredetileg 1:1 arányban döntetlenül végződött, de a kaposváriak játékvezetői műhiba miatt óvtak. Az történt ugyanis, hogy a csurgói középhátvéd a 11-es rúgásánál nem tartózkodott a 16-oson kívül, hanem a játéktéren kívül, a kapufa mellett helyezkedett el és a kapufáról visszapattant büntetőiúgást a pályára berohanva a mezőnybe továbbította. A megismételt mérkőzésen hatalmas küzdelem alakult ki és a sors iróniájaképpen most a csurgói csapat mind a két pontot hazavitte Kaposvárról.

A legszínvonalasabb mérkőzés Nagyatádon volt, ahol a Pécsi BTC

szerepelt elmaradt mérkőzésen. Az idény végére feljavult nagyatádi csapat színvonalas mérkőzésen tartotta vissza a bajnoki pontok közül az egyiket.

A negyedik találkozón ugyancsak meglepetés született. Az eddig sereghajtó Kaposvári Dózsa Szigetvárról vitte haza a bajnoki pontokat. Részletes eredmények a következők:

Mohács—Simontornya 0:1 (0:0).

Mohács, vezette: Nyári. Végig támad, ta a mohácsi csapat a mérkőzést, mégis a bőröscsapat győzött Padosnak a 87. percben lőtt góljával.

Kaposvári Textiles—Csurgó 0:1 (0:1). Kaposvár.

Nagyatád—Pécsi BTC 1:1 (1:0).

Nagyatád. Hatalmas küzdelemben ala kult ki az igazságos döntetlen eredmény. Góllövők: Kanizsai és Lapis.

Szigetvár—Kaposvári Dózsa 0:2 (0:0). Szigetvár, 500 néző. Vezette: Horváth. A második félidőben a kaposvári csapat Nagy és Németh góljával a maga javára fordította a mérkőzés sorsát. Horváthot Szigetvárból a játékvezető kiállította.

Ezzel befejeződött az NB III őszi fordulója. A Tolna megyei csapatok közül Dombóvár a 4., Simontornya a 7—8., Tolna a 11. és Bonyhád a 13. helyen végzett. Tolna is, de különösen Bonyhád veszélyes helyzetben van ~és tavaszra sokkal jobban kell szerepelniük., ha el akarják kerülni a kiesést. Tudvalévőén ugyanis az NB Ili ből ugyancsak kettő kieső lesz, de a kiesők száma annyival nő, ahány délnyugati csapat esik ki az NB II-ből. Erre pedig határozott esélye van Szekszárdon kívül Pécs- bátiyatelepnek és a Kaposvári MTE- nek is.

Az idény végére jól hajráztak a Tolna megyei csapatok. 35.5 pontos teljesítményt értek el és egy pontra megközelítették a Baja, Nagykanizsa és Mohács által képviselt egyéb csoportot. A Baranya megyei csapatok fölénye továbbra is megmutatkozik és változatlanul gyengén szerepelnek a Somogy megyei sportkörök is. A végeredmény az alábbi: 1. Baranya megye (Pécsújhegy 2, PBTC 3, P. Vasas 5, Szigetvár 10) 20 pont, 2.

Vegyes csoport (Baja 1, Nagykanizsai Építők 7.5, Mohács 12. Nagykanizsai Vasút 14) 34.5 pont, 3. Tolna megye Dombóvár 4, Simontornya 7.5, Tolna 11, Bonyhád 13) 35.5 pont, 1. Somogy megye (Csurgó 6, Nagyatád 9, Kaposvári Dózsa 15. Kaposvári Textiles 16) 46 pont.

A bajnokság tabelláját a szövetség által kiadott hivatalos lap alapján módosítottuk. A módosítás, valamint a vasárnapi eredmények figyelembevételével az NB III. őszi végeredménye a következő:

A Totó eredménye

1.

49. hét. Ferencváros—SBTC

1

5:2

2.

Szombathely—MTK

2

0:1

3.

Szeged—Tatabánya

2

0:1

4.

F\ócs—Doro”

1

3:1

5.

Diósgyőr—Komló

1

3:1

a

Nyíregyháza—Bükkalja

X

0:0

7.

Csepel Autó—Spartacus

1

2:1

8.

Hatvan—Ózd

l

2:1

9.

MA VÁG—Miskolci VSC

l

2:0

10.

Lanerossi—Intern.

1

2:0

11.

Milan—Roma

X

1:1

12.

Spal—Fiorentina

X

2:2

1. Baja 15

2. Pécsújhegy 15

3. Pécsi BTC 15

4. Dombóvár 15

5. Pécsi Vasas 15

6. Csurgó 15

7. -8. Simontornya 15

7—8. Nagykanizsai Építők 15

9. Nagyatád 15

10. Szigetvár 15

11. Tolna 15

12. Mohács 15

13. Bonyhád 15

14. Nagykanizsai Vasút 15

15. Kaposvári Dózsa 15

16. Kaposvári Textiles 15

13

1

1

41:14

27

9

3

3

28:16

21

8

4

3

31:16

20

7

5

3

33:23

19

8

1

6

28:22

17

6

3

6

23:25

15

6

3

6

24:28

15

4

7

4

24:28

15

5

4

6

23:22

14

5

4

6

26:32

14

5

2

8

25:32

12

4

4

7

15:20

12

4

3

8

22:34

11

3

4

8

21:30

10

3

4

8

17:27

10

2

4

9

14:26

8

A labdarúgó NB I. állása

1. Tatabánya

2. MTK

3. FTC

4. Bp. Honvéd

5. Diósgyőr

6. Vasas

7. Szombathely

8. Újpesti Dózsa

9. Salgótarján

10. Dorog

11. Pécs

12. Csepel

13. Szeged

14. Komló

12

8

2

12

8

—

12

7

1

12

6

2

12

5

4

12

6

2

12

4

5

12

5

3

12

5

2

12

4

2

12

4

2

12

3

3

12

1

5

12

—

3

2

21: 9

18

4

21:13

16

4

25:30

15

4

22:13

14

3

19:16

14

4

19:18

14

3

18:15

13

4

24:21

13

5

19:20

12

6

13:20

10

6

13:21

10

6

13:18

9

6

13:20

7

9

7:23

3

Még egy forduló van hátra.

XIII. forduló: MTK—Pécs, Újpesti Dózsa—Ferencváros, Vasas—Szombathely, Dorog—Szeged, Tatabánya— Diósgyőr, Komló—Bp. Honvéd. Salgó. tarján—Csepel.

Az NB I. eredményei

Tatabánya—Szeged 1:0 (1:0). Vasas—Csepei 2:1 (1:0).

Pécs—Dorog 3:1 (3:0).

MTK—Szombathely 1:0 (1:0).

Bp. Honvéd—Újpesti Dózsa 4:3 (3:2) Ferencváros—Salgótarján 5:2 (2:0). Diósgyőr—Komló 3:1 (2:1).

— A TOLNA MEGYEI Úszó Alszö- vetség folyó hó 11-én, szerdán délután 2 órai kezdettel a megyei sportfelügyelőség helyiségében tartandó ülésén ünnepli meg a Magyar Úszó Szövetség megalakításának 50. évfordulóját. A Tolna megyei Úszó Alszö- vetség ezúton is kéri a sportköröket sporttársakat, hogy az ünnepi ülésen mennél nagyobb számban vegyenek részt.

üiitÉzgsn

®y sr® számait

Vegyen

LOTTO

szelvényt!

Lottózók figyelem!

A jutalomsorsolás tárgy nyeremény jegy xéhe megtekinthető ax össxes postahivatalokban, OTP. fiókokban, és Totó—Lottó kirendeltségekben, azonkívül egyéb sael- vényárúsító helyeken.

A nyertesek jelentkesési határideje t a tárgyhó ‘20-a.

Hírlapárúsításra

Paks, Dunaföldvár, Tolna, Dombóvár, Bonyhád területére a fenti postahivatalok

árusítókat vesznek lel.

Kereseti lehetőség 1 000 Ft-tól. Jelentkezés a fenti postahivatalok vezetőinél.

HEGYEI HIRLAPHIVATAL

APRÓHIRDETÉSEK

A TOLNA megyei Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat alkalmi munkásokat felvesz. Cím: Szekszárd, Kese- lyűsi-út.

GARAY FILMSZÍNHÁZ

December 9-től 11-ig:

A béke völgye

Két gyermek és egy néger katona története.

Művészi jugoszláv film.

Előadások kezdete:

Hétköznap: fél 6, fél 8. Vasárnap: fél 4, fél 6, fél 8.

ÁLLATOK NYÍRÁSA: ló: 20 Ft-tól 50.— Ft-ig. Szarvasmarha 10.— Ft-tól 30.— Ft-ig. Vállalok kisebb és nagyobb mennyiséget. Bati János és két társa. Bonyhád-Ladomány 2-es házszám.

HÁZ eladó: Arany János-utca 25. sz. alatt lévő 2 kirakattal, lakásnak könnyen átalakítható, mellékhelyiségekkel ellátott épület eladó.

TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG

A Magyar Szocialista Munkáspárt és a tanácsok lapja Szerkeszti a Szerkesztőbizottság Sz.kszárd, Mártírok tere 15—17 Telefen: 20-10, 20-11 Felelős Kiadó:

az MSZMP Végrehajtóblzottsága Szekszárdi Nyomda Telefon: 21-21

Az LB II. vasárnapi fordulójának az volt a kérdése szekszárdi szempontból, hogyan állja meg a helyét a mezőnyben szépen játszó szekszárdi csapat Győrben az ETO ellen. A csapat összeállításánál Dósait. Majnayt. Kunszabót figyelmen kívül hagyták és így a „lendület csatásor” eleve nem tudta tartani a labdát. így a vé. delemre hárult nagy győri nyomás sok gólban mutatkozott meg. A többi mérkőzésen csak kisarányú győzelmek és általában várt eredmények születtek. így a Zalaegerszegi Dózsa is csak 3:1 arányban maradt alul Sztálinvárossal szemben. Az viszont biztató előjel a vasárnapi szekszárdi mérkőzésre, hogy Pécsbányatelep otthonában is vereséget szenvedett a Kaposvári MTE-tői amelyet annakidején 4:2 arányban győztünk le.

Részletes eredmények a következők: Sztálinváros—Zalaegerszegi Dózsa 3:1 (0:0). Sztálinváros, 2000 néző. Székesfehérvári Vasas—Szombathelyi Pamutipar 3:0 (0:0), Székesfehérvár 3000 néző. A mérkőzés a 86. percben félbeszakadt, mert a harmadik gól megítélését a szombathelyiek magukra nézve sérelmesnek tartották- Kaposvári MTE—Pécsbányatelep 3:1 (3:0), Pécs 600 néző. Oroszlányi Bányász—Soproni VSE 3:0 (1:0). Oroszlány, 700 néző. Mosonmagyaróvári TE—Veszprémi Haladás 3:0 (2:0). Ma- PAraróvár 1000 DP7n ZalaPo^rc:oi TF

—Budafoki ÉMTE 0:0, Zalaegerszeg, 1500 néző. Kaposvári Kinizsi—Pécsi VSK 0:0, Kaposvár, 2000 néző. Láng gépgyár—Nagykanizsai Bányász 3:0 (1:0). Nagykanizsa 1000 néző. Győri Vasas—Szekszárdi SC 7:0 (4:0). Győr, 2500 néző. A szekszárdi csapat az alábbi összeállításban lépett pályára: Schmidt — Cser, Paszler, Szloszár — Simon, Kacsányi — Szigeti Hóman, Benács, Rózsavölgyi, Zörényi. Az első félidőben Rózsavölgyi húzódott hátra

Pió semlegesítésére. Nem is kapott gólt az együttes fél óráig, pedig ugyan csak nagy becsvággyal, gólarányjaví. tási szándékkal támadott a hazai csapat. Schmidt többízben nagyszerűen védett. Ezután azonban egymásután négy gól esett. Szünet után Benács maradt hátul. Ismét fél óráig nem esett újabb gól, végül azonban a győri csatárok még háromszor betaláltak Schmidt kapujába.

A haiririFcbcf cíllúioo o ib-Ä\ro+lrrt-70lány, Kaposvári MTE—Kaposvári Ki nizsi, Veszprém—ZTE, Sopron—Nag; kanizsa. Pécsi VSK—Székesfehérvái Szombathely—D. Spartakusz.