Tolna Megyei Népújság, 1957. november (2. évfolyam, 257-282. szám)
1957-11-09 / 264. szám
4 TOLNA MEGYEI NÉPÜJSAG 1957 november 9. Simon tornyai BTC — Tolnai SE 2:0 (1:0) Simoníornya, 800 néző. vezette: Darázsi, Pécs. Simontornya: Ferenczi—Smigura, Sebestyén I.. Dávodi—Dobrádi, Pados—Sefcestény III., Kondor, Baro- csai, Pénzes és Sebestyén II. Tolna: Ezer—Schäffler, Kláb, Szépvölgyi—Elekes, Joósz—Bajza. Kapéter, Széles, Jagitza, Krausz. Igen nagy érdeklődést váltott ki a hétközben lejátszásra került Simontornya—Tolna NB III-as mérkőzés. A nézők nem is csalódtak, mert igen jó mérkőzésnek voltak tanúi. Már az első percek bővelkedtél?: izgalmakban. A tolnaiak támadását Ferenczi csak kifutással tudta tisztázni. Az ellentámadásnál viszont az önfeláldozó Ezer mentette a helyzetet. A 6. percben Széles egyedül tört ki, de a kapu mellé lőtt. Azután Pados 16 méteres szabadrúgását fejelte ki Kláb a sorfalból. Fölényben játszik a hazai csapat, de nem tudja fölényét gólokra változtatni. A 21. percben a hazaiak vezetést szereznek. Kondort nem tudja tartani a tolnai védelem és a kaputól 3 méterre buktatják. A labda Barocsai elé perdül, aki négy méterről a hálóba lőhet. 1:0. A félidő hátralévő idejében is a hazai csapat játszik mezőnyfölényben, de ezek a támadások vagy Ezer jó védésein hiúsulnak meg, vagy pedig a simontornyai csatárok lőnek rossz irányzókkal. Szünet után sem változik a helyzet az első percekben. A simontornyai támadások a 14. percben érnek újabb góllá. Kondor két védőt is átjátszik, de a kifutó Ezerbe lövi a labdát, amely a résen álló Barocsai elé pattan, s máris az üres kapuban táncol a labda. 2:0. A gól után Tolna szorongat, de csak szögletet ér el. Jó az iram továbbra is, de az eredmény már nem változik, pedig mindkét csapat 1—1 11-eshez jut a hátralévő percekben. Sebestyén Jagiczát fellöki, de Elekes büntetője a felső kapufáról száll a kapu mögé. Kihasználatlanul marad a hazai 11-es is, mert Sebestyén III. a büntetőt a jól helyezkedő Ezer ölébe rúgja. Igen jó iramú mérkőzésen jobbára a hazai fölény jellemezte a játékot, de a hazai csatárok nem értették meg- egymást. A játékvezető hármas jól működött. Jók: Barocsai, Pados és Dávodi, illetve Ezer, Schafler és Kláb. Szabó Gyula VSE — Miskolci VSE 0:0 Dombóvári Dombóvár. 500 néző. Vezette: Bessenyei. Dombóvár: Egyed — G. Kiss, Halmosj I. Halmosi II. — Tóth, Kalmár — Gerencsér, Mátrai, Gebhardt, Takács, Simonfalvi. — Miskolc: Károlyi — Béki, Siklósi, Péter — Löcher Asztalos — Radányi, Dombai, Gyetvás Kovács I., Tiba. Az országos vasutas bajnoki mérkőzésen NB II. vendége volt a dombóváriaknak. Az NB Il-es csapat szép ossz játéka, pontos adogatása vezeti be a mérkőzést, ezzel szemben a dombóváriak pontatlan leadásai mindjárt a mérkőzés elején feltűntek. Mégis a 6. percben a haza; csapat előtt nyílik az első helyzet. Béki el akarja rúgni Simonfalvi elől a labdát de az alig került a kapu torkából szögletre. (Majdnem öngól lett.) Azután Kalmár kezére kerül a labda, s így hiába juj a vendégek hálójába, a gól érvénytelen. A túloldalon Tiba fut el, de Egyed szögletre üti a lövést. A 28. percben Kalmár rosszul ad haza, szerencsére azonban Radványi lesen áll és így gólját nem adja meg a játékvezető. A miskolci kapuban Károlyi alig kap labdát, míg a helyi védelem G. Kissel az élen, nagy munkában van. Szünet után a 3. percben Radványi Kalmárt megrúgja, aki csak három perc múlva tér vissza. Az ötödik percben Gerencsér kerül helyzetbe, de a kapusba lő. Most a hazaiak támadnak, dg eredménytelenül. A 25. percben Tiba hatalmas lövését Egyed kiejti és csak másodszorra tudja birtokába venni a labdát. Szép ellentámadás után Gerencsér lő fölé. A 38. percben Tiba kiteszi Kovácsot, de G. Kiss az utolsó pillanatban szögletre ment. Az utolsó perceken látszik már, hogy a vendégek csak arra ügyelnek, hogy ne kapjanak gólt, mert nekik elég a döntetlen is a továbbjutáshoz. Bírálat: A hazai csapat ugyan kiesett, de már magában véve az is szép eredmény hogy az öt legjobb vasutascsapat között ott volt a dombóvári is. A dombóvári fiúk NB Il-es ellenfelüktől láthatták, hogy hogyan kell a labdát kezelni, hogyan kell osztogatni, az eredmény igazságosnak mondható, mert a vendégek nagyobb tudását a hazaiak lelkesedéssel ellensúlyozták. Sebők Gyula Vasárnapi LABDARÚGÁS NB II.: A szekszárdi csapat vasárnap Zalaegerszegen a Z. Dózsa ellen szerepel. A vasárnap mutatott jó támadójáték alapján (ha a védelem levetkőzi könnyelműségét), könnyen meglepetéssel szolgálhat a szekszárdi csapat. Mindenesetre nagyon elszánt a hangulat a fiúk körében. A forduló további mérkőzései: Budafok—Magyaróvár, Láng gépgyár—Oroszlány, Székesfehérvár—Kaposvári Kinizsi, Nagykanizsa—Zalaegerszegi TE, Kaposvári MTE—Győr, Veszprém—Dél- budái Spartakusz, Sopron—Sztálinvá- ros, Pécsi VSK—Pécsb ány a telep, — Szombathely szabadnapos lesz. NB III.: Ezúttal Tolna és Bonyhád játszik idehaza. Tolna a Kaposvári Textilest, Bonyhád a Nagykanizsai Vasutast fogadja. Mindkét mérkőzésen a Tolna megyei csapat az esélyes, ez azonban nem jelenti azt, hogy nem kell majd megdolgozniok a győzelemért. Simontomyának és Dombóvárnak már nehezebb a helyzete, Pécsett Pécsújhegy, ill. Nagykanizsán az Építők ellein. Tekintettel arra, hogy mindkét csapat az utóbbi időben javuló formát mutatott, nem lenne meglepetés, ha Bonyhád és Tolna példájára, pontot hozna vidékről. A forduló további mérkőzései: Nagyatád— Baja, Csurgó—Mohács Kaposvári Dózsa—PBTC, Pécsi Vasas—Szigetvár. Megyei bajnokság: A megyei bajnokságban az utolsó fordulóra kerül sor vasárnap. A legnagyobb érdekAZ NB csütörtökön két mérkőzést is játszottak. Győzött mindkét kaposvári csapat. A Kaposvári MTE méghozzá Szombathelyen. Eredmények: Kaposvári MTE—Szombathely 2:1 (1:0). Érdekesség, hogy játszott mind a AZ NB sportműsor lődésre a Dunaföldvár—Bátaszék és a Paks—Fadd mérkőzés tarthat számot. A megyei bajnokság részletes, műsora a következő: Dunaföldvár— Bátaszék 14 (Fejér megye), Tamási— Dombóvár 14 (Dudás), Döbrököz— Nagymányok 14 (Pécs), Paks—Fadd 14.30 (Fejér), Szekszárd—Hogy ész 14 (Fátrai), Nagydorog—Máza 14, Ben. ke), Váralja—Kurd 14 (Berta). A megyei bajnoki mérkőzések előtt a sportkörök ifjúsági csapatai ifjúsági bajnoki mérkőzést játszanak. II. o. bajnokság: Már csak az elmaradt mérkőzések kerülnek sorra. — Részletes műsor: Gyönk—Kocsola (Moscnyi), Juhé—Simontornya (Bihari), őcsény—Dunaszentgyörgy (Zsigmond), Kajdacs—Sióagárd (Nagy G.), Kölesd—Felsőnána (Zsoldos), Nagyvejke—Gerjen (Pogány). RÖPLABDA NB III.: Szekszárdi Spartakusz— Bikái, férfi mérkőzés, vasárnap délelőtt 11 órai kezdettel a megyei tanács udvarán. KOSÁRLABDA NB Il-es csapatunk ezúttal szabad lesz. Megyei bajnokság: Bátaszék—Nagy dörög, női, 14 óra, Baja—Paks, női, 11 óra. Hétfőn kerül lejátszásra Szekszárdin a Szekszárdi SC—Szekszárdi kg. techn. női és férfi mérkőzés 18.30, illetve 19.30-as kezdettel. II- BEN két kiállított játékos akiket a szövetség 1—1 bajnoki mérkőzéstől tiltott el. Úgy látszik, hogy a kiállított játékosok majd vasárnap Győr ellen „pihennek’1. Kaposvári Kinizsi —Oroszlány 6:2 (4:1). III- BAN GERENDAY NYERTE TOLNA MEGYE KERÉKPÁROS TEREPBAJNOKSÁGÁT Vasárnap rendezte a megyei kerékpáros szövetség Tolna megye 1957. évi terepbajnokságát. A Bartina-utca, Kisbödő, Kálvária, Munkácsy-utca nehéz emelkedői, veszélyes lejtői alaposan próbára tették az országúihoz szokott kerekeseket. A verseny folyamán mintegy két kilométert csak gyalog, kerékpárral háton lehetett megtenni. Több bukás és géphiba történt. Az első körben Hepp állt az élre, erős iramot diktálva. A további sorrend: Schneider, Gerenday, Alpár volt. A második körben Schneider bukott, Gerendaynak küllői szakadtak és megállni kényszerült, de mindkét versenyző a hegyi szakaszon felzárkózott a vezetőkhöz. Az utolsó körben Alpár próbálkozott meglépni, de sikertelenül. A cél előtt 300 méterrel Hepp nyitotta meg a hajrát, de ez korai volt. mert Schneider és Gerenday js megkontrázva, újító hajrát kezdett, amelyből Gerenday mintegy 3 méteres előnnyel került ki győztesen. Ez a győzelem az idei terepbajnokságot jelentette. Végeredményben Tolna megye 1957. évi kerékpáros terepbajnoka: Gerenday János Szekszárdi Spartakusz 24 km-es óraátlag, 2. Schneider Konrád, 3. Hepp József. * A november 10-én megrendezendő országos terepbajnokság elődöntőjére az alábbi versenyzők szerezték meg a jogot az indulásra: Gerenday, Schneider, Hepp, Alpár és Németh, valamennyien a Szekszárdi Spartakusz versenyzői. GARAY FILMSZÍNHÁZ November 7—9 Halhatatlan garnizon Magyarul beszélő szovjet film Előadások kezdete: Hétköznap 6 és 8, vasárnap 4, 6 és 8 órakor. SZEKSZÄRD-SZÖLÖHEGY November 8—9. Anya Magyarúl beszélő szovjet film Simontornya győzelmével két hellyel 1 Tolna megyei csapatok helyezésénél: TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG előbbre került. Most ez a helyzet a| A Magyar Szocialista Munkáspárt ás a tanácsok lapja 5. Dombóvár Szerkeszti a Szerkesztőbizottság 11 4 4 3 19:18 12 Szekszárd. Mártírok tere 15—17 8. Simontornya 10 4 3 3 14:16 11 Telefon: 20-10, 20-11 12. Tolna 11 3 2 6 18:26 8 az MSZMP Intézőbizottsága 13. Bonyhád 11 3 2 6 17:25 8 Szekszárdi Nyomda Telefon: 21-21 Kosárlabda Híradó A szekszárdi NB Il-es női csapat vasárnap Szekszárdcn lejátszott mérkőzéséről már szerdai számunkban beszámoltunk. Most a területi és a megyei bajnokság eredményeit ismertetjük: TERÜLETI BAJNOKSÁG: Dombóvári VSE—Szigetvári ZMSE 99:57 (49:24). Szigetvár, vezette: Mánfai, Kas- kovics. Ezzel a győzelmével a dombóvári csapat veretlenül nyerte meg a területi bajnokság őszi fordulóját. Legjobb dobók: Csikós 33, Vörös 30, Niebel 30 és Halmosi 6. IfleLyík Megyei bajnokság: Bátaszék— Szekszárdi kg. techn. 52:19 (20:3) női. Szekszárdi kg. techn.—Bátaszék 68:44 (29:21) férfi. Paksi Kinizsi— —Szekszárdi kg. techn. 44:48 (20:14) férfi. Paksi Kinizsi—Szekszárdi kg. techn. 66:12 (38:8) női. Nagydorog— Szekszárdi SC 20:18 (9:8), női. Bátaszék—Bajai Építők 33:26 (13:12) női. A nagydorogi mérkőzésről jelenti tudósítónk: Nagydorogi Traktor—Szekszárdi SC 20:18 (9:8). Női mérkőzés. Legjobb dobók: Varga 8, illetve Szabó 7. Andrin László filmben Láttál A Szovjet Film Ünnepe képrejtvény pályásain B Szovjet Film Ünnepe képrejtvény pályázata B színész neve: 14 Melyik filmben látta: fi beküldő neve és címe: APRÓHIRDETÉSEK BORSEPRÖT, egészséges, mindenféle megbetegedéstől és hibától menteset cserepálinkáért átvesz a Szeszipari V. telepe, Szekszárd, Epreskert. Telefon: 21—66. KŐMŰVES szakmunkásokat és építőipari segédmunkásokat keresünk. Vidékieknek szállás biztosítva, valamint kedvezményes hazautazási vasúti igazolvány, havonta egyszer családlátogatási költség megtérítve. Villamosenergiaipari Tatarozó és Építő Vállalat, Budapest, VI., Délibáb- utca 8—10. EGY darab jó állapotban lévő 12-es vadászfegyver elektoros, megegyezés j szerint eladó. Balogh János Regöly 148. Medinán lakóház üzlethelyiséggel, tanyás szőlő és kukoricagóré eladó. Érdeklődni: Molnár Paks, Lenin út 5. Külföldi férfi hosszú bőrkabát eladó. Mözs, Béri Balogh utca 5. Szekszárd Bostyáridűlőben 990 négyszögöl föld eladó. Érdeklődés Fög- leinnénél nagy cukrászdában. Özv. Búzás Miháiyné Munkácsi utca 41. sz. alatti lakos meghalt. Temetése november 9-én délután fél 3 órakor, az alsóvárosi temető halot- tasházábói. KONYHABÚTORT kisiparostól. Fizetési kedvezménnyel Budapest, ÜUői- út 5. (Calvin-témél.)
