Tolna Megyei Népújság, 1957. november (2. évfolyam, 257-282. szám)

1957-11-08 / 263. szám

4

TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG

1957 november 8.

Simontornya és Dunaszentgyörgy az őszi bajnok a II. osztályú bajnokságban

NYUGATI CSOPORT:

1. Simontornya

9

8

1

—

32: 7

17

2. Iregszemcse

11

6

3

2

42:21

15

3. Ozora

10

6

2

2

24: 9

14

4. Pincehely

11

5

2

4

30:27

12

5. Nagytormás

11

5

2

4

22:20

12

6. Gyönk

9

5

1

3

17:21

11

7. Juhé (Kisdorog)

9

4

1

4

25:21

9

8. Kocsola

9

4

—

5

16:19

8

9. Fürgéd

11

3

1

7

12:20

7

10. Szakály

10

2

2

6

17:33 ■

6

11. Regöly

9

2

1

6

16:24

5

12. Mucsi

9

1

—

8

9:40

2

1GSZEMCSE—MUCSI

5:0 (4:0)

Krémer

fejesével

megszerzi

a

Iregszemcse, 300 néző. — Vezette: Farkas A vendégcsapat egyórás késéssel ugyan, de az influenzás megbetegedések miatt tartalékosán is megérkezett Iregszemcsére. Már az első percekben meglátszik, hogy a hazai csapat jóval technikásabb. A 15. percben Juhász lövi az első gólt. 1:0. A 20. percben Novák már kettőre szaporítja a gólok számát. 2:0. Ezután összeomlik a mucsi védelem és a 30. percben ismét Novák eredményes, majd Oberichter 11-esből lőtt góljával állítja be a félidő eredményét. 4:0. Szántó hatalmas kapufája után Oberichter újabb gólja után (5:0), a vendégcsapat veszi át a játék irányítását, de az iregszemcsei hátvédhármas jól áll a lábán. A 35. percben a játékvezető sötétség miatt lefújja a mérkőzést.

Somogyvári László és István Mihály

NAGYTORMÁS—KISDOROG 2:3 (2:2)

Zomba, 300 néző. Vezette: Pogány. Érdekes színvonalas küzdelemben győzött a vendégcsapat. A helyi csapat kezdett jobban és már a 15. percben Kiss I. révén megszerezte a vezetést, majd Kiss II. kettőre szaporítja a hazai gólok számát. 2:0. A két gól után észbekaptak a vendégek is és Somogyi és Nagy góljával hamarosan ki is egyenlítenek. A második félidőben Kisdorog kezd jobban és

GARAY FILMSZÍNHÁZ

November 7—9

Halhatatlan garnizon

Magyarul beszélő szovjet film

Előadások kezdete:

Hétköznap 6 és 8, vasárnap 4, 6 és 8 órakor.

tést. 3:2. A hazai csapat ezután még megkísérelte az egyenlítést, de az erős lábon álló vendégcsapat védelmét nem tudta már áttörni.

SIMONTORNY A—PINCEHELY 4:1 (0:1)

Simontornya. Vezette: Mecseki. — Ameddig a pincehelyi csapat bírta az iramot vezetett. Ezután a hazai együttes tetszés szerint fordította meg a mérkőzés sorsát. A gólokat Barocsai 3 (egyet 11-esből) Hermann, illetve Bosnyák lőtte. A játékvezető a 30. percben Szabót (Simontornya) kiállította.

Szabó Gyula

Regöly—Gyönk 1:2, Szakály—Ozora 0:3, Fürgéd—Kocsola 0:1. A forduló többi mérkőzésén a vendégcsapatok győztek. Az őszi bajnokságot fölényesen nyerte meg Simontornya.

KELETI CSOPORT:

1. Dunaszentgyörgy

10

7

2

1

39:13

16

2. Cikó

11

5

3

3

30:16

13

3. Szedres

10

5

2

3

31:16

12

4. Decs

10

5

2

3

31:20

12

5. Zomba

10

4

4

2

18:23

12

6. Nagyvejke

10

*4

2

4

28:19

10

7. Sióagárd

8

4

1

3

25:16

9

8. Gerjen

10

2

5

3

25:29

9

9. öcsény

9

3

3

> 3

16:22

9

10. Kölesd

10

4

—

6

24:25

8

11. Felsőnána

9

3

—

6

11:29

6

12. Kajdacs

9

—

—

9

7:57

—

KAJDACS—DUNASZENTGYÖRGY 0:7 (0:3)

SZEKSZÁRD-SZÖLŐHEGY November 8—9.

Kajdacs, 200 néző. A kissé felforgatott, de tartalékos összeállítású duna- szentgyörgyi csapat így is fölényesen győzött. A mérkőzés elején a hazai csapat kezdeményez többet. Lassan azonban átveszi a játék irányítását Dunaszentgyörgy és a 15. percben Oláh beadását Fischer befejeli. 1:0. Egy perc múlva Katz 11-esből kettőre növeli a dunaszentgyörgyi gólok számát. 2:0. A 20. percben Kaiser beadását Oláh vágja a jobb sarokba. 3:0.

A második félidőben sem változik a helyzet. Már az 1. percben a kifutó kapus mellett Fischer a hálóba fejel. 4:0. A 30. percben újabb Fischer gól következik. 5:0. A 32. percben Gyöngyösi 18 méteres szabadrúgása talál utat a hálóba. 6:0. Majd a 40. percben Kaiser beadását újra Fischer fejeli a hálóba. 7:0.

Jancsó János

KÖLESD—SZEDRES 2:1 (0:1)

Kölesd, 300 néző. Vezette: Jóna. Az első percekben mezőnyjáték folyik, majd a 6. percben Gáti a jobbszélen elszalad, a szedresi kapus merész veAnya

Magyarul beszélő szovjet film

Idüjáráslelentés

Várható időjárás pénteken estig: Változó felhőzet, néhány helyen, elsősorban keleten még párás, ködös idő. Élénk délnyugati, nyugati szél, az enyhe idő tovább tart.

Várható legmagasabb nappali hőmérséklet pénteken 12—16 fok között, helyemkint 16 fok felett.

tődéssel a csatár elé veti magát, azonban az összecsapásnál a kapus megsérül úgyannyira, hogy le kell vinni a pályáról. A 11. perében egy szedresi támadásnál Greifenstein szabálytalankodása miatt a játékvezető a 11-es pontra mutat. A 11-est a szedresiek értékesítik. 0:1. A kölesdi csapatot letörte a 11-es gól. Szedres még nagyabb erővel támadott. Szünet után is a szedresiek irányították kezdetben a játékot, de most már 11 játékossal. Mégis a 8. percben Pusztai kicselezi a védőket és a hálóba rúgja a labdát, les miatt azonban nem adja meg a játékvezető a gólt. Aztán mégis Pusztai egyenlít. 1:1. A 39. percben szerzi meg a győztes gólt a lelkes kölesdi csapat. Gáti hatalmas lövést ereszt meg, a kapus kifut a visszapattanó labda újból Gáti elé kerül és a térddel ívelt labda a kapuba esik. 2:1. A mérkőzést a játékvezető gyengén vezette.

Németh Vilmos

Dombóvári VSE—Pécsi Vasas 4:2 (1:0)

Dombóvár, 800 néző. Vezette: Fenyvesi, Kaposvár. Dombóvár: Egyed—G. Kiss, Halmosi I., Hal- mosi II.—Takács. Kalmár—Kaposi, Gelencsér, Gebhardt, Horváth, Si- monfalvi. Pécs: Szederi—Egervári. Kiss, Bojár—Halasi, Rákóczi—Stec- mer, Szopka, Becsei, Karácsonyi, Danajka.

Hazai támadásokkal indul az első félidő. Hamarosan feltűnik, hogy kemény mérkőzésnek leszünk majd tanúi. A 22. percben a hazai csapat szerzi meg a félidő egyetlen gólját: Halmosi szabadrúgását Gebhardt élesen belövi. 1:0. öt perc múlva újabb helyzet adódik a dombóváriak előtt, de Kaposi az ötösről a kapusba lő. A vendégcsapat mintha túlkombinálná a helyzeteket, de szerencséje sincsen. A 41. percben Gelencsér elcsíp egy hazaadást. de a védelem még idejében tud közbeavatkozni.

Szünet után is sok a szabálytalanság, kemény, heves a küzdelem. Az.

5. percben újabb gólt lő Dombóvár. Gebhardt elfut a szélen, laposan kapura gurít, Szederi elnézi a lövést, és máris 2:0 (nagy kapushiba volt). A 11. percben Becsei váratlanul lő. Egyed elvéti a labdát, amely a hálóba kerül. 2:1. (Ez is nagy kapushiba volt.) Feljönnek a vendégek, eldurvul a mérkőzés. A 15. percben Horváthot utánrúgásért kiállítja a játékvezető. (Horváth már másodszor kerül a kiállítás sorsára). A 10 főre olvadt hazaiak a 28. percben újabb gólt érnek el. Kalmár jó helyzetbe kerül és a hálóba bombáz. 3:1. A 30. percben változatosság kedvéért Karácsonyi kerül a kiállítás sorsára, így 10 dombóvári játékossal szemben a pécsi csapat is 10 főre olvad. A 35. percben újra Gebhardt lesz eredményes és máris 4:1. A vendégek most már beletörődnek a vereségbe, de még Szopka révén szépítenek is. Az utolsó percekben már csak mezőnyjáték folyik. Jók: G. Kiss, Halmosi, Gebhardt, illetve Rákóczi, Szopka, Becsei. A játékvezető néhány hibával vezette a játékvezetői szempontból igen nehéz, kemény mérkőzést.

Sgbők Gyula

Ntn álom VALÍSÍG!

5 találatra 750*000 forint nyeremény a

LOTTÓN !

Itlelyik filmben

Láttál

*

A Szovjet Film Ünnepe képrejtvény pályázata

További eredmények: Zomba—

Felsőnána elmaradt, öcsény—Decs 4:4, Ci;kó—Sióagárd 2:2.

Olvasd,

terjeszd

a TOLNA MEGYEI

Népújságot!

Sporthírek

Steinbach Ferenc játékvezetőt, aki a vasárnapi fadd—szekszárdi ifjúsági bajnoki mérkőzés első félidejében a pályán szivbénulás következtében meghalt, kedden nagy részvét mellett helyezték Tolnán örök nyugalomra. A temetésen mind az MLSZ Tolna megyei Alszövetsége, mind a megyei sportfelügyelőség és a Játékvezetők Testületé képviseltette magát és koszorút helyezett el a tragikus hirtelenséggel elhúnyt sportember sirjára.

A bátaszéki, őcsényi, várdombi, bátai, decsi, alsónánai, sárpilisi és a pörbölyi általános iskolák labdarúgó csapatainak a részvételével Sárközi Kupamérkőzéseket bonyolítanak le. A KK-reridszer mellett lebonyolításra kerülő torna első fordulóját még ez évben lejátsszák és á tornát a még „állva" maradó 4 csapat részvételével tavasszal fejezik majd be.

*

A vasárnapi Szekszárd—Kaposvár NB 11-es mérkőzésen 24 lövés ment a kaposvári kapura. A lövések az egyes játékosok között az alábbiak szerint oszlottak meg: Kacsányi 1, Dósai 7, Majnay. Gabi 3, Lépő 6, Rózsavölgyi 7. Ugyanakkor a szekszárdi kapura 14 lövés ment. Legtöbbször Egres veszélyeztetett. Öt lövésből két gólt ért el .

TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG

A Magyar Szocialista Munkáspárt és a tanácsok lapja Szerkeszti a Szerkesztőbizottság Szekszárd, Mártírok tere 15—17 Telefon: 20-10, 20-11 Felelős Kiadó: az MSZMP Intézőbizottsága

Szekszárdi Nyomda Telefon: 21-21

APRÓHIRDETÉSEK

BORSEPRÖT, egészséges, mindenféle megbetegedéstől és hibától menteset cserepálinkáért átvesz a Szeszipari V. telepe, Szekszárd, Epreskert. Telefon: 21—66.

ládlátogatási költség megtérítve. Villamosenergiaipari Tatarozó és Építő Vállalat, Budapest, Délibáb-u. 8—10.

KŐMŰVES szakmunkásokat és építőipari segédmunkásokat keresünk. Vidékieknek szállás biztosítva, valamint kedvezményes hazautazási vasúti igazolvány, havonta egyszer csaMEDINÁN lakóház üzlethelyiséggel, tanyás szőlő és kukoricagóré eladó. Érdeklődni: Molnár, Paks Lenin-út 5.

EGY darab jó állapotban lévő 12-es vadászfegyver elektoros, megegyezés szerint eladó. Balogh János Regöly 148.

n Szovjet Film Ünnepe képrejtvény pályázata

A színész neve:

13

Melyik filmben látta:

A beküldő neve és címe: