Tolna Megyei Népújság, 1957. szeptember (2. évfolyam, 205-229. szám)
1957-09-18 / 219. szám
6 Nagykanizsai Bányász TOLNA MEGYEI NÉPÜJSAG- Szekszárdi SC 0:0 1957 szeptember 18. Baráti est a rendőrklubban Nagykanizsa, 1500 néző. Vezette: Darázsi (Pécs). Nagykanizsa: — Nagy, Csertán, Balogh, Leveli — Lukács, Kerkai, — Szentes, Horváth, Lervenc, Antal, Sztraka. Szekszárd: Bánhalmi — Cser, Tárnok, Paszler — Kunszabó, Ulrich, — Szloszár, Majnay, Rózsavölgyi, Gabi, Benácis. A szekszárdi csapat szombaton délben indult el Szekszárdról és az esti órákban érkezett Nagykanizsára, ahol azonnal pihenőre tért. Másnap reggel séta és pihenés szerepelt műsoron. Délután, a taktikai megbeszélés után, indult a csapat a pályára bizakodó, jó hangulatban. A mérkőzésnek nagyszerű labdarúgóidő kedvezett. Mi választottunk, így Nagykanizsa kezdhette a játékot. Kezdés után erős, váltakozó küzdelem alakult ki. A 2. percben a 16-os táján szigorított szabadrúgást értünk el. Rózsavölgyi azonnal lőtt, lövése azonban a sorfalról az alapvonalon túlra pattant. A szögletet Szloszár ívelte be, de a védelem mentett. Gyors bányászellentámadás alakult ki ezután Lervenc középen kitört, a bal felső sarokba lőtt, de Bánhalmi kiütötte a labdát. A 18. percben szögletet rúgtunk, majd utána egy közvetett szabadrúgást Rózsavölgyi a sorfalba rúgott, majd a visszapattanó labdát mellé lőtte. A 21. percben Szloszár 7 méterről mellé lőtt. A 23. percben Benács előtt nyílott helyzet, de a kapus védett. A 26. percben Rózsavölgyi szöktette Benácsot, de elnyomták a szekszárdi csatárt. Egy perc múlva 20 méteres szabadrúgáshoz jutottunk, de ez is eredménytelen volt. A 28. percben Rózsavölgyi—Gabi—Rózsavölgyi volt a labda útja, de a csatár fölé lőtt. A 34. percben Gabit nyomták el a nagykanizsai védők. Ezt a szabadrúgást sem tudtuk kihasználni. A 36. percben baloldalon Rózsavölgyi megszökött, átjátszotta a jobb fedezetet, éles lövését azon ban a kapus szögletre mentette. A 39. percben Gabi helyet cserélt Rózsavölgyivel, elfutott a balszélen és a 16-osról lőtt éles labdája éppen csakhogy a léc fölött süvített el. A 41. percben bányásztámadás indult. Leveli lövését Bánhalmi mentette. A 42. percben Paszler fejelt, ellenfele pedig éppen akkor magas lábemeléssel rúgott, A szekszárdi játékos megsérült, de 2 perc múlva tovább játszott. Szünet után a 3. percben szögletrúgás után Bánhalmi ismét szögletre mentett. A 6. percben Rózsavölgyi és Benács vezetett támadást. Benács éles lövését azonban mentették a védők. A 7. percben Benács Gabit szöktette, aki 8 méterre a kaputól tisztán kapta a labdát, de óriási helyzetből mellé lőtt. Néhány szekszárdi támadás után a bányászcsapat jött fel és a maga javára akarta eldönteni a mérkőzés sorsát. Bánhalminak többször is önfel- áldozóan kellett mentenie. A 22. percben ismét Gabi szalaszt nagy helyzetet. A 26. percben Bánhalmi bevetődéssel ment, de a földön marad, fejrúgást kapott. Bánhalmit leviszik a pályáról, helyébe Rózsavölgyi áll be. Ez idő alatt a hazai csapat védekezve játszott. A 40. percben szigorított szabadrúgást rúgnak a hazaiak, a magához tért Bánhalmi az orvos ellenkezése ellenére játékra jelentkezett és a szabadrúgást kivédte. A szekszárdi csapat ezen a mérkőzésen is könnyen hazahozhatta volna mind a két bajnoki pontot. A védelem ezúttal is jól állt a lábán, azonban a csatársor nem tudta helyzeteit lkihaíizníV(ni. Végig nagyinamú, kemény küzdelem volt, a mezőnyben a szekszárdi csapat játszott jobban a nagykanizsai közönség véleménye szerint is. Bánhalmi önfeláldozóam védett. A hátvédhármasban Paszler játéka emelkedett ki, de átlagon felüli játékot mutatott Cser és Tárnok is. A fedezetek közül Ulrich és Kunszabó játéka is rregfelelt. A csatársorból Benács és Rózsavölgyi játszott igazán harcos felfogásban, de Gabi is javuló formát mutatott, Sajnos, Majnay nem talált magára. A nagy- kanizsai együttesből is a védelem emelkedett ki. Különösen a tavaly még a Dombóvári Honvédben szerepelt Leveli és Balogh, valamint a csatársorból Lervenc játéka emelkedett ki. P—s F—c Nagy sportbeli siker volt a Békési MÁV TE kosárlabda csapatainak Az elmúlt hét elején tárgyalások folytak a Szekszárdi SC és a Békési MÁV TE kosárlabdázói között egy barátságos mérkőzés ügyében. — A megállapodás szerint a következő vasárnap kellett volna a békésieknek Szekszárdra érkezniük. Tekintettel arra, hogy a vendégcsapat e hét végére kapta meg a sportkocsit, így szinte vonatraülésükkel egyidőben adtak fel csak táviratot, hogy e hét szombatja helyett csak most tudnak rendelkezésre állni. így a szekszárdi kosárlabdázók nemcsak, hogy falragaszokon nem tudták hirdetni a mérkőzést, de még arra sem volt idő, hogy lapunk hasábjain megjelenjék a kétsoros hirdetés. Ennek ellenére mintegy 80 érdeklődő jött össze szombaton este a gimnázium tornatermében a békésiek vendégjátékára. A békési férfi csapat az NB II. 4. helyén végzett, a békési lányok viszont ha a hátsó régiókban tanyáztak is, de végeredményben mégis az NB I-nek résztvevői. A két találkozó közül a férfiak ösz- szecsapása a vendégek biztos győzelmét hozta, amelyben az is közrejátszott, hogy a szekszárdi csapat erősen tartalékosán állt fel. A női mérkőzés már sokkal izgalmasabb volt. A tartalékos békési lányok ellen egy félidőn át vezetett a mindössze a második edzésnél tartó szekszárdi NB II-es együttes, végülis azonban a vendégcsapat mégis csak a maga javára fordította a mérkőzés sorsát. A két mérkőzésről az alábbiakban számolunk be: BÉKÉSI MÁV TE—SZEKSZÁRDI SC 58:52 (25:31) Vezette: Nyárs és Asztalos. Nagy ambícióval kezdett a szekszárdi csapat. Lerohanásos támadásait Tóth Klári egymásután négy alkalommal is kosárral fejezte be. Továbbra is jól játszott a 'hazai együttes és egyáltalán nem látszott, hogy még csak a második edzésnél tartanak. Különösen Zádoriné volt ismét ponterős. Szünet után rákapcsoltak a vendégek. Az NB I, leggyorsabb együttese valóban gyors, kevés húzásból álló támadással lepte meg lányainkat, — akik 'kénytelenek voltak átengedni a győzelmet a két tartalékot szerepeltető, de mégiscsak az NB I-ben játszó vendégeknek. Legjobb dobók: Szilágyi 16, Hollári 14, Hőgye 12, illetve Zádoriné 30, Tóth K. 8, Simon 8. Kitűntek: Szilágyi, Hollári, Okányi, illetve Zádoriné és Tóth Klári. BÉKÉSI MÁV TE—SZEKSZÁRDI SC 65:30 (32:9) Szekszárd: Vezette: Nyárs és Asztalos. A hazai együttesből hiányzott a nemvárt időpont miatt Kardos, Zala- vári és Szendéi is. igen elfogódottan kezdett a fiatal szekszárdi csapat. Sehogyan sem találták meg a gyors indításos, kevés húzásból álló támadások ellenszerét. így a félidőben nagyarányú békési vezetés alakult ki. Szünet után már sokkai jobban ment a játék, de a játéknak ebben a szakaszában is a békésiek irányították a játékot és végeredményben biztosan nyerték a találkozót, A békésiek szerint korszerűtlen, elavult stílusban játszik a szekszárdi csapat. Hiányoznak a gyors indítások, a pontos távoli dobások és jobb volt a vendégek kondíciója is. A vendégcsapat igen gyors indításokkal, kevés húzásból építette fel támadásait és nem hagyott időt a szekszárdi védelemnek a közbelépésre. Legjobb dobók: Domonkos 26, Kovács 17, illetve Szolga 8, Czakó 6. APRÓHIRDETÉSEK BÁTASZÉKEN Ady Endre-utca 4. kettő szobás, minden mellékhelyiséges, azonnal beköltözhető ház, 300 öl kert, gyümölcsös, sertés és baromfi- ól, külön mellette 300 négyszögöl telek sürgősen eladó. Érdeklődni a helyszínen szombat, vasárnap. ÖCSÉNYBEN eladó egy nagy gépszín bontási engedéllyel. Érdeklődni lehet Lovas Istvánnál, Sztálin-út 20. DR. SARKADI ÁDÁM rendelőjét, áthelyezte Wosinszky Mór-utca 15. szám alá. Rendel délelőtt fél 7-től fél 8-ig, délután 5—6-ig. TOLNA MEGYEI NGPŰJSAG A Magyar Saacla'lita Munkáspárt «■ a tanácsok lapja Sserkesitl a SsarkesstSblzottság •aaksiárd. Mártírok tere IS—17. Telefon: 20-10. 20-11 Felelős kiadó: aa MSZMP lntésőblzattságia Saakszárdl Nyarnda («lefon: 21-21 ELADÓ az őcsényi. szőlőhegyen egy nagyméretű présház lakással. Érdeklődni lehet Öcsényben özvegy Szabónénál. BELTERÜLETI szobát keresek azon nalra. Magas jutalom. Cím: Állami Hirdetőnél. A SZEKSZÁRDI Építőipari Szövetkezet azonnali belépésre festőrészlegvezetőt keres. Jelentkezés a szövetkezet irodájában. Rákóczi-út 15. szám alatt. KONYHASZEKRÉNY alig használt, korszerű, olcsón eladó. Cím: Szekszárd, Árpád-útca 39. sz. Idő jár ás jelentés Várható időjárás szerdán estig: Felhős idő, néhány helyen eső. Megélénkülő északi szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet szerdán 19—20 fok körül. GARAY FILMSZÍNHÁZ Szeptember 17—18: Nyomok a hóban Egy nyomozás története. Színes szovjet film. Előadások kezdete: hétköznap 6 és 8, vasárnap 4, 6 és 8 órakor. Újvárosi gazdakör Szeptember 18—19. Á siker útján Magyarul beszélő szovjet film egy árva kisfiúról. HIRDESSEN A TOLNA MEGYEI héfráiság&OH! Hirdetésfelvétel a Kiadóhivatalban Szeicazárd, Mártirok-tere 15—17 Kedves baráti találkozó színhelye volt 14-én, szombaton este a Tolna megyei Rendőrfőkapitányság klub- helyisége. A Somogy megyei Rendőrfőkapitányság kultúregyüttese látogatott el a szekszárdi elvtársakhoz és körülbelül 2 és félórás műsorral szórakoztatta az előadáson megjelent rendőr, honvéd, harhatalom, BV-es és tűzoltó elvtáreakat, valamint hozzátartozóikat. A műsor összeállítása igen sikerült volt, mert az a komoly műfajtól kezdve ,a könnyű műfajig mindent magába foglalt. A műsoron szerepeltek jelenetek, villámtréfák, • monológok, magyar nóták és operett részletek. Igen nagy sikere volt Ida Evald: Rogozin-ügy című egyfelvonásos színműnek, melynek szereplői nagy fel- készültségről tettek tanúságot. A szereplők valamennyien kiválót nyújtottak, de közülük is kiemelkedett a 12 éves Pap József, aki a Rogozin- fiút alakította. A közel 250 főnyi hallgatóság szűnni nem akaró tapssal jutalmazta játékát. Kimagasló sikert arattak énekszámaikkal Műdig Erzsébet és Ha- luska József elvtárs, kinek hanganyagát sok hivatásos művész is megcsodálhatná. Nagy sikere volt Mucsi Sándornak monológjával, A nyúl című jelenet és a Diktátomő c. jelenet szereplőinek, akik valameny- nyien tudásuk legjavát nyújtották. Feltűnően nagy sikert arattak a női és férfi tánccsoport tágját is, különösen a sárközi tánccal és a tápéi párossal. A műsort Gyarmati János konferálta, aki egyben szervezője és kivitelezője is volt ennek a kellemes estnek. A műsor befejezése után megkapó ünnepség keretében Gyarmati János az együttes vezetője mondott köszönetét a szekszárdi elvtársaknak a szívélyes vendégfogadásért, majd Jasze- novics Géza, a főkapitányság kultúr- tisztje a megjelentek nevében fejezte ki köszönetét az elvtársi barátság jegyében lezajlott kellemes estért és nyújtotta át a főkapitányság ajándékát, egy ezüsttalpú ólomkristály vázát a kaposvári elvtársaknak. A műsor után disznótoros vacsora volt, majd a kaposvári rendőrklub tánczenekara szórakoztatta a reggeli órákig a vendégeket. Dombóvári V. S. E. — Kaposvári Textiles 2:2 (1:01 Dombóvár 1000 néző. — Vezette: Lendvai, Pécs. — Dombóvár: Egyed — Kaposi, Halmosi, Takács — Kalmár, Tóth — Gelencsér, Mátrai, Kiss, G. Kiss, Moravek. — Kaposvár: Kovács — Jusits, Máté, Farkas — Szi- lasi, Műdig — Földi, Peresztegi, Nagy Palkovics, Nagyréti. A hazaiak támadnak, mégis a vendégcsapat ér el kapufát, Szép dombóvári támadást Kiss fejez be lövéssel, de a kapus véd. A hazai csatársorban Kiss veszélyeztet legtöbbet. A 9. percben is alig fejel fölé. A 16. percben a DVSE megszerzi a vezetést: Kiss kitör és a kapus mellett a hálóba gurít. Farkas menthetett volna, de lyukat rúgott. 1:0. A vendégek csak ritkán jutnak szóhoz annál többet szabálytalankodnak. A 30. percben is szabadrúgáshoz jut a hazai csapat. G. Kiss legurít Kalmárnak aki alig lő fölé. A 34. percben Takács elengedi Földit (lest vitatott). Az szépen le is megy, átad a foalszélső Nagyrétinek, de szerencsére mellélő a kaposvári csatár. Támad a hazai csapat , de nincsen góllövő csatár. Feltűnik a játékvezető gyengesége is. Többször is téved a hazai csapat terhére. Méltatlankodik is a közönség. G, Kiss lő még mellé, majd Gelencsér fölé. A hazai csapat nagy irammal kezd, de szépen játszik a vendégcsapat is. Mind keményebb lesz azonban a játék és ennek kapcsán G. Kiss a 6. percben a kiállítás sorsára jut. A 19. percben egyenlít a vendégcsapat. Takács a 16-oson belül felvágja Nagyot. A büntetőt Földi értékesíti. 1:1. Egyenlítés után Nagyréti Egyed mellett újabb gólt lő. 2:1. A 28. percben Nagy elfut, átjátssza még a kapust is, de szerencsére a befutó Kaposiba lő. A 30. percben egyenlít a hazai csapat: Halmosi egy szabadrúgást a sorfal mellett a jobb alsó sarokba lő. 2:2. Jók: Kaposi, Halmosi, Kalmár, illetve Máté (a mezőny legjobbja), Műdig és Nagy. Bonyhádi MTE — Csurgói T. K. 3:2 (2:1) Bonyhád, 1000 néző. — Vezette: Mozsgai. — Bonyhád: Ásvány — Pálos, Hegedűs, Major — Borsodi, Péter — Váradi, Losonczy, Erdrődi, Ré- der, Szabó. — Csurgó: Keppler — Hottó I., Jakoda, Nagy I. — Szanyi, Molnár — Horváth, Pápa, Hottó II., Nagy II., Vörös. A hazai csapat ragadta magához a kezdeményezést, Állandóan rohamoznak. Réder szépen ugratja ki Szabót, de lövése kapu mellé száll. Utána Endrődi labdájával Váradi szépen megy el, de tiszta helyzetből kapu fölé emeli a labdát. így a bonyhádi rohamok sikertelenek maradtak. — Csurgó lefutása viszont mindjárt az elején sikerrel járt. A 15. percben Vörös labdája a -hálóban köt ki. 0:1. A hazai csapatot nem töri le a gól. Tovább vezeti szép támadásait. A 25. percben Szabó beadását Réder a balsarökba lövi. 1:1. A 31. percben a hazai csapat növeli előnyét. Szép támadás fut végig a pályán. A beadott labdát Endrődi .értékesíti. 2:1. A félidő továbbbi részében mezőnyjáték alakul ki. A második félidőben ismét a hazai csapat kezdeményez. A 4. percben Bonyhád szögletet ér el. A beívelt labdát Endrődi a hálóba fejeli. A játékvezető érthetetlenül nem adja meg a gólt. A 14. pereiben csurgói támadás fut végig a pályán. A beadott labdát Vörös értékesíti. 2:2. A gólra Bonyhád támadásokkal válaszol. A kapuralövés ismét nem megy. Mégis a 22. percben Réder szökteti Loson- czyt ,aki a kapuba gurítja a labdát. 3:2. Kemény küzdelem folyt a pályán. Bonyhád mindvégig jobb volt és így megérdemelten nyerte a mérkőzést. Jók: Major, Péter, Váradi, illetve Vörös, Jakoda és Nagy. Fadd — Nagymányok 2:0 (0:0) Fadd, 1000 néző — Vezette: Majoros. — Fadd: Ganczer — Tantos, Keserű, Joó — Szabó, Rábóczky — Mácsik II., Vass, Mácsik I., Schiffler, Fehér. — Nagymányok: Vőfény — Hartmann, Mányoki, Takács — Wagner, Veitner — Wusching, Dormány, Launt, Wéber, Tresch. — Az első percekben már Vass beadását Mácsik I. kapásból kapura vágja és a kapus védi a veszélyes lövést. Szépen veszélyeztet Fadd. Mácsik I. üres kapunál mellé lő. Nagy az iram. Fadd állandóan támad, de a csatárok lövését nem kiséri szerencse. Nagymányok is vezet egy-két támadást, melyet a faddi jól záró védelem minden helyzetben tisztáz. Szünet után is erősen rohamoz a hazai csapat. A 10. percben Vass tiszta helyzetből a kapus ölébe emeli a labdát. Ez tisztagólhelyzet volt. A 15. percben góllá érik a faddiak fölénye: Fehér beadásából Mácsik I. kapásból hatalmas bombát ragaszt a mányoki kapuba. Mányok ;s támad, de átütőereje nincs a csatársorban. Hiányzik a szív és lélek. A 35. percben rosszul fut ki a mányoki kapus, a labdát Schiffler elcsípi és a hálóba gurít. 2:0. Nagy a hajrá Fadd részéről. A közönség örömujjongással bíztatja a csapatot és a 40. percben kavarodás támad a mányoki kapu előtt, melynek során a faddi csapat újabb gólt ér el, amelyet a játékvezető nem ad meg. Faddi támadásokkal ér véget a mérkőzés. A közönség hatalmas tapssaj köszönti- győztes csapatát. Nyirati István
