Tolna Megyei Népújság, 1957. augusztus (2. évfolyam, 180-204. szám)
1957-08-20 / 195. szám
VOLNA MEGYEI VILAr. PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK! ;yetemi i Könyvtár á-t'j Magvar szocialista munkáspárt és, a tanácsok lapja II. évfolyam, 195. szám. ÁRA: 50 FILLER Kedd, 1957 augusztus 20. Augusztus 20-árcx ígérték, szombat reggelre már befejezték tavaszi—nyári idénytervüket a nagydorogi és teveli gépállomás traktorosai A tavaszi idényterv teljesítése során az MSZMP megyei pártértekezlete tiszteletére határozták el a teveli gépállomás traktorosai, hogy munkájuk jobb megszervezésével és takarékos, körültekintő gazdálkodással, az üzemi párt alapszervezetük ellenőrző és segítő tevékenységét igénybe- véve, közel 55 ezer forintot takarítanak meg ebben az évben. Ugyanakkor szocialista kötelezettséget vállaltak arra is, hogy a tavaszi és nyári összesített tervüket az augusztus 31-i határidőnél tíz nappal előbb az Alkotmány ünnepére teljesítik. A teveliek kezdeményezése nyomán szélesen kibontakozott a gépállomások egymásközti vetélkedése a gazdaságos termelés és ugyanakkor a tervek részletes teljesítése érdekében. A megye tíz gépállomása együttesen több mint egy millió forint megtakarítását határozta el s a legtöbb gépállomás arra tett ígéretet, hogy nem igényeli az államtól az árkiegyenlítést. Az év első hét hónapjának eredményei alapján a teveliek mintegy 45 szer forintot takarítottak meg eddig s terveiket is egyenletesen, részleteiben teljesítették. Szombaton reggel a nagydorogi gépállomással együtt elsőnek a megyében befejezték a tavaszi és nyári egyesített tervüket. A Tolna megyei gépállomások igazgatóságának üzem. gazdásza jelentése alapján mindkét gépállomás teljesítette az aratási, a kombájnolási tervét is, sőt a cséplési tonna tervüket is túlteljesítették. A két élenjáró gépállomáson igen jó az egy traktorra eső normálhold teljesítés is. Tevelen 334, Nagydorogon 290 normálholdas teljesítmény jut egy-egy traktorra az év eddig eltelt hét és fél hónapjában. A teveli és nagydorogi gépállomás traktorosai összesen közel 35 000 normálholdnak megfelelő talaj- és motormunkát végeztek eddig a termelőszövetkezeteknek és egyénileg dolgozó parasztoknak. A megye többi nyolc gépállomásával együtt szombat estig százezer tonna gabonát csépeltek el Tolnában és közel 7000 hold az állam által megfizetett tárcsázást végeztek a termelőszövetkezeteknek. Alkotmányunk ünnepének, aug. húszadikának a reggelére még a varsáéi gépállomás traktorosai is befejezik a tavaszi—nyári egyesített tervüket. Szombaton már csak alig négyszáz normálhold hiányzott a tervük teljesítéséhez. Nagy Ferenc Tizenejgy gépállomási kombájnost tüntetnek ki a megyében Augusztus 20-án, az Alkotmány ünnepének tiszteletére tartott nagygyűléseken adják át a miniszteri kitüntetéseket Tolna megye legjobb kombájnosainak. Az ünnepségek során tizenegy kombájnos kapja meg a kitüntető jelvényt, oklevelet és a velejáró pénzjutalmat. A kitüntetett kombájnosok közül nyolcán — Pancza Ferenc teveli, Török Sándor nagydorogi, Hegedűs György tamási, Fritz Ferenc bölcskei, Balázs Károly tamási, Beröczi János várdombi, Morei János iregszemcsei és Virágh Mihály szedresi kombájnos — a Kiváló Kombájnos jelvényt és az erről szóló oklevelet kapják, 800—800 forint pénzjutalommal. A nyolc kombájnos valamennyi túlteljesítette a 180 holdas és a 2200 métermázsás átlagot. Három kombájnos, akiknek az eredménye ugyancsak megközelítette a 2200 métermázsás teljesítményt, miniszteri kitüntetést és 600 forint pénzjutalmat kapott. A megye második legjobb kombájnosának. Török Sándornak, Papp Lajos, a gépállomások megyei igazgatója adta át a kitüntetést a nagy dorogi alkotmánynapi ünnepségen. (N.) Jelentős eredményeket hozott a téglagyárakban az Mkotmány-munkaverseny Kitüntetések az Alkotmány ünnepe alkalmából A megye mezőgazdasági vezetői és dolgozói nagy erőfeszítéseket tettek az elmúlt években a termésátlagok fokozásáért, a mezőgazdaság szocialista átszervezéséért. A legjobbak közül az elmúlt években már többen kaptak kormánykitüntetést. Alkotmá nyunk ünnepén ebben az évben is osztanak ki a mezőgazdasági dolgozók között kormánykitüntetéseket. Marczi Tivadar, a szekszárdi járási tanács termelőszövetkezeti szervezője, Darabik János, a megyei tanács mezőgazdasági osztályának halte- nyésztési felügyelője és Fehérvári János bogyiszlói apaállatgondozó a „Szocialista Munkáért Érdemérem“ kitüntetést kapja. Ezenkívül a megyé ben három termelőszövetkezeti tag kapja meg a „Kiváló termelőszövetkezeti tag“ kitüntetést. „ENSZ Főtitkárának WASHINGTON: Mi, szekszárdi vasutas dolgozók gyűléseket tartottunk és tiltakozunk az ellen, hogy az úgynevezett magyar kérdést az Egyesült Nemzetek Szervezetében újból napirendre kívánják tűzni és ez alkalommal az Európában járt ötös bizottság jelentését kívánják megvitatni. Kikkel tárgyalhatott az Európában tárgyalt ötös bizottság? Csakis olyanokkal, akik hazájukat becsapva, a dolgozókat félrevezetve, elmenekül* tek, mert féltek az esetleges felelős- ségrevonástól. Mi úgy *éljük és hisszük, hogy az a hazafi, aki hazáját, szülőföldjét szereti, az ott megkeresi és meg is találja boldogulását. Különösképpen most, a népi demokratikus rendszerben, ahol minden ténykedés és fáradozás a dolgozók jobb és szebb életét segíti elő. Mi, szekszárdi vasutas dolgozók egyemberként Kádár elvtárs által vezetett Magyar Szocialista Munkás, párt és a forradalmi munkás-paraszt kormány mögé zárkózunk fel, mert tudjuk és meg vagyunk róla győződve, hogy mindazok a célkitűzések, melyet a párt és a kormány maga Az augusztus 20-a tiszteletére indított verseny eredménnyel járt, mindkét téglagyári egyesülésnél sielé tűzött, dolgozó népünk jobblétét fogja elősegíteni. Mi láttuk, mire törekedtek az imperialisták és magyarországi cinkostársaik az elmúlt év októberében és novemberében. Mi láttuk, hogy a dolgozók Igjobbjait hogyan végezték ki. Mi ebből nem kérünk többet. Szeretnénk, ha végre belátnák, hogy Magyarországon az elmúlt év őszén ellenforradalom volt. Ellenforradalom, mely meg akarta semmisíteni demokratikus vívmányainkat és mind üzt, amit a dolgozók fáradságos munkával alkottak és kivívtak. Éppen ezért kérjük az ENSZ Főtitkár urat, hogy a magyar kérdést végleg vegyék le a napirendről az ENSZ gyűlésein és békés fejlődésünk elé ne igyekezzenek az imperialisták és szekértolóik gátat emelni. Mi minden népet és nemzetet tisztelünk és becsülünk, de ugyanakkor másoktól is elvárjuk ezt. Bízunk abban, hogy tiltakozásunk meghallgatásra talál és kéz a kézben, előre tudunk haladni a dolgozók jobb életkörülményeinek a megteremtésében a világbéke megvédésében. A SZEKSZÁRDI VASUTAS DOLGOZOK.’’ került pótolni a tavaszi kedvezőtlen időjárás-okozta lemaradást. A TOLNA MEGYEI TÉGLAGYÁRI EGYESÜLÉS üzemei 102.7 százalékra teljesítették augusztus 20-ig esedékes nyersgyártási tervüket, ezzel 602 ezer darab nyerstéglát adtak terven felül a népgazdaságnak. A nyersgyártásnál a Paksi Téglagyár dolgozói érték el a legjobb eredményt, 120.8 százalékos tervteljesítéssel. Égetésnél a Dombóvár III. üzem eredménye a legjobb, 154 százalék. Második a paksi gyár. Az Egyesülés üzemei 3 millió 150 ezer égetett téglát gyártottak terven felül. Az Egyesülés vezetősége megjutalmazta a legjobb brigádokat. A paksi és a szekszárdi nyersgyártók 1200—1200 forintot kaptak, a má- zaiak részére pedig egy balatoni kirándulást szerveznek. a tanácsi téglagyárak versenyében a nyersgyártásnál a Zombai Téglagyár az első, égetésnél pedig a Tolnanémedi Téglagyár, amely egyébként a nyersgyártásnál is kiváló eredményt ért el, második lett a versenyben. Az Egyesülésnél augusztus elejéig sikerült behozni a lemaradást, ma már túlteljesíti legtöbb üzem esedékes tervét. A vezetőség 4000 forint jutalmat tűzött ki a verseny legjobbjai részére, amit az augusztus 31-i értékeléskor osztanak szét. Ezenkívül mintegy 25 dolgozót részesítenek jutalomüdülésben, akik az ünnepek után utaznak el Siófokra. A szekszárdi vasutasok tiltakozása az ENSZ ötösbizottságának jelentése ellen ALKOTMÁNYUNK iwmtfieit Hagyományos nemzeti ünneppé vált már az elmúlt esztendők során augusztus 20-a, az Alkotmány ünnepe. Mindig bensőséges keretek között ünnepelte meg ezt a napot a magyar dolgozó nép. Az idén azonban ennek az ünnepnek jelentősége meghaladja az előző esztendőkét. Az ellenforradalom az elmúlt év októberében^ novemberében a hibák felszámolásának jelszava alatt a népj demokratikus rend megdöntésére törekedett, a dolgozó nép hatalmára tört. el akarta törölni a népi demokrácia törvényeit, így az alkotmányt is, amely megadja egész államiságunk alaptörvényét. A Magyar Népköztársaság a munkásosztály és a dolgozó parasztok állama, amelyben a munkásosztály gyakorolja az egész dolgozó nép érdekében a hatalmat. A munkásosztály a pórt vezetésével, amint ezt már a történelem igazolja, képes vezetni az országot, képes elősegíteni a társadalmi fejlődést, képes az egykori 3 millió koldus országát felvirágoztatni. Felszabadulásunk óta óriásj sikereket értünk el a népgazdaság fejlesztése terén. Hazánk ipari ország lett, ami azt jelenti, hogy a nemzeti jövedelemnek több, mint felét az ipar termeli meg. A mezőgazdaságban mély gyökeret vert a szocialista gazdálkodási mód, a termelőszövetkezeti mozgalom. Az ellenforradalom itt is csak károkat tudott okozni, de megsemmisíteni nem volt képes. Az ellenforradalom az elmúlt év októberében a dolgozó nép hatalma ellen tört. S hogy ezt a támadást sikerült visszaverni, sikerült a magyar népnek — a szövetségeseink segítségével — megvédeni a népi hatalmat, annak az erkölcsi erőnek is köszönhetjük, amit az elmúlt 12 esztendő eredményeivel vívtunk ki. Az elkövetett hibák ellenére büszkén mondhatjuk, hogy ez alatt az idő alatt történelmi sikereket értünk el. Gazdasági téren az elmúlt 12 esztendőnek kellett felszámolni az évszázados elmaradottságunkat. A földreform váltotta valóra a parasztság évszázados álmát, mert azé lett a föld, aki azt megműveli. Az üzemek államosításával erőteljes fejlődésnek indult egész népgazdaságunk. Az alkotmányban — mint alaptörvényben — lefektetett elvek a gyakorlatban valósulnak meg. Sok sok példát lehetne felsorolni ennek igazolására. Az alkotmány mindenki számára biztosítja a munkához való jogot. Az ellenforradalom után népgazdaságunk igen súlyos helyzetben volt. Nagyarányú munkanélküliség veczélye jelentkezett. A forradalmi munkás-paraszt kormány rövid ide alatt lehetővé tette, hogy mindenki élhessen továbbra is a munkához való jogával. — Az alkotmányban biztosított joga mindenkinek a fizetéses szabadság, a pihenés, az üdülés. Megyénkben csupán ezen a nyáron mintegy 600 fiatal látogatott el a Balaton partjára és töltött ott ei rövidebb hosszabb időt. Az alkotmány biztosítja a művelődéshez való jogot is. Ennek megvalósulásának is naponta vagyunk szemtanúi. A Magyar Népköztársaság önálló, független, szabad állam, amely saját maga határozza meg bel- és külpolitikáját. Ez természetesen nem tetszik a restaurációt akaró tőkéseknek. — Nemcsak az ellenforradalom idején lehettünk ennek szemtanúi, hanem az óta is már számtalanszor volt ez tapasztalható. Miután szövetségeseink segítségével kiütöttük az ellenforradalmárok kezéből az idegen hatalmaktól kapott fegyvereket, most más eszközökkel sietnek a nyugati államok ezek segítségére. Most a diplomácia és propaganda területén igyekeznek beavatkozni belügyeinkbe. — Nemzetközi méretekben az Amerikai Egyesült Államok óriási nyomást gya kőről az ENSZ tagállamaira, hogv,az ENSZ ötös bizottságának jelentését, amelyet hazaárulók vallomásai alapján állítottak össze, s amelynek egyet len feladata az, hogy elterelje a nyugati imperialista gyarmatosító és háborút előkészítő politikájáról a figyelmet, — tűzzék az ENSZ rendkívüli közgyűlésének napirendjére. A magyar nép, amely az elmúlt esztendőkben is megvédelmezte függetlenségét, élesen tiltakozik az ENSZ égisze alatt jelentkező tőkés beavatkozási kísérlet ellen. — A hazaárulók emberi jogokról beszélnek ebben a jelentésben. Nos, ha Hammarskjöld úr kormányunk meghívására ellátogatott volna hazánkba, személyesen tapasztalhatta volna a jelentés adatainak tarthatatlanságát. De ha már mindenképpen a „dolgozók” védelmezőinek köntösében akarnak tetszelegni, akkor miért fojtják vérbe az ománi felkelők mozgalmát? Miért gyilkolják ezrével > az algériai hazafiakat, akik népük szabadságáért és függetlenségéért áldozzák életüket. A tőkések „humanizmusa” csak ürügy arra, hogy egy magasabb társadalmi berendezkedésű állam ügyeibe beavatkozhassanak. A magyar dolgozó nép tiltakozik az ellen, hogy az ötös bizottság hazugsággal és rágalmakkal teli jelentését íz ENSZ közgyűlés napirendjére tűzzék. A magyar nép megvédi jogait bárkivel szemben is aki azok megsemmisítésére tör.
