Tolna Megyei Népújság, 1957. augusztus (2. évfolyam, 180-204. szám)

1957-08-09 / 186. szám

6 TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG 1957 AUGUSZTUS 9. Értékes győzelmet aratott a tolnai vízilabdacsapat Pécsett Tolnai SE—Pécsi VSK 4:3 (0:2) Pécs, 1000 néző. Vezette: Keserű II. Budapest. Tolna: Straubinger—Ganzer, Szau- ter II—Bolvári—Váradi, Szauter I., Link. Pécs: Nemes—Kunfalvi, Ákos— Dora—Kunhegyes, Láng, Kiss II. A mérkőzés előtt mind a két csa­patban nagy volt az idegesség, ami érthető is, mert a vesztes kiesik a bajnoki címért folyó versenyből. Pécs a hazai „pálya“ és közönség elő­nyével szállhatott vízbe. A közönség nagy biztatása közben indult a mérkőzés, amely szárnyakat adott a hazaiaknak. Már a 2. percben megszerezték a vezetést, mert emberelőnyhöz ju­tott Pécs, és Dóra a hálóba talált. 0:1. Ezután fokozatosan- feljött a tolnai csapat, de csak kapufára tellett ere­jéből. Az eredménytelenség elkedvet­leníti a tolnai játékosokat, kapkod­nak, idegeskednek, amely újabb gólt eredményezett. Kiss távoli lövésébe Szauter I. beletette a kezét és a labda a tolnai hálóba jutott, öngól. 0:2. Szünet után azonnal emberelőny­höz jut Tolna és Szauter I. nem is hibáz. 1:2. Az 5. percben úgy egyenlít Tolna, hogy Szauter I. erős lövése védhetet- lenül vágódik a kapuba. 2:2. Nagy az izgalom, mind a nézőtéren, mind pedig a medencében. Zúg a hajrá vasút, amit a pécsi játékosok góllal köszönnek meg. Kiss II.—Láng adogatás után Kiss II. helyezett lö­vése a tolnai kapuban köt ki. 2:3. 1. Tolna 4 2. Pécsi V. S. K. 4 3. Bajai Bácska 4 4. Pécs-Baranya 4 Vasárnap az ötödik fordulóra kerül sor. Tolnán a Pécs-Baranya, Baján a Pécsi V. S. K. vendégszerepei. A hátralévő kettő mérkőzésen Tolnának már csak egyetlen pontot kell szerez­nie a bajnokság megnyeréséhez. Szauter I. azonban e;zt az előnyt is kiegyenlíti a 8. percben. 3:3. Drámai percek következnek ezután. Végülis a 9. percben Szauter I. leadásával Váradi fel­úszik és ejtett, csavart lövéssel megszerzi a győzelmet jelentő gólt 4:3. Leírhatatlan az öröm a tolnaiak kö­rében, hisz ez a győzelem nagy lé­péssel járult hozzá a bajnokság meg­nyeréséhez. A mérkőzés után a Bajai Bácska ugyancsak 4:3 arányban le­győzte a Pécs—Baranyát. A vízi­labdabajnokság állása a következő: — 23:10 8 2 14:11 4 2 14:18 4 4 8:20 — Minden bizonnyal a tolnai vízilabdá- sok beváltják a labdarúgóknak tett ígéretüket és a vízilabdabajnokságot ezúttal a tolnai csapat fogja megsze­rezni. K. S. „Állandóan javul a falusi sportkörök munkája" Lépő László sportfelügyelő beszámolója A megyei művelődésügyi osztály szo­kásos havi osztályértekezletén az osztály­hoz tartozó sportfelügyelőség munkájával foglalkozott. Lépő László sportfelügyelő tartott beszámolót, majd az értekezlet résztvevői tettek fel kérdéseket, amelye­ket a sportfelügyelőség tagjai válaszol­tak meg. Lépő László bevezetőjében azokat a változásokat ismertette, amelyek az MTSB megszüntetése után következtek be és a sporlfelügvelőség megszervezésé­hez vezettek. Rámutatott arra a különb­ségre, amely az MTSB és társadalmi szö­vetségei, valamint a mostani sportfelügye tőség és a szakszövetségek alszövetségei közötti viszonyban megmutatkoznak. „Az alszövetségek — mondotta Lépő sport-' társ — teljesen önállóan intézkednek az érdekelt sportág irányításában s a sport­felügyelőség mindössze arra ügyel, hogy országos intézkedéssel ellentétes döntése­ket a szakszövetség ne hozzon és az al- szövetség felett gazdasági felügyeletet gyakorol.” A továbbiakban arról hallottunk, hogy mintegy 120 aktíva 15 alszövetséget irá­nyít a megyében. Ezek közül 12 Szelc- szárdon, 3 pedig Dombóváron működik (tenisz, teke és sakk). Az októberi ellenforradalmi események a sportkörök életében is zűrzavarokat idéztek elő. 17 sportkör szüntette meg a működését és jelenleg a megyének 42 falusi és 25 szakszervezeti sportköre vari. Ezekben a sportkörökben 180 szakosztály működik, amely azt jelenti, hogy átlago­san a sportkörök 3 szakosztályt működ­tetnek. Természetesen a labdarúgó szak­osztályok dominálnak és egyes sportágak a megyében mindössze két-három szak­osztállyal rendelkeznek. így pl. tenisz, teke, motorsport, sakk, ökölvívó, bir­kózó, úszó, vízilabda, stb. A beszámoló további részében az elő­adó gazdasági természetű kérdésekre tért át. Elmondotta, hogy a sportfelügyelő­ségnek az idei költségvetési évben 230 ezer forint áll rendelkezésére. Ebből 26 ezer forintot területi versenyekre, szövet­ségek támogatására 81 ezer forintot, fa­lusi sportkörök támogatására 67 ezer fo­rintot, a megszervezett járási félig füg­getlenített apparátus tiszteletdíjára és ki­küldetési költségeire 18 ezer, illetve 8 ezer forintot kíván fordítani, a szparta- kiádok lebonyolítására 15 ezer forint áll rendelkezésre, a többi hitel pedig ap­róbb tételekre van szánva. Az anyagi természetű kérdések kapcsán szólt a szekszárdi pálya építési és fel­újítási munkálatairól, majd az idei Szpartakiádok eredményeinek az ismer­tetésére tért át. Elmondotta az előadó, hogy az idén 40 községet mozgatott meg a falusi dolgozók szpartakiádja és ebből a 40 községből mintegy 2000 fiatal vett részt a versenyeken. A községi, járási és megyei döntő lebonyolítása után a me­gyei válogatott együttes végeredményben a 12. helyen végzett. A szpartakiáddal kapcsolatban meg­említette az előadó, hogy állandóan ja­vul a falusi sportkörök munkája és nö­vekszik is a szakosztályok és a sport­körök száma. Elmondotta, hogy a sport­felügyelőség 15 falusi sportkört részesít kisebb-nagyobb támogatásban, aszerint, hogy a sportkör milyen aktivitású és milyen széles irányú munkát fejt ki. Megemlítette az előadó, hogy a falusi testnevelők még mindig nem kapcsolód­tak bele kellőképpen a falusi sportkörök munkájának az irányításába. Végül szólt a sportfelügyelőség szűkös elhelyezéséről is, amely gátolja a mun­kát. Elmondotta, hogy a sportfelügyelő­ség három helyiségéből egyet raktár cél­jaira használ, kettőben zsúfolódik össze az összes szakszövetségi munka, ami azt jelenti, hogy sokszor 50—60 ember tartózkodik ebben a helyiségben. A be­számoló után a 15 tagú testület tagjai egymásután tettek fel kérdéseket s a rendkívüli agilitásra jellemző, hogy a vita és a beszámoló mintegy három órát vett igénybe. A vita során a legtöbb hozzá­szólás a testnevelők és a sportkörök vi­szonyáról, • önálló iskolai sportkörök lé­tesítéséről a szekszárdi pályakérdésről, az Irodalmi Újságban a kulturális és sporttevékenységgel kapcsolatban meg­jelent és a szekszárdi sportéletre nézve ferde beállításról, az októberi események után a megye sportköreiben végzett kon­szolidációs munkáról esett szó és végül Bősz József osztályvezető foglalta össze a vita eredményeit. Minthogy az érte­kezleten az iskolai sportélet kérdéseiről is sok hozzászólás hangzott el, az osz­tályértekezlet úgy döntött, hogy a szep­temberi osztályértekezleten Albert Antal megyei középiskolai testnevelési tanul­mányi felügyelőt hallgatja meg és az is­kolai sportélet kérdéseit tűzi napirendre. Bajai Bácska SE—Tolnai SE 4:3 (1:1) Tolna, 1500 néző. Vezette: Mecseki. — Tolna: Ezer — Schäffler, S'raubinger, Paszler — Berek, Bizony II. — Bajza, Kapéter, Széles, Elekes, Főfai. — Baja: Tóth II. — Barta L, Ihos II., Brisztovics — Borsodi, Horváth — Barta II., Albert, Ihos L, Petresevics, Veiling. Élvezetes, nagyiramú mérkőzést vívott egymással a két csapat. A tolnai csapat kapott jobban lábra és Kapéter éles lö­vése már az 5. percben a gólvonalon túlra vágódik, de a játékvezető nem adja meg a gólt. Ezután Széles lövése az ol­dalhálóban akad meg, majd a kapufát találja el. A túlsó oldalon a tolnai véde­lem nem tudja tartani a szélvészgyors Veilinget. A 26. percben Tolna szerez ve­zetést. Kavarodás támad a bajai kapu előtt, amelynek végén Széles a lábak kö­zött is megtalálja a rést (1:0). A vendég­csapat a félidő utolsó percében egyen­lít A labda a teljesen fedezetlenül ha­gyott Ihos elé száll, aki a kapust is ki­cselezve juttatja a hálóba a labdát (1:1). Szünet után a bajai csapat kap jobban lábra. Kitűnő labdakezelésük és robba­nékonyságuk méltán nyer elismerést a Szurkolók körében. Az 5. percben tnár vezetést szereznek. Veiling lefut a jobb­szélen. ívelt beadását Albert lekezeli, majd 20 méterről lövésre szánja el ma­gát, s a labda a hálóban köt ki (2:1). Ezer az előtte állóktól nem látta a labdát. A gól után is a bajaiak maradnak táma­dásban és a 10. percben újabb eredményt érnek el. Ismét a jobbszélső viharzik el a szélen. Beadását ezúttal Berta II. fejeli Ezer kapujának bal alsó sarkába (3:1). Ezután is több bajai helyzet marad ki­használatlanul, mivel a bajai gólok ha­tására a tolnai együttes kedvetlenül ját­szik. A 21. percben újabb gólt érhetne el a bajai csapat, de Petresevics 11-esről leadott lövését Bizony II. a gólvonalról kivágja. Ez az eset fellelkesíti a tolnai tizenegyet és megjön a közönség hangja is. A tolnai csapatban cserét határoz el az edző. Tóth áll be jobbszélre, Bajza összekötő lesz és Széles kiáll. A csere használ. A bajai csapat védekezésre kényszerül. A 34. percben szép tolnai tá­madás fut a pályán. Főfai keresztlabdája átszáll a védelem felett és a jó ütemben érkező Tóth a hálóba lő (3:2). Továbbra is a tolnai csapat marad támadásban, így váratlanul esik az újabb bajai gól. Straubinger üresen hagyja összekötőjét és az 4 méterről nem is hibáz (4:2). Tolna nem adja fel a harcot. Elekes erős tá­voli lövését kiejti a bajai kapus és ebbő) Bajza 4:3-ra alakítja a végeredményt. Az utolsó pillanatokban majdnem sike­rül az egyenlítés is, de Bajza is, Tóth is hibáz. A bajai csapat, amely előző nap az NB I-es Komlóval játszott barátságos mérkőzést (Komló győzött 3:l-re Ba­ján), ezúttal is igazolta kivételes képes­ségeit és az NB III. egyik legjobb csa­patának mutatkozik. A tolnai csapat Baja kétgólos vezetésénél feladta a küz­delmet, amikor pedig rákapcsoltak, már nem volt idő a hátrány ledolgozására. Kitűntek: Veiling (a mezőny legjobbja), Albert, Ihos I., illetve Joósz, Tóth és Berek. Kurovszky Sándor A III. NBS híreiből Úszás: A magyarok ismét mérsé­kelt teljesítményeket értek el. 4x100 méteres férfi vegyesváltó: 4. Magyar, ország 4:25.2 p. 4x100 m női vegyes­váltó: 3. Magyarország 5:24.1 p. Vízilabda: Szovjetunió—Magyaror­szág 1:1 (1:1). Az első perctől kezdve nagy volt a' harc és kemény játék folyt. Mindkét együttes szoros ember­fogással játszott. A közönség a vízi­labda játék szépségéből ezen a mér­kőzésen nem sokat láthatott. Az első gólt a 6. percben Sveniadze lőtte, majd nem sokkal később Markovits egyenlített. A vízilabda tornán a jj Szovjetunió és Magyarország veretle­nül vezet. A magyar csapatnak jobb a gólaránya, és így az első helyen áll. Csütörtökön a Szovjetunió—Ausztria Magyarország pedig Egyiptom ellen játssza utolsó mérkőzését. Labdarúgás: Magyarország NDK 2:0 (0:0). A döntőbejutásért vívott mérkőzésen kétszer 15 perces hosz- szabbítás után Varga két góljával a magyar csapat megszerezte a győzel­met. A magyar csapat szombaton a Szovjetunióval mérkőzik a torna dön­tőjében. Kosárlabda: Magyarország—Cseh­szlovákia 88:71 (39:26). A torna első helyéért csütörtökön mérkőzik a magyar és szovjet válogatott. Birkózás: Hoffmann, a szovjet Balajev ellen győzött kétvállal, míg Tóth az osztrák Talian felett diadal­maskodott ugyancsak kétvállal. Vívás: A kardcsapat döntőben Magyarország a Szovjetunió ellen vívta második mérkőzését. Válogatott együttesünk nagyszerű teljesítményt nyújtott: 13:3 arányban győzött. Torna: A női tornászverseny állása a szerdai küzdelmek után: 1. Szovjet, unió 229.827 pont, 4. Magyarország 217.193 pont. A kulturális és sportalap módosításáról A rendelet I. pontja kimondja, hogy jövőben az anyagi eszközök szétforgácsolása meggátlására és az ellenőrzés hatékonyabb biztosítása érdekében a volt vállalati kulturális és sportalapot, valamint a költség- vetési tervek jóléti keretét a mű­velődésügyi minisztérium költségve­tésében kell élőirányozni. Az előirányzott hitel 45 százaléka kulturális, 55 százaléka pedig sport­kiadások fedezésére szolgál. Az Alapból üzemek és költségvetési szervek, intézmények dolgozói részé­re fenntartott jelentősebb kulturális és sportintézmények költségeihez le­het hozzájárulást biztosítani. A hoz­zájárulásból a kulturális nevelőmun­kával kapcsolatos kiadások, sport­munkával kapcsolatos kiadások, kul­turális és sportcélokra szolgáló leg­szükségesebb beszerzésekkel kapcso­latos kiadások fedezhetők. Az Alap kulturális és sportcélokra szolgál. Ezért nem fedezhető az Alapból tö­megszervezeti támogatás, nem történ­het kifizetés szociális jellegű kiadá­sokra (üdültetés, segélyek, üzemi konyha, napköziotthon támogatása stb), valamint reprezentációs ven­déglátási kiadásokra. A rendelkezésre álló hitel felhasz­nálásáról a Magyar Szabad Szakszer­vezetek Országos Szövetsége a szak- szervezetek meghallgatásával, a Mű­velődésügyi Minisztériummal egyet, értésben dönt az évi keret felosztá­sáról. A Művelődésügyi Minisztérium negyedévenként utalja ki a támoga­tást a felosztási terv szerint. A fel­használó szervek (kultúrotthonok, sportkörök) éves költségvetést tartoz­nak készíteni, amelyben elsősorban saját bevételeikre kell támaszkod­nak. A költségvetést a szakszervezet hagyja jóvá és ennek kapcsán álla­pítja meg a támogatás mérvét. A rendelet a továbbiakban részlete­sen foglalkozik az ellenőrzésnek és a beszámolásnak a szempontjaival, vé­gül a „vegyes rendelkezéseket“ is­merteti. Jövő évi bő termés alapja az időben elvégzett tarlóhántás! Köss szerződést a gépállomással tarlóhántásra Gyorsan és szakszerűen elvégzi az alábbi díjakért: Termelőszövetkezeteknek: tarlótárcsázás: ingyenes, tarlószántás: 10 cm-ig 50-58 Ft. kh-ként, 10-14 cm-ig 62-72 Ft. kh-ként. Egyéni gazdáknak: tarlótárcsázás: 44-55 Ft. holdanként, - tarlószántás: 10 cm-ig 70-80 Ft. kh-ként, 10-14 cm-ig 88-98 Ft. kh-ként. Mozik műsora: Garay Filmszínház műsora: Augusztus 8—12-ig B pillanat embere Kacagtató angol film. Előadások kezdete hétköznap 6, fél 9 órakor; vasárnap: 4, 8, fél 9 órakor. Pénztárnyítás: Vasárnap: délután 3 órakor. Hét­köznap délután 5 órakor. A délelőtti pénztárnyítás változatlan. Szekszárd-szfilfihegy Augusztus 9—10 Péntek—szombat Mágnás Miska Vidám, zenés magyar film. Előadások kezdetei: Hétköznap 9 ó. Vasárnap: 9 óra. Apróhirdetések A TOLNA MEGYEI KISZÖV felvé­telre keres egy mérnököt, lehetőleg gé­pészmérnököt és egy revizort, aki mér­legképes vizsgával rendelkezik, illetve tanfolyamra jár. Jelentkezni lehet: Szek- szárd, Széchenyi út 53. ELADÖ a város közelében kis tanyás,, pincés, 675 n-öl szőlő. Érdeklődni: Tak- ler Vencel, Szekszárd, Séd-köz 8. VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS péntek estig: felhős idő, többfelé záporeső, zivatar. Helyenként meg­élénkülő északi-északnyugati szél. Várható legmagasabb nappali hő­mérséklet: 25—27 fok között. TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt és a tanácsok lapja Szerkeszti a Szerkesztőbizottság Ssekszárd. Mártírok tere 15—17. Telefon: 20-10. 20-11 Felelős kladö: az MSZMP Intézőbizottsága Szekszárdi Nyomda Telefon: 21-21

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom