Tolna Megyei Népújság, 1957. augusztus (2. évfolyam, 180-204. szám)
1957-08-08 / 185. szám
4 TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG 1957 AUGUSZTUS 8. Bonyhádi MTE — Pécsi Vasas 1:1 (1:0) Bonyhád, 500 néző. Vezette: Csima. Bonyhád: Ásvány—Hegedűs, Horváth, Major—Felföldi, Péter—Szabó, Losonczi, Endrődi, Réder, Pataki. Pécs: Szedeli—Egervári, Kiss, Bolyár—Halasi, Keresztes—Stelczam- mer, Váci, Szopka, Rákóczi, Danajka. A mérkőzés első perceiben kiegyenlített küzdelem alakul ki. Mindkét részről szép támadások futnak a pályán. Egy pécsi támadás után Ásvány csak nehezen tud szögletre menteni. A következő percben már bonyhádi támadás fut végig a pályán. Endrődi fejjel tisztán ad Losonczi elé, aki szép lövést küld kapura. Ettől kezdve a bonyhádiak mindinkább leszorítják a pécsieket. Egy gyors lefutás után Endrődi szép lövése a kapufát találja. A 17. percben szerzi meg Bonyhád a vezetést. Losonczi a jobbszélen megy el, előreadását Endrődi a sarokba gurítja. 1:0. Utána ismét a pécsiek jönnek fel. Az egyik pécsi játékos tisztára játsza magát, de lövése a kapusról visszapattan. (Veszélyes helyzet volt.) Ettől kezdve mindinkább mezőnyjáték alakult ki. így az első félidőben az eredmény már nem változik. Kezdés után ismét Bonyhád támad. Réder lövése alig gurul kapu mellé Losonczi szabadrúgása a kapufáról pattan vissza. A bonyhádi támadások ellenére, mégis a pécsiek érnek el gólt. A 17. percben Szopka lövése köt ki a hálóban, 1:1. Ettől kezdve a játékosok idegesek, kapkodnak. Sok a szabálytalanság. Ennek eredményeként Endrődi és Rákóczi a kiállítás sorsára jut. A 28. percben szép csatár teljesítményt láthatunk Rédertől. Losonczi fejjel továbbítja a labdát Réder elé, aki fordulásból gyönyörű kapáslövést küld a kapura. A kapus szépen véd. Bírálat: A játék alapján Bonyhád érdemelte volna meg a győzelmet. Mindvégig támadott, csak a csatárok kapuralövése volt sikertelen. Általában a csatárok nagy hibája az, hogy ritkán vállalkoznak kapuralövésre. Helytelenül, a kapu torkába igyekeznek bevinni a labdát. Kár, hogy a második félidőben sok volt a sportszerűtlenség. Ez részben a pécsiek fölényeskedéséből adódott. így a mér kőzés értékéből sokat vesztett. A bíró a mérkőzést jól vezette. Jók: Hegedűs, Péter, Felföldi, illetve Szedeli, Danajka, Szopka. Tóth István levelező. Simontornyai BTC—Zuglói Danuvia 7:1 (4:0) Hozzászólás A III. NBS híreiből Vívás: A kardcsapat verseny selejtezői során a magyar együttes a finnek és a románok elleni győzelmével bekerült a döntőbe. Úszás; A férfi műugrás döntőjének eredményei: 1. örtel (NDK) 141.90 pont, 2. Udalov (szovjet), 3. Vasernivza (finn). Labdarúgás: A Szovjetunió—Csehszlovákia mérkőzés eredménye 3:3 volt. Hosszabbítás után a Szovjetunió együttese 4:3-ra nyert, s bejutott a döntőbe. A Szovjetunió csapata ellen a döntőben á szerdai Magyarország—NDK találkozó győztese játszik. Kosárlabda: Magyarország—Brazília 83:68 (38:29). Birkózás: A birkózó küzdelmek soráD Tóth Gyula döntetlent ért el a bolgár Mustaza ellen. Vízilabda: Bulgária—Egyiptom 6:3 (2:1). Kosárlabda: Szovjetunió—Csehszlovákia 73:46 (női mérkőzés). Kajak: (10 000) 1. Svédország 41:26.2 perc, 2. Finnország 41:28 perc, 3. Szovjetunió 41:29.8 perc, 4. Magyarország II. 42:25.2 perc. Gyeplabda: Ausztria—Egyiptom 2d). Miért nincs légyfogó? Furcsa kérdés, amire egyelőre nem is lehet választ adni, de mégis az a legfurcsább, hogy ez a kérdés indokolt. Vidéken egyik faluból a másikba utazgatnak az asszonyok, és úgy újságolják egymásnak, mintha valami óriási dologról lenne szó, ha valamelyik községben lehet kapni légyfogót. Szekszárdon sem különb a helyzet. Mivel a boltokban csak nagy ritkaság, mindenki a nagypiacsére már egyre inkább csökkenő — — járványveszély (paralízis) miatt szükség is van, egyszóval minden van, ami csak kell, egyedül a legelemibb dolgok egyike hiányzik; a légyfogó. Érdeklődtünk a háztartási boltban, e legújabb hiánycikk fő lelőhelyén, de biztatót nem hallottunk. Körülbelül a múlt hét elején kaptak négyszáz légyfogót (páh óra alatt elfogyott), utána 5—6 napig egyáltalán Simontomya, 1000 néző. Vezette: Dudás. Igen nagy érdeklődéssel várták Simontomyán a mérkőzést. A budapesti csapat azonban nagy csalódást okozott, mert vagy erősen tartalékos csapatot küldtek el, vagy pedig a csapat játékosai viselkedtek megengedhetetlen módon. Annál kellemesebb meglepetés volt a hazai csapat nagy játékkedve, ötletes és gólra törő játéka. Különösen a jobbszámy volt elemében: A fiatal Kondor és Barocsai, de az egész csapat az első perctől az utolsóig, hatalmas lelkesedéssel küzdött. A mérkőzés úgy indult, hogy két jóképességű csapat találkozójának lehetünk majd tanúi. Azonban már 5 perc után nyilvánvalóvá lett, hogy a zuglói csapatnak csak a felszerelése szép és jó, játéktudása nem éri el a bőrösökét. Barocsai beadását Kondor hamarosan belőtte. 1:0. Majd nemsokára Pénzes lövésével 2:0-ra, aztán pedig Barocsainak éles szögből lőtt góljával 3:0-ra alakult az eredmény. A közönség derül az eredményen, mert a mérkőzés előtt a zuglóiak úgy nyilatkoztak, hogy 5—6 góllal szándékoznak megnyerni a mérkőzést. A fölényeskedés megbosszulta magát. Sokat támadtak, el is jutottak a 16- osig, ott azonban a simontornyai védők könnyel elválasztották őket a labdától. A hazaiak szép és gyors támadásaikat eredményesen fejezik be. Lukács közelről a negyedik gólt is megszerzi még a szünet előtt. Félidőben a vendégek több cserét hajtanak végre. A közönség azt hiszi, hogy egyenrangú ellenfél lesz a budapesti csapat. Hamarosan látszik azonban, hogy erre nem lehet számítani. Kondor már az 5. percben 5-re szaporítja a simontornyai gólok számát. 5:0. Sőt a 14. percben újabb gól esik. A jobboldalon fut a támadás. A beadást Pénzes rálövi, a kapus kiüti a labdát, és Kondor bebombázza. 6:0. Barocsai éles szögből lőtt góljával már 7:0-ra alakul az eredmény, amikor jobbszél sőjük egyéni játékkal megáfeerzi a tisztelet gólt. 7:1. A közönség csalódottan távozott. A mérkőzésből pedig az a szomorú tanulság, hogy a budapesti csapatok nem veszik komolyan ezeket a mérkőzéseket, hanem csak nyaralnak. Szabó Gyula levelező. r^ as ,,Ésszerűbb pénzelosztást“ című cikkünkhöz S. L. olvasónk azzal kezdi levelét, hogy a cikkben foglaltakkal teljesen egyetért és a maga részéről az a véleménye: helyes, hogy ezt a kérdést a nagy nyilvánosság előtt tárgyaljuk meg. Majd így folytatja: „A cikkben foglaltakat a magam részéről kiegészíteném egy-két gondolattal. Azt javaslom a magam részéről, hogy a megyei sportfelügyelőség legyen az, amely rendelkezik a sportcélokra szánt támogatással, akár szakszervezeti, akár pedig állami támogatásról legyen is szó. A sportfelügyelőség ismeri a megye sportköreinek munkáját a legjobban, ő döntse el azt, hogy mely sportkör érdemli meg a támogatást. Tudok egy sportkört, amelynek csak labdarúgó szakosztálya működik és mégis évente 20—30 000 forint támogatást kap szakszervezetétől. Amikor meg vidékre kell utazniok, gépkocsi áll rendelkezésükre, s mindössze csak a gépkocsivezecokra vár, mert ott árulnak légyfogót. Az egészségügyi osztályok rendeleteket hoznak, intézkedéseket foganatosítanak, hogy végre helyes mederbe tereljék és eredményessé tegyék az egészségügyet. Mindenfelé tisztasági napok, hetek és hónapok vannak, amire az országban — szerennem volt az üzletben, majd most a napokban újból kaptak ezer darabot, ami két—három napi forgalomnak felel meg. Állítólag, ezt is itt hallottuk, az egész megye csak tízezer légyfogót kapott. Ilyen kis mennyiségű légyfogó majdnem egyenlő- olyan rendelkezéssel, amely legyek számára védett területnek nyilvánítja Tolna megyét. Jövő évi bő termés alapja az időben elvégzett tarlóhántás! Köss szerződést a gépállomással tarlóhántásra Gyorsan és szakszerűen elvégzi az alábbi díjakért: Termelőszövetkezeteknek: tarlótárcsázás: ingyenes, tarlószántás: 10 cm-ig 50-58 Ft. kh-ként, 10-14 cm-ig 62-72 Ft. kh-ként. Egyéni gazdáknak: tarlótárcsázás: 44-55 Ft. holdanként, tarlószántás: 10 cm-ig 70-80 Ft. kh-ként, 10-14 cm-ig 88-98 Ft. kh-ként. SPORTHÍREK A Kosárlabda Nyári Kupa eredményei: Férfiak: Paksi Kinizsi—Bátaszéki VSK 41:22 (28:9). Nők: Bajai Építők II— Bátaszéki VSK, 56:30 (19:8). Bajai Építők II—Paksi Kinizsi 52:35 (23:17). — Augusztus 11-én az alábbi mérkőzések kerülnek lejátszásra Bátaszéken: Bátaszéki VSK—Baja II. férfi és női. * A Szekszárdi SC választmánya az elmúlt szerda délután ülést tartott, amelyen a labdarúgószakosztály működését vizsgálta meg. A választmányi ülés határozataira még majd visszatérünk. * Szekszárdi SC—Bonyhádi MTE 9:7. Barátságos ökölvívómérkőzés Bonyhádon. Vezette: Horváth, Dombóvár, örvendetes tény, hogy Bonyhádon újra életrekelt az ökölvívás. Háromhónapi felkészülés után 300 néző előtt zajlott le a barátságos találkozó, amelyen a szekszárdiak bizonyultak valamivel jobbnak. A sikeres szereplésért az egész csapat, de főleg annak edzője dicséretet érdemel. Győztesek (elől a szekszárdi versenyzők): Cziráky, Srpási, Takács, Kolmann, illetve Kovács, Oláh, Ferencz. A Kappel—Lovász mérkőzés döntetlenül végződött, míg a Sörös—Szőcs találkozón a vezetőbíró szabálytalan versenyzés miatt mind a két versenyzőt leléptette. A találkozón a Petka—Oláh mérkőzés aratta a legnagyobb sikert. A fymyhádi fiú sportszerű küzdelemben megérdemelten nyerte meg a mérkőzést. A mérkőzésen az egész találkozó legszebb meneteit láttuk a két öklözőtől. k tőnek a túlmunkáját kell díjazniok. Ezzel szemben egy falusi sportkör minden állami támogatás nélkül van és a saját erejéből kell azt a három-négy szakosztályt működtetni, amely a sportkör keretén belül dol§ozik. Ebből a pénzelosztásból lelkiismereti kérdést kellene csinálni és valóban azokat a sportköröket kellene csak támogatni, amelyek megérdemlik a támogatást és rászorulnak arra.” A magunk részéről egyetértünk S. L. olvasónk megállapításával. A mi véleményünk is az, hogy a szakszervezeti sportkörök támogatására szánt összeg nem egy esetben eredmény és látszat nélkül folyik el és sokkal gyümölcsözőbben lehetne azt felhasználni, ha a sportcélokra szolgáló támogatás arra érdemes sportkörök között nyerne felosztást. SC II.—Sióagárdi SK 3:0 (0:0) Szekszárdi Szekszárd, 600 néző. Vezette: Varga. Szekszárd: Bánhalmi—Szloszár. Kiss, Bosnyák—Klézli (Kunszabó), Baka—Nagy, Hóman, Kázmér (Báthory), Zádori, Kistakács (Klézli). Sióagárd: Grénus II—Varga, Tor- nóczky, Katus—Endrődi, Leitkám— Molnár III., Molnár II., Erdélyi, Piszter (Balázs), Simon. A sióagárdiak motorhibája miatt alapos késéssel kezdődött a mérkőzés. (Nem valami előrelátó szervezésről tanúskodik az sem, hogy a mérkőzést a plakátokon a sportkör nem is hirdette.) Emiatt mindössze 50 percet játszott a két csapat. A III. osztályú (ott is csak a középtájon végzett) csapat meglepően lendületesen kezd és egy ideig irányítja is a játékot a különösebb igyekezet nélkül és emellett rosszul is játszó hazaiak ellen. Különösen Zádorin akad el sok szekszárdi támadás. Az 5. percben lesgólt érnek el a sióagárdiak, a túloldalon pedig az első épkézláb támadást csak a 15 percben vezeti a szekszárdi csapat. Ekkor a jobbszélre kisodródott Kázmér jó beadását Zádori fejeli kapura, de Grénus II. résen van. A félidő alig 25 percig tartott. Szünet után már az első percben Zádori révén vezetést szerez az SC. 1:0. A túloldalon Erdélyi lő alig valamivel mellé. A 8. percben születik a második szekszárdi gól. Hóman beadásszerű lövését Grénus a saját kapujába üti. öngól. 2:0. A 29. percben Báthory volt még eredményes. 3:0. A szekszárdi legénység sajnos gyen gén játszott. Ahhoz, hogy a csapat még az alaposan felhígult megyei bajnokságban is megállhassa a helyét, sokkal komolyabban kell venni a játékot. Hát még ha arra gondolunk, hogy ezek a játékosok az NB Il-es csapat tartalékai... A lelkes sióagárdi csapat viszont többet nyújtott, mint amit vártunk tőlük. Elsősorban lelkesedést, lendületet tanulhatnak tőlük a szekszárdiak. Apróhirdetés A TOLNA MEGYEI KISZÖV felvételre keres egy mérnököt, lehetőleg gépészmérnököt és egy revizort, aki mérlegképes vizsgával rendelkezik, illetve tanfolyamra jár. Jelentkezni lehet: Szekszárd, Széchenyi út 53. Mozik m ű s o r a: Garay Filmszínház műsora: Augusztus 8—12-ig H pillanat embere Kacagtató angol film. Előadások kezdete hétköznap 6, fél 9 órakor; vasárnap: 4, 6, fél 9 órakor. Pénztárnyítás: Vasárnap: délután 3 órakor. Hétköznap délután 5 órakor. A délelőtti pénztárnyítás változatlan. Újvárosi Gazdakör Augusztus 7— 8-ig Szerda—csütörtök Mágnás Miska Vidám, zenés magyar film. Előadások kezdetei: Hétköznap 9 ó. Vasárnap: 9 óra. VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS csütörtök estig: változó felhőzet, néhány helyen záporeső, zivatar. Élénkülő északi—északnyugati szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet csütörtökön: 24—27 fok között. TOLNA MEGYEI NÉPÜJSAG A Magyar Szocialista Munkáspárt és a tanácsok Ia»)s Szerkeszti a Szerkesztóblzottsáa Szakazárd. Mártírok tere 15—17. Telefon: 20-10. 20-11 Felelős kiadó: az MSZMP Intézőbizottsága Szekszárdi Nyomda Telefon: 21-21 í M
