Tolna Megyei Népújság, 1957. június (2. évfolyam, 127-152. szám)
1957-06-25 / 147. szám
4 TOLNA MEGYEI NfiPÜJSAG 1957 JÚNIUS 25. Vereséggel fejezte be a megyei bajnokok tornáját a Szekszárdi SC Az elmúlt vasárnap a megyei bajnokok tornája első csoportjában is már csak az elmaradt Veszprémi Haladás—Szekszárdi SC mérkőzésre került sor Veszprémben. Ezúttal is „új” összeállításban játszott az együttes, mert Tárnok nem állt rendelkezésre. 1. Székesfehérvár 14 2. Veszprém 14 3. Magyaróvár 14 4. Kaposvár 14 5. Szombathely 14 6. Pécsbányatelep 14 7. Zalaegerszeg 14 8. Szekszárd 14 Kialakult az A Schmidt — Szloszár, Zádori, Cser — Ihász, Kunszabó — Báthory, Majnay, Rózsa, Gabi, Kiss összeállítású együttes 4:1 arányú vereséget szenvedett. A csapat egyetlen gólját Majnay szerezte. A bajnokság végeredménye tehát a következő: 9 i 4 37:20 19 9 i 4 40:26 19 7 3 4 32:18 17 6 2 6 17:24 14 7 — 7 34:32 14 5 2 7 32:31 12 3 3 8 24:35 9 3 2 9 18:48 8 NB III. mezőnye Tolna megye után a szomszédos nokság az alábbi eredményekkel és csoportokban is befejeződött a baj- így kialakult az NB III mezőnye: PÉCSI CSOPORT: 1. Pécsi Vasas 14 9 5 — 40:15 23 2. Pécsi Bőrgyár 14 9 2 3 24:15 20 3. DVAC 14 6 3 5 17:13 15 4. Szigetvár 14 6 2 6 28:22 14 BAJAI CSOPORT: 1. Bajai Bácska 14 12 2 — 47:14 26 2. Mohács 14 9 2 3 32:19 20 KAPOSVÁRI I. CSOPORT: 1. K. Textiles 10 4 4 2 19:12 12 2. K. Petőfi 10 4 4 2 17:13 12 3. Csurgó 10 5 2 3 18:15 12 TOLNAI NYUGATI CSOPORT: 1. Dombóvári Vasutas 10 7 2 1 33:11 16 2. Nagymányok 10 7 1 2 22:16 15 TOLNAI KELETI CSOPORT: 1. Tolna , 8 8 — — 17: 2 16 2. Bonyhád ' 8 5 1 2 38: 9 11 A KAPOSVÁRI II. CSOPORTBAN még elmaradt mérkőzések vannak hátra. Bizonyos azonban, hogy innen Nagyatád, a Nagykanizsai Vasutas és a Nagykanizsai Építők került az NB III.-ba. A Tolna megyei csapatok közül Dombóvár, Nagymányok és Bony- hád központi fekvésűnek számít és valamennyi ellenfelét viszonylag könnyen tudja majd megközelíteni. A bajnokságok végeredményéből megállapítható az is, hogy mely csapatoknak lesz erőssége a csatár játék és melyeknek a védelme kiváló. Ezek szerint a Pécsi Va-as, a Bajai Bácska, Bonyhád és a Dombóvári Vasutas rendelkezik gólképes csatársorral. — Úgy látszik azonban, hogy az NB Ill- ban is inkább a védelmek dominálnak. Tolna 8 mérkőzésen csak 2 gólt kapott. Ök viszik el tehát ezen a téren a pálmát. De jó védelmet sejtet a Pécsi Vasas, a Pécsi Bőrgyár, a DVAC, Szigetvár, a Bajai Bácska, a Kaposvári Textiles, a Kaposvári Petőfi, a Dombóvári Vasutas és Bonyhád is. Ezek azonban csak relativ megállapítások lehetnek. Hogy igazán ki a legény a csárdában, azt majd az ősszel meginduló küzdelemsorozat fogja eldönteni. Bízunk abban, hogy ez a küzdelemsorozat a Tolna megyei csapatok szempontjából nem fog majd kudarccal végződni. Egyelőre úgy látszik, hogy a pécsi és általában a Baranya megyei csapatok, valamint a Bajai Bácska jobb, mint a mi csapataink akármelyiké. A kaposvári és általában Somogy megyei csapatok a nagykanizsaiakkal egyetemben azonban már gyengébbeknek mutatkoznak. Alaposan fel keli tehát készülniük a megyét képviselő együtteseknek ,hogy megállják a helyüket a több, mint 3 megyére kiterjedő vetélkedésben. Szekszárd harmadik lett a városok közötti hármasviadalon A Baja, Mohács és Szekszárd részvételével megrendezett atlétikai hármasviadal bajai fordulóját az elmúlt szombaton rendezték meg. A szekszárdi atlétagárda — sajnos — csak tartalékosán vehetett részt a viadalon (Zádoriné, Müller és Szekrényes kosarazott Budapesten, Hampr sérült, de hiányzott még Katus, Potyondi és Bicskei is) és így a jó férfi gárdával rendelkező Mohács is megelőzött bennünket a vitán felül jobb rendező* baj alakon kívül. A gyengébb szereplés okául anélkül, hogy menteni akarnánk a csapat szereplését, azt is meg kell említenünk, hogy ennek a fordulónak a versenyszámai nem „feküdtek“ a szekszárdi versenyzőknek. így is jónéhány versenyszámban szekszárdi győzelem született. Különösen Győrffy jó formája örvendetes. 148 centiméterrel nyerte a női magas ugrást és a váltó győzelmében is oroszlánrésze van. Megérdemelten kapta a verseny után a legjobb női eredményért járó tiszteletdíjat. A 151 cm-es megyei csúcsmagasságon is volt biztató kísérlet . Meglepetés- szerű győzelmet aratott a gerelyhajításban is. 35 méteres eredménnyel ugyan, de 40 méteres dobókat utasított maga mögé. Tavalyi legjobb eredményénél több mint egy méterrel dobott jobbat. A másik meglepetést Gvuricza szolgáltatta. A legjobb bajai és mohácsi 400-asokat maga mögött hagyva 66.4 mp-es idővel első lett a női 400 méteres síkfutásban. A nők közül Csendes győzött még a 100 m-es serdülő gyorsfutásban, valamint a Csendes, Győrffy, Gyu- ricza, Pintér összeállítású svédvéltó is. A fiúk lényegesen gyengébben szerepeltek. Egyedül Galambos eredménye említésreméltó a gerelyhajításban. Egyéni és gimnáziumi csúcsot javított 48.80-as dobásával. Részletes eredmények a következők: Lányok: Magasugrás: 1. Győrffy Szekszárd 148 cm. Gerelyhajítás: 1. Győrffy 35.25. 100 m serdülő: 1. Csendes 14.2. Svéd váltó: 1. Szekszárd (Csendes, Győrffy, Gyuricza, Pintér) 2:31.8. Ebben a versenyszámban eddig a Tolna megyei Atlétikai Szövetség nem tartott fenn csúcsot. A legjobb tavalyi eredménynél (válogatott Szabó, Bicskei, Győrffy, Tóka) 2:39.8, majdnem 10 másodperccel jobb ez az eredmény. 400 m: 1. Gyuricza 66.4. (Eredménye 537 pontnak felel meg a tíz- próbatáblázat szerint.) 200 m: 2. Pintér 28.8. 80 m gátfutás: 3. Balassa 14.9, 4. Eördögh 15.2. Távolugrás: 4. Pintér 441 cm. Férfiak: Gerelyhajítás: 2. Galambos 48.80 gimnáziumi és egyéni csúcseredmény. 400 m síkfutás: 2. Lázár 56.5. 200 m síkfutás: 3. Seres 24.7. 4x400 m: 2. Szekszárd 3:43.1. A pontverseny végeredménye: 1. Baja 130 pont, 2. Mohács 112 pont, 3 Szekszárd 99 pont. Szekszárdi SC—Faddi SK 7:2 (3:1) Szekszárd, 500 néző. Vezette: Ligeti. Szekszárd: Frei — Riebling, Dió- fási, Klézli — Simon, Hellebrandt — Kázmér, Lacz, Benács, Kacsányi, Schlarb. — Fadd: Gánczer — Tantos, Keserű, Joó — Puskás, Rabóezky — Mácsik III., Márkus, Mácsik I., Schiffler, Fehér. (Ezúttal a nézőszám megállapításában nem tévedhettünk, mert megszámoltuk a jelenlévőket. Annál nagyobb volt a meglepetésünk, amikor közölték velünk, hogy a fizetők száma nem érte el a 100-at! Vajon hogyan fér össze 400 szurkoló lelkiismeretével, hogy a mérkőzést ingyen nézte végig.) Igen sokan elkísérték kedvenceiket Faddról. Vagy 20 motor és nagy biztatás bizonyítja a faddi érdeklődést. Schlarb már a 2. percben vezetést szerzett a hazaiaknak és a 10. percben már a második gólt is megszerezte Kázmér a kifutó Ganczer mellett. — 2:0. A mezőnyben nagy lelkesedéssel játszott a vendégcsapat, de a támadásokat nem tudták befejezni. Mácsik 10 méterről fölé lőtt, majd több alkalommal is csak nagy üggyel-bajjal tudta tisztázni a haza; védelem a faddi rohamokat, annál is inkább, mert Simon sérülten játszott. A 26. percben Schiffler lőtt jó helyzetből emberbe. Két perc múlva azonban a hazaiak érhettek volna el újabb gólt, mert 11-est Ítélt a játékvezető kezelés miatt a hazai együttes javára. — Schlarb előregurítását azonban Benács a felső kapufa élére lőtte. A 33. percben a vendégek puskázták el a 11-est. Keserű mellélőtte a labdát. — Mégis szépített a lelkes faddi 11, mert a kifutó Frei lyukat rúgott a 16-oson és így Mácsik az üres kapuba guríthatott. 2:1. A 40. percben Kacsányi csúnyán „beleszállt” az egyik faddi játékosba, amiért kiállítás járt volna, de még figyelmeztetést sem kapott. A 45. percben Kázmér volt még eredményes sok faddi eredménytelen támadás után. 3:1. Szünet után már az első percben érdemtelenül jutott 11-eshez az SC. Kázmér ezúttal nem hibázott. 4:1. — Ezután jobbára egyoldalú lett a küzdelem. A 23. percben Schlarb sarokrúgását Benács fejelte be. 5:1. Egy perc múlva miután Kázmér kétszer is Ganczerbe lőtte a labdát, Hellebrandt 18 méterről a bal alsó sarokba lőtt. 6:1 s a 30. percben Kázmér már a hetedik (7:1), ebben a bajnokságban a 99. gólt juttatta rendeltetési helyére. Az utolsó negyedórában már a 100-ikért folyt a harc. A szemfüles Fehér azonban Fadd részére szépített a 39. percben, míg a túloldalon Kázmér csak a kapufát találta el. így tehát nagy gólaránnyal nyerte az SC a rangadót, amelyen Diófási, Kázmér, illetve Keserű és Schiffler tűntek ki. A szpártákiád megyei döntőjét a szekszárdi járás nagy fölénnyel, 109 pontkülönbséggel nyerte. Az első két évben is a szekszárdi járás végzett az élen, azonban 1955-ben 63 1956-ban pedig 42 pont volt a szekszárdi járás és a második helyezett között a különbség. Az idei megyei döntő pontversenyének végeredménye a következő: 1. Szekszárdi járás 215 pont, 2. Bonyhádi járás 106 pont, 3. Gyönki járás 52 pont, 4. Paksi járás 44 pont, 5. Dombóvári járás 24 pont, 6. Tamási járás 16 pont. Eddig még nem emlékeztünk meg arról, hogy tornában csak a szekszárdi járás indított csapatot. Ezzel a tengelic-szőlőhegyi tornászok 28 (14-J-14 pontot szereztek járásuknak. A tornászoknak és a röplabdások- nak területi döntőn kell még részt- venniök, a kerékpárosok és az atléták azonban (már1 mint a győztesek) közvetlenül az országos döntőre jutottak fel.-------------------------------------------------------------------------• B iztosítási tanácsadó Az utóbbi években a falusi dolgozók részéről egyre nagyobb az érdeklődés a balesetbiztosítás iránt. Balesetek ugyanis nemcsak a városban fordulhatnak elő, hanem a gépesítés elterjedésével, bizony mind gyakrabban faluhelyen is. Motorkerékpárok egyre növekvő száma — és főként a gyorshajtás, szabálytalan közlekedés — még csak fokozza ezt a veszélyt. A mezőgazdasági dolgozók részére az Állami Biztosító többféle balesetbiztosítást nyújt A CSÉPLOBRIGÁDOK tagjai 24 forint díjért félévi időtartamra köthetnek balesetbiztosítást. Ennek alapján balesetből eredő halál esetén tízezer forint, balesetből eredő állandó és teljes rokkantság esetén 20 ezer forint térítésben részesülnek. Kisebb, maradandó rokkantság esetén a 20 000 forint arányos részt kapják. Mivel a cséplési munka rejt magában bizonyos baleseti veszélyt, minden szerződtetett brigádtag érdeke a biztosítás megkötése A TERMELŐSZÖVETKEZETI dolgozók igen olcsó díjért (évenként 30 forint) köthetnek balesetbiztosítást. Minthogy a tsz-tagok táppénzjuttatásban, rokkantsági járulékban nem részesülnek, különösen fontos számukra, hogy máshonnan nyerjenek támogatást, egy rokkantsággal járó esetleges baleset alkalmával. a gépállomások és állami gazdaságok dolgozói számára az Állami Biztosító lehetővé tette, hogy havi díjfizetéssel részesüljenek biztosítási védelemben. A HALÁL ÉS ÁLLANDÓ ROKKANTSÁG esetén történő kártérítésen kívül kisebb baleseteknél egyszeri térítést kapnak a sérültek. Ugyanis minden csonttörésnél, továbbá égési sérülésnél 28, egyéb sérülésnél 60 napig tartó betegállomány esetén 200 forint illeti meg a biztosítottat. AKI MAGÁT NEM BIZTOSÍTOTTA, bekövetkezett baleset alkalmával nem kap kártérítést. A balesetbiztosítási térítések függetlenek az SZTK szolgáltatásaitól. A svábbogarak temetkezési helyén A napokban egy levelet hoztak be szerkesztőségünkbe. A szöveg: „Tolnán, a Perczel Mór utcai sütődét, amely kenyerét a szemben lévő boltban árusítják, kérem figyelmeztetni a tisztaságra. Én ebben a boltban vásároltam kenyeret.” A levélhez mellékelték a „dokumentumot” is: egy szelet kenyér és benne egy „elhúnyt” svábbogár. Látszik az is, hogy nem „utólag” helyezte bele ezt az éllettelen élőlényt, hogy utána feljelentse a pékeket, hanem dagasztás közben választották ki maguknak e „nemes” helyen a sírboltot. A bogárnak még a csápjai is teljes épségben vannak, ezért ha az emberi kezek nem szeletelik fel a kenyeret, az teljes épségbn konzerválja az utókor számára ezt a bogarat, amely lehet, hogy addigra teljesen kiveszik. S mint ahogyan az Északi sarki jéghegyekben konzervált élőlények is felbecsülhetetlen értékek az ember számára, ugyanúgy ez is az lenne. így azonban csak bosszúság, méghozzá a javából. APRÓHIRDETÉSEK KŐMŰVES SZAKMUNKÁSOKAT ÉS FÉRFI SEGÉDMUNKÁSOKAT vesz fel a Bács megyei Állami Építőipari Vállalat a komlói bányászlakás építkezésre. Munkásfelvétel: Komló, Kenderföld, ,.D”-tömb, vagy a Járási Tanácsok Munkaerőgazdálkodási csoportjánál. KONYHABÚTORT készítőtő1, fizetési kedvezménnyel. Budapest, Üllői- út 5. (Kálvin-tér.) A SZEKSZÁRDI Patyolat Vállalat újból vállal ruhafestést, tisztítást és Mozik műsora: Újvárosi Gazdakör Június 26—27 Sserdu—csütörtök Yvette milliói Német filmszatíra. Előadások kezdete: Hétköznap: 9 lóra. Vasárnap: fél 7 és 9 óra. Garay Filmszínház műsora: mosást. A mosás kivételével, a be. adott ruhaféleségeket 7 napon belül elkészíti. Az üzem gyors tisztítást és gyászruhák festését is vállalja 50 százalékos felárral, melyeket 48 órán belül készítenek el. KIFOGÁSTALAN állapotban lévő piros Pannónia sürgősen eladó. Cím- Szabó István, Gerjen. BALATONSZABADIBAN, közvetlen vízparti telek eladó. Biliboc Péter, Balatonszabadi, Fürdőtelep. Figyelem ! Figyelem ! Ha kellemesen és jól akar szórakozni, keresse fel a Bdtasséki Fölmíívessxö- vetkeaet kerthelyiségét Kitűnő italok, ételek biztosítva Közkedvelt tánczenekar Minden szem gabonát időben takarítsunk be A legolcsóbban, legkisebb szemveszteséggel o kombújn arat és csépel. Gépállomásokon jól kijavított kombájnok állnak rendelkezésre. ARASS KOMBÁJNNAL! Díjtétel: termelőszövetkezetek részére 130—165- -Ft egyéni gazdák részére 320—400’—Ft Köss kombájnaratási szerződést a legközelebbi gépállomással VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS A Földművesszövetkezetek minden kg cigánymegcfyért (apró) 2*80 Ft-os átvételi árat fizetnek. június 25—26: S M E T B N n Színes csehszlovák film. FIGYELEM! Folyó hó 17-től, hétfőtől kezdve filmszínházunk az utolsó előadást nem 8 órakor, hanem fél 9 órakor kezdi. A korábbi előadások változatlanul hétköznap 6, vasárnap 4 és 6 órakor kezdődnek. Pénztárnyitás: Vasárnap délután 3 órakor. Hétköz. nap délután 5 órakor. A délelőtti pénz- tárnyltás változatlan. kedden estig: Változó, felhőzet, többfelé záporeső, zivatar helyenkint jégeső. Várható legalacsonyabb hőmérsék. let: 19—22, legmagasabb nappali hőmérséklet kedden északnyugaton 38—39, máshol 32—35 fok között. TOLNA MEGYEI NÉPÚJSÁG A Maavar Szocialista Munkáspárt és a tanácsok lapja Szerkeszti a Szerkesztőbizottság Szekszárd. Mártírok tere 15—17. Teleron: 20-10. 20-11 Felelős kiadó: az MSZMP intézőbizottsága Szekszárdi Nyomda Telefon: 21-21
