Tolna Megyei Népújság, 1957. március (2. évfolyam, 51-77. szám)
1957-03-09 / 58. szám
4 HÍREK — Az OFOTÉRT májusra német Agfa gyártmányú filmeket vár és ezzel igyekszik kielégíteni a fényképészek igényeit. — A Bútorértékesítő Vállalat üzletében Szekszárdon, a vásárlók előtt eddig még nem ismert csővázas. ülőkével egybeépített gyermektanulópad vásárolható 160 forintos áron. A bútordarabok magyar gyárt mányúak. — A bécsi betegsegélyező intézet adatai szerint, a munkavállalók az utóbbi év ala'tt átlag 17 napot estek ki munkából betegség miatt. A férfi munkaerők 17.5 nappal valamivel az átlag felett, a nők pedig 16.3 nappal valamivel az átlag alatt voltak. A munkásoknál a betegség miatti kiesés átlag 18.9 nap volt, az alkalmazottaknál pedig 8.2 nap. — A Szekszárdi Központi Művészegyüttes március 15-én és 16-án adja elő Huszka Jenő Mária főhadnagy című nagyoperettjét. Az előadásokra a jegyek nagyrésze lapunk zártáig már elkelt. — A marokkói Független Párt folyóirata közli a marokkói nők felhívását a háremek és általában a többnejűség megszüntetésére, valamint a nők egyenjogúságának biztosítására. Az egyenjogúságot illetően ugyanis a marokkói törvények szerint a leányok csak felét örökölhetik annak, ami az apjuk vagyonából a fiukat megilleti. — Visnyei Sándor 38 éves dombóvári lakost a dombóvári járásbíróság hatósági közeg elleni erőszak bűntette miatt 6 hónapi börtönbüntetésre ítélte. Visnyei még tavaly július 23-án erősen ittas állapotban az egyik dombóvári italkimérőben tartózkodott, ahol a szolgálatot teljesítő rendőr majd az ellenőrző rendőrtiszt felszólította, hogy hagyja el a helyiséget. Visnyei azonban mindig visszament és amikor a karjánál fogva igyekeztek kivezetni, rátámadott a rendőrre, aki őt egy vasutas segítségével tudta az őrsre előállítani. — Ha beválik a legújabb német találmány, bealkonyodik a kéményseprők csillaga. A jelentések szerint ugyanis a német vegyészek olyan vegyianyagot találtak fel, amely lehetővé teszi, hogy a tűzi- anyag korommentesen, teljesen elégjen. A tabletta formában gyártott anyagból elegendő két-három heten- kint egy, vagy két adagot a kályhába, vagy a tűzhelybe dobni és a kéményben nem keletkezik korom. Olvasmányos előadások a zenéről A Népművészeti Intézet 2 esztendőn át sokszáz példányban jelentetett meg sokszorosított „zene-szakköri anyagokat”. Ezeket az illusztrációkat is közlő írásokat jól hasznosították az iskoláik, zenei együttesek és kultúr otthonok, amikor egy-egy zeneszerző életéről, munkásságáról előadást rendeztek. De olvasmányként a magánosok is nagy örömmel fogadták. Most, a fokozott érdeklődésre való tekintettel, az intézet „Zenei előadások’’ címen hat füzetből álló sorozatban kiadja őket. Az első két kötet, amely mostanában jelenik meg Bach, Händel, Haydn, Mozart, Beethoven, illetve Schubert, Mendelssohn. Schumann, Chopin, Berlioz ős Brahms működését tárgyalja. Előkészületben van az opera és operett mestereiről, az Ötökről, valamint a Liszttől és Erkeltől Bartókig és a mai magyar zenéig terjedő időszak művészetéről szóló három újabb kötet is, amelyek előreláthatóan őszig megjelennek. A mai külföldi zenéről a jövő év elején jelenik meg kötet. Milyen könyveket olvashatunk 1957-ben ? II. Az olcsó könyvtár kiadványai egyelőre kéthetenkint jelennek meg sor. jában: Dumas: A három testőr, Kosztolányi Dezső: Pacsirta, Móricz: Az asszony beleszól, Balzac: Grandet Eugénia. Mark Twain: Egy jenki Arthur király udvarában. Az olcsó könyvtár további útját a következő nevek jelzik még: Thomas Mann, Jack London, Shakespeare. Balzac, Maupassant, Victor Hugo, Walter Scott, Illyés Gyula, Tersénszky J. Jenő, Krúdy Gyula, Kosztolányi Dezső, Déry Tibor Széchenyi Zsig- mond. Lesz-e jó külföldi könyv? Erre a kérdésre elmondja a könyvtár vezetője, hogy az olvasók kezébe kerül a Nobel-díjas Hemingway1 Akiért a harang szól című regénye. — Remarque: A diadalív árnyékában, A világhírű svéd író, Bengtsson: A vörös orm, De Amicisnek, A szív írójának La vita militare című könyve, Szmimov legújabb regénye, Priestley: Három ember új ruhában, Faulkner: A katonák bére ... Nagy örömet okoz majd az olvasóknak a kétnyelvű könyvek megjelenése. Ezekből a könyvekből lesz egy klasszikus sorozat, mely a világirodalom remekműveit adja az idegen nyelveket értő igényes olvasók kezébe, az eredeti szövegen kívül méltó fordításban is. A sorozat első kötete, Shakespeare szonettjei már megjelent. A továbbiakban Baudelaire válogatott verseit olvashatják majd két nyelven. Lesz ennek a sorozatnak egy olcsó kiadása is. — Ezzel a kezdő fokon túljutott nyelvtanulókat akarják hasznos segédköny vekhez juttatni igen olcsó áron. A sorozat első kötetei: Voltaire Candide-ja, Dickens Karácsonyi éne. ke, a Hauff meséiből egy kis kötet. Vannak e forgalomban detektív- regények? — kérdezzük. Ezideig hivatalosan nem látták el az olva Sókat ilyen könyvekkel. Bár a „fekete piacon’’ zsíros áron bárki hozzájuthatott. Ezt az állapotot szünteti meg az Európa Kiadó most induló ,,Bagoly” könyvek sorozatával. Tudjuk, számos olvasó keres; és pihenésül szívesen szórakozik ilyen könyvekkel. A megjelenő „Bagoly”- könyvek érdekesek, izgalmasak és vonzóak lesznek, de azért az irodalmi színvonal egy bizonyos fokát is tartják majd. S. S. Van Dine: A skara- beusz bűnügy lesz az első, S. Gardner: A harcias nagymama esete és Blggers: Charlie Chan hajóra száll című regénye már szintén munkában van. Agatha Christie kedvelői bizonyosan örülnek, hogy kedvenc írónőjük könyveit újra olvashatják. A temetni veszélyes című könyve kerül először kiadásra. Fémjelzetten irodalmi nagyságok is írnak detektív történeteket. Elég ehhez csak két nevet említeni az egyik Graham Greene akinek Titkos megbízatás és a világhírű angol író Chesterton, akinek a Jámbor Brown atya című könyvét olvashatjuk majd. A megfelelő könyvellátást segíti az is, hogy megindult a könyvimport Nyugatról is. Persze igen hosszadal más lenne az említetteken kívül azokat a műszaki, irodalmi, nyelvtudomá nyi, filozófiai, pedagógiai művészeti, orvostudományi stb. szakmunkákat felsorolni, amelyek között bizonyára minden olvasó megtalálja majd 1957- ben az őt legjobban érdeklő szakkönyvet is, a legszebb szépirodalmi alkotások mellett. Véleményem az, fejezte be nyilatkozatát a Megyei Könyvtár vezetője, ha a helyi tanácsok törődnek a könyv tárakkal és igyekeznek a saját erejükből is a saját könyvtáruk részére könyvet vásárolni elérjük, hogy me. gyénk minden könyvtárában találnak az olvasók új, értékes műveket s így a meglévő 34.090 olvasó mellé további ezrek sorakoznak majd fel ebben az évben. TOLNA MEGYEI NÉPŰJSAG 1957. MÁRCIUS S Jó! sikerült a megyei fedettpálya atlétikai bajnokság A MASZ Tolna megyei Ideiglenes Intéző Bizottsága az elmúlt vasárnap délelőtt Bátaszéken rendezte meg a megyei fédettpálya atlétikai bajnokságok küzdelmeit. A bajnoki versenyen 90 versenyző vett részt. Különösen örvendetes. hogy a bajnoki versenyen a vidék is szépszámú versenyzővel vonult fel. Külön dicséret illeti Massányi Marót (Alsőnána). Tancz József (Várdombi és Beödök Bertalan (Decs) testnevelőket, akik elhozták — nem egy esetben kerékpáron is — versenyzőiket a bajnoki küzdelemre. Sajnálatos viszont, hogy a bajnokság egybeesett a megyei női középiskolás kosárlabda-bajnokság küzdelmeivel és a szekszárdi versenyzők távolmaradták a bajnoki küzdelmektől. A verseny jó rendezés mellett bonyolódott le, pedig nem kis feladatot Jelentett a 99 versenyző részvételével, kis tornateremben megrendezett versenyen a rend fenntartása. A verseny meglepetésekkel is szolgált. így pl. Garamvolgyi a rajtversenyen vereséget szenvedett Vasstól. Az egyéni teljesítmények élén Garamvolgyi 140 cm-es helyből magasugrása. valamint 854 cm-es helyből hármasugró eredménye áll. Szépen fejlődik a bátaszéki magasugró-reménység is. Teremben 132-vel nyerte a női magasugrást. Részletes eredmények a aövetRajtverseny, Ifjúságiak és felnőttek: 1. Vass, 2. Garamvölgyi (mindkettő Bátaszék), 3. Tancz (Várdomb). — úttörő*«: 1. Lukács. 2. Garamvölgyi II., 3. Vass II. (mindhárom Bátaszék). Helyből távol ifjúságiak és felnőttek: 1. Zalavári 272. 2. Garamvölgyi 272.3. 3. Clh 250 (mindhárom Bátaszék). — Úttörők: 1. Garamvölgyi II. 210, 2. Vass II. 205. 3. Németh 203 (mindhárom Bátaszék). Helyből magasugrás, ifjúságiak és felnőttek: 1. Garamvölgyi 140. 2. Zalavári 125, 3. Clh 120 (mindhárom bátaszéki). Úttörők: 1. Hág 100 cm, 2. GaramvölgJŐ II. 95, 3. Lukács 90 (mindhárom bátaszéki). Helyből hármasugrás: 1. Garamvölgyi 854, 2. Zalavári 798. 3. Lengyel 716 (mindhárom bátaszéki). Magasugrás, Ifjúsági; 1. Garamvölgyi Bátaszék, 163. 2. Vass, Bátaszék. 135. 3. Lengyel, Bátaszék, 135. Garamvölgyi kivételével gyenge eredmények. — úttörők: 1. Garamvölgyi II. 135. 2. Tóth 130, 3. Hág 130 (mindhárman bátaszé- kiek). Medic inlabdadobás, ifjúságiak és felnőttek: l. Garamvölgyi (Bátaszék) 14.50, 2. Tancz (Várdomb) 13.00, 3. Csegezi (Mórágy) 12.60. — Úttörők: 1. Gilik (Decs) 12.13, 2. Berta (Alsónána) 11.42. 3. Lukács (Bátaszék) 11.38. NŐK: Rajtverseny, ifjúságiak: 1. Rózsahegyi 2. Mürell. 3. Szabó (mindhárman Bata- szék). Úttörők: 1. Rákos (Dees), 2. Hftd (Bátaszék), 3. Szekeres (Decs). Helyből magasuqrás, ifjúságiak: 1. Szabó (Bátaszék) 95. 2. Petrovics (Bátaszék) 90, 3. Mürell (Bátaszék) 90. — Úttörők: l. Fenyvesi (Bátaszék) 100. 2. Hild (Bátaszék) 95. 3. Kovács (Decs* 90. Meglepetés, hogy az úttörő Fenyvesi túlugrotta az I. éves ifjúsági Szabót. Magasugrás, ifjúságiak: 1. Szabó (Bátaszék) 132. 2. Petrovics (Bátaszék) 120, 3. Mürell (Bátaszék) 115. — Úttörők; 1. Fenyvesi (Bátaszék) 128. 2. Hild (Bátaszék) 120, 3. Kovács (Decs) 115. Fenyvesi a magasugrásban elért eredményével Is igazolta a helyből magasugrásban elért eredményét. Helyből távolugrás, Ifjúságiak: 1. Szabó (Bátaszék) 198, 2. Mürell (Bátaszék) 196. 3. Bátor (Bátaszék) 179. — úttörők; 1. Fenyvesi (Bátaszék) 199. 2. Rákos (Decs) 193, 3. Várda (Bátaszék) 184. Gyógy labdadobás, ifjúságiak; 1. F>et- rovics (Bátaszék) 11.10, 2. Mürell (Bátaszék) 10.05. 3. Bátor (Bátaszék) 10.00. úttörők; 1. Fenyvesi (Bátaszék) 11.59. 2. Ruszájevics (Decs) 10.78, 3. Jármai (Decs) 10.72. Vasárnap délután 3 órai kezdettel a Szekszárdi SC-nek az NB I-et is megjárt Elektromos (Dósai és Hetes! csapata)'lesz az ellenfele. így a szekszárdi szurkolók az egyre javuló időben szép küzdelemnek lehetnek majd tanúi. Ez az előkészületi mérkőzés lesz az utolsó, mert hiszen a következő vasárnap már a Kaposvár—Szekszárd mérkőzéssel indul a megyei bajnokok tornája. A mérkőzés előtt minden valószínűség szerint az SZSC tartalékcsapata ad visszavágási lehetőséget az Építőknek. * Az elmúlt héten az SZSC választmányi ülést tartott. Ezen 11 tagú sportköri elnökséget választottak, amelynek tagÍ ai a következők: Vancsa Sándor. Pál .ászló. Brebán János, Horvay Árpád, A Pécsett székelő Délnyugati Labdarúgó Aiszövetség megbízásából útból elkezdtük a járási bajnokság (újabban alosztály III.) szervezését. A megbízás alapján február 28-án összejöttek a bonyhádi járás sportvezetői Bonyhádion, a zománcgyári kultúrotthonban. A labda, rúgó szakemberek helyeslése mellett felszólította a jelenlevő majosi, teveli, nagyvejkei. bonyhádi, nagymányoki, ci- kói, závodi és györei sportvezetőket, hogy nevezzenek be az alosztály III. bajnokságába. A jelenlevő sportvezetők valamennyien neveztek a bajnokságra és így került sor a sorsolásra. Zomba és Aparhant már nem vett részt a meg. beszélésen, de levélben közölték, hogy részt kívánnak venni a bajnokságban, így a sorsolást tizes létszámra készítettük el. Határozatunk értelmében, ha valamely sportkör mégsem indulna, úgy másik sportkörnek jogában áll helyébe belépni. Az elkészített sorsolás végleges és amennyiben valamely csapat mégis kimaradna. ill. ellenfél nélkül maradna, az esetben a sorsolásban változás nem lesz és egy-egy vasárnapra ellenfél nélkül maradnak a csapatok. A bonyhádi alosztály III. sorsolása: Április 7. Győré—Závod, Nagymányoki TSK—Majos, Bonyhäd II—Cikó, Zomba— Nagyvejke, Aparhant—Tevel. A Bp. Elektromos lesz a Szekszárdi SC vasárnapi ellenfele Az SzSC hírei Április 7-én indul az alosztály III. bajnokság = APRÓHIRDETÉSEK ____ Á LLÁS ALKALMAZÁS A Bonyhádi Cipőgyár Marabü VIII-as kazánhoz két kazánfűtőt keres azonali belépésre, állandó munkára. — üzemi konyha. legényszállás van Németül is beszélő háztartási alkalmazottat keres pincehelyi kórházigazgató. VÉTEL — ELADAS Egy 350-es IZS motor- kerékpár eladó Bátaapáti 123. szám alatt. Családi ház eladó, beköltözhető. Halász, Szekszárd. Garai tér 8. MOZI fzekszárd határában 2300 négyszögöles szőlő, gyümölcsös és szántós tanyám eladó. Cím a kiadóban. Eladó öcsényi határban 4 hold rét. Érdeklődni: Győry. Szekszárd, Beloiannisz utca 44. Tolna megyei Duzs községben eladó 2 szoba, konyha, kamra, istálló és egyéb mellékhelyiségekkel egy családi beköltözhető ház. nagy kert. — Ugyanott eladó többféle ingóság, bűtor. varrógép, ijómioőségű takarmányszéna. szalma és csuta, valamint szecskavágó. Duzs. Béke út 72. Eladó 750 köbcentis In. dián oldalkocsis, generá- lozott motorkerékpár. — Aparhant 1/14. KÜLÖNFÉLE Szőrtelenitse lábát Bar bien-krémmel. arcét Bar- bien-porral. Bőre percek alatt bársony. Egészségére teljesen ártalmatlan. Tégely 7.70. Zsíros, miteszeres, pattanásos arcbőrre arcvíz, bőrtápláló vitaminos arckrém és fehérítő szeplőkré- mek megrendelhetők pos tán, utánvéttel dr. Rabi- nek Aladár vegyészmérnöknél. Székesfehérvár. Piactér 53. Hauszknecht János, Kovács József ár. Saárossy István és Céh István tagok, titkár: Korsós Lajos, elnökhelyettes: Géczy János és elnök: Pintáp .Antal. • Az ökölvivószakosztály vasárnap nem rendez mérkőzést. A kosarasok ellenben Pécsre szerettek volna menni vendégszereplésre. de a pécsiek már nem tudták őket fogadni. Így a szakosztály- vasárnap mindkét együttessel Bonyhád- ra látogat és ott játszik barátságos mérkőzést. • A sportkör elnöksége vasárnap délelőtt 9 órai kezdettel elnökségi ülést tart. amelyen több. a sportkört érdeklő lényeges kérdésben hoznak majd határozatot. Április 14. Závod—Tevel, Nagyvejke —Aparhant. Cikó—Zomba. Majos—Bony- hád n., Győré—Nagymányok. Április 21. Nagymányok—Závod. Bonyhád II—Győré, Zomba—Majos. Aparhant—Cikó, Tevel—Nagyvejke. Április 28. Závod—Nagyvejke, Cikó— Tevel, Majos—Aparhant. Győré—Zomba. Nagymányok—Bonyhád II. Május 5. Bonyhád II—Závod Zomba — Nagymányok, Apai-hant—Győré. Tevel—Majos, Nagyvejke—Cikó. Május 12. Závod—Cikó, Majos—Nagyvejke, Győré—Tevel. Nagyihányok— Aparhant, Bonyhád II—Zomba. Május 19. Zomba—Závod, Aparhant.— Bonyhád II., Tevel—Nagymányok, Nagyvejke—Győré, Cikó—Majos. Május 26. Závod—Majos. Győré— Cikó. Nagymányok—Nagyvejke. Bonyhád II—Tevel, Zomba—Aparhant. Június 2. Aparhant—Závod. Tevel — Zomba, Nagyvejke—Bonvhád II.. Cikó— Nagymányok, Majos—Győré. A bajnokság egyfordulós, amely április 7-től június 2-ig tart. A benevezők nem fizetnek semmiféle tagdíjat, vagy belépési dijat, ellenben megszavaztak 5 for nt nyrnttatványhozzájárulást, am>t a játékvezetők számítanak fel minden mérkőzés után és küldik el az albizottságnak. — (Fátrai Jakab járási albizott. sági titkár.) Háromszázkilencvenhét új világcsúcs 1 A Nemzetközi Sportszövetség jelenleg 558 világcsúcsot tart nyilván. Ezek közül a múlt évben 397-et döntöttek meg. Első helyen természetesen a motoros sport áll, amelyben 125 új világcsúcs született. A további sorrend: könnyű atlétika 109, úszás 66, súlyemelés 29, kerékpározás 25, terem-atlétika 13, görkorcsolyázás 7, vitorlázó repülés 3. modellező repülés 1, lósport 1. Az 1956-ban felállított csúcseredményekből az Egyesült Államok sportolói 87-et, az olaszok 67-et, nyugat-németek 65-öt, a Szovjetunió 48-at, Ausztrália 38-at, Anglia 16-ot, az NDK 14-el, Svájc és Franciaország 11-et, Hollandia tizet, Magyarország, Japán és Csehszlovákia négyet, Lengyelország és Finnország hármat, a Kínai Népköztársaság, Ü j- Zéland, Írország és Belgium kettőt, Románia, Jugoszlávia. Norvégia és a brit közösség egyet javított meg. A fenti statisztikánál figyelembe kell venni, hogy az Egyesült Államok, Olaszország és Nyugat-Némelország magas világcsúcs száma elsősorban a motorsportban elért eredménynek köszönhető. Nyugal-Németország például 54 világcsúcs birtokába jutott az NSU motorgyárak típusai révén. A nyugat-német motorcsónakosok eredményeiket az amerikai Utah állambeli Sóstón érték el. A férfi sportolók 488 versenyágban mérhetik össze erejüket, a nők csak 70-ben. A nők ugyanis csak korlátozott sportágban indulhatnak, tehát a női világrekordokat csak ezekben a számokban tartják nyilván. A FIM nemzetközi motoros-szövetség tervezetet dolgozott ki, amely lényeges korlátozásokat jelent a motoros sport világrekord-szabályzatára vonatkozóan. Más sportágakban is foglalkoznak azzal a gondolattal, hogy megszigorítják a rekordfeltételeket. Szakértők különben is azon a i>éleményen vannak, hogy az emberi teljesítőképesség határának elérésével a különböző sportágakban önmagától megszűnik a rekordok újabb és újabb megdöntése. LOTTO-nyerentények 5 találatos nincs 4 találatos 7 darab, nyeremény egyenként 160 810 Ft 3 találatos 683 darab, nyeremény egyenként 824 Ft 2 találatos 25 474 darab, nyeremény egyenként 22 Ft Folyóiratok, nyomtatványok, könyvkötészeti munkák ízléses kivitelben készülnek a SZEKSZÁRDI NYOMDÁDON Garay Filmszínház március 7-től 10-ig: Azokban a napokban. Egy autó történetei. Nyugatnémet film. Előadások kezdete, hétköznap: negyed 6 és negyed 8 vasárnap: 3. 5 és 7 órakor. Pénztároyitús: Vasár, és ünnepnap délelőtt 9—12-ig és délután 2-től. Vasárnapokon délelőtt 10—12-ig ugyanaz a műsor, mint délután. TOLNA MEGYEI NÉPŰJSAG A Magyar Szocialista Munkáspárt és a tanácsok lapja Szerkeszti a Szerkesztőbizottság Szekszárd, Mártírok tere 15—17. Telefon: 20-10. 20-11 Felelős kiadó: az MSZMP intézőbizottsága Szekszárdi Nyomda Telefon: 21-21 JT
