Tolnai Napló, 1956. október (13. évfolyam, 232-255. szám)
1956-10-11 / 240. szám
Világ proletárjai egyesüljetek ! 'íoIj >tatai Könyvti PÉCSl w o XIII. ÉVFOLYAM, 240. SZÁM. ÁRA: 50 FILLÉR CSÜTÖRTÖK, 1956. OKTÓBER 11. Vetni, vetni, vetni! Mezőgazdaságunk valameny- nyi dolgozója a termelőszövetkezetek tagjai, állami gazdaságok dolgozói, vezetői és az egyéni gazdák jól tudják, hogy milyen feladat hárul rájuk a második ötéves terv során, és különösen a kenyérgabona termelés terén. Az elmúlt évek kenyérgabona átlagához képest a második ötéves tervben még szebb eredményeket kell elérni, amelynek alapját az elkövetkezendő napokban és hetekben kell lerakni. Mielőtt azopban arról beszélnénk, hogyan halad megyénkben a talajelőkészítés, a vetés, először beszélni kell arról, milyen képet mutat a kapások betakarítása. Mondhatjuk azt, hogy az elmúlt napok száraz időjárása nagyon is kedvezően hatott a burgonya és cukorrépa, napraforgó szedésre és a kukorica törésére. Mondhatjuk azt hogy ezt a kedvező időt is kihasználták, amelyet bizonyít az, hogy megyénk területén a burgonya- terület mintegy 95 százalékát felszedték már. A cukorrépa szedése pedig a szállításoknak megfelelően jó ütemben halad Legtöbb munka még a kukorica törésénél van, ahol a terület mintegy 50 százaléka töretlen még. Sajnos azonban a kukorica törésével egyidejűleg nem halad kellő ütemben a szár letakarítása. Ezzel a munkával is nagyon igyekezni kell, hiszen különösen az egyéni gazdáknál és tsz-eink egyrészé- ben is kukorica után vetik még a búzát. Amennyire kedvezett a száraz idő a betakarításra, annyiban hátráltatta a jó magágyak készítését. Ezért nem haladt kielégítően a vetőszántások üteme sem. Természetes azért a hanyagok felelősek elsősorban, ahol a tarlóhántást nem végezték el, ott helyenként még az ekét sem vette be a föld. Ott, ahol ezt a munkát időben és jól elvégezték, ott lehetett talajelőkészítést végezni és vetni A termelőszövetkezetek befejezték az őszi árpa vetésének 95, míg az egyéniek csak 20 százalékát vetették el. Nagy a különbség, pedig a múlt év eredménye bebizonyította, hogy azok várhatnak nagyobb termést, akik időben földbe teszik a magot. Tavaly a termelőszövetkezetek 60 kil > val nagyobb átlagtermést értek el őszi árpából holdanként, mint az egyéni gazdák. A korai vetést tartja szemelőtt megyénk több kiváló termelőszövetkezete is. A dombóvári Vörös Sugár Tsz például őszi árpából 1954-ben 14 mázsát. 1955-ben 19.5, 1956-ban pedig 20.40 mázsát termelt holdanként. De ugyanez mondható el az aparhanti Március 15 Tsz termelési eredményeiről is. Szép eredményekkel dicsekedhetnek az egyéni gazdák is. Eucsi Mihály naki 7 holdas dolgozó paraszt például 1954- ben 24, 1955-ben 27.40, 1956ban pedig 17.40 mázsa átlagter mést ért el őszi árpából. Ezek a példák azt igazolják, hogy nem szabad a vetéssel késlekedni, hanem amikor el érkezik annak az ideje, vetni kell. Nézzük, mi a helyzet a ke r.yérgabona vetése terén. Jól tudjuk, hogy a rozsot legkésőbb október 10-ig földbe kell tenni, ezzel szemben a tsz-ek a tervnek alig 60, az egyéniek pedig alig 10 százalékát teljesítették. A búzánál a tsz-ek a terv IC, az egyéniek pedig 1 szá zalékának tettek eleget. Arról beszélünk és azt tekintjük legfontosabb feladatunknak hogy nagyobb átlagtermést érjünk el kenyérgabonából, mint az előtt. Kérdezhetjük azonban, hogyan akarjuk mi teljesíteni a második ötéves terv célkitűzéseit, hogyan akarjuk megvalósítani a mezőgazdaság fejlesztéséről szóló határozatot, ha október 10-e után is csak ilyen tervteljesítésről beszélhetünk. Tudott tény, hogy az idei évben is a tsz-ek megyei átlagban kenyérgabonából 8.6, az egyéniek pedig 7,4 mázsás átlagtermést értek el. Ennek az alacsony átlagtermésnek mindkét esetben a késői és rossz- minőségű vetés az oka. Lehet és kell jó eredményeket elérni, amit bizonyít, hogy a zombai Béke Tsz ezévben is 103 holdról 14.15 mázsa gabonát csépelt el holdanként. Vagy Buti Vilmos dombóvári 6 holdas egyéni gazda .aki 15.80 mázsa búzát takarított be egy holdról. Hiba azonban, hogy a gazdák többsége még ma is azt mondja, hogy ráérünk még, hiszen október végén is lehet vetni. Van aki azt vallja, hogy az október végén vetett búza adja a legtöbb termést, de megyénkben döntő többségében az a gabona adja a jó termést, amelynek magját legkésőbb október 15-ig a földbe tesszük. A lehullott csapadék elegendő ahhoz, hogy jó talajmunkat végezzünk. A leszivárgás 8—12 centiméterig hatolt, tehát a barázda feléig nedvességet kaport a föld amely elegendő ahhoz, hogy lehessen szántani, vetni. Az időben vetett búza 7—-10 nap alatt kikel, erősödik és így várja a telet, amelyet jobban bír, mint a késői vetés. De nemcsak emiatt szükséges a korai vetés, hanem azért is, mert a megerősödött egészséges növény sokkal ellenállóbb a növényi és állati kártevőkkel szemben. Azonkívül fejlődéséhez elegendő tenyészidő áll ren delkezésére és az esetleges nagy meleg idején nem szorul meg, mert a nyár viaszérésben találja. Szántani, vetni és vetni, ez legyen a jelszó minden faluban, termelőszövetkezetben és állami gazdaságban. Alig pár napunk van még ahhoz, hogy a kr nyérgabona magja tényleg időben földbe kerüljön. Nagy munka, csata lesz ez, ahol a tanácstagok, kiváló mezőgazda, sági dolgozóknak kell elsősorban példát mutatniok, hogy őket kövessék a többiek is. A jó és időbeni munkának mindig meg volt a gyümölcse, meg lesz az eredménye jövőre is. Szűcs Lajos főagronómus. TTVTrVTrrrTTTT»» A MAI SZÁMBAN: A Biztonsági Tanács csütörtökre halasztotta a zárt tárgyalások folytatását (2. o.) — Több segítséget várnak a dunaf öld vári Hunyadi Tszcs tagjai (3. o.) — Gondolatok egy hangversenyről (4. o.) AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA Két hír Regölyből Regölyben a Regöly—Kesző- hidegkut közötti összekötő-út egyik hidját még 1944-ben a hadműveletek során felrobbantották. A községi tanács és a VB a legutóbbi ülésén arról tárgyaltak, hogy ezt a hidat, amelyet most csupán deszka- palló helyettesíti felépítik még ebben az évben. A hídhoz szü- séges faanyagot a község lakói biztosítják sőt, a munka egy- részét is elvégzik társadalmi hozzájárulással. A híd jelentős lesz, nem kell nagy kerülőt csinálni a fogatoknak, ha Kesző- hidegkút felé akarnák menni. A község központjában számos betonlapot lehet látni. A községben bővíteni szándékoznak a járdahálózatot. A legközelebbi tanácsülés feladata lesz, hogy a régóta tartó vitát eldöntse: A község központjából kifelé a község szélei felé, vagy pedig ellenkező irányból kezdjék meg a járdák építését. Van még tennivaló Nem lehet azt mondani, hogy nem igyekeznek az őszi munkákkal a kurdi Dózsa Termelő- szövetkezetben. Szorgalmukat igazolja, az 50 holdon vetett őszi árpa, 10 hold repce, 10 hold rozs. 15 hold őszi keverék. Befejezték a magkender csép- iését is, amely közepes termést adott, de így is 10 000 forintot kapnak érte. Van még kívánnivaló azonban a kapások betakarítása terén, hiszen a burgonyaszedést is csak részben fejezték be, 70 hold kukoricájuk szedéséhez pedig még egyáltalán nem kezd tek hozzá. A tsz valamennyi tagjának igyekezni kell, hogy letörjék a kukoricát, levágják a rzárt, hogy utána a traktor zavartalanul végezhesse a szántást. Teljesítették éves nyersgyártási tervüket a tanácsi téglagyárak Egyesülésünk, a Bánya- és Építőanyagipari Egyesülés — az elmúlt hónapokban még nagyon sok nyeri égiával volt adósa négpgazda- ságunknak, ezért mind a fizikai, mind a műszaki dolgozóknak mC • :zítct.t erővel kellett azon dclgozniok, hogy a lemaradást behozzuk. Ennek az erőfeszítésnek meg is lett az eredménye, mert — kihasználva a téglagyártásra alkalmas jó időjárást — egész évi nyersgyártási tervünket október 6-án befejeztük. A tizenegy tanácsi téglagyár 1956. évi terve 29 millió darab, ezzel szemben 29,012.717 darabol, tehát tizenháromezerrel többet gyártottunk e napig mint amennyit a terv előírt. A téglagyárak dolgozói továbbra is ugyanolyan lelkesedéssel dolgoznak, mint eddig, hogy a hátralévő idAöen minél több téglát gyártsanak. Bár egy-két üzemből már elköltöztek a kézivetők, a gépesített üzemekben, valamint a tamási és zombai gyárban teljes erővel folyik a nyersgyártás. November 7-ig az Egyesülés téglagyárai egymillió darab nyerstéglával teljesítik túl az é ’es tervet. Egyesülésünk dolgozói úgy számítják, hogy a harmadik negyedévi jó munka eredményeként elnyerjük az „Élüzem” címet is. HAJDÚ ISTVÁN BITTER JÁNOS párttitkár. igazgató. November 15-ig mindenből teljesítik beadásokat Nagyon fontos az őszi munkák időbeni elvégzése hiszen valamennyiünk érdeke, hogy a következő gazdasági évben jó átlagtermést érjünk el kenyérgabona és takarmányféleségeinknél. E munkák mellett azonban nem szabad elhanyagolni a másik állampolgári kötelezettséget, a begyűjtést sem. Sárszentlőrinc község VB elnöke, Radó elvtár« 3r—<í>i h-v-élt, hogy községükjén jónak mondhatók a begyűjtésben elért eredmények. Vágómarhabeadásukat a gazdák 106, éves baromfibeadási tervüket 85 burgonyabeadásukat 98, napraforgóbeadásukat 87, szerződéses kukoricabeadásukat 90. szerződéses sertésbeadásukat 105, évi sertésbeadásukat pedig 95 százalékban teljesítették. E szép eredmények mellett is vannak azon. ban hátralékos gazdák akik nem igyekeznek azzal, hogy mielőbb eleget tegyenek beadási kötelezettségüknek. A végrehajtóbizottság, a begyűjtési állandó bizottsággal karöltve úgy határozott, hogy a hátralékos gazdákhoz ellátogatnak, beszélnek velük. Ez a módszer tavaly is sikerrel járt. Az a tervük a sárszentlőrincieknek hogy a hátralékosokkal történő beszélgetés után vál. lalni tudják, hogy valamennyi cikkféleségből évi beadási kölelezettségüket november 15-rt teljesítik. Gazdagyűlés Harcon Az elmúlt vasárnap gazdagyűlést hívtak össze Harc községben, ahol a megjelent gazdák a sertés szerződéskötésről és a kötelező kenyér. gabona tervteljesítésről beszéltek. A gazdagyűlés eredményes volt, bár a gazdák egy része nem jelent meg, mert ezen a napon is folyt a betakarítás, szántottak és vetettek, mégis a megjelent gaz dák, a tanácselnök, Mozolai Sándor elvtárs szavai után meggyőződtek arról, hogy érdemes az állammal szerződést kötni sertéshizlalásra, ugyanis a sertéseket 90—125 kilós súlyig lehet átadni, amelyért kilónként 17 forintot kapnak. Azonkívül valamennyi gazda a szerződés megkötésekor előlegként 400 forintot kap. A gazdagyűlés eredménye lett, hegy ma már Harcon több mint 40 gazda kötött szerződést, körülbelül 50—60 darab sertés hizlalására. A gazdagyűlés második napirendi pontjaként a kenyérgabona kötelező vetésterv teljesítése szerepelt. A gazdák arról beszéltek, hogy valamennyien eleget tesznek szántóterületük 36—37 százalékán a kenyérgabona vetésének, sőt'Dcszpod János 5 holdas dolgozó paraszt azt mondta, hogy ő fél holddal nagyobb területen vet kenyér- gabonát a meghatározottnál. A harci gazdák eddig mintegy 25 holdon fejezték be az őszi árpa vetését és az előírt 330 hold kenyérgabona vetésből 40 hold búzát és 28 heid rozsot teljesítettek már. Csúcsforgalom Beköszöntött a hűvös idő, va. lamennyien arra törekedünk, hogy mielőbb beszerezzük a téli melegruhákat. Nyulász István elvtárs, a pálfai földművesszövetkezet boltvezetője arról értesítette szerkesztőségünket, ,,hogy az elmúlt 5—6 nap alatt csúcsforgalom volt szövetkezetükben. A község lakói ezalatt az idő alatt mintegy 85.000 Ft értékben vásároltak téli meleg- ruhákat, cipőket és csizmákat. Az elmúlt szombaton például a földművesszövetkezetnek közel 20.000 forint forgalma volt. — Csóka János egyénileg gazdálkodó dolgozó paraszt köze] 1800 forint értékben, míg Ben- des Jánosné 870 forint értékben vásárolt ruhaneműt és cipőt. Lázáy József, a helybeli Uj Élet Termelőszövetkezet tagja közel 1700, Böröcz Lajosné ugyancsak tsz-tag, közel 1000 forint értékben vásárolt. A földművesszövetkezet forgalmát növelte még a nemrég alakult termelőszövetkezet vásárlása. 4500 forintért vásároltak a napokban kötélárut, lópokrócokat, csávázószert és esőköpenyt. Nyelvtanfolyamokat indít a szekszárdi kultúrház A szekszárdi kultúrház vezetősége tervbe vette, hogy november 1-től kezdve, nyelvtanárok vezetésével angol francia és német nyelvtanfolyamokat indít. A terv az, hogy kellő számú jelentkezés esetén külön tanfolyam indul a kezdők és a haladók részére. Polák Imre házat épít Petőfi Elért Polák Imre fejőgulyásként dolgozik a nagydorogi Termelőszövetkezetben, és pedig nem is akárhogyan, munkaegységeinek száma túlhaladta már a hatszázharmincat. így a munkaegységek utáni részesedése sem megvetendő. Előlegként kapott ezideig búzából tíz mázsán felül, árpából 447 kilót, s egyéb terményt, azonfelül 2991 forint készpénzelőleget. A végleges részesedése ennél több lesz. Zárszámadás után előreláthatóan még hat mázsán felül kap búzát és egyebet. Most házat épít Polák Imre, s ebben a munkában segítik a többi szövetkezeti tagok is- Folynak az őszi munkák a közösben de a tagok többsége szívesen áldoz fel egy-két napot, segít, hogy mielőbb beköltözhessen új házába. Volt olyan nap „ is amikor tíz szövetkezeti tag segített Polák Imrének a házat építeni. A jelentkezők által kívánt időben és hetenként kétszer lesznek a tanfolyamok az esti órákban. A tandíj minimális: a jelentkezők számától függően körülbelül 10—15 forint havonta. A városi kultúrház vezetősége kéri az érdeklődőket, hogy minél többen jelentkezzenek a városi kultúrházban a tanfolyamra. Zetort vásároltak a szálkaiak Igen sok termelőszövetkezet tagságának az a célja, hogy kis közösségük tagjai számára gondtalanabb életet, gazdagabb szövetkezetét teremtsenek. Elgondolásaikban, tetteikben józan számításaikat követik és figyelembe veszik elsősorban azt, hogy a gazdagodás ne egyik, vagy másik üzemáguk kárára történjen. Alig 2 héttel ezelőtt határoztak úgy a szálkai Fejlődés Termelőszövetkezet tagjai, hogy pótkocsival ellátott Zetor-traktort vásárolnak 67 000 forintért Az összeget készpénzben kell kifizetniük, de ez nem jelentett különösebb megerőltetést nekik, mert nem olyan régen 00 darab sertés hizlalására kötöttek szerződést, így a sertésekért kapott előleget is a traktor vásárlására szánták, A Zetor vásárlása lehetővé teszi, hogy csökkentsék a lóállományt, hiszen ezután már kevesebb fogaterőre van szűk ségük. Összesen 9 darab lovat adnak el. Az új „szerzeménynek*1 természetesen már az első napon sok munkája akadt mert van sok szállítanivaló, de Gutái Dezső a tsz új zetor vezető je vetést és fogasolást is fog végezni. Á bonyhádi járásban jól, a tamási járásban rosszul halad a kapások begyűjtése A megyei begyűjtési hivatal legutóbbi 3 napos értékelése alapján a megye területén újabb 65 vagon kukoricát, 58 vagon napraforgót és 36 vagon burgonyát szállítottak a tsz-ek és egyéni gazdák az átvevőhelyekre. Jól halad a kapások begyűjtése a bonyhádi és a szekszárdi járásokban, míg ugyanez nem mondható el a tamási és a dombóvári járás begyűjtési eredményeiről.
