Tolnai Napló, 1956. szeptember (13. évfolyam, 206-231. szám)
1956-09-12 / 215. szám
181IAI NAM.0 1956 SZEPTEMBER lí. 4í A szabin nők elrablása ^saffimurráR Régi ismerőssel találkoztam hétfőn este a színháznál „A szabin nők elrablása” egyik szünetében. Amikor legördült a nehéz, pirosbánsony függöny, beszélgetve mentünk a színház folyosóján, latolgattuk a színé, szék teljesítményét, figyeltük a nézők véleményét az előadásról. A plakáton egy régi ismerős neve állt: Rettegi Fridolin szín. igazgatót Faludi László alakítja. Beszélgetésünk alkalmával megkért arra, hogyha foglalkozunk az előadással egy lappéi, dányt küldjünk a címére, szeretné hallani, olvasni a szekszárdi közönség véleményét az együttes*játékáról. Ö most játszott először nálunk, s érthető, hogy kíváncsi a véleményre ... Kritika helyett most a közönség véleményét írom meg, hitelesebb is lesz talán mint egy ember véleménye... Mindenki nevetett az előadá. son, nem volt olyan arc, amelyen megmaradt volna az utcáról hozott fagyos közömbösség, s szinte öröm volt nézni, amint a véletlen folytán egymásmellé került emberek milyen vidáman néztek egymás szemébe nevetve, kacagva a darab hata. sa alatt. S amikor a darab komolyságot parancsolt, amikor a soha nem élt szép emlékek, nagy sikerek képzelt múltjával dobálózó színigazgatónak sze- mébevágták >hogy ripacs, s az kicsit kijózanodva a melléhez kap és dalol, — mit tehetne mást (?) — elpanaszolja meg nemértettségét, hogy nem em. bért, csak komédiást pénzért fcacagtatót látnak benne... — akkor a közönség szemében is megcsillan valami. Megcsillant a könny a szemekben akkor is, amikor Bányai Márton tanár (Táncos Tibor) megtorpanva, kijózanodva, mintegy leszámolásként mérlegeli tettét, a diákos szamárságot,amit elkövetett s rádöbben, hogy mások vitték rossz utakra, s a mások bűne lett az ő hibája. Embert, vajúdó, az élet szépségeinek még- egyszer utánakapó embert mutatott Táncos Tibor. Sorolhatnánk tovább a szereplőket: Mátray Máriát, Mar- czi Erzsit, Gyapay Yvettet. Bázsa Évát, Veszprémi Lászlót, Náday Pált és a többieket, akik megnyerték művészetük, nek s játékukon keresztül egy kicsit a színházkultúrának is azt a közönséget, amely előadásukat végignézte, végigkacagta ... Ellestem egy »társaság beszélgetését, amikor az egyik férfi elgondolkozva kérdezte a többiek 0^, hogy miért nem jönnek sűrűbben Szekszárdra a pécsi színészek. Ezt a kérdést lehet, hogy többen is megfogalmazták és kimondták hétfőn este ismét, de sokkal többen gondoltak rá. Választ nem kap. tak a kérdésre de gondalatban megvigasztalták magukat, hogy A magyar színpadon sokszor játszották Schiller darabjait: a ,,Haramiákat”, „Stuart Máriát”, „Don Carlost”, de legtöbbször Miller Lujza tragikus szerelmének törénetét az Ármány és szerelmet. A dráma több, mint egyszerű szerelmi történet, mert Schiller megmutatta benne a „felfelé törekvő polgárság” jogos önérzetét ég az udvari arisztokrácia gátlásmentes erkölcstelenségét. Schiller drámája Ferdinánd és Lujza tragikus szerelmének történetét viszi a néző elé. A ravasz fondorlatok azonban talán észreveszik majd a színészek, hogy mennyire szeretjük őket, várjuk, kérjük, hogy szórakoztassanak bennünket és ne dobjanak el egy előadást esetleg azért, mert délelőtt tíz órakor még nem kelt el minden jegy. A szekszárdi közönség — most már talán elmondhatjuk, — hogy megtölti kis színházát, ha olyan művészek adnak ott műsort, mint a Pécsi Nemzeti Színház művészei is. Városunknak nincs állandó színtársulata, de van egy Központi Művészegyüttesünk amit nagyon szeretünk, de szeretjük mindazokat, akik emellett eljönnek hozzánk. — Szeretnénk egy kicsit magunkénak mondani a Pécsi Nemzeti Színház művészeit is: Táncos Tibort, Mátray Máriát. Faludi Lászlót és a többieket ,akik ha eljönnek, a művészetükből, a szívük bői, emberségükből adnak nekünk. Várjuk őket... BUNI GÉZA nem tudják elválasztani a két szerelmest: a szegény városi zenész leánya öngyilkos lesz, majd követi őt a halálba Ferdinánd is, a herceg fia. Az izgalmas dráma szerepeit Bege Margit, Pintér Rózsi, Faragó Vera, Kun Magda, Árva János, Tassy Béla Szávay Lajos, Andresz Vilmos, Patay József és Pálfy Ferenc játsszák Váradi György rendezésében. A darabot az Állami Faluszínház művészei szeptember 21-én mutatják be a városi kul. túrházban. — Miért ne sikerűmé? Az öreg kitérő választ adott, én meg izgatottan lestem a napok múlását. Számolgattam, egy hét, na, legfeljebb kettő... S mi lesz, ha nem engednek haza? Erre jobb nem gondolni. Elmúlott három hét. Munkám nem volt és élni kellett, majd a szívem hasadt meg, amikor először nyúltam az utazásra félretett pénzhez. Pista bácsi látta kínlódásomat és szeptember végén egy borús délután magával hívott a munkás klubba. Bemutatott Minka Mihálynak aki a város szolgálatában állt, és a megsérült járdákat javította.és amint megtudtam, a közelgő választások propagandaügyeit intézte. Minka a kezembe nyomott egy vödör csirizt .adott vagy száz plakátot és másodmagam- mal elküldött ragasztani. Fizetni nem fizettek ezért, de arra jó volt, hogy egy héten keresztül minden este állandó foglalkozásom lett. Jártuk a várost, Torontó munkás kerületeit ... Néha meghajtottak a rendőrök, a demokrata párti suhancok letépdesték a frissen felragasztott plakátjainkat és néha bizony kaptam és adtam néhány pofont, amikor az ellen pártok emberei megtámadtak. Végigjártuk már a várost és utolsó estére a Quint-utcát hagytuk. Meglehetősen hűvösek voltak akkor az esték és a Quint-utcában nagykabátban jártak az emberek. Tíz óra után indultunk útnak, olyankorra elcsendesedett a forgalom. — Az utca közepénél tartottunk, amikor valaki nevemen szólított: — Ádám? A hirdető oszlop mellől felhajtott kabátgallérral egy nyurga alak közeledett felém. A társam a kapualjba húzódott a vödörrel és a plakátokkal. — Ádám, nem ismersz meg? (Folytatjuk.) Számon Rudolf i Amerikából jöttem... Kalandos történet (85. folytatás.) Látott már kígyóbűvölőt? — Ahogy nyugodtan fújja sípját és a sípszóra a kosárból előbu- jik, egyre magasabban ágaskodik a laposfejű kobra? Úgy kú. szott elő belőlem a messze maradt az elhagyott Dunapart, a homokba fulladt paksi szőlők, a kömlődi rét, a rikoltozó szárcsák képe... Elindultam és mentem mezítláb ... a fövenyben ottmaradt a nyomom — mentem az áradó muzsika után... — Hazádnak rendületlenül, légy híve ó magyar ... Bölcsőd az s majdan sírod is, mely ápol s eltakar ... Megtaláltam, hisz ez volt az első vers, amit az iskolában megtanultam, -ennek dallamát énekeltük. Uram isten! — Hazádnak rendületlenül... Kutya ugatott, vicsorogva hátrált előlem. Alacsony mandulafák között lépegettem. A kis ház nyitott ablakán egyre halkulva szólt a Szózat... — Áldjon, vagy verjen sors keze... Idős, őszhajú asszony szólt rám ... idegen furcsa angol kiejtéssel: — Kit keres? — Néni... drága néni. Lehet, hogy szégyen a sírás, de mit tagadjam. Négy eszendő minden visszafojtott csalódása pergett arcomon a guruló köny. nyekkel. Az asszony magyar volt és a tizenkilenc méteres rövid hullámon Budapestet hall gáttá... A konyhában leültetett és frissen mosott almát tett elém. Annyi hányódás után, most éreztem igazán, hogy nekem hazám van ... én magyarnak születtem... — Egyen, fiam — bíztatott a néni. Nem kérdezett, nem faggatott, csak megsímogatta a fejem ... — Menjen haza, fiam maga még fiatal. Szedő Gyula házába kellett betérnem, hogy rádöbbenjek mindarra ,amit annyiszor bizonyított már nékem az élet — idegenben keserű még a fehér kenyér is — és életemben először ennek az őszhajú asszonynak csókoltam kezet. A tóparti kis házból egyenesen a Munkás Szövetségbe men tem. A szervezet vezetője a Kanadai Magyar Munkás szerkesztőségébe küldött. A szerkesztőségben türelmesen végighallgattak ég az egyik újságíró nyomban megfogalmazta a kérvényemet a Clewelandi magyar konzulhoz címezve ... Arra kértem, írja bele azt is, hogy én szívesen letöltőm bűn. tetősem, csak engedjék meg a hazatérést. Otthon a holmijaim közül előkotortam Galambos Sanyi ajándékát, a zacskó földet. Magyar föld, talán arra sem lenne elég, hogy egy búzaszem felnőjön benne és nekem mégis az egész országot, a Hazát jelen, tette. Izgatottan meséltem Répá- séknak, merre jártam és mit határoztam ma. — Haza megyek ... haza Magyarországra. A két ember összenézett. — Nem hiszik ... Már a kérvényt is beadtam ... Hosszú szünet után szólalt meg Répás István: — Adja isten, hogy sikerüljön. Ármány és szerelem (Schiller drámája.) SZERIEM 12 Szerda Guido 1944. szeptember 12-én történt meg a Magyar Kommunista Párt újjáalakítása. Ugyan ekkor fel___________ oszlott a B ékepárt. Huszonöt évvel ezelőtt volt a biatorbágyi-híd provokációs felrobbantása, amelynek ürügyével nyolc nap múlva kihirdették a kommunisták ellen a statáriumot. Száz esztendővel ezelőtt született Riedl Frigyes irodalom- történész. II KEK — A barokk kor zeneművészetéről tartott előadást Bottá Rezső zenetanár tegnap este Bonyhádon, a járási kultúrház ban. Tegnap este Nagymányokon mutatták be a bonyhádi színjátszók a Szabadság, szerelem- című regényes daljátékot. —Az országos takarékossági versenyben a dombóvári Zrínyi Ilona leányiskola növendé kei nyerték az elsőséget. Ezért . az évnyitó ünnepélyen verseny zászlót és ezer forintról szóló utalványt kaptak, amiért torna vagy sport felszerelést vásárolhatnak maguknak. — E héten indul el négyhónapos kínai vendégszereplésre a Honvéd Ének- és Táncegyüttes. Az együttest elkíséri útjára Jancsó Miklós rendező és Bodrossi Félix operatőr. Útjuk során 5—6 különböző kisfilmet fognak készíteni. Tervbevették például, hegy filmre veszik többek között Peking műemlékeit és Sanghaj kikötőjét. — Móricz Zsigmond címen e héten elkészül egy új dokumentum film, a nagy íróról. A film forgatókönyvét Móricz Vi rág írta, rendező Jancsó Miklós, operatőr Török Vidor, zenéjét Patachich Iván szerezte — A Pécsi Nemzeti Színház művészei ma este mutatják be Bonyhádon a Nászutazás című zenés vígjátékot. M’tőjnréa Várható időjárás szerdán: felhőátvonulások, több helyen eső, esetleg zivatar. Várható legalacsonyabb hőmérséklet: 13—16, legmagasabb nappali hőmérséklet 23 —26 fok között. MOZI Garay Filmszínház: szeptem bér 11—12-én: Irén, menj haza. Mai témájú lengyel film vígjáték. Előadások kezdete vasár- és ünnepnap fél 4. 6 és fél 9-kor. Hétköznap: 6 és fél 9 órakor. Kertmozi: szeptember 11— 12-én: A 3 Lamberti. Német cirkuszfilm. Előadás kezdete: este 9 óra. Apróbípdetéiiek EGY komplett sötét hálószobabútor azonnal eladó! Függöny, kályha diák rökamié és több minden. Szekszárd, Árpád utca 26/b. TELJESEN UJ Weltmeister 120 basszusos tangóharmonika eladó! Megtekinthető Hars Sándor. Szekszárd, Özsák-puszta. TOLNAI NAPLÓ Az MDP Tolna megyei Bizottsága és a Megyei Tanács lapja. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: GYŐRÉ JÓZSEF Kiadja a Tolnai Napló Lapkiadó V. Szerkesztőség telefonszáma: 20—10. Kiadóhivatal telefonszáma: 20—11. A szerkesztőség és kiadóhivatal címe: Szekszárd, Széchenyi u. 18. Tefjeszti: a Megyei Postahivatal Hírlaposztálya és a hírlapkézbesítő postahivatalok. Előfizetés postahivataloknál és kézbesítőknél. Havi előfizetési díj: 11 Ft. Szekszárdi Nyomda Szekszárd. Széchenyi u. 46. Nvomdáért felel: Odenka Rezső. Telefon: 21—21. SPORT Gyengén szerepelt a megyei atléta válogatott a Somogy—Tolna—Baranya Béke Kupa viadalon Vasárnap délelőtt a városi sporttelepen rendezte meg az MTSB a három szomszédos megye 'atléta válogatottjának soron következő Béke Kupa versenyét. Az újonnan salako zott pálya — amint az előrelát ható is volt — eső nélkül nem tudott megülepedni és így igen laza pályán kerültek meg rendezésre a futószámok, de nem sokkal volt jobb a helyzet az ugrószámokban sem. A pálya gyenge állapota, valamint a legtöbb versenyszámot zavaró déli szél volt az oka annak, hogy kiugró eredmények nem születtek. így is akadt azonban néhány figyelemreméltó teljesítmény. Elsősorban a válogatott Lippay 110 méteres gátfutó eredményére, valamint a kaposvári Godina rúdugróeredményére gondolunk. Megyénk a viadalon ismét mérsékelten szerepelt. A duna földvári Kun sérülés miatt ma radt távol, de nem jelent meg a pusztahencsei Kovács, a dombóvári Török, a teveli Nagy Lídia, a bonyhádi Zag, a harci Takács sem. Kovács, Török, valamint Nagy, minden különösebb indokolása nélkül maradt távol. Úgy látszik, hogy a Tolna megyei versenyzőkben éppen a lelkesedés hiányzik, amely nélkül elképzelhetetlen a fejlődés. A versenyzők egy része várakozáson alul szerepelt. Ez az edzések rendszerességének, alaposságának hiányát mutatja. Versenyzőink közül a bátaszéki Garam völgyi, a dombóvári Lőrincz, valamint Győrffy Mária szerepelt a legjobban. Garamvölgyi. megnyerte a távolugrást, rúd- úgrásban pedig a második helyen végzett, miközben 324-re javította 319-ről a megyei ifjúsági és felnőtt csúcsot. Lőrincz az 1500 méteres felnőtt csúcsot adta át a múltnak s egy kicsit bátrabb futással, szél nélkül, megfelelően előkészített jó pályán szerintünk közel futhatott volna a 4:06- hoz. Győrffy Mária a magasugrásban aratott győzelmé vei vonta magára a figyelmet. Mai számunkban csak a női viadal eredményeit ismertetjük. A megrendezett 5 verseny szám közül csak a magasugrásban született tolnai győzelem, a többi versenyszámot baranyai versenyzők nyerték. Pedig ha Nagy Lídia bejön és Győrffy diszkoszt dobhatott volna (egy versenyző csak két számban állhatott rajthoz) s a tolnaiak nem „puskázzák" el a 200 métert, másképpen alakult volna a pontverseny is. Részletes eredmények a követ* kezők: 200 m: 1. Varga Baranya 29.1, 2. Pintér Tolna 29.2, 3. Gajda Baranya 30.1, 4. Bicskei Tolna 30.2, 5. Szörényi Somogy 30.6, 6. Fehér Somogy 31.9. Bicskei jól indult, de nem bírta már az utolsó 50 métert. Pintér kissé lassan kezdett, különben ő nyeri a versenyt. A laza pálya és az eléggé erős ellenszél sokat rontott az eredményeken. 80 gát: 1. Varga Baranya 15.2, 2—3. Tarnóczayné Somogy és Müller Tolna 15.8, 4. Győrffy Tolna 15.9, 5. Komló Somogy 16.8, 6. Nászai Baranya 17.3. A nap egyik leggyengébb versenyszáma. Diszkosz: 1. Tóth Baranya 30.28, 2. Zádoriné Tolna 23.17, 3. Petrovics Tolna 28.14, 4. Tar nóczyné Somogy 26.53, 5. Varga Baranya 25.11, 6. Vida Somogy 16.69. Mindkét válogatót tunk várakozáson felül szerepelt. A baranyai Tóth győzelmét azonban így sem tudták veszélyeztetni. Magasugrás: 1. Győrffy Tolna 146, 2. Rakovics Somogy 140, 3. Nászai Baranya 135. 4. Gelencsér Baranya 135, 5. Zádoriné Tolna 135, 6. Vida Somogy 130. Győrffy biztatóan ugrott, 148-on is volt jó kísérlete. Zádoriné :s azt nyújtotta, amire képes. Kár, hogy olyan szerencsétlenül alakult a verseny, hogy a 135 cm-es eredmény csak az 5. helyre volt elég. Egy kis szerencsével előbb is végezhetett volna. 3x800 m: 1. Baranya (Baranyai I., Baranyai II., Tem- mert) 7:54.6, 2. Somogy (Hámori, Varga, Máté) 7:59.6, 3. Tolna (Végh, Müller, Pintér) 9:04.5. Itt aztán kedvező esetben sem lett volna keresnivalónk. A két szomszédos megyei válogatott egymással döntötte el az elsőség sorsát. Női pontversenyben: 1. Baranya 45 pont, 2. Tolna 36.5 pont, 3. Somogy 25.5 pont. A férfi versenyek eredményeit holnap: számunkban ismertetjük. Tolnai YL—Nagymányok 2:1 (0:0) Tolna, 1800 néző. Tolna: Ezer—Schäffler, Straubinger, Bizony I.—Pruzsina, Bizony II. —Vass, Szépvölgyi, Széles, Ja- gicza, Krausz. Nagymányok: Szőcs—Keller, Dormány, Takács—Tóth, Csordás—Tosen- berger, Mányoki, Trisler, Wé- ber, Fazekas. Kezdés után Tolna támad. Tolnai támadás végén Ja- gicza, majd Széles hibáz két esetben. Az 5. percben Fazekas beadását Wéber rálövi, de Ezer védi a lövést. A 13. percben Bizony 22 méteres szabadrúgása a sorfalról pattan vissza. Két perccel később Straubinger ment Trisler elől. A 20. percben Krausz beadását Vass elvetődve a bal léc mellé fejeli. Nagy helyzet volt A félidő végéig mindkét csapat nagy küzdelmet folytatott, de a védelmek mindkét oldalon jól hárítanak. Szünet után Nagymányok kezdeményez. Azonban a tolnai védelem minden esetben jókor lép közbe. Utána feljön a tolnai csapat és kiegyenlítőd, nek az erőviszonyok. A 15. percben Bizony 25 méteres sza badrúgása ismét a sorfalról vágódik vissza. A 20. percben Nagymányok szabadrúgáshoz jut. A 24 méteres szabadrúgást Fazekas a felső lécre lövi, onnan a labda a gólvonal mögé vágódik. 0:1. A 28. percben Pruzsina előreadott labdája után nagy kavarodás támad a mányoki kapu előtt, míg végül Krausz a jobb sarokba helyezi a labdát. 1:1. A 35. percben Bizony a baloldalon előretör, a kaputól kb. 22 méterre azonban a nagymányok: védők felvágják. A megítélt szabadrúgást Bizony I. ívelten a sorfal felett a léc alá helyezi. 2:1. A mérkőzés végéig továbbra is hatalmas küzdelem folyik. Mindkét kapu előtt több gólhelyzet alakul ki, de az eredmény már nem változik. Nagymányok a mezőnyben szebben kombinált ugyan, de a hazai csapat veszélyesebb volt, helyzeteit jobban használta ki és ezzel győzött. Kitűntek: a tolnai védelem és a fedezetek, illetve a nagymányok: közvetlen védelem, valamint Wéber és Fazekas. Az ifjúsági mérkőzést a tolnai csapat 5:0 arányban nyerte meg. Mladencsics