Tolnai Napló, 1956. augusztus (13. évfolyam, 180-205. szám)

1956-08-11 / 189. szám

4. TOLNAI NAPLÓ 1956 AUGUSZTUS 11. Hús% nap Bulgáriában SPORT a z elmúlt hónapban hu- szonegyen a megyénkből tanulmányi kiránduláson vol­tunk Bulgáriában. Kirándulá­sunk célja volt, hogy megismer jük a természeti tájakban gaz­dag bolgár földet és a bolgár népet. Húsz napig tartózkod­tunk Bulgáriában és ezalatt — az ország nagyrészét beutazva — örömmel állapíthattuk meg, hogy Bulgária nem az elmara­dott balkáni állam többé, ha­nem a. szocializmus útján egyre erősödő’ fejlődő ország. A bolgár nép élni tudott a Szovjet Hadsereg adta szabad­sággal. Lelkes munkája nyo­mán az elmúlt 12 év alatt soha nem látott fejlődésen ment ke­resztül az ország. Az 1947—48- ra kidolgozott kétéves újjáépí­tési tervet — amelynek célja az 1939-es színvonal elérése volt túlteljesítették Az ipari terme­lés nemcsak elérte az 1939-es (színvonalat, hanem 70 százalék­kal túl is haladta azt. Ezek az eredmények adták meg az alapját az első ötéves tervnek amelyet 1949-ben kezd tek meg. E terv fő feladata a szocializmus alapjainak leraká­sa volt. Az első ötéves terv a szocializmus ipari bázisának megteremtésére fordította a legfőbb gondot. A tervidőszak­ban az ipari termelés évente 24 százalékkal növekedett, szem. ben a felszabadulás előtti 8 százalékos növekedéssel. A terv és a népgazdaság egyik legje­lentősebb, legszebb eredménye a nehézipar megteremtése volt. A mezőgazdaság kollektivi­zálása terén is igen jelentős eredményeket értek el. Ennek eredményeként ma már a meg­művelt föld 75 százaléka tarto­zik a szocialista szektorhoz. "IT1 z a néhány adat is bizo- nyitja azt a hatalmas fejlődést és a gazdasági életnek valóságos forradalmi átalakulá. Bát .amelyet a bolgár dolgozók hősies munkájukkal vívtak ki rövid idő alatt. SZÓFIA Kirándulásunk első állomása a bolgár főváros volt. Már rég­óta vágytunk arra, hogy meg­láthassuk Bulgária legszebb vá­rosát, a bolgárok büszkeségét, Szófiát. Megérkezésünket követő na­pon megtekintettük & város ne­vezetességeit. Szófiának nem nagysága, hanem szépsége, tisz­tasága vonja magára a figyel­met. A volt régi keleties város ma már nem sokban különbö­zik a többi európai nagyváros­tól. A szép, rendezett utcakon villamosok trolibuszok robog nak. Először a város főterére men­tünk. Itt áll Szófia legnagyobb szoborművé: II. Sándor orosz cár lovasszobra, aki 1878-ban felszabadította Bulgáriát az 500 éves török megszállás alól. A szobrot a bolgár nép emelte hálája jeléül. A szoborral szemben áll a bolgár parlament eléggé kicsi, de ízléses épülete. A háttérben látható a Balkán legnagyobb temploma: az Alexandr Nyevszkij katedrális Ez a hatalmas román stilű tem­plom nagyszerű építésével, dí­szes felszerelésével - főváros egyik legszebb dísze. Ezután a jobb felől látható egyetemet látogattuk meg. Itt a földrajzi tanszék vezetője tar­tott előadást az egyetemi föld­rajz tanításra vonatkozólag. — Többek között elmondta, hogy az egyetemi tanítás ötéves, a hallgatók 80 százaléka tanár lesz és 20 százaléka kapcsolódik be közvétlen a termelő mun­kába. Az egyetem épületétől nem messze áll a szovjet felszabadu­lási emlékmű. A hatalmas 40 méter magas szobor hirdeti a bolgár nép háláját s szeretetét a felszabadító Szovjet Hadsereg iránt, akinek segítségével tudta megdönteni 1944-ben a fasiszta uralmat. eglátogattu^ a Dimitrov 4” Mauzóleumot, amelyben Georgi Dimitrovot, a bolgár nép elhúnyt nagy harcosát ta­nítóját helyezték el. Szófia egyik nevezetessége a Bolgár Nemzeti Múzeum. Erre a célra a város legrégibb me­csetjét rendezték be. A mú­zeum igen gazdag gyüjtemény. nyel rendelkezik. Itt a legré­gibb trák-időkből a római-ko­ron át a középkorig terjedő idő­szakból származó leleteket lát. hattunk. Különösen szép a mú_ zeum római eredetű szoborgyüj teménye és ^ 12 kilós aranyle­lete. Később a Bolgár—Magyar Kulturális Intézetbe látogat­tunk el. Itt éppen Derkovics Gyula metszeteiből rendezett Dózsa-kiállítást nézték a bolgár látogatók. Az intézet vezetője, dr. Varga István előadást tar­tott az intézet hivatásáról és elmondotta, hogy nagyszámú bolgár látogatója van az inté­zetnek. A bolgárok élénken ér­deklődnek irodalmi, művészeti alkotásaink iránt. A továbbiak során a város nagyszerű parkjait néztük meg. Szófia gyönyörű parkokkal büszkélkedhet, amelyek még fokozzák a város szépségét. S zófiában több régi temp_ lom, török dzsámi, mi­naret látható. Ezek & műemlék­ként megmaradt épületek az új hatalmas épületek mellett meg­húzódva hirdetik a történelmi múltat és képet adnak a város nagyarányú fejlődéséről. Szófia ma valósággal újjászü­letett. Egymásután épülnek az új, korszerű lakónegyedek, el­tűnnek a régi szűk sikátorok, helyükbe széles sugárutak ke­rülnek. (Folytatjuk.) MOLNÁR ISI’VÁN. (SsBIÉMTHRPTlR I860 augusz tus 11-én szü letett Bláthy 0. Titusz gépész mérnök, az elektrotech­nika egyik jelentős út­törője. A múlt század végén, 1885-ben Déri Miksával és Zipernovszky Károllyal megalkotta ez erőát­vitel legfontosabb találmányát, a transzformátort. 1888-ban kommutátoros egyfázisú szin­kronmotort szerkesztett, majd 1889-ben elkészíti az első vál­tóáramú wattszámlálót (áram­fogyasztómérőt). Pontosságá­nál,-szerkezete egyszerűségénél és megbízhatóságánál fogva azóta is mindenütt ezt a rend­szert alkalmazzák. 1891-ben a korszerű igényeknek minden­ben megfelelő egyenáramú vasúti motort. 1895-ben forgó áramátalakítót és elektromág­neses, önműködő feszültségsza­bályozót szerkeszt, megállapít­ja a mágnesező erő és mágnesi hyterizis-munka közötti tör­vényszerű összefüggést. A transzformátornál ő javasolta a kétsarkú mágnes helyett a gyűrűalakú, pólusmentes ki­vitel alkalmazását. Csodálatos megfigyelőképességű, igazi természetbúvár volt. Kísérle­teit a rendelkezésre álló esz­közök mesteri felhasználásá­val és a célt szolgáló követke­zetességgel végezte. Az eredmé nyékét pedig szigorú önbírá­lattal és nagy elméleti tudással mérlegelte. — Az indiai filmcenzura 8 amerikai és angol — Afrikába:) játszódó — film vetítését til­totta be, mert az említett mű­vek sértőek a négerekre nézve. AUGUSZTUS 1Í Szombat Tibor HÍREK — Fényképkiállítást rendez a Bonyhádi Alkotmány Járási Művelődési Ház fotószakköre a bonyhádi amatőrfotósok részvételével. A beküldött képek közül az elsőt 200, a má­sodikat 100, a harmadikat 50 forint értékű vásárlási utal­vánnyal díjazzák. — Félév alatt kilenc alka­lommal rendeztek műsort a lengyeli kultúrházban. A színi­előadások látogatóinak a szá­ma 2300 volt. Indul az N. B. I. őszi idényre! Áz eheti Totó szel­vényen a Bp. Vörös Lobogó, Bp. Kinizsi rangadóra is tip­pelhet. Totázzék! Nyerhet! 200 KÖBCENTIS DKV Szek- szárd, Perczei Mór-u. 30. szám alatt eladó! MOTORKERÉKPÁR, kerék­pár tűzhelyek, vasalók stb. nik kelezését, krómozását, valamint csillárok, bútorvasalások, kegy­tárgyak stb. kívánt, bronzszínre való galvanizálását vállalom. Schulz Endre, Budapest, VI., Rudas László-u. 47. Telefon: 115—903. sz. ELADÖ 20 db négyméter fe­nyő szarufa. 570 literes hordók, teljesen újak. Galág kőműves, öcsény. — Szív küldi szívnek szíve­sen estet rendeztek tegnap este a Sörkert cukrászda kert­helyiségében. — Nagyszabású aratóbált ren deztek ma este Bonyhádon a kultúrházban. — Kéttantenngs iskolát építenek Kismányokon. Erre a célra államunk 300 000 forintot fordított. — A tánciskola koszorúcska bálját rendezik meg e hónap 19-én Nagymányokon, ________ A próhirdetések A Tolna megyei Villany- szerelő Vállalat (MEGYEVILL) segédmunkásokat felvesz Szek. szárd, Garay tér 14. 500-as Röccs motorkerékpár eladó! Cím: Acsádi Lajos vil­lanyszerelő, Szedres. Segédmunkásokat és kőműve seket keresünk állandó vagy szerződés szerint ideiglenes munkára Szekszárd és Bony­hádi építkezéseinkre. Jelentke­zés Szekszárd, Rákóczi u. 42. Bonyhádon templomépítkezé sen T.M. Tatarozóés Építővállalat. Ipari tanulókat kőműves (díszhomlokzat vakoló és fe­hérmunkás) szakmára felve­szünk. Jelentkezni lehet mind­azoknak a fiataloknak, akik 17. életévüket betöltötték és az általános iskola VII. osztá­lyát elvégezték. Jelentkezési hely 12/5 Kőfaragó és Épület­szobrászipari Vállalat Buda­pest, V., Rosenberg házaspár u. 16. III. 256. Vidékiek levélben is jelentkezhetnek. SZŐRTELENITSE lábát Bar- bienkrémmel, arcát Barbien- porral. Percek alatt bőre bár- sonysíma. Egészségre ártalmat­lan. Egy tégellyel 7.20. Megren­delhető utánvéttel dr. Rabinek Aladár vegyészmérnöknél Szé­kesfehérvár, Piac-tér 53. r Paksi Kinizsi — Hagymányoki Bányász 3:2 (1:1) Vasárnapi labdarugóműsor Öcsény—Paks 18 óra (Kovács J.) Dombóvári Törekvés—Sz. Dózsa 18.30 (Kleiber), Szekszár­di Építők—Szekszárdi Bástya 18.30 óra (Bajai játékvezető­hármas), Tolna—Dombóvári Honvéd 18 óra (Majoros), Duna földvár—Bátaszék 18 óra (Me­cseki), Bonyhád—Máza 18 óra (Pallós), Nagymányok—Simon tornya 18 óra (Pécsi játék­vezető). Az ifjúsági mérkőzése): a fenti időpontokat megelőzően 2 órával kezdődnek. A II. osztályú mérkőzések kö zül Kisdorog—Fadd mérkőzés kerül lejátszásra Kisdorogon 17 órakor (Streer). A dombóváriak szerény kérése A dombóvári sporttelepen — csak egy kijárat van nyitva. Mérkőzés után a többszáz főnyi néző lassan és csa^ „kényelme­sen” tud kijutni. A sporttelepnek három ki­járata van. A másik kettő jó­val nagyobb. A dombóvári szúr kólók kérése hogy a rendezvé. nyék után a többi kapukat is nyissák ki, mivel ehhez még be ruházás sem kell. KISS LAJOS. Paks, 1200 néző. Vezette: Hor váth (Fejér megye). Paks: Rapp — Horváth Her­man, Sztanó — Darriai, Fetter — Hirczi, Somodi, Jerkó, Pintér Kunfalvi. Nagymányok: Szőcs — Tér­jék, Dormány, Keller — Tóth, Bán — Molnár Trischler, Tó- szenberger, Wéber, Takács. Az első negyedóra változó játékkal telt. A nagymányo- kiak korszerűbben, a hazaiak veszélyesebben támadtak. A 17 percben váratlan vezetéshez jut a vendégcsapat. Egy kava­rodásnál Sztanó rosszul ad haza és a labda Rapp hálójában köt ki. 0:1. (öngól!) Három perc múlva 20 méteres szabadrúgás­hoz jut a hazai csapat, de So­modi éles lövése a felső sarok mellett zúg el. Ezután Paks rohamoz és a 29. percben a ka­pus és a védelem hibájából So­modi megszerzi a kiegyenlítő gólt. 1:1. A II. félidő elején még Paks kezdeményez többet ég egy sa­rokrúgás után Jerkó fejese talál a hálóba. 2:1. A vendégcsapat heves rohamokkal válaszol a gólra és Rappnak többször nyí­lik alkalma bebizonyítani, hogy a megye legjobb kapusa. — A nagymányoki támadások elle­nére a hazaiak érnek el újabb gólt. A fedezetet játszó Darnai előrehúzódik és váratlanul ha­talmas lövést küld kapura, mely a felső sarokba köt ki. — (Gyönyörű, védhetetlen gól volt.) 3:1. A bányászok nem ad­ják fel a küzdelmet, sőt átve­szik a játék irányítását A ha­zaiakat teljesen beszorítják, de a gólszerzésben nincs nagy sze­rencséjük. A 22. percben Wéber mesteri, csúsztatott fejesét Rapp határtalan bravúrral, ügyességgel üti ki. A 34. perc­ben Tószenbergernek sikerül közelről gólt elérni. 3:2. Tovább ra is Nagymányok támad. A belső hármas különösen szép játékot produkál, de a hazaiak már az eredménytartásra tö­rekednek és a Bányászok már nem tudnak az eredményen vál toztatni. Bírálat: Nagymányok szeb­ben, jobban játszott, a hazaiak viszont lelkesedéssel ellensú­lyozták a technikai fölényt. A döntetlen eredmény igazságo^ sabb lett volna. Fejér megyei játékvezető ki­tűnően vezette a nehéz mérkő­zést. Jók: Rapp, Darnai, Her­mann, Horváth, illetve Dor­mány, Wéber, Tószenberger, Trischler. Tenisznap Szekszárdon Augusztus 12-én, vasárnap reggel 8 órai kezdettel az Épí­tők Sportköre hírverő teníszbe- mutatót tart, melyen a Bajai Bástya Sportkör 30-as csoport­ja vesz részt. A hírverő tenísznap célja, hogy Szekszárd város tenisz sportját fejlesztve megszeret­tessék a dolgozókkal, valamint gyermekeikkel ezt a szép spor- ágat is. Baján például 150-es létszámmal tenisz szakosztály működik. A vasárnapi műsorból: Dél­előtt 8 órától 12 óráig edzés bemutató, kezdők oktatása, if­júsági mérkőzések. Délután 14 órától Bajai Bástya—Szekszár­di Építők ifjúsági és felnőtt mérkőzése. Az Építők Sportkörének ve­zetősége azzal a kéréssel fordul a város dolgozóihoz, hogy gyer­mekeikkel együtt vegyenek részt a bemutatón. A tenísznap ra a nevezéseket a helyszínen 9 óráig fogad el a rendezőség. Az Építők tenisz szakosztályá­ba a helyszínen lehet jelentkez ni. Á szakosztály tagjainak rendszeres elméleti és gyakor­lati oktatást biztosít a szak­osztály. Juhász István sportköri elnök. * Komoly kezdeményezés az Építők Sportkör részéről a te­nisznap, illetve a hírverő be­mutató, melynek minden bi­zonnyal eredménye lesz és Szekszárdon is fellendül majd e szép sportág. Idei legjobb atlétikai eredményeink Utolsóelőtti cikkünkben a férfi súlyszámokat vettük vizs_ gálát tárgyává. Utolsó cikkünk­ben a női súlyszámokkal foglal­kozunk. Mint már előző cik­künkben is megállapítottuk, a súlylökésben és diszkoszvetés­ben már eddig is észlelhető fej­lődés, a gerelyhajítás azonban nem mutat fejlődést. Egy má­sik hiányosság, hogy a listave­zetők eredménye az átlag f§jlő_ dés ellenére lényegesen rosz- szabb a tavalyinál. Súlylökés: Győrffy Sz. Dózsa 10.86 (10.58), Zádoriné Sz. Dózsa 9.45 (9.23), Márton Értény 9.18 (9.18), Kolozsi Bonyhád 9.12 (9.15), Kiss Paks 8.95 (9.07). A 10. eredménye 8.46 (8.40). A ta­valyiak közül Dosztál hiányzik a 9 méteres dobásával. Sajnos, a mezőnyben nem találunk ki­robbanó képességű versenyzőt. A tavalyiak most is a legjobba^ az elmúlt évinél valamivel jobb eredményekkel. Diszkoszvetés: Győrffy Sz. Dózsa 33.05 (35.70), Zádoriné Sz. Dózsa 28.95 (27.50), Szűcs Sz. Dózsa 28.15 (26.35), Heltay Szék szárdi kg. techn. 26.95 (24.91), Török Sz. Dózsa 26.18 (24.62). A 10. eredménye: 25.10 (22.30). A listavezető kivéve tavaly óta valamennyi versenyző 1—2 mé­tert javult. Ezért az átlagokban is javulás mutatkozik. Gerelyhajítás: Győrffy Sz. Dózsa 34.16 (36.10), Nagy Bony­hád 31.13 (31.76), Lukácsné Ireg szemcse 27.05 (27.10), Müller Sz. Dózsa 25.85 (24.30), Zádori­né Sz. Dózsa 25.25 (23.10). A 10. eredménye: 20.85 (20.53). Az el­ső hármat kivéve javulta^ az eredmények. A gyönki Wolf hiányzik a tavalyiak közül. A fentiekből látható, hogy az atlétikai versenyidény hátra­levő részét komolyan fel kell használniok versenyzőinknek ahhoz, hogy az elmúlt évhez vi. szonyítva, javulnak eredrhé- nyeink. Ehhez pedig szorgalmas felkészülésre és emellett állan­dó versenyre lesz szükség. A sorrakerülő Bács—Baranya— Tolna válogatott viadal (falusi spartakiáddal kapcsolatos), a Mohács, Baja, Szekszárd hár_ masviadal, a bátaszéki Vasutas Napi verseny, a megyei váloga­tottak részére, valamint a sport körök részére kiírt Béke Kupa a megyei ifjúsági és felnőtt at­létikai bajnokság elég verseny­zési lehetőséget látszik nyújtani a legjobbak számára, azonban a közvetlen utánpótlásnak kell rendezni versenyeket, mert az ő javulásuk is komolyan kihat az átlagok javulására. A tanév megkezdése után ren delkezésre álló 2 hónapot is ki kell még használnunk arra, hogy középiskolás tanulóifjúsá­gunkat bevonjuk a tömeg ver senyekbe, mert — sajnos — Tolnában a nyarat igen kevés versenyző dolgozza végig. A kezdet azért bíztatónak mondható, s ha olyan lendüle­tesen halad tovább is a munka, amilyen igyekezetét tapasztal­tunk pl. Szekszárdon a Dózsa részéről, akkor nem is marad e’ a siker s végre a megyei atlé­tikai élet komoly fejlődéséről számolhatunk be. 1dSjárá» Várható időjárás szombaton: Kisebb felhőátvonulások, déL után egy-két helyen záporeső. Mérsékelt, helyenkint élénkebb déli-délnyugati szél. A meleg fokozódik. Várható legalacsonyabb hő­mérséklet 13—16, legmagasabb 26—30 fok között. Egy db IKARUSZ gyártmá­nyú mély gyermekkocsi el­adó! Szekszárd Mészáros Lá_ zár-u. 11., földszint 1. MOZI Garay Filmszínház augusz­tus 9—12-ig: És megfordul a szél. Izgalmas ausztráliai film­dráma. Előadások kezdete vasár- és ünnepnap fél 4, 6 és fél 9-kor, Hétköznap: 6 és fél 9 órakor. Kertmozi augusztus 10—12: Egy pikoló világos. Uj magyar film. Előadások kezdete: este 9 órakor. TOLNAI NAPLÓ Az MDP Tolna megyei Bizottsága ás a Megyei Tanács Lapja. Szerkeszti a Szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: GYŐRÉ JÓZSEF Kiadja a Tolnai Napló Lapkiadó V. Szerkesztőség telefonszáma: 20—10. Kiadóhivatal telefonszáma: 20—11. \ szerkesztőséé; és kiadóhivatal címe: Szekszárd, Széchenyi u. 18. Terjeszti: a Megyei Postahivatal Hírlaposztálya és a hírlapkézbesítő postahivatalok. Előfizetés postahivataloknál és kézbesítőknél. Havi előfizetési díj: TI Ft. Szekszárdi Nyomda Szekszárd. Széchenyi u. 46. Nvomdáért fele!: Odepka Rezső. Telefon: 21—21.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom