Tolnai Napló, 1956. augusztus (13. évfolyam, 180-205. szám)
1956-08-30 / 204. szám
4. lOblAl NAPLÓ 1956. AUGUSZTUS 30. HÍREK £sEMÉNYMPTAR 1931. aug. 30-án (25 éve) volt az Ifjúmunkás konferencia a budai hegyekben öt hatszáz részve vővel. Feladata volt a kii lönböző üzemek munkájának ősz szehangolása és az üzemi bizottságok megteremtése. 1871. augusztus 30 án (85 éve) született Rutherford E. angol fizikus. — Az elmúlt napok könyvújdonságai között újra megjelent Hemingwaynek az Ünnepi Könyvhéten rövid idő alatt elfogyott Nóbel-díjas kisregénye. Az öreg halász és a tenger. Ugyancsak az Uj Magyar Kiadó adta közre Balzac: Kurtizá nők tündöklése és nyomorúsága című és Karaszlavov bolgár író: Egy szegény lány szerelme című regényét. — Szombaton este nyitja meg kerthelyiségét a Városi Kultúr, ház. A kerthelyiségben a kultúr- ház zenekara szórakoztatja majd a vendégeket. — A Münchenben megtartott tiltakozó gyűlésen, melyet a ,.Nép egészségének megvédésére alakult bizottság” hívott egybe, a résztvevők követelték az atom bombakísérletek azonnali beszüntetését. — Az általános és középiskolák évnyitó ünnepségei szeptem bér elsején lesznek. — Egy tehervonat kisiklott a dahlemi úton, mert egy 12 éves kisfiú köveket és vasrudat helyezett el a síneken, úgy, ahogy azt a vadnyugati filmeken látta. — A fővárosi taxiutasok ,.ked vencéből”, a Wartburg típusú gépkocsiból, jelenleg hat közlekedik Budapest utcáin. Nemrégen további 34 ilyen személykocsit kapott a Fővárosi Autótaxi Vállalat. Augusztus végén, tehát már 40 Wartburg taxi közlekedik a fővárosban. — A bonyhádi járási kultúr- házban szeptember hónapban há rom ismeretterjesztő előadás lesz. Egy a barokk korszak zene művészetéről, egy a búzatermelésről, egy pedig a kőszén keletkezéséről ps kutatásáról. — Augusztus 19 én a nagykó- nyi népi együttes Budapesten vendégszerepeit és szép műsorral szórakoztatta a XVI. kerületi népművelési osztály által rendezett munkás-paraszt találkozó résztvevőit. Az ott megjelent táncszakértők is nagy elismeréssel beszéltek a tánccsoportról. Az együttes sikerét bizonyítja, hogy novemberre ismét meghívták őket Budapestre vendégsze repelni. — A bonyhádi Állami Perczel Mór Közgazdasági Technikum mezőgazdasági tagozata évkönyvet adott ki az 1955—56-os iskolai évről. Az évkönyv foglalkozik az iskolaév történetével, a vizsgák eredményeivel, az oktatás és nevelés problémáival és a szakköri munkával. Ssamos Rudolf: Amerikából jöttem... Kalandos történet (75. folytatás.) — Egye fene, mama ... Idd meg a sörödet. Kifizettem a sört és nekiindultunk a torontói éjszakának. Az idős nő vezetett, és én, mint a krugató béka topogtam a nyomában. Sötét sikátorokon siettünk végig. Végre az egyik alacsony púposfalú ház előtt megállt a nő. Becsengetett és a sápadtfényű kapualjból egy kínai rém dugta elő a fejét. — Nem köszönt, csak a markát tartotta. — Mennyit adjak? — kérdeztem a nőt. — Három dollárt... A kínai meghajolt és előrement. Az alacsony folyosón ki. nyitott egy ajtót, fölkattintotta a villanyt — tessék... Alig találtam ki a sikátorból. Egyenesen hazamentem Répá- sékhoz. A fürdőszobában magamra eresztettem a hideg vizet, alaposan megmosakodtam, és amint beléptem a szobába, égett a villany és az ablak mel letti ágyon egy idősebb őszhajú kerekfejű rokonszenves férfi ült. ölében vastag könyv és valahányszor lapozott a könyvben, megnyálazta az ujját. — Jó estét... Az idegen hírét már hallottam. Amikor ideköltöztem, Répás István mondta, hogy kettesben leszünk, csak a másik lakó vidékre ment. a nyugati bányavidékre, ahol valami elszámolatlan ügye volt a bánya társasággal. — Liptói Zoltán vagyok — nyújtott kezet lakótársam. — Bakker Ádi... — Örülök fiam, szólíts nyugodtan Zoli bácsinak ... Már hallottam híred Répás úrtól. Érdekeltek az emberi sorsok. Kíváncsi voltam, mi minden lehet a megtört beteges szobatárs múltjában. Sokat beszélgettünk méregettük, vizsgáltuk egymás életét. Liptói Zoltánban egy jószándékú segítő barátra találtam). ). Sorsának talán még az enyémnél is nagyobb volt a tragédiája. Odahaza magasrangú katonatiszt volt. Ezredes ... és az ösz- szeomlás után odahaza marad_ hatott volna, de hallgatott a kollégák riasztó meséire és Nyugatra menekült, a családja odahaza maradt. 1949-ben került Kanadába s a következő év tavaszán az Albertai tartomány egyik bányájába került. 1953 őszén szerencsétlenség történt a bányában. Liptói Zoltán viszonylag szerencsésen megúszta, mert a ráomló föld nem zúzta halálra, csak a tüdeje és az oldalbordája sérült meg. Hat hónapig feküdt kórházban és ott valamennyire ép embert faragnak belőle. Hosz- szas húza-vona után a bánya 2000 dollár végkielégítést fizetett. Ekkor került a „Budapest” restaurantba, ahoi a tiszti cimborák, amikor megszimatolták az öreg pénzét, addig nem hagyták nyugton, míg el nem mulatták a pénzt... Hat hét alatt szerencsésen megko- pasztották és az öreg most *ele van undorral minden iránt, ami Magyar Királyi tiszti virtus. — Jobb lett volna a bányában pusztulni — mondogatta csendesen. — Magának még jó ... hiszen az államtól minden hónap ban harminckét dollár életfenn tartási segélyt kap ... — Ez tudod mire elég? ... Két heti silány kosztra és a lakbérre. Ebből a pénzből, csak minden második nap ehetnék és két hétig a parkban aludhatnék .,. — Az igaz, hogy nem sok, de a semminél többet ér... • Sokszor megtörtént, hogy éjjeli műszakról jöttem haza, az öreg még nem aludt. Ott ült az ágya szélén és a semmibe bámult. Az első szava az volt — kicsikém adjál húsz centet, két nap óta még cigarettám sincs. Mindig segítettem rajta. Sorsdobott, szerencsétlen ember. Hányszor elkeseregte — csak még egyszer hazamehetnék ... csak még egyszer. Leveleket szedett elő az éjjeliszekrényből. — Nézd nekem semmi bűnöm ... A kommunisták biztosan nem bántottak volna. — Szívesen dolgoztam volna bányában Magyarországon is, és akkor legalább otthon lehettem volna... — Volna és volna, ha az ember előre tudná, hogy elesik, neki sem indulna a jégnek. — Mit tegyek? Tudod, milyen nagy az én bűnöm? Tönkre tettem a fiam, a családom életét... No, olvasd csak, itt a levél, még ezerkilencszázötven. ben írta a fiam. Tanácsot kért. Apám mit tegyek? Jeles tanú ló vagyok és gátfutó bajnok, hívnak a hadseregbe, mit tegyek? — az öreg maga elé motyogta — mit tegyek? ... és én lebeszéltem róla. Azt írtam neki, ha megtudod könnyű szívvel gyalázni apád emlékét, menj a vörösökhöz... Nem ment. Rám hallgatott a szerencsétlen és belekeveredett valami összeesküvésbe és most börtönben ül. Én juttattam a börtönbe! Tudod mit jelent ez egy apának? ... Az én életemen már nem segíthet senki, de a saját édes fiam életét én tettem tönkre. Innét Amerikából hazudtam néki. Pedig akkor már tudtam, hogy innét nem várhatok semmit és mégis ... Késő. A családot miat. tam kitelepítették Pestről, csak bajt, nyomort hoztam rájuk ... Átkozott élet, — adjál húsz centet. (Folytatjuk.) Vasárnap délután a városi népfürdőben mintegy 200 érdeklődő előtt került sorra a Sopron— Szekszárd úszó- és vízilabdamérkőzés máiodik fordulójára. A vízilabda mérkőzésre a Szekszár di Vörös Meteor, az úszó versenyre pedig Sopron ajánlott fel ér tékes serleget. Első alkalommal Szekszárd úszói vendégszerepeitek Sopronban, amelynek során a vízilabdamérkőzést elvesztettük, de az úszó pontversenyben 141:117 arányú vezetésre tettünk szert. Mind a vízilabdamérkőzés, mind pedig az egyes úszószámok nagy izgalmak mellett zajlottak le, s az úszás szekszárdi tábora valóban érdekes, színvonalas versenyekben gyönyörködhetett. A soproni úszók a legjobban szereplő versenyző részére is értékes tiszteletdíjat ajánlottak fel, amelyet Földest József, a fiatal szekszárdi úszó kapott meg. Végül említsük meg azt Is, hogy dr. Tollár József, a szekszárdi úszók edzője és vezetője értékes munkájának lassan érik a gyümölcse. Ügy érezzük, amennyiben ebben a munkában nem lesz törés, a szekszárdi úszók országos viszonylatban is figyelemre méltó eredményekkel vétetik majd magukat észre. A verseny eredményeiről az alábbiakban számolunk be: 100 m férfi felnőtt pillangó: 1. Tollár dr. (Szekszárdi 1,26. 2. Kovács (Sonron) 1:28.— 3. Becsko ÍSonron! 1:35.2. 4. Rá- bóczkv (Szekszárdi 2:06.— 100 m férfi felnőtt hát: 1. Keglovich (Sopron) 1:26.2. 2 Bérces 1:27.—, 3. dr. Tollár (Szekszárd) 1:28.4. 4. Turányi (Szekszárd) 1:34.4. 66 m úttörő leány pillangó: 1. Zsedényl (Szekszárd) 34.2, 2. Lux (Sopron) 35.—. 100 m férfi ifj. hát: 1. Földesi (Szekszárd) 1:25.—. 2. Lackovics (Szekszárd) 1:30.4, 3. Varga (Szekszárd) 1:31.—, 4. Szombat- helyi (Sopron) 1:32.—, 5. Dunst (Sopron) 1:45.1. 33 m úttörő fiú mell: 1—2. Perényi (Sz.) és Hallán (S.) 27:5, 3. Horváth (Sz.) 28.—, 4. Sass 30.2, 5. Léva (S.) 32.— Verse nyen kívül: Tomecskó (Tolna) 25.—, Tomóczky II. 28.9. 100 m férfi felnőtt mellúszás: 1. Békés (S.) 1:18.6, 2. Steinbach (Sz.) 1:28.6. 3. Kovács (S.) 1:30.—, 4. Dömötör (Sz.) 2:00.— 100 m női ifj. pillangó: 1. Bársony (Sz.) 1:41.—, 2. Falusi (Sz.) 1:42.8, 3. Csiszár (S.) 1:47.7, 4. Gálos (S.) 1:49.— 33 m úttörő fiú pillangó: 1. Pelényi (Sz.) 26.2. 2. Veécsi (S.) 27.2. 3. Zalán (S.) 27.7, 4. Har- gittai (Sz.) 29.— Versenyen kívül: Tomecskó (Tolna) 23.4, 2. Tornóczky II. (Tolna) 27.3. 2. Sass (Sz.) 29.— Mecseki (Sz.) 35.4. 33 m úttörő leány mellúszás: 1. Keszthelvi (Sz.) 28.2, 2. Zse- diénvi (Sz.) 33.8. 3. Lux (S.) 34.2. 100 m férfi ifj. pillangó: 1. Varga (Sz.) 1:38.2. 2. Szombat helvt (S) 1:40 2. 3. Kiszák íS.) 1:42.—. 4. Molnár (Sz.) 1.43.— 4X100 m férfi felnőtt vegves- vált.ó: f. Sooron. 2. Szekszárd ÍTiiránvi. Steinbach. Tollár dr. Gvöngvös). Sopron ideje 5:49.— Szekszárd 5:53. 33 m úttörő fiú gyors: 1. Zalán (S.) 21.5, 2. Mecseki (Sz.) és Vécsei (S.) 22.2, 3. Hargittai (Sz.) 22.8. Versenyen kívül: Tornóczky II. (Tolna) 22.2. Tor nóczky I. (Tolna) 25.2. 4X 100 m női ifj. vegyesváltó: 1. Szekszárd (Zsedényi, Keszthe lyi, Borbás, Bársony) 7:07. 2. Sopron. 4X33 m úttörő leány vegyes váltó: 1. Szekszárd (Kosztolányi,. Keszthelyi, Zsedényi, Pelényi. 2. Sopron. 4X33 m úttörő leány vegyes váltó: 1. Szekszárd (Kosztolányi, Keszthelyi, Zsedényi és Pelényi). 2. Sopron. 4X100 m ifj. férfi vegyesvál tó; 1. Szekszárd (Laczkovics, Gáti, Varga, Földesi 5:54.4, 2. Sopron 6:40. 4X33 m úttörő fiú vegyesváltó: 1. Szekszárd (Mecseki, Horváth, Pelényi, Hargittai) 1:02.2, 2. Sopron 1:42.— 100 m női ifj. hátúszás: 1. Bársony (Sz.) 1:41.—, 2. Falusi (Sz.> 1:54.—, 3. Zólomi (S.) 1:51.2, 4. Gálos (S.) 2:08.— 100 m férfi ifj. mellúszás: 1. Gáti (Sz.) 1:28.5, 2. Molnár (Sz.) 1:32.8, 3. Kuszáh (S.) 1,37.8, 4. Gurst (S.) 1:39. 100 m ifj. női mellúszás: 1. Csíszás (S.) 1:35., 2. Keszthelyi (Sz.) 1:41. 3. Gombai (S.) 1:45.8, 4. Gálos (S.) 1:56.1. 33 úttörő fiú hát: 1. Mecseki (Sz.) 25.7, 2. Zalán 28.2, 3. Hargittai (Sz.) 29.1, 4. Léva (S.) 30.— 100 m férfi felnőtt gyors: 1. Bérces (S.) 1:05. —, 2. Keglevich (S.) 1:09.2, 3. Cs. Papp (Sz.) 1:15. —, 4. Rábóczky (Sz) 1:35.2 33 m úttörő leány hát: 1. Zsedényi (Sz.) 36.3, 2. Lux (S.> 39.—, 3. Kosztolányi (Sz.) 40.4. 100 m ifj. női gyors: 1. Bársony 1:20.4, 2. Falussi (Sz.j 1:26.—, 3. Zólomi (S.) 1:26. — , 4. Csombai 1:46.4. 100 m férfi ifj. gyors: 1. Földesi (Sz.) 1:12.2. 2. Laczkovics (Sz.) 1:17.9, 3. Kuszák (S.) 1:21.2, 4. Szombathelyi (S.> 1:38.5. A vízilabda mérkőzésről később számolunk be. Szekszárdi Bástya —DunaYöldvári Honvéd 2:1 (2:1) Dunaföldvár 2500 néző. Sz. Bástya: Ludas — Simon, Zádori, Tárnok — Kunszabó, Bonyhádi Vasas- Dombóvári Honvéd 6:1 (3:d Bonyhád 500 néző. Vezette: Streer. A 6. percben Hóbor lefut, kicselezi a védőket, de 5 méterről mellé lő. Az első gó\ a 14. percben esik, amikor End- rődi fejes gólja a hálóba talál. 1:0. Tíz perc múlva Endrődi labdájával Szabó II. fut el a 16-os sarkáig, ahol Csutorást becsapva, az ellenkező sarokba lövi a labdát. 2:0. A vendégek gyér támadásait — melyet főleg Tanner és Molnár vezetnek — jól hárítja a Vasas védelem. A 34. percben Hóbor beadását Endrődi juttatja a hálóba. 3:0. A II. félidő heves Vasas támadásokkal kezdődik. Az első gólt Szabó beadásából Endrődi értékesíti. 4:0. A 22. percben ismét Endrődi eredményes. 5:0. Egy ellentámadás után Gálosi a tisztán álló Molnárhoz adja a labdát, aki messziről a meglepett Kovács hálójába küldi azt. 5:1. A mérkőzés végered. ményét Hóbor állítja be. Baka — Cser, Lázár, Benács, Domonkos, Oláh. D. Honvéd: Kovacsics — Horváth Palkó, Dunai — Zöré- nyi, Szilas — Pofgár, Szigeti, Nichter, Szabó, Kiss. A Honvéd széllel hátban kez_ di a mérkőzést, mindjárt a 3. percben nagy helyzetben hibáznak a csatárok, Szabó 7 méterről mellé lő. Ezután feljön a Bástya, de tartós fölényt nem tud kiharcolni, a Honvéd ellentámadásai sokkal több veszélyt jelentenek a Bástya kapujára, mint a vendégek körül ményesen épített támadásai. A 15. percben Ludas csak nagy üggyel-bajjal tud menteni Nichter elől. Feltűnő, hogy a Bástya védők sokat rúgnak lyukat, egy esetben Zádori rúg el a labda mellett, de az adódó helyzetet Szigeti nem tudja értékesíteni. A 24. percben Cser szép csellel becsapja Dunait, majd kiugratja Benácsot, aki két védő között is a hálóba talál. 1:0 a Bástya javára. A gól után a Honvéd rohamoz és a 26. percben csak a felső léc menti meg a góltól Ludas kapuját. A 28. percben Szilas és Cser összecsap, Csert a játékvezető kiállítja, de Szilas is elhagyja a játékteret. Tíz-tíz emberrel játszik tovább mindkét csapat. A 30. percben egyenlít a Honvéd: nagy kavarodás támad a Bástya 16-osán és Nichter váratlan lövése behull a meglepett Ludas mellett a hálóba. 1:1.. A gól után a Bástya teljesen beszorul és csak nagy üggyel-bajjal tudnak menteni a védők. A. 41. percben Benács egyéni játéka révén megszerzi ismét a vezetést. 2:1 a Bástya javára. A II. félidőt a Honvéd nagy rohamai vezetik be, de a Bástya védelme ezúttal szilárdan áll a lábán. A Honvéd fölénye csak a szögletekben mutatkozik, mert igazi nagy gólhelyzetet nem tudnak teremteni a csatárok. — A félidő legnagyobb helyzetét a Bástya teremti a Honvéd kapuja előtt: a 10. percben Kunszabó 20 m-es lövése a felső lécről vágódik vissza, a berohanó Benács az 5 méterről a vetődő Kovacsics lábára fejeli a labdát. A mérkőzés végéig mindkét csapat sokat támadott, de tartós fölényt és újabb gólt egyiknek sem sikerült kiharcolnia. A mérkőzés képe alapján a Bástya higgadtabb és körültekintőbb játéka révén megérdemelte a győzelmet. Jók: Ludas, Tárnok, Baka, Benács, illetve Palkó, Zörényi, Szigeti. Az É. M. 12/5 Kőforagó és épületszobrászipari Vállalat azonnal felvesz kőfaragó, kőműves és segédmunkásokat helyező munkára. Vidékieknek munkásszállás biztosítva. Havi egyszeri hazautazást megtérítünk. Delentkezni lehet : Budapert V., Rósenberg házaspár u. 16. sz. II. em. Munkaügyi osztály. Mdőjár á» Várható időjárás csütörtökön: felhős idő, több helyen záporeső, zivatar. A nappali felmelegedés főleg keleten csökken. — Várható legalacsonyabb hőmérséklet 11 —17, legmagasabb nappali hőmérséklet nyugaton 21 — 24, keleten 24—27 fok között. MOZI GARAY FILMSZÍNHÁZ: 1956 augusztus 30-tól, szeptember 3-ig: Az ördög szépsége. Fran- dia film. Főszerepben Michel Simon és Gerard Philipe. Előadások kezdete vasár- és ünnepnap fél 4, 6 és fél 9-kor, Hétköznap: 6 és fél 9 órakor. KERTMOZI. Augusztus 31-töl szeptember 2-ig Az első hang verseny. Francia film. Előadások kezdete: este 9 órákon Apróhirdetések KERESÜNK kőműves ipari tanulókat 16 éves kortól 18-ig nyolc általános iskolai végzett, séggel. Felveszünk kőműves- segéd munkásokat és kubikosokat. Jelentkezés Komló 49-es Építőipari Vállalat .Munkaügyi osztályán. DOMBÓVÁRON a Bezerédy ötvenhat alatti ház szabadkézből eladó! Azonnal beköltözhető! A 3 as számú Sportrejtvény helyes megfejtése 1, 1, 2, 1, 1, törölve; 1; 1; 1; 1, 1. TOLNAI NAPLÓ Az MDF Tolna megyei Bizottsága ét a Megyei Tanács Lapja. Szerkeszti a Szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: GYŐRÉ JÓZSEF Kiadja a Tolnai Napló Lapkiadó V. Szerkesztőség telefonszáma: 20—10. Kiadóhivatal telefonszáma: 20—11. A »zerkesztőség és kiadóhivatal címe: Szekszárd, Széchenyi u. 18. Terjeszti: a Megyei Postahivatal Hírlaposztálya és 8 hírlapkézbesítő postahivatalok. Előfizetés postahivataloknál és kézbesítőknél. Havi előfizetési díf: 11 Ft. Szekszárdi Nyomda Szekszárd, Széchenyi u. 46. Nyomdáért felel: Odepka Rezső. Telefon: 21—21. Totó tanácsadás Az I es oszlopban közöljük a szekszárdi Totózóba szerda es tig beérkezett legtöbbet előforduló tippeket, a II ban a Sportfoga dás, a III ban a Népsport, a IV ben a Szabad Ifjúság és az V ben a Tolnai Napló tippjeit. 1 II.-V. V. ’ Bp. Honvéd—Bp. Kinizsi 11 lx 1 1« L 1 X 2 Bp. Vörös Lobogó—Pécsi Dózsa 1111 1 1 j 1 1 X 3 Szombathelyi Törekvés-Bp. Vasas • xx22 2x x2 1x2 12 . L Tatabányai Bányász—Csepeli Vasas 11 XX xl xl 1* 12 Dorogi B—Salgótarjáni B. 1xx2 lx x21 1x2 12 t Kecskeméti Dózsa VL. Kistext 12xx 12 x12 1x 1x 7 Békéscsabai Építők—Debreceni T. 11xx x1 xl > 12 6 Zalaegerszegi D.—Nagykanizsái B. 112x 2x lx 1X 2x » St. Etienne—Lens 1 xx1 1x 1 1 1 12 1C Str asbourg— N i m es 1111 1 LI ' 1 11 Reims—Monaco 111x 1 lx 1 X 1 12 Metz-Racing Paris 221 x x2 2x x2 1 X Valamennyi pótmérkőzésen 1 es várható. a vízilabda serleget a soproniak, az úszóserleget a szekszárdiak nyerték