Tolnai Napló, 1956. augusztus (13. évfolyam, 180-205. szám)
1956-08-26 / 201. szám
TOLNAI NAPLÓ 1956 AUGUSZTUS 26. SxamoH Rudolf: Amerikából jöttem... Kalandos történet a mindennapi szórakozásból nem maradt más mint a nő. — Bár ez a legdrágább „luxus” - cikk idekint. Legalább olyan drága, mint az utazás és a szín házjegy. Ha úgy akartam volna élni odakint, mint más európai fiatal ahhoz, legalább hetente száz dollárt kellett volna keresnem. A legjobban a gyári munkások kerestek... Nagyon sok olyan szakma volt, ahol az ember megkereshette a heti száz dollárt, csak ez nagyon bizony_ tálán, mert hol dolgozik az eml bér, hol nem... De legtöbb esetben nem. A Budapest restaurant mellett öreg koldus lengette a kalapját. Horgas botjával csörömpölt állandóan és ezzel hívta magára a járókelők Ügyeiméi Görnyedt háta, széles- karimájú kalapja, ráncos lepe- dőarca nagyon hasonlított egy öreg paksi halászhoz. Néha adtam a koldusnak néhány centet. Csak bólintott és a koldusok ősi nemzetközi szokásától eltérően, nem hálálkodott az istennel — egyszerűen tudomásul vette, hogy honorál tam a munkáját mert a koldulás engedélyhez kötött — „munka’’ Kanadában. — Az idők során összeismerkedtem a koldussal... Francia bevándorolt volt és még az első vi lágháború előtt jptt Kanadába. Jack névre hallgatott... Az öreg dzsakit ismerte a Quint- utca törzsközönsége. Egyszer azt kérdeztem tőle, — hogy megy az üzlet papa? (Folytatjuk.) 4&SEMÉNYMPTÍR 1906 augusztus 26-án (50 éve) volt a Magyarországi Szociáldemokrata Párt ünnepélye Budapesten az orosz segély-alapja 1920. augusztus 26-án (36 éve) alakult meg a Kazach A. SZSZK (1936 óta Kazach SZSZK.) 1936 augusztus 26-án (20 éve) halt meg Hámán Kató, a magyar munkásmozgalom kiemelkedő egyénisége. AUGUSZTUS 26 Vasárnap Natália forradalmárok javára. SPORT Ünnepség Gyünkön, az Országos Szpartakiádon résztvett sportolók tiszteletére A Gyönki Járási DISZ Bízott ság és a járási TSB fogadóestet rendezett augusztus 23-án az országos szpartakiád versenyein résztvett sportolók tiszteletére. A fogadóesten részt vettek a járási pártbizottság, a járási tanács, a helyi párt és a községi tanács, a járási és a helyi DISZ, valamint a különböző társadalmi szövetségek tagjai. Metz István, a járási TSB elnöke üdvözölte a megjelent járási vezetőket, vala. mint a sportolókat. Ezután köszönetét mondott a versenyzőknek munkájukért, amit a jáMai labdarugómüsor Szekszárdi Építők—Paks 17.30 óra (Jónás). Tolna—Szék. szárdi Dózsa 18 óra (Horváth). Dunaföldvár—Szekszárdi Bástya 17.30 óra (Fejér megyei játékvezető). Bonyhád— Dombóvári Honvéd 17.30 óra (Streer). Máza—Bátaszék 17.30 óra (Pogány). Dombóvári Törek vés—Nagymányok 18 óra (Ligeti). őcsény—Simontornya 17.30 óra (Zsoldos). Az ifjúsági mérkőzések a fenti időpontokat megelőzően 2 órával kezdődnek. Döbrököz—Dombóvári BásMegjegyzések a Tolna—Bástya mérkőzésről rási, megyei, végül az országos versenyeken kifejtettek. Ezután Kaspari János, a gyönki általános gimnázium testnevelő tanára tartott rövid beszámolót az országos szpartakiád versenyéről. Ezt követően ismertette az elért eredményeket megyei viszonylatban is. Végül Márton András, a járási tanács elnöke és Gyuricza Imre, a járási DISZ bizottság titkára köszönte meg a versenyzők lelkes munkáját. Rövid ünnepség után a helybeli földművesszövetkezet zenekara szórakoztatta a megjelent vendégeket. tya 17 óra (Kleiber). Iregszem- ese—Pincehely 17 óra (Bessenyei). Csibrák—Regöly 16.30 óra (Paár). Hőgyész—Dombóvári Postás 17 óra (Móder). Kurd—Tamási 17 óra (Dudás). Dombóvári Kinizsi—Ozora 10 óra (Szabó). Felsőnána—Váralja 16 óra (Steinbach). Kaj- dacs—Bölcske 17.30 óra (Kollár). Szekszárdi Bástya—Kisdorog 9 óra (Pető). Fadd—Szedres 17.30 óra (Zsigmond). Szekszárdi Kinizsi—Kölesd 11 óra (Fátrai). Nagydorog—Mözs 18 óra (Németh). (72. folytatás.) Amerikában napjainkban a hatalom dollár istene, nemcsak a gengsztereket ülteti a villamosszékbe, hanem azokat az embereket is, akik valami iga- zabb társadalomért egy jobb emberi közösségért harcolnak a tőke ellen . .. Magam is meglepődtem a gondolataimon. Az ember sokszor észre sem veszi, hol volt életében az a pillanat, amikor egy gondolat elindul belőle és a ráébredés percében már nem találja meg azt a vékony hajszálgyökeret. amelyből új élet- szemlélete elindult... A gazda maga előtt engedett be a restaurantba. Ahogy beléptem és kicsit tétova szemmel körülnéztem, rámbámultak a pincérek és a kasszából leplezetlen örömmel üdvözölt a gazda felesége. — Visszajöttünk — mondta Pista bácsi. És az élet tovább ment a maga medrében ... Mosogattam a piszkos kávéscsészéket, edényeket és senki nem kérdezett semmit. Egyik este így szólt a gazda. — Ádám hozzánk költözhetsz, elment az egyik lakónk. Ezzel megszűnt a raktári lakásom és egyúttal érdeklődtem, milyenek is a kanadai, helyesebben a torontói lakásviszonyok. Pista bácsinak a közös szobáért fizettem heti nyolc dollárt. Ez még a városban kialakult albérleti árakhoz viszonyítva, igen előnyös fizetség volt számomra. Egy kis lyuk-szoba ára nyolctól tizenkét dollárig váltqzott. Ha már családja van az embernek, akkor konyha is kell és egy szoba konyhás kis lakás heti bére tizenöt-húsz dollár. Az én keresetem, ha dolgozom akkor eléri a heti 30—40 doilárt... Elképzelhető, milyen helyzetben lehetnek itt azok a családosok, akik nagyjából annyit keresnek hetente, mint én. — Keresetük felét felemészti a magas lakbér ... Pedig a restaurant viszonylag a jól fizető helyek közé tartozott, mert a heti keresetemből a lakbér és egyéb szük_ séges költségek mellett, még ruhát is vettem magamnak... Ez csak azért volt, mert itt semmiféle szórakozásra nem költöttem. A mozit, színházat nem értettem annyira, hogy élvezni is tudtam volna, a bort és a szeszt nem fogyasztottam. — Garay Filmszínház 1956 23- tól 27-ig: Egy nap a bíróságon. Olasz játékfilm. Előadások kezdete vasár- és ünnepnap fél 4, 6 és fél 9-kor. Hétköznap: 6 és fél 9 órakor. — Kertmozi 1956 augusztus 24- től 26-ig: Az öt barát. Francia film. Előadások kezdete: este 9 órakor. TOLNAI NAPLÓ kz MDF Tolna megyei Bizottsága ét a Megyei Tanács Lapja. Szerkeszti a Szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: GYŐRÉ JÓZSEF Kiadja a Tolnai Napló Lapkiadó V Szerkesztőség telefonszáma: 20—10. Kiadóhivatal telefonszáma: 20—11. A szerkesztőség és kiadóhivatal címe: Szekszárd, Széchenyi u. 18. Terjeszti: a Megyei Postahivatal Hlrlaposztálya és a hlrlapkézbesftő postahivatalok. Előfizetés postahivataloknál és kézbesítőknél. Havi előfizetési díj: 11 Ft. Szekszárdi Nyomda Szekszárd, Széchenyi u. 48. ■yomdáért felel: Odepka Rezső. Telefon: 21—21. Apróhirdetések Földművesszövetkezeti felvásárlók! Mezőgazdasági Termelőszövetkezetek figyelem! A Tolna megyei Bor- és Gyümölcsszeszfőző V-nál (Tolna, Árpád u. 33. telefon: 30.) 50 százalékos kisüsti törköly pálinka korlátlan mennyiségben kapható a megállapított felvásárlási áron. Nagyobb megrendelést helybe szállítunk. Tolna megyei Bor- és Gyümölcsszeszfőző V. Tolna. A Paksi Konzervgyár azonnali belépésre keres gépészmérnököt vagy technikust. jelentkezni lehet izemé- lyesen vagy írásban a Konzervgyár személyzeti osztályán. — Jobban, mint kellene ... A város fölemelte a jövedelmi adómat. — Micsoda? Itt még a koldusok is jövedelmiadót fizetnek? Az öreg köpött néhányat, koppantott zengő vasbotjávaí és elegáns meghajtással nyugtázott egy tízcentes*, amit egy csinos asszonyka dobott kalapjába ... — Eszi fene a hatóságok anyját, szomorú világ jött ránk, már nemcsak a gengsztereket adóztatják, hanem a koldusokat is .. . Na és ha keresek, megdolgozom érte, kinek mi köze hozzá és miért fizetem a koldusszövetségi tagdíjat, ha nem azért, hogy az érdekeimet védje ... Ott is hagytam őket, beálltam a közalkalmazottak szakszervezetébe .. — Ez jó. Dzsaki, te nagy huszonnyolcas vagy. — Az orvos szerint dilis öcsém ... még azért van valami nyugtom a rendőrségtől, mert dilis vagyok ... Tudod, a mi szakmánkban csak azok boldogulnak, akik hivatalosan dilisek vagy pedig megkenik a rendőséget. Dzsaki újból kopogott. Mi_ csoda varázspálca ez a koldusbot, három tízcentes pottyant a nyűtt kalapba. — Meddig dolgozol, Dzsaki? — Délelőtt nyolckor kezdek, tizenkettőtől négyig ebédszünet és négytől éjfélig... — Jó hosszú műszak ... — Bár tíz évvel ezelőtt is így tettem volna. Te nagyon rokonszenves fickó vagy ... — Itt dolgozom a Budapestben! — Na, ne mondd, ezentúl hozzátok járok piálni. — És hogyan került az utcára papa? HÍREK — Ügyeletes orvos: Dr. Ferenczy József Rákóczi u. 19. Telefonszám: 25—55. — A Budapesti Vendéglátóipari Tröszt érdekes újítás kivitelezésén dolgozik. Italadoga- tót készítenek, amelyet más szóval műcsaposnak is lehetne nevezni. Ennek az ötletes szerkezetnek kitűnő tulajdonsága, hogy pontosan és gyorsan méri az italt. — Hétfőn, 27-én fél 9 órai kezdettel a Pécsi Nemzeti Szín ház művészei a Szabin nők elrablása című háromfelvonásos zenés bohózattal vendégszerepeinek a Városi Művelődési Otthonban. időjárá» Várható időjárás vasárnap: Felhőátvonulások, több helyen kisebb eső. Várható hőmérséklet: 12—15, nyugaton 20—23 fok. Figyelem! Paradicsomos-, beföttes-, halasüvegek, ballonüvegek 20 litertől 60 literig. Fahordó, kád cefre, melasz tárolására, uborka, paprika, káposzta savanyításóhoz 400 litertől 4000 literig. Szeméttároló bá- dogedényzet, faláda különböző méretekben kapható. Göngyölegfelújító V. Budapest, XIII., Dagály u. 5. Telefon: 200-380, 200-705 Kisiparosokat, egyéni gazdál!co~ dókat tanácsi igazolásra kiszól* S álunk. Kérésre árajánlatot kfií* unk. SPORTHÍREK A Nagymányoki Bányász Sportkör megóvta az augusztus 12-én Nagymányokon lejátszott Nagymányoki Bányász—Simon tornyai Vörös Lobogó 1:3 eredménnyel végződött mérkőzést. Óvási ok: Baum László Simontornyai Vörös Lobogó játé kos jogtalan szereplése. Az óvást előreláthatólag szeptember első napjaiban tárgyalja a szövetség. Szatai Kálmán Mázai Bányász játékosát egy bajnoki mérkőzéstől tiltotta el a szövet ség. Erdélyi Antal Dunaföldvári Honvéd, Andor László Dombóvári Honvéd játékosát egy baj noki mérkőzéstől (tiltotta el a szövetség. * Sajgó Tibor és Glandi Győző Szekszárdi Bástya játékosait négy bajnoki mérkőzésről tiltotta el a szövetség. Molnár Mihály, a Nagymányoki Bányász játékosát október 7-ig tiltották el a játéktól. Baum László Simontornyai Vörös Lobogó játékost augusztus 28-ig eltiltották a játéktól. * A szekszárdi sportpálya atlétikai pályájának újbóli salakozása a közeli napokban befejeződik. Nem mondható el ez azonban a labdarúgó pályáról, ahol — bár már a tavasszal fel szántották a pályát — a füvesítés még mindig nem történt meg. * Közöljük olvasóinkkal, hogy a regölyi lovasverseny részletes eredményei technikai akadály miatt lapunk keddi és szerdai számában jelenik meg. B gyünk! járás falusi Labdarugó Kupa sorsolása I csoport. Szeptember 16. Alsópél—Be lecska, Kalaznó—Gyönk. Varsád—Udvari. Szeptember 23. Gyönk—Alsó pél, Kalaznó—Belecska, Udvari—Kistormás. Szeptember 30. Alsópél—Ka laznó, Belecska—Gyönk, Kistormás—Varsád. Október 7. Alsópél—Kistor. más, Gyönk—Udvari, Kalaznó —Varsád. Október 14. Udvari—Belecska, Varsád—Gyönk, Kistormás —Kalaznó. Október 21. Udvari—Alsópél, Varsád—Belecska, Kistormás —Gyönk. Október 28. Alsópél—Varsád, Belecska—Kistormás, Kalaznó Udvari. II. csoport. Szeptember 2. Diósberény— Varsád, Felsőnána—Hőgyész. Szeptember 9. Varsád—Hőgyész, Diósberény—Felsőnána. Szeptember 16. Felsőnána— Varsád, Hőgyész—Diósberény. III. csoport. Szeptember 2. Keszőhidegkút —Udvari, Szárazd—Tolnané medi. Szeptember 9. Udvari—Tol- nanémedi, Keszőhidegkút—Szá rázd. Szeptember 16. Szárazd—Ud vari, Tolnanémedi—Keszőhideg kút. Mint ismeretes, vasárnap került lejátszásra Tolna—Szekszárdi Bástya labdarúgómérkőzés, melyet a hazai csapat 3:1 arányban nyert.’ meg. Mivel a Bástya ezen a mérkőzésen síma vereséget szenvedett, érdemesnek tartjuk részletesen foglalkozni — a már közölt tudósításon kívül — a mérkőzés egyes mozzanataival. • A mérkőzést nagy érdeklődés előzte meg, különösen a tol naiak részéről, akik bíztak abban, hogy a hullámvölgyből kikerült csapatuk otthon tudja tartani a bajnoki pontokat. A tolnai nézők nem csalódtak csapatuk játékában, mert a játékosok a 90 percből 70 percen át „hajtottak“. A tolnaiak Bizony I. révén már az első perc ben gólhoz jutottak, amikor a középhátvéd lövése a felső léc alatt a hálóba vágódott. Egy ilyen gól nagy önbizalmat tud adni a csapatnak. Ez meg is látszott a hazaiak játékán. Egymásután vezették veszélyes támadásaikat és valljuk meg őszintén, ha egy kis szerencse kíséri a csatárok lövéseit, az első félidőben a 2:0 helyett, 5:0 is lehetett volna. * A II. félidőben a közönség nagy része azt várta, hogy a Bástya erősít és behozza a hazaiak két gólos előnyét. Ezúttal nem így történt. A félidő közepéig — amíg a tolnaiak ereje futotta — állandóan rohamoztak, mialatt sikerült is egy gólt rúgni. Már 3:0 Tolna javára. Ezt követően sikerült a szekszárdiaknak egy gólt rúgni. Ettől kezdve már a tolnai kapunál folyt a játék, de eredmény nélkül. • A leírtak alapján az olvasóban felvetődik minden bizonynyal a kérdés: Ilyen alárendelt szerepet játszott a Bástya? Nem! A Bástya egyáltalán nem játszott alárendelt szerepet, sőt az egész mérkőzés ideje alatt a mezőnyben szép játékot produkált, de ez egymagában még nem elég egy mérkőzés megnyeréséhez. A Bástya csatárai egyáltalán nem lőttek kapura. A 16 osig felvitték a labdát, de nem vállalkoztak lövésekre. (Persze ebben nagy része van a jól és keményen játszó tolnai védelemnek is.) • Szólni kell a sportszerűségről is. Az elmúlt években, de még ez év tavaszi fordulójában is megszokott volt, hogy a Bástya játékosok — Domonkossal az élen — állandóan reklamáltak. Zsilka edző párhetes munkája már meglátszott a csapaton. A tolnai mérkőzésen egyetlen reklamálás, feleselés, de még hangos beszéd sem volt. De ugyanez mondható a tolnai csapatról, illetve azok tagjairól is. Sajnos nem lehet ezt mondani az ifi játékosok viselkedésére Mialatt Zsilka edző a I. csapat tagjaival a mérkőzésre készült az öltözőben, az ifjúsági játékosok a pályán a játékvezetőnél reklamáltak. Ennek eredménye lett, hogy többszöri figyelmeztetés után Sajgó Tibort, és Gladnik Győzőt, a Bástya két játékosát a játékvezető kizárta a játékból. A sportszerűtlen viselkedést tetézte még, hogy Gladnik a pálya elhagyása után az öltözőbe menet, a tolnai közönségnek lekesen „magyarázta“ azokat a trágár, nyomdafestéket nem tűrő szavakat, mely- lyel a játékvezetőt illette. Véleményünk szerint Gladnik nem emeli a Bástya csapatának hírnevét, különösen ha a közönség előtt a fenti módon kérkedik „vagányságával.“ És végül a játékvezetőről: Dudás játékvezető jól látta el feladatát, jól vezette a mérkőzést. Játékvezetői szempontból a Tolna—Bástya mérkőzés mindig nehéz, különösen ha azt nézzük, hogy a tolnai közönség a játékvezető gyenge működése esetén többször átlépte már a sportszerűség határát. Ezúttal nem így volt. A jó játékvezetés láttán a közönség részéről egy hang nem hangzott el. (Máza—Tolna mér. kőzésen, amikor a mázai csapat győzött és a hazaiak síma vereséget szenvedtek, a tolnaiak akkor sem reklamáltak a játékvezető ellen, mert tudták, hogy csapatuk azért kapott ki, mert az ellenfél jobb volt.) MOZI
