Tolnai Napló, 1956. május (13. évfolyam, 103-127. szám)
1956-05-24 / 121. szám
4 TOLNAI NAPLÓ 1956 MÁJUS 34. így talán jobb lenne... — Jegyzetek Dunaföldvárról R égi problémája fal- vainknak, hogy túlságosan sok kultúrcsoportot szerepeltetnek, és elmondhatjuk: egyik sem nyújt a sok közül olyat, amit szívesen fogad a közönség, ami benne emléket hagy, vagyis a szét- daraboltság következtében nem képes művészit adni a nézőközönségnek. Lényegében ez a helyzet Dunaföldvá- rott is. A községben öt vállalatnak, illetve szervnek van kultúrcsoportja: a kendergyárnak, a cipész KTSZ-nek, a Spartacus sportkörnek, a földművesszövetkezetnek, és a DISZ-nek. S az öt kultúr- csoport közül mindegyik tanulni akar valamilyen darabot, mindegyik játszani akar. Ez persze helyes a maga nemében. Helyes, hogy a kul- túrcsoportok nem tétlenkednek, hanem dolgoznak, de ha már azt kísérjük figyelemmel, hogy milyen ezeknek az előadásoknak a látogatottságuk, szomorú képet kapunk. S miért? Galambos Lajos elvtárs sze rint, akinek a vállára nehezedik ezeknek a kultúrcsopor- toknak a betanítása, sokféle oka van. Szerinte oka, többek között, hogy Dunaföldvár közel van Sztálinvároshoz, Budapesthez és Kecskeméthez. A sztálinvárosi, kecskeméti, budapesti színészek komoly teljesítményekre képe_ sek és a dunaföldváriak hozzászoktak ahhoz, hogyha vala miért fizetnek, akkor jót lássanak. Mindez helyénvaló. Az ember a pénzéért nem akar silány darabot nézni. Vajon annyira rosszul játszanának a dunaföldvári mű. kedvelők, hogy egyáltalán nem érdemes megnézni a játékukat? Ez nem hihető el már csak azért sem, mert köztudomású Dunaföldvárott mindenki előtt, hogy Galambos elvtárs, ha hozzáfog egy- egy darab megrendezéséhez, nem akármilyen munkát végez. Mégis az a rideg valóság, ha a helyi színjátszók adnak valamit (kivéve a Csárdáskirálynőt), alig lézengenek az előadásukon. Jó jó, kell pártolni a budapesti, a kecskeméti és a sztálinvárosi művészeket, de elősorban a helyi eket, hogy a további munkájukhoz bátorítást, lelkesítést kapjanak. Ezt pedig a Dunaföldvári közönség részéről nem, vagy csak elvétve kapják meg a helyi színjátszók. Hogy mi lenne a kivezető út? Az, amiről már beszélgettünk Galambos elvtárssal, az, hogy a legjobb színjátszókat egybefogni és az öt kultúrcso- port helyett kettőt alakítani, akik aztán képesek olyan feladatok megoldására, olyan alakításokra, amelyek még a dunaföldvári közönség igényeit is kielégítik. Van Dunaföld- várnak zenekara, amelyet dr. Ványi Gábor irányít, van egy jól szereplő énekkara a gimnáziumnak, Mándoki Sándor igazgató vezetésével sokra képesek, vannak jó színjátszók, van jó rendező. Mi kell még? Akarat! S megvalósul sok ember álma Dunaföldvárott: együttes erővel sokkal többre képesek, többet tudnak nyújtani a közönségnek, akik azután megbecsülik a helyi művészetet! — Kovács — £seménymptAr MÁJUS 1861. május 24-én (95 éve) Mtk A S született Ripl /S S —Rónai JóJHn ír ü zsef festőművész. 1881 május 24-én (75 éve) született A. Bogomolec kiváló szovjet orvos tudós. Csütörtök Eszter HÍREK — A simontornyai Alkotmány Termelőszövetkezet to- vábbtenyésztésre alkalmas teheneket vásárolt a keddi helyi vásáron. — Május 26-án a Pécsi Nemzeti Színház művészei vendégszerepeinek a bonyhádi járási művelődési otthonban. Két előadásban mutatják be Kálmán Imre Zsuzsi kisasszony című operettjét. — Ebben a hónapban osztrák, szovjet, svájci, olasz, angol, holland, finn, nyugat-német és francia turista csoportok látogatnak el hazánkba. — Az árvízsújtotta Bogyiszló községbe eddig csaknem félmillió tégla érkezett a nyerges- újfalusi téglagyárból. Tolna- Mözsre is nemrég szállították le az első 30 000 darabot. — Június 16-án a békebizottság, a TTIT és a kultúrház Mozart-estet rendez a művelődési otthonban a zeneiskola nö vendékeinek közreműködésével. — Május '27-én kerül sor a járási kulturális verseny megrendezésére Pakson, a kultúr- házban. Kirándulás Pécsre Kolumbusz Kristóf halálának 450. évfordulója alkalmából a dombóvári gimnázium földrajzi szakköre vándorgyűlést rendezett Pécsett. Május 12-én> szom baton este érkeztek Pécsre, ahol Kevi László a Dunántúli Tudományos Intézet munkatársa fogadta a szakkör tagjait. Vasárnap délelőtt meglátogatták az intézetet. Szabó Pál Zoltán a tudományos intézet igazgatója, a földrajztudományok kandidátusa, az intézet és a Földrajzi Társaság Déldunán túli Osztálya nevében üdvözölte a szakkör tagjait, majd érdekes előadásban ismertette a Mecsek földtörténetét. Ezután a Janus Pannonius gimnáziumban tartották meg a szakkör XII. vándorgyűlését Cristo- foro Colombo emlékezetére. — Szabó Károly szakköri könyvtáros megnyitó szavai után Dombóvári Gabriella tanuló Zrínyi Miklós „Idő és hírnév” című költeményét szavalta el. Müller Péter titkárhelyettes Kolumbusz életművét ismertette. Ezután Garai Márta titkár, Balogh Z. „Kolumbusz’’ c. költeményét szavalta el a gyűlés utolsó számaként. Vasárnap este a szakkör tagjai a Pécsi Nemzeti Színházban Gosztonyi J.: Columbus című drámáját nézték meg. Hétfőn a várossal és környékével ismerkedtek, kedden Pécsváradra utaztak, ahol a sajtüzemet és a várat tekintették meg, majd Pécsre visszatérve, kirándultak a Misina- tetőre. Szerdán hajnalban érkeztek vissza Dombóvárra soksok élménnyel gazdagodva. Érdemes egyszer megnézni a szekszárdi Garay-tér MÁV AU T váróterme előtti járdát és magát a várótermet is. Többszáz dolgozó zsúfolódik össze különösen szerdán, szombaton az utcán, váróteremben és a büffében. Többször elnéztem, — minden faji és bőrszínre való előítélet nélkül —, az ott napot és időt pazarló „vándorcigány” férfiakat, nőket és gyermekeket. Amikor mindenki dolgozik: üzemben, gyárban, szántóföldön, iskolában, akkor akad 10—15 lézengő, kéregető, vaka- ródzó, ingyenélő, akik a dolgozók bőrén élősködve henyélnek. A legérdekesebb az egészben az, hogy május 8-án délután az ott csellengő karaván férfi és némber részlege „bicskás’’ verekedést provokált, amibe végül a nézők is bele-belekontráztak. Az egyik némber félmeztelenül üvöltött, a „férje” pedig fél- rőfös bicskát szorongatott... A koldulás napjainkban is kifizetődik, mert a verekedés előtt, az ott „szolgálatot’’ teljesítő 4—5, nyolc-tízéves „purdó” kikunyerált 4—20—50 filléres „kereseten’ szeszt vásároltak. Megbotránkoztató, hogy 8—10 éves cigány fiú és leány cigarettázva, köpködve hangosan tülekedik a beszállás körül, s igyekszik a zsebekből „menteni”, amit lehet. Miért nem járnak ezek iskolába? Miért kell félmeztelen némberek harcát végignézni a dolgozók tömegének? Távol áll tőlem, hogy a cigányokat becsméreljem, annak értékes dolgozó rétegét mindenkor meg kell becsülni, de ezt így tovább nézni és tűrni, nagyfokú tehetetlenség színezetét tárja elénk. Akik utazunk, betérünk egy-egy fagylaltra, vagy pohár sörre, ne lássuk a jövőben „az időmilliomosokból álló” cigánytelepülést Szekszárd központjában. Még csak annyit szeretnénk tudni, hogy a közbotrányt okozó 4—5 férfi és némber milyen megtorló intézkedéssel nyerte el méltó büntetését. NEMES JÁNOS nevelő. SPORT MOZI ' GARAY-FILMSZINHÁZ. Május 24—28, csütörtöktől—hétfőig: ALI BABA. Színes francia film. Fernandel, a nagy komikus főszereplésével. Csak 16 éven felülieknek! Előadások kezdete: Vasár- és ünnepnap fél 4. fél 6 és 8 órakor. Hétköznap fél 6 és 8 órakor. Csendélet a MÁVA ÜT váróterem előtt Vörös Meteor sportünnepély Szekszárdon A Kereskedelmi- és Pénzügyi Dolgozók Szakszervezete és a Vörös Meteor Sportkör közös rendezésében június 3-án nagyszabású sportünnepély lesz — Szekszárdon. A versenyen a kereskedelmi és pénzügyi dolgozók, földművesszövetkezetek dolgozói, valamint a szakmához tartozó kereskedelmi tanulók vesznek részt, akik III. osztálynál magasabb minősítést még nem értek el. A sport- ünnepélyen atlétika, úszás, röplabda, valamint kerékpár- versenyek lesznek. Bátaszéki Törekvés Ocsény 7:0 (3:0) Bátaszék, vezette: Pogány, 500 néző. Apróhirdetések SZÖVETKEZETI NAP A DOMBÓVÁRI JÄRÄSBAN Dolgozó parasztok, szövetkezeti tagok, vegyetek részt május 27-én rendezendő szövetkezeti ünnepnapon. Belszövetkezeti tagok és dolgozó parasztok, a termelőszövetkezetek látogatására készüljetek fel a nagy seregszemlére. A járásunk valamennyi községében áru és divatbemutatókat tartunk. Borkóstolót, lacikonyhát állítunk fel. Sport és kultúrműsorral szórakoztatjuk a lakosságot. Este mulatságokat és utcabálokat rendezünk. Járási Rendező Bizottság. Bátaszék: Frei II.—Németh, Kiss, Szép—Martin, Tóth— Hovánszky, Toronyi, Márton, Krix, Kovács. Öcsény: Schmidt —Dörr, Balogh, Horváth—Pa- tyi, Schatz—Lukács, Brandt, Géczi, Molnár, Szabó. Bátaszéki támadásokkal indul a mérkőzés. Már a 3 percben Krix sarokrúgását Hovánszky beemeli .1:0. A 9. percben Hovánszky hosszú labdával kitör és a menteni akaró Horváth a kiinduló Schmidt fölött saját hálójába lő. 2:0. A 14. percben Kovács kavarodás után háromra emeli a bátaszéki gólok számát. 3:0. A félidő hátralévő része bátaszéki támadásokkal telik el. Szünet után folytatódik a hazai csapat fölénye. A 15. percben Krix beadása elcsúszik Schmidt hasa alatt és az egyik védőről a hálóba jut. öngó' 4:0. A 17. percben Toronyi szépen teszi Krix elé a labdát, aki a hálóba lő. 5:0. Ezután Mártont és az egyik őcsényi játékost a játékvezető kiállítja. A 35. percben Krix átemeli a védők fölött a labdát és a kiugró Toronyi 5 méterről megszerzi a hatodikat. 6:0. A 42. percben az előretörő Németh átadását Toronyi a hálóba helyezi. 7:0. Jók: Tóth, Toronyi, Krix, illetve Balogh. Bittner 25. sz. AKÖV bérszámfejtés és statisztikai munkakörbe érettségivel rendelkező dolgozó kát keres. Id őj árán Várható időjárás csütörtök estig: felhős idó, sok helyen eső, helyenként zivatar. Mérsékelt, változó irányú szél. A hőmérséklet alig változik. Vái> ható legalacsonyabb hőmérséklet: 11—12, legmagasabb nappali hőmérséklet csütörtökön 19—22 fok között, helyenként 22 fok felett. 'tolnai napló Ai MDP Tolna megyei Bizottsága át a Megyei Tanács lapja Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Felelős kiadó: GYŐRÉ JÓZSEF Kiadja a Tolnai Napló Lapkiadó V. Szerkesztőség telefonszáma: 20-10 Kiadóhivatal telefonszáma: 20-11 A szerkesztőség és kiadóhivatal elme: Szekszárd. Széchenyi u. 18 Terjeszti: a Megyei Postahivatal HIrlaposztálya és a hírlap kézbesftő postahivatalok. Előfizetés postahivataloknál és kézbesítőknél Havi előfizetési dl]: 11 Ft. Szekszárdi Nyomda Szekszárd. Széchenyi u. 48. Nyemdáért fejel: Odenka Rezső Telefon: 21-21. Ma kettős barátságos mérkőzés lesz a városi sporttelepen Csütörtök délután fél 4 órai kezdettel kettős barátságos mérkőzésre kerül sor, amelynek keretében előmérkőzés- ként a Dózsa az Építők együttesével, fél 6 órai kezdettel pedig a nagymányoki mérkőzésre készülődő Bástya a bács- megyei bajnokságban vezető Bajai Építők együttesével találkozik. A bajnoki táblázaton a Dózsa áll valamivel jobban, az Építők viszont a bajnokságban legyőzte a Dózsát. így mindkét csapatnak érdeke fűződik a győzelemhez. Ezért élvezetes, küzdelmes játékra van kilátás. A főmérkőzésen a két vezető 1 csapat küzdelme is jó játékot] ígér. A bajai csapatot az idény előtt láttuk már Szekszárdon s nyilván azóta még inkább összekovácsolódott az együttes. A Bástya fontos mérkőzés előtt áll és ez a barátságos összecsapás előreláthatólag részben feleletet fog majd adni arra a kérdésre, hogy milyen reményekkel indul a Bástya Nagymányokra. A Bástya külön autóbuszjáratot indít a vasárnapi nagymá nyoki mérkőzésre. Részvételi díj: 4 forint. Jelentkezni lehet a Bástya klubban. II zombai strandfürdőről Négy zombai úttörő pajtás levelet küldött szerkesztőségünkbe. melyben arra kérnek bennünket, hogy legyünk segítsé gükre annak érdekében, hogy hosszú évek után újra működjön a strandfürdő Zombán. Mint írják a községi tanács jóindulatú támogatásával a Traktor Sportkör részére átadta bérbe a strandfürdőt, de pénz, anyag és egyéb nem áll rendelkezésre. A szóbanforgó strandfürdővel kapcsolatban beszéltünk a zombai községi tanács vezetőivel akitől megtudtuk, hogy ők a strandfürdőt nem adták és nem is adhatták1 bérbe a sportkörne. , mert az magántulajdonban van. Minden bizonnyal tehát téves az információjuk az úttörő pajtá soknak, hogy a strandfürdőt a községi tanács bérbeadta. A köz ség vezetői maguk is szívesen vennék, ha egy strandfürdő működne a községben, azonban anyagiak hiányában az idén erről nem lehet szó. Amennyiben a Traktor Sportkör saját erejéből rendbe tudná hozni az jó volna, de ezt nem tartják valószínűnek, mert annyira elhanya golt állapotban van a strand, hogy arra 8—10 000 forintot ke] lene költeni. Dunaföldvári Honvéd - Tolnai VL 1:0 (1:0) VeNagymányoki Bányász— Dombóvári Honvéd1:0(1:0) Dombóvár, 300 néző. Vezette: Kalász Nagymányok: Veres—Hartmann, Dormány, Térjék— Bán, Wágner—Toszenberger, Trischler, Molnár, Wéber, Takács. D. Honvéd: Csutorás—Molnár-Leveli, Keserű—Csizmadia Nagy—Győrfi, Haumann, Tanner, Takács, Gálosi. Szakadó esőben kezdődik a játék. Az első 30 percben mindkét csapatnak akad gólhelyzete de vagy a védelmek mentenek időben, vagy a kapusok hárítanak. A 30. percben szabadrúgást rúg Dormány, de a védelem ment úgy, hogy Keserű vállal érinti a labdát a 16-os vonalon. A játékvezető szabadrúgást rúgat, melyet Dormány védhetetlenül lő a hálóba: 1:0. A pálya mind nehezebb lesz, a hazaiak jobban bírják, de eredmény nélkül. A második félidőben a hazai csapat feljön, állandóan támad, de nem tud gólt lőni. Tanner kerül jó helyzetbe, majd később Győrfi kétszer is gólhelyzetben van, de gól nem születik. Bírálat: A bányászcsapat nem bírta a nehéz talajt, annál jobban a hazaiak. A Honvéd legalább a döntetlen eredményt megérdemelte volna. Jó az egész Honvéd csapat, illetve Dormány, Tosszenberger, Wéber, Takács. Dunaföldvár, 400 néző. zette: Papp Gyula. Dunaföldvár: Kovacsics — Zörényi, Erdélyi, Dunai — Putz, Horváth — Szigeti, Nichter, Palkó, Kiss, Szabó. Tolna: Ezer — Schäffler, Straubinger, Bizony I. — Pru- zsina, Bizony II. — Schuszter, Bajza Széles, Vass, Krausz. Esőben, mélytalajú pályán in dúlt a játék. A játék kezdetétől végig a Honvéd irányít. — Michter, Palkó és Kiss labdáját védi Ezer. A 20. percben esik a mérkőzés egyetlen gólja. Palkó előrevágott labdája elakad a sárban, Kiss és Szabó fut a labdára. Szabó hamarabb eléri és a 16-osról a kimozduló kapus mellett a hálóba küldi a labdát: 1:0. A 29. percben Ezer kitűnő érzékkel nyúl egy léc alá tartó labdára. Felütéssel 40 menti hálóját a góltól. A percben a baloldalon vezet v: lámgyors támadást a hazai pat. Nichter lábáról a sáros éí vizes labda azonban kapu mell« száll. A szakadó eső miatt szünet nélkül fordulnak. Töbl meleg helyzetet teremt a Hon. véd. Ezer azonban a nehézsé gek ellenére is remek forrná mutat, több góltól menti mej a Vörös Lobogó kapuját. P vendégek a második félidőbei csak két veszélyes támadás vezettek. De Kovacsics is < helyén volt. A nagy sár és sza kadó eső azonban nem engedti kibontakozni a csapatok igaz tudását. így is a hazai csapa állandó fölénye jellemezte : játékot. A Honvéd jobb erőbe) volt. Jók: Kovacsics, Dunai Horváth, Palkó, illetve Ezer Bizony L, Schuszter. Bonyhádi Vasas—Szekszárdi Építők 5:1 (3:1) Vezette: Paár, 400 néző. Bonyhádi Vasas: Kovács— Pálos, Horváth, Tóth—Steib, Forró, Losonczi, Endrődi, Szabó, Kóbor. Szekszárdi Építők: Greilich —Mohai, Kiss, Bencze—Bandi, Elekes—Ellermann, Fülöp, Gyetvai, Takler, Rohi. Zuhogó esőben a vendégcsapat kezd és Ellermann kapásból lőtt lövését Kovács kifutással menti. Az Építők Elekes— Ellermann révén veszélyeztetik a bonyhádi kaput, Kovács kifut és lábbal meglőtt labdája Ellermannról pattan visz- sza a hazaiak kapujába. 0:1. A gól után a bonyhádiak kapnak lábra és a 29. percben Hóman alapvonalról való visszaadását Endrődi góllá értékesíti. 1:1 A bonyhádiak több támadás vezetnek, de Greilich többszö szépen hárít. A 42. percbei Endrődi—Hóman—Szabó ; labda útja, melyet az utóbbi é tékesít jól. 2:1. Egy perccel félidő befejezése előtt Losoncz szép gólt lő. 3:1. A második félidőben nyo masztó a hazaiak támadása, i vendégek alig jutnak a félve nalon túl. Eredmény azonba csak a 25. percben szüléül mikor Forró beadását Endrőc jó érzékkel értékesíti góllí 4:1. A végeredményt a másodi félidő 38. percében Szabó á] lítja be szép góljával. 5:1. Jók: Steib, Endrődi, Hómai illetve Greilich, Elekes, Band Arató Totó tanácsadás Az l-es oszlopban közöljük az OTP Szekszárdi Fiókjáhc szerda estig beérkezett, legtöbbet előforduló tippeket. A ll-ban Népsport, a Ill-ban a Sportfogadás, a IV-ben a Szabad Ifjúság és i V-ben a Tolnai Napló tippjeit. 1, d 1. II. in. IV. V. 1 Bp. Dózsa—Csepeli Vasas 1x21 1x2 x2 1 X 1: 2 Bp. Honvéd—Pécsi Dózsa 1111 1 1 1 1 e 3 Doroei Bányász—Bp. Kinizsi 1122 1 X xl 1 X i: 4 Tatabányai B.—Szhelyi Tör. 111x 1 1 1 6 Szeeedi Haladás—Stariáni B. 12x1 tx 12 1 X i: n 6 Pénzüeyőrök—Győri Vasas 11x1 1X xl 1 i7 Komlói Bány.—Sztálinváros 1122 2x 21 1x2 2 _ 8 Zeeerszeei D.—Vasas Dinamó 1111 1 1 1 t 9 Nkanizsai B.—Vasas Izzó 1122 x2 2x x2 10 Hal. Nvárad—CCA Bukarest 22x1 2x 2 2 11 Bányász Petrozsény—VL Arad 111x 1 X 12 1 X 1 e 12 Lanerossi Vicenza—Juventus xx12 x1 x1 12x X A pótmérkőzések esélyeseineksorrendie: 1 * X. X 1.
