Tolnai Napló, 1956. április (13. évfolyam, 79-102. szám)
1956-04-17 / 91. szám
4 TOLNAI NAPLÓ 1956 ÁPRILIS 17. A zombai Vöröskereszt szervezet munkájáról Március 28-án Zomba község ben megkezdődött a tüdőszűrés. Megyénk területén már sok községben befejeződött ez a munka, a vöröskeresztes aktívák jól működtek, elősegítették és munkájukkal megköny- nyítették orvosaink munkáját. A zombai vöröskeresztes aktívák is példamutató munkát végeztek, nem sajnálták a fáradságot háról-házra járva magyarázták, hogy a tüdőszűrésnek milyen fontossága van. A zombai Vöröskereszt aktívái közül meg kell említeni Bercsik Imrénét, Hachl Margitot, Hargitai Laurát, Moldován Emmát és Polgári Liviát, akik fáradságot nem ismerve dolgoztak a titkár elvtársnő irányítása mellett. A zombai Vöröskereszt-szervezet titkára Mészáros Sándor- né a szűrés alatt műsort szervezett az árvízkárosultak javára, Tarka-barka címmel. Ez a műsor nagy sikerrel járt. Az 500 forintos bevételt az árvíz- károsultaknak már el is juttatták. Dicséret illeti mindazon aktívákat, akik ilyen lelkesen dolgoztak, mert ennek az lett az eredménye, hogy tüdőszűrés, de minden olyan munka, amihez hozzáfogtak eddig, a legjobb eredménnyel végződött. GOMBOR ISTVÁNNÉ. Szekszárd. ^SEMÉNYKHPTáR V. I. Lenin 39 évvel ezelőtt e napon megadta Áprilisi téziseiben a Bolsevik Párt legfontosabb fel adatait a búr zsoá demokratikus forradalomnak szocialista forradalommá változtatására vonatkozóan. 1894 április 17-én született N. Sz. Hruscsov, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára. 31 éve alakult meg a Koreai Kommunista Párt (ma: Koreai Munkapárt). Ha kevesen vagyunk is, segítünk Pénzünk, munkánk, szeretetünk résztvesz az árvízsujtotta községek felépítésében. Az iskolában nem sokat kellett buzdítani a gyermekeket. — Milyen jó nekünk itt a fűtött iskolában! — kezdtem. — De gondoljatok azokra a gyermekekre, akik elvesztették otthonukat és iskolájukat is a Duna mentén... Fellángolt az adakozás kedve. Aranka 10 forintot ígért összegyűjtött pénzéből. Attila a mozipénzét hozta el, Feri összes vagyonát, ami nem sok volt. A gyűjtést be sem zártuk még, mert vannak, akik ha néhány fillérhez, vagy forinthoz jutnak, újra jelentkeznek vele és átadják. — Lehet valamit adni azoknak a gyerekeknek? — kérdezi egy kislány. — Mire gondolsz, Etácska? — Füzetre tolira — feleli,,— ö az írószereit osztaná meg, aztán felmerült az ötlet: tartsunk előadást az árvízkárosultak javára. Megbeszéltem az úttörővezetővel. Megterveztük a műsort. A szerepek kiosztását már meg is kezdtük. Az MNDSZ ugyan tartott már egy estet ilyen céllal, de az iskola sem akar elmaradni. Kismányok kicsiny falu. Az iskolások létszáma is kevés. — Van tanulnivaló és van tavaszi munka. De jut idő, kell időnek jutni az előadásra, előtte a sok próbára, a rendezés vesződségese is. Reméljük, nem hiába. Ha kevesen vagyunk is: segítünk. KÉRI ILONA tanítónő. Megjelent a Társadalmi Szemle legújabb száma A Társadalmi Szemle márciusi számának vezércikke az SZKP XX. kongresszusának történelmi jelentőségét méltatja. Lackó György a reakciós erők felett aratott 1946-os márciusi győzelem tízéves évfordulója alkalmából a párt ezidö- ben folytatott harcát mutatja be. Cukor György cikke a gépipar műszaki fejlesztésének néhány gazdasági feltételét tárgyalja. Erdei Ferenc tanulmányának címe „A tudomány és technika forradalmasító hatása a mezőgazdaságban”. Fogarasi Béla írása az atomfizika és az atomenergia felszabadításának filozófiai kérdéseivel foglal kozik. Hao Te-csing cikke a kínai mezőgazdasági szövetkezeti mozgalomról szól. A Szemle rovatban a vezetőségválasztó taggyűlések tanulságairól Nemes Frigyes, a városok időszerű kérdéseiről Be- rényi Sándor, könyvkiadásunk irányáról és feladatairól Szalai Sándor, a Szovjetunió, valamint az Amerikai Egyesült Államok és Anglia közötti mező- gazdasági küldöttségcseréről Kelemen Zoltán ír. HÍREK — A Ságvári Endre kulturális seregszemle körzeti bemu tatóját vasárnap tartották a bonyhádi járásban Bonvhádon, Zomba, Kisdorog, Lengyel, Majos, Mórágy és a bonyhádi helyi csoportok részére a járási Művelődési Házban. — Ünnepséget rendez május 6-án, az iskola 150 éves fennállása alkalmából, a Bonyhádi Állami Petőfi Sándor Általános Gimnázium. Az ünnepség keretében délelőtt 11 órakor a gimnázium tornatermében lesz a jubileumi ünnepély, 12 óra 30 perckor a gimnázium épületében nyitják meg az iskolamúzeumot és a szakköri kiállítást, 13 órakor közebéd a diákotthonban, délután 3 órakor találkoznak az öregdiákok este 8 órakor pedig tánc kezdődik. » — Leszállították az Üj Idő árát. Majdnem egy esztendeje az orosz, az angol, a francia, a német, a spanyol, a lengyel, a cseh, a román és a svéd nyelvű kiadáson kívül magyarul is megjelenik az Űj Idő, a világ legelterjedtebb külpolitikai hetilapja. Ez alatt az idő alatt az Űj Idő a magyar olvasók közt igen nagy népszerűségre tett szert. A megnövekedett érdeklődés lehetővé tette a lap árának jelentős leszállítását. Április 1-től az Űj Idő egy-egy példányának ára 1,50 Ft, negyedévi előfizetési díja pedig 6 Ft. A megyei bajnokság ő. fordulójáról A megyei bajnokság V. fordulójának ismét nem kedvezett az időjárás. Erős, nem egy szer orkánszerű délnyugati, szél szántotta keresztül a pályákat és ott bizony, ahol a mérkőzések lejátszására nem állt rendelkezésre gyepes játék tér, igen sok port kellett nyelniük a játékosoknak is, meg a nézőknek is. így volt ez Szek- szárdon is és nem ok nélkül panaszkodtak a szurkolók, ami att, hogy a rendező sportkörök és a városi tanács, amely a pá lyát fenntartja, nem gondoskodott a pálya locsolásáról. Tulajdonképpen meglepetés ugyan nem akadt, de a forduló 1—2 eredménye különös érdeklődésre tarthat számot. Dunaföldvár pl. immáron negyedik mérkőzését játszotta vi déken s valamennyin, az elmúlt vasárnapi paksi mérkőzésen is döntetlen eredményt ért el. Ke vesen számítottak arra is, hogy Nagymányok ilyen nagyfűzött reményeket és a bonyhádi együttes biztosan szerezte meg a bajnoki pontokat. Domb óvárott a Honvéd megszerezte első megyei bajnokságbeli győzelmét. Az áldozat a másik újonc: a Bátaszéki Törekvés együttese volt. Öcsényben a megyei bajnokság két leglelkesebb együttese találkozott egymással és egyetlen gól elegendő volt a vendégcsapat győzelméhez. Az Építők ezzel a győzelmével a bajnoki táblázat 3. helyére ugrott fel. A mérkőzések tétje rányomta a bélyegét a küzdelmekre. Pakson pl. Somodi — életében először 15 évi játékosműködése során — a kiállítás sorsára jutott. Szekszárdon Kaisert kellett a játékvezetőnek kiállítással megfegyelmeznie. A két szekszárdi mérkőzés egymásnak ellentéte volt. Addig, amíg a Bástya—Máza találkozó a legsportszerűbb keretek között zajlott le, addig a Dózsa— Bonyhád mérkőzésen mindkét csapat játékosai nem egyszer nyúltak meg nem engedett esz közökhöz. Részletes eredmények a kö- ( vetkezők: Sz. Bástya—Mázai Bányász 5:0, Nagymányoki Bá nyász—Tolnai V. L. 9:0, Öcsé- nyi S. K.—Szekszárdi Építők 0:1, Dombóvári Honvéd—Bátaszéki Törekvés 4:0, Simontor- nyai V. L.—Dombóvári Törekvés 2:0, Paksi Kinizsi—Duna- földvári Honvéd 1:1. Szekszárdi Dózsa Bonyhádi Vasas 0:2. A bajnoki táblázaton nagy el tolódások vannak. A Bástya előnye 2 pontra nőtt. Máza a 2-ről a 6. helyre esett vissza. Az Építők viszont a 6. helyről a 3.-ra jött fel. Az első helyezettet a 9. helyezettől mindösz- sze 4 pont választja el. A bajnokság állásai az V. for dúló után a következő: arányú győzelmet arasson a lel 1. Szekszárdi Bástya 5 4 1 — 16:4 9 kés tolnai csapat ellen, amely 2. Bonyhádi Vasas 5 3 1 1 13:6 7 a mérkőzés nagy részében 10 3. Szekszárdi Építők 5 3 1 1 10:8 7 játékossal volt kénytelen ját4. Dombóvári Törekvés 5 3 — 2 12:8 6 szani súlyos sérülés miatt. 5. Dunaföldvári Honvéd 5 1 4 — 10:8 6 Szekszárdon a Bástya jól ját6. Mázai Bányász 5 2 2 1 7:7 6 szott és a bányászcsapatra 7. Nagymányoki Bányász 5 2 1 2 16:8 5 mért vereség következtében a 8. Simontornyai V. L. 5 2 1 2 8:7 5 mázai együttes már a 6. helyre 9. Paksi Kinizsi 5 2 1 2 6:6 5 esett vissza. Simontornyán a 10. Dombóvári Honvéd 5 1 2 2 10:11 4 D. Törekvés második idei vere 11. Szekszárdi Dózsa 5 2 — 3 7:10 4 ségét szenvedte el. A második 12. Tolnai V. L. 5 1 1 3 7:16 3 szekszárdi mérkőzésen a Dózsa 13. öcsényi S. K. 5 1 — 4 4:15 2 nem váltotta be a hozzá 14. Bátaszéki Törekvés 5 — 1 4 6:18 1 í Halászati tilalom A Megyei Tanács Mezőgazdasági Igazgatósága közli, hogy az eredményesbb halívás érdekében az alábbi vizeket kíméleti területté nyilvánítja: A Keselyűs! Dunaágat és a Bőrét, a Faddi Dunaág két végén egy-egy kilométeres szakaszt, továbbá a Duna 1520— 1523 folyam km közötti szakaszán a bal parton elterülő úgynevezett Kotyola mellékágát a hozzátartozó árterületekkel és a Solti Dunaágon az alsó zátonyt. Ezeken a területeken mindennemű halászat és horgászat, valamint a halívásnak bármilyen zavarása április 1- től június 30-ig tilos. A kimé- leti területeket a vizek bérlői, illetve használói kötelesek táb Iával megjelölni. Szekszárd, 1200 néző. Vezette Dudás. Bonyhád: Kubicska — Steib, Horváth, Tóth —•, Forró, Szabó — Hóbor, Losonczy, Endrődi, Hóman Németh. — Sz. Dózsa: Kaiser — Szlonszky, Felföldi, Nagy — Ihász, Vigh — Kontár, Kacsányi, Majnay, Bátori Kázmér. A vendégcsapat nagy lelkesedéssel azonnal a kezébe veszi a játék irányítását. A 3. percben Szlonszky hazaadása izgatja a kedélyeket, de Kaiser elvetődéssel megszerzi a labdát a bonyhádi csatárok elől. Az 5. percben Endrődi fejel hajszállal a kapu fölé. A 16. percben Szlonszky kezez a 16-oson — feleslegesen. Feláll ugyan a sorfal, de Németh nagyerejű lapos lövéssel megtalálja a rést és lövése a bal alsó sarokban köt ki. 1:0. A gól után a hazai csapatnak is több helyzete akad. Vigh távoli lövése után Kázmér hosszú szöktetésén csúszik ei egy gólhelyzet, majd Majnay és Bátori ront jó helyzetben. Most kiegyenlített a játék. A 35. perc ben Hóbor átemeli a labdát a kifutó Kaiseron ég Felföldi már csak a saját kapujába vághatja a labdát. 2:0. A gól után közvetett szabadrúgást puskáz el a Dózsa a 16-oson belül. A második félidőben a Vasas az eredmény megtartására törekszik. Szabó jó lövése ad munkát Kaisernak, majd Losonczy a kifutó kapus mellett alig lő mellé. Az utolsó percekben Kaiser a kiállítás sorsára jut; A vendégcsapat végig lelkes, gyors játékot játszott, amely- , nek eredményeképpen különösen az I. félidőben irányította t a játékot. A Dózsa ezúttal igen lassúnak, körülményesnek bizonyult és a helyzetek elpuská- zásában tűnt ki. A vendégcsapat a győzelemre teljes mértékben rászolgált. Kitűntek: Kubicska, Horváth, Hóbor, illetve Felföldi Ihász. T. L. Paksi Kinizsi—Dunaföldvári Honvéd 1:1 (1:0) Apróhirdetések PATKÁNY, egérírtás görények, kel, gázzal ciánozással. Halász, Székesfehérvár, Vas u. 9. ZETOR vezetőket keres a Fácánkerti Növényvédő Állomás azonnali felvételre. — 21-én Zombán és 22-én Bonyhádon a JUHÉPUSZTAI Állami Gazdaság hidegvérű csikó és lóárverést tart. — FELVESZÜNK jólkép- zett villanyhegesztőt második állásba. Felveszünk továbbá laJ katos szakmunkásokat ésá laka tos szakmában már,jártas betaní tott segédmunkásokat. Cím: Tolnamegyei Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat Szekszárd. Keselyüsi út. A TOLNA MEGYEI Villany és Epületizerelő Vállalat felvesz villanyszerelő szakmunkásokat és olyan Ifjúmunkásokat, akik villanyszerelő szakmában Kéretnének elhelyezkedni. Ha BONYHÁDON Jár feltétlenül győződjön meg a Földművesszövetkezet Textilszaküzlete konfekció. textil, cipő, divatáru osztályának bőséges áruválasztékáról. Továbbá a Földművesszövetkezet maradékboltja leértékelt árubő- légéről. A tagok vásárlásaik után visszatérítést kapnak. Tolna Megyei Állami ERDÖGAZ- DASÄG Tamási elad egyéneknek Is: Nőttszőlőkarót 160 és 180 cm hosszban. Bab és paradicsom karót 120 cm hosszban. Nőtt szerszám nyelet 120 és 130 cm hosszban. Gyflmölcstámrudat 2—4 méterig. Somkalapács nyelet 40, 50. 60, 80, 100 cm hosszban. Kész faf yalvessző seprőt 100—120 cm oSszban. Bővebb felvilágosítással szívesen szolgál az Erdőgazdaság. De érdeklődni lehet: Pári, Hőgyé- szi. Blkácsi, Tamási és a Nagyszékely! erdészeteknél is. ÉRTESÍTÉS Az Építőipari Szövetkezet Vezetősége értesíti a város lakosságát, hoqy a lakossáq szélesebb körű ellátása érdekében vállal: komplett kislakás építést, valamint tatarozást és felújítási lavttásl mun. kálatokat. Építő részlegeink kisebb munkálatokra Is kimennek s a lakosság Igényelt úgy minőségben. mint menyiségben támogatni óhajtjuk. Építő részlegeink a következők: kőműves, ács, villanyszerelő, vízvezetékszerelő, bádogos, asztalos, Öveges, festő és mázoló, valamint rendelkezünk mezőgazdasági, kovács, bognár részleggel Is. Felhívjuk a lakosság figyelmét, hogy újonnan megalakult szövetkezetünkön belül dekorációs és grafikai részleg Is működik. Mindennemű díszítést, s ezzel kapcsolatos munkát vállalunk. Kérlük a lakosság szíves támo gatását vagyunk Szövetkezeti üdvözlettel: Építőipari Szövetkezet Vezetősége Szekszárd. időjár ág Várható időjárás kedden estig: felhős idő, néhány helyen eső, időnkint élénkebb déli-dél nyugati szél. Meleg idő. Várható legalacsonyabb hőmérséklet 11—14, legmagasabb nappali hőmérséklet kedden: nyugaton 19—22, keleten 22— 25 fok között. Paks, 1200 néző. Vezette: Majoros. Paksi Kinizsi: Rapp — Horváth, Hermann, Sztanó — Wolf, Vida — Fetter, Darnai, Somodi, Bencsik, Váczi. — Dunaföldvári Honvéd: Kova- csics — Putz, Erdélyi. Dunai — Szilas, Palkó — Nichter, Szigeti Fogarasi, Szabó Kiss. A Kinizsi a csatársorát erősítette meg a mérkőzésre Darnai előrehozatalával. Széllel hátban a hazai együttes állt fel és így Dunaföldvár kezdte a játékot. Változatos, érdekes küzdelem alakult ki a mérkőzés első réM 0 71 Garay Filmszinház: április 17—19, keddtől—csütörtökig: Volt egyszer egy király. Magyarul beszélő színes csehszlovák mesefilm. Előadások kezdete: Vasár- é ünnepnap fél 4, fél 6 és 8 órakor Hétköznap fél 6 és 8 órakor. TíaUd! 'HaMÁ! Vásárolj bútort a dombóvári töiaművesszövetkezet bútorszakiizletében! Kaphatóit: hálók, kombinált bútorok, konyhaberendezés és egyéb lakberendezési tárgyak. TOLNAI NAPLÓ Szerkeszti a szerkesztőbizottság Felelős kiadó: GYŐRÉ JÓZSEF Kiadja a Tolnai Napló Lapkiadó V. Szerkesztőség telefonszáma: 20-10 Kiadóhivatal telefonszáma: 20-11 A szerkesztőség és kiadóhivatal elme: Szekszárd, Széchenyi u. 18 Terjeszti: a Megyei Postahivatal HIrlaposztálya és a hírlap kézbesítő postahivatalok. Előfizetés postahivataloknál és kézbesítőknél Havi előfizetési díj: 11 Ft. Szekszárdi Nyomda Szekszárd, Széchenyi u. 48. Telefon: 21-21. Nyomdáért felel: Odeoka Rezső szében és a Kinizsi valamivel többet támadott. Már az első negyedóra végén megszületett a paksi vezető gól. A 15. percben Somodi szögletét Bencsik fejelte be Kovacsics halójába. 1:0. A gól után a paksi csapat több helyzetet hagy kihasználatlanul. A II. félidőben a vendégek ragadták magukhoz P mérkőzés irányítását. A 18. percben a behúzódó Nichter megszerezte az egyenlítő gólt. 1:1. A gól után mindkét együttes nagy küzdelmet folytatott a győztes gól megszerzéséért és különösen a vendégcsapat támadott sokat, de a paksi védelem, élén Hermannal, hárítani tudta ezeket a támadásokat. Kitűntek: Rapp. Wolf, Hermann, Fetter és Darnai (Hermann a mezőny legjobbja), iL letve Dunai, Palkó, Kiss, Szabó, Majoros játékvezető az erősr iramú mérkőzést mindkét fél megelégedésére, jól vezette. * 6-os számú sportrejtvényünk helyes megfejtése: x, 2, 1, 1, I, 2, 1, 1, 1, 2. 7. számú sporlrejtvény az április 22-én lejátszásra kerülő mérkőzésekre 1. D. Honvéd—Simontornya (megyebajnoki) 2. Bátaszék—Sz. Bástya (megyebajnoki) 3. Máza—Sz. Dózsa (megyebajnoki) 4. Bonyhád—Paks (megyebajnoki) 5. Dföldvár—Nagymányok (megyebajnoki) 6. Tolna—öcsény (megyebajnoki) 7. Építők—D. Törekvés (megyebajnoki) 8. Bátaszék—Sz. Bástya (ifjúsági mérkőzés) 9. Sz. Kinizsi—Kajdacs (II. osztályú mérk.) 10. Építők—D. Törekvés (ifjúsági mérkőzés) PÓTMÍRKŐZfiSEK: 11. Bonyhád-—Paks (ifjúsági mérkőzés) 12. Máza—Sz. Dózsa (ifjúsági mérkőzés) .o £ E ■« *o_> © N O a> N V) a a PH •o-a _a c kO ® öl CL -<D n u> Z N .» «/> n (1) J5 -S o ® cn 'O N V) o N to o fsj .x © o a. M Bonyhádi Vasas—Szekszárdi Dózsa 2:0 (2:0)
